Doraemon – anime- ja mangasarja

Doraemon on japanilainen anime- ja mangasarja, jonka on kirjoittanut ja kuvittanut Fujiko F. Fujio. Manga sarjoitettiin ensimmäisen kerran joulukuussa 1969, ja sen 1.345 45 yksittäistä lukua koottiin 1970 tankōbonin osaksi ja julkaisi Shogakukan vuosina 1996–22. Tarina pyörii Doraemon-nimisen korvattoman robottikissan ympärillä, joka matkustaa ajassa taaksepäin XNUMX-luvulta auttamaan. poika nimeltä Nobita Nobi.

Manga on poikinut median franchising : kolme anime - TV - sarjaa mukautettiin vuosina 1973 , 1979 ja 2005 . Lisäksi Shin-Ei Animation on tuottanut yli neljäkymmentä animaatioelokuvaa, mukaan lukien kaksi 3D-animaatioelokuvaa, jotka kaikki ovat Tohon levittämiä. Erilaisia ​​tavaroita ja mediaa on kehitetty, mukaan lukien ääniraitaalbumit, videopelit ja musikaalit. Manga-sarja on lisensoitu englanninkieliseen julkaisuun Pohjois-Amerikassa Amazon Kindlen kautta Fujiko F Fujio Pron ja Voyagerin yhteistyönä. Japan EAltJapan Co., Ltd. Disney lisensoi animesarjan englanninkieliseen julkaisuun Pohjois-Amerikassa vuonna 2014 ja LUK Internationalin Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa.

Kriitikot ottivat Doraemonin hyvin vastaan, ja siitä tuli hitti monissa Aasian maissa, ja se voitti lukuisia palkintoja, kuten Japan Cartoonists Association -palkinnon vuosina 1973 ja 1994, Shogakukan Manga -palkinnon lasten mangalle vuonna 1982 ja Tezuka Osamu Cultural Prize -palkinnon vuonna 1997.

Vuoteen 2019 mennessä sitä oli myyty yli 250 miljoonaa kopiota maailmanlaajuisesti, ja siitä tuli yksi historian myydyimmistä mangasarjoista. Doraemon on myös yksi kaikkien aikojen eniten tuottavista mediafranchisingeista, joista elokuvasarjalla d animaatio on katsotuin. Japanissa Doraemonin hahmoa on pidetty japanilaisen kulttuurin ikonina, ja maan ulkoministeriö nimesi hänet maan ensimmäiseksi "anime-suurlähettilääksi" vuonna 2008.

historiaa

Nobita Nobi on 22-vuotias japanilainen koulupoika, antelias ja rehellinen, mutta myös laiska, epäonninen, heikko, saa huonoja arvosanoja ja on huono urheilussa. Eräänä päivänä Nobitan tuleva veljenpoika Sewashi Nobi lähettää XNUMX-luvun robottikissan nimeltä Doraemon takaisin menneisyyteen huolehtimaan Nobitan jälkeläisistä.

Doraemonilla on laukku, jossa hän säilyttää työkaluja, keksintöjä ja tulevaisuuden vempaimia auttaakseen Nobittaa aina, kun hän kohtaa ongelmia. Vaikka Doraemon on robottikissa, hän pelkää hiiriä onnettomuuden vuoksi, jossa robottihiiret repivät irti hänen korvansa. .

Nobitalla on kolme pääystävää: Takeshi Goda (lempinimi Gian), Suneo Honekawa (Gianin apulainen) ja Shizuka Minamoto., Nobitan paras ystävä ja rakkauskohde. Gian on vahva, hallitseva ja hallitseva poika, mutta myös uskollinen ystävilleen. Suneo on rikas ja hemmoteltu poika, joka käyttää ystävyyttään Gianin kanssa saadakseen muiden koulutovereidensa kunnioituksen. ystävällinen ja lempeä tyttö, joka leikkii usein Nobitan kanssa. Nobita on ihastunut Shizukaan; hän on hänen tuleva vaimonsa (Nobitan tuleva vaimo on alun perin Gianin nuorempi sisko).

Vaikka Gian ja Suneo ovat ystäviä Nobitan kanssa, he yleensä kohtelevat häntä huonosti ja pahoinpitelevät häntä. Nobita vastaa tavallisesti Doraemonin vempaimilla taistellakseen niitä vastaan, mutta Nobitalla on taipumus innostua vempaimien (tai Gianin ja Suneon, jos he varastavat sen) käyttämiseen, mikä yleensä johtaa tahattomiin seurauksiin hänelle ja muille.

Gianin, Suneon ja Shizukan lisäksi myös Dorami ja Hidetoshi Dekisugi (yleinen nimi Dekisugi) ovat toistuvia hahmoja: Dorami on Doraemonin nuorempi sisar ja Dekisugi on lahjakas opiskelija, joka Shizukan läheisenä ystävänä herättää usein Nobitan mustasukkaisuutta.

Doraemon, vaikka se saattaa ensisilmäyksellä vaikuttaa mukavalta isolta kissalta, on itse asiassa tulevaisuuden robotti, joka saapui aikaansa aikakoneen ansiosta.

Vähän kuin Disneyn Eta Betalla, hänellä on tasku, josta hän voi vapauttaa minkä tahansa tyyppisen esineen ja myös päästään hän voi vapauttaa potkurin, jonka avulla hän voi lentää. Sen löytää työhuoneessa oleva laiska silmälasilapsi Nobi Nobita pöytälaatikostaan. Robottikissa Doraemon lähetti hänen luokseen kaukainen sukulainen tulevaisuudesta korjaamaan hänen laiskuutensa ja opiskelukyvyttömyytensä aiheuttamia vahinkoja. Doraemon on erittäin aktiivinen, sympaattinen ja optimistinen kissa, joka yrittää ratkaista kaikki Nobitan ongelmat taskussaan olevien tuhannen resurssin ansiosta, mutta kaikesta huolimatta hän yhdistää aina paljon vaivaa, koska hänellä on tehdasvikoja. Itse asiassa Nobitan pojanpoika osti Doraemonin erikoistarjouksessa, joten hän tajusi liian myöhään vahingon, jonka hän olisi voinut aiheuttaa lähettämällä hänet menneisyyteensä.

Hänen taskustaan ​​voi tulla käsittämättömiä esineitä, kuten esimerkiksi mikrofoni, joka voi saada ihmiset itkemään (hyödyllinen Nobitalle raivoissaan vanhempiensa pehmentämisessä hänen koulusuorituksensa vuoksi), tai peitto, joka saa esineet ja ihmiset vanhenemaan ja nuoreutumaan tai muuten kääntää toiminnot. esineitä yhdistämällä katastrofeja, kuten jääkaappi, josta tulee uuni, tai ylellinen auto, josta tulee hylky.

Mutta on myös muodon pyyhekumi, elvyttävät huopakynät, pehmolelu, kassakaappi jne... On selvää, että Nobita yrittää hyödyntää Doraemonia pääasiassa koulutehtäviensä ratkaisemiseen.

merkit

Doraemon

Doraemon on sarjan päähenkilö ja toinen tähti. Hän on kissamainen robotti tulevaisuudesta. Sillä oli alun perin keltainen iho ja korvat. Hänen korvansa söi kuitenkin vahingossa robottihiiri. Se sai hänet särkymään ja muutti hänen ihonsa siniseksi. Sewashi (Nobitan pojanpoika) lähettää hänet ajassa taaksepäin auttamaan Nobittaa. Doraemonilla on XNUMXD-tasku, josta hän voi hankkia erilaisia ​​työkaluja, vempaimia ja futuristisia leluja tulevasta tavaratalosta.

Hänellä on myös taipumus paniikkiin hätätilanteissa, jolle on ominaista se, että hän yrittää kiihkeästi saada taskustaan ​​kaivattua työkalua tuottaakseen vain valtavan valikoiman ei-toivottuja taloustavaroita ja -laitteita.

Doraemon on kuitenkin erittäin ystävällinen ja älykäs, puhumattakaan pitkämielisestä Nobitan tempuista. Koska Sewashi lähetti Doraemonin menneisyyteen, Doraemon asuu Nobitan perheen epävirallisena neljäntenä jäsenenä ja toimii kuin toinen poika Nobitan vanhemmille, sillä vaikka hän on robotti, hän tarvitsee ihmisen perustarpeita, kuten syömisen, ja myös nukkuu Nobitan makuuhuoneen vaatekaappi.

Hän myös pelkää suuresti rottia (johtuen robottirotta, joka syö hänen korvansa), hän jopa hulluutuu siihen ja keksii tuhoisia vempaimia, ja useimmiten Nobita pelastaa Doraemonin sellaisissa tilanteissa.

Vaikka hänellä ei ole sormia useimmissa pidikkeissä, hän voi pitää tavaroita käsissään olevien imukuppien ansiosta. Hänen lempiruokansa on dorayaki. Hänen on myös osoitettu seurustelevan tavallisen naaraskissan kanssa. Hän on Doramin vanhempi veli.

Nobita Nobi

Nobita Nobi on sarjan toinen tähti. Käytä laseja, punaista tai keltaista pikeepaitaa, jossa on valkoinen kaulus, sinisiä tai mustia shortseja, valkoisia sukkia ja vaaleansinisiä kenkiä. Vaikka hän ei ole hyvä urheilussa, hän on hyvä ampumaan ja hän on heijastunut elokuvissa monta kertaa. Hän on myös hyvä jousihahmossa, jota pidettiin joskus lastenleikinä. Tamakon ja Nobisuke Nobin poika. Nobisuken (hänen poikansa) tuleva isä. Shizukan tuleva aviomies tai poikaystävä ja Sewashin isoisoisoisä.

Shizuka Minamoto

Shizuka Minamoto (源静香, Minamoto Shizuka , englanninkielinen dubaatti: Lucy in the Cinar dub, Joanne in the Speedy dub ja Sue in the Bang Zoom dub!) (syntynyt 8. toukokuuta [in] Toro ), lempinimeltään Shizuka-chan (しずかァ) on älykäs, kiltti ja kaunis tyttö. Häntä edustaa usein vaaleanpunainen väri, ja hänet nähdään yllään vaaleanpunainen paita ja hame. Sana "Shizuka (しずか)" tarkoittaa "hiljaista". Hän on Nobitan paras ystävä ja rakkauskohde. Hän ei välttele Nobittaa tämän huonojen arvosanojen, laiskan luonteen tai jatkuvien epäonnistumisten vuoksi. Itse asiassa hän usein yrittää rohkaista häntä tekemään paremmin, vaikka hän ei yleensä pystyisi vakuuttamaan häntä. Shizuka tykkää kylpeä useita kertoja päivässä; Sarjan juokseva gag on kuitenkin se, että sen joskus katkaisee Nobitan (joskus Doraemon, Gian tai Suneo) äkillinen ilmestyminen, yleensä Doraemonin laitteiden, kuten Anywhere Doorin (japaniksi Doko Demo Doa) väärinkäytön vuoksi. Shizukan hame näkyy myös usein ylösalaisin, joko Nobita käyttää väärin Doraemonin laitteita tai tuuli. Kohtaukset, joissa hänen alushousunsa on nähty tai nähty kylpemässä, poistettiin dubatoiduista julkaisuista erityisesti Intiassa, Euroopassa, Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa. Hänen todellisia intohimojaan ovat bataatit, jotka hän mieluummin pitää omana tietonaan muiden tiedosta, ja viulu, jossa hänen soittonsa on yhtä kamalaa kuin Gianin laulu. Hänet tunnetaan myös siitä, että hän käy pianotunneilla vastahakoisesti äitinsä toiveen vuoksi (koska hän rakastaa viulua enemmän), mikä on joskus syy kieltäytyä lähtemästä ulos ystävien kanssa (mutta hän soittaa pianoa paremmin kuin viulua). Shizuka on eläinrakas ja pitää kotona kahta lemmikkiä: koiraa, jonka Nobita ja Doraemon pelastavat sairauteen kuolemasta yhdessä tarinassa; ja kanarialintu, joka pakenee useaan otteeseen ja saa Shizukan ja Nobitan juoksemaan ympäri kaupunkia jahtaamaan häntä.

Joskus hän pitää kauniista idoleista televisiossa. Nobitan lisäksi Shizuka on myös lähellä luokkatoveriaan ja suosittua opiskelijaansa Dekisugia. Vaikka he pitävätkin toisiaan vain ystävinä.

Takeshi "Gian" Goda

Takeshi Goda, joka tunnetaan yleensä lempinimellään "Gian" (「ジャイアン」, "Jaian", englanniksi: Big G) on vahva ja lyhytnäköinen paikallinen kiusaaja. Hän myös varastaa usein muiden lasten tavaroita (etenkin Nobitan ja Suneon omat) "lainaamalla" niitä, ellei lelu ole vaurioitunut. Hänet tunnetaan kauheasta lauluäänestään, vaikka hän pitääkin itseään suurena laulajana. Todistaakseen sen Gian joskus "kutsua" muita konserttiinsa pahoinpitelyn uhalla.

Hänen laulunsa on niin kauheaa, että kerran Nobita ja Doraemon yrittävät vaientaa hänet hiljaisessa maailmassa, hänen kirjoituksensa laulujen sanoista taululle päätyvät vaikuttamaan samaan vaikutukseen kuin kuultuaan niitä. Vaikka hänen äänensä oli kauhea yhdessä jaksossa, näytettiin, että tyttö piti hänen laulamisestaan. Joissakin elokuvissa hänen laulunsa korotetaan niin, että siitä tulee tehokas ase (kuten "Nobitan suuressa seikkailussa etelämerillä").

Joissakin jaksoissa, kun hänen äänensä nauhoitetaan ja hän kuulee sen, hän välittömästi kieltää sen olevan hänen äänensä ja uhkaa lyödä hänen kappaleitaan laulanutta henkilöä erittäin huonolla tavalla (mikä on ironiaa). Gian on myös itsevarma keittiössä, mutta aivan kuten hänen laulunsa, myös hänen kotitekoisesta ruoasta voi helposti tulla painajainen muille.

Gian ei kuitenkaan epäröi auttaa ystäviään, kun he ovat vakavissa vaikeuksissa. Koko sarjan, erityisesti elokuvien, aikana hän on usein se, joka ilmaisee eniten huolensa ja kieltäytyy kääntämästä katsetta pois, kun on ongelmia, mikä on vastakohta Suneon pelkuruudelle. Vaikka toiset kuvailevat häntä tyrmääväksi ja pelottavaksi, hän on erittäin herkkä ja altis kyyneleille, kun jotain sydäntä lämmittävää tapahtuu, ja itse asiassa arvostaa ystäviään suuresti, ja hänen ystävänsä vastaavat toisinaan. Gianilla on myös pehmeä paikka nuoremmalle siskolleen Jaikolle, ja hän yleensä yrittää välttää ongelmia tämän kanssa, vaikka hän hallitsee tilanteensa täydellisesti. Gian on pohjimmiltaan pommillinen "tsundere".

Hänen iskulauseensa on "Mikä on minun, on minun. Mikä on sinun, on myös minun." ( 「俺の物は、俺の物。お前の物も俺の物。」 , "Ore no mono wa, ore no mono. Omae no mono mo ore no mono." ), joka tunnetaan myös nimellä Jaizianニ, ) Japanissa (japanilainen Nightmare lainasi termin albumeilleen Gianism Best Ofs ja Gianizm). [5]

Suneo Honekawa

Suneo Honekawa on kettunaamainen rikas poika (peritty äidiltään), joka rakastaa esitellä aineellista omaisuuttaan kaikkien, erityisesti Nobitan, edessä. Monet tarinat alkavat siitä, että Suneo esittelee uutta videopeliä, lelua tai lemmikkiä, joka herättää Nobitan kateutta. Hänet nähdään usein Gianin kanssa kiusoittelemassa Nobittaa. Hän myös usein työntää Nobitan sivuun typerillä tekosyillä kutsuessaan Gianin ja Shizukan juhliinsa tai lomakohteisiinsa. Hän on kuitenkin itse asiassa yksi Nobitan lähimmistä ystävistä, joka pyytää usein hänen ja Doraemonin apua. Elokuvissa Suneo on usein vastahakoisin osallistumaan Nobitan ja Doraemonin seikkailuihin ja yrittää myös kohdata mahdollisimman vähän ongelmia ja mennä kotiin, elleivät muut vakuuta häntä, mikä tekee hänestä hieman pelkuri. Hänellä on laaja tietämys tieteestä ja hän on lahjakas taiteilija ja suunnittelija,

Joissakin kohtauksissa Suneo nähdään narsistina, joka rakastaa katsoa peiliin sanoessaan olevansa maailman kaunein poika. Hänen kerskaustapansa saa hänet usein vaikeuksiin. Suneo on myös hyvin tietoinen pituudestaan, sillä hän on luokkansa lyhin poika. Hän pitää pihvistä ja melonista. On monia syitä, miksi Suneo valitsee Shizukan ja Gianin, paitsi Nobita. Se johtuu siitä, että hän yrittää saada Shizukan suosion eikä loukkaantua Gianilta.

Jakson otsikot

Prima-sarja

1. Kaukaisen tulevaisuuden maasta
2. Se rekisteröi todellisuuden
3. Nobitan televisio
4. Kaikukone
5. Kone vaihtaa päivämäärää
6. Energiaa säästävä kuumailmapallo
7. Nobitan avaruusalus
8. Nobitan lavastus
9. Isän palkka
10. Petpen
11. Vaihtolaite
12. Hajuvesijää
13. Vatsapuhujarobotti
14. Kaksinkertainen hoitoaine
15. Supersankari
16. Mekadog
17. Maaginen nenäliina
18. Pillereiden kutsu
19. Syklonin sieppaaja ja tuhoava tuuli
20. Maanalaisen sivilisaation teoria
21. Sitoutumisen kumi
22. Hyönteislentokone
23. Ihmisen magneettivyö
24. Aika-avaruuskone
25. Välitön merikone
26. Robottigurut
27. Vartijasarja
28. Kuka vartioi
29. Mastermask
30. Pelastustehtävä
31. Maanjäristystesti
32. Rehellisyyden säde
33. Aave-robotti
34. Tottelevaisuuden lippis
35. Odottamaton menestys
36. Monipuolinen köysi
37. Sentimenttimittari
38. Tukeva robotti
39. Vanhemmuuden tehtävä
40. Laukku jne
41. Vitsi huone
42. Fantasiaeläinten safarieläintarha
43. Onnen viehätys
44. Ilmaa lähettävät satelliitit
45. Akku kerää energiaa
46. Vesi-tv
47. Käytämme maan kiertokulkua
48. Lumiukko robotti
49. Ystäviä ikuisesti
50. Maanalainen onki
51. Seikkailu teetä
52. Aikapommi
53. Vitsi ase
54. Samanlainen variksenpelätin
55. Pehmusteen valmistaja
56. Elvyttävät merkit
57. The turnandrè
58. Kivinen valo
59. Ystävyyspiiri
60. Varma palkinto
61. Nobitan häät
62. Muotoa muodostava kumi
63. Tunnespray
64. Eläinpuhelin
65. Lentävä kortti
66. Ennakoiva kone
67. Kissa kutsuu hänet
68. Odottamaton lumisade
69. Vapaapäivä
70. Ilman telekomandoa
71. Olemassaolon tölkki
72. Psykopoksi
73. Täydellinen noita
74. Vaikea yritys
75. He eivät luota häneen
76. Onnellinen loppu estettävä
77. Robottisotilas
78. Ihania etikettejä
79. Takaisin aika
80. Valo toistuu
81. Elvyttävä juoma
82. Vastakkainen pilleri
83. Helppoa rahaa
84. Unelmien tikkaat
85. Supernopeus
86. Tarpeeksi moitteita!
87. Marjat
88. Olen regali
89. Rauhoittava aine
90. Käsityöläinen
91. Vianetsintäkartta
92. Lentokone
93. Ennustava monitori
94. Rakennuslaatikko
95. Tilan laajennus
96. Kortin riskintekijä
97. Totuuden pillereitä
98. Silityslauta
99. Kuvitteleva rakkaus
100. Huonekalujen vaihtaja
101. Löytää vihaa
102. Superhorisontti
103. Alennus!
104. Virvoitusjuoma

Toinen sarja

1. Matka satuihin
2. Varatasku
3. Maailman ikkuna
4. Menneisyydessä eläminen
5. Nestemäinen kaivos
6. Pelasta huolimaton pääskynen!
7. Väärinkäsitys
8. Solmioiden lanka
9. Halleyn häntä
10. Ylösalaisin oleva kammio
11. Savirobotti
12. Nobita kalastaa
13. Pibeli
14. Nostalgian puu
15. Suunnitelmien muutos
16. Kauko-ohjattu sukellusvene
17. Tammi vs. tammi
18. Auton siirto
19. Käänteinen pommi
20. Kadonnut rakkaus
21. Tahto on valtaa
22. Sarja kouluttaa ninjaa
23. Älä leiki tulella!
24. Pelon leima
25. Gianin jäähyväiskonsertti
26. Muotoa muuttava haulikko
27. Oculus
28. Kopiohenkilö
29. Vuori miniatyyrinä
30. Heksaudifoni
31. Ehdotettu tuuli
32. Kiinteistön muna
33. Suojaava varjo
34. Primavita pillereitä
35. Ilmoittaja
36. Ihme setti
37. Ääni pettää aikaa
38. Hetken pysäytin
39. Upea
40. Välittömät robotit
41. Pommi
42. Maailma peilissä
43. Sarja luo pilviä
44. Valkoinen kirja
45. Päätössakset
46. Luokan tehtävä
47. Sitoutuminen kannattaa
48. Paluu spray
49. Komentokortti
50. Joulu jousilla
51. Pelin kirja
52. Faniklubi
53. Ajallinen muuttaja
54. Potenzagel
55. Ruoho on aina vihreämpää toisella puolella!
56. Avaruusseikkailu
57. Vianetsintä mehiläinen
58. Ihmisen kirja
59. Isän kriisi
60. John televisiossa
61. Romantiikkaa ikkunassa
62. Näkymätön este
63. Voittamaton akku
64. Sarjakuvapiirtäjä
65. Telepaattinen kypärä
66. Shizukan kaulakoru
67. Poliisikoiran nenä
68. Robotti sitoutuminen
69. Lentävä lautanen
70. Salainen koira
71. Vaihtokone
72. Syntymäpäivälahja
73. Rage Akkumulaattori
74. Avaruuskapseli
75. Tempokäsineet ja tempovisori
76. Ilmaisin etsii ketä
77. Valhe muuttuu
78. Juoma muuttui
79. Neliulotteinen kori
80. Raketti lyijykynät
81. Kaikki korvat ja kukkahuulet
82. Ohjaajan plakki
83. Elämä yksin
84. Kokoelma
85. Tahto on voimaa!
86. Lentävä mekko
87. Salainen kulku
88. Koko
89. Painovoimaa estävä hihna
90. Sulake
91. Miniatyyri maadoitussarja
92. Sentimentaalinen talo
93. Tähtitaivas
94. Animoitu tikku
95. Vartijan tarra
96. Dekisugin ongelma
97. Valaisin valitse genie
98. Vakuutus
99. Neliulotteinen tarra
100. Ghost karkkeja
101. Maiseman leikkuri
102. Itseohjautuva lentokone
103. Tunteiden katsoja
104. Jäälautat
105. Maljakko
106. Prinssin kuu
107. Tahra
108. Luonnollinen lahjakkuus
109. Poptähti
110. Kalastuskilpailu
111. Ase vaihtaa paikkaa
112. Pumppu palautuu-aika
113. Satumatka
114. Kirja-kaikki
115. Nobitan päätös
116. Kirjan kiinnostus
117. Ohjaajan unelmien tuoli
118. Päättäväisyyden sementti
119. Unelmien ilmapallo
120. Taikakäsine
121. Kuituoptinen ryömintä
122. Nobita eläinten ystävä
123. Keskittymisongelma
124. Muistojen albumi
125. Kuvia matkalta
126. Rikollisuuden ehkäisy
127. Tasa-arvon kypärä
128. Maanalainen sukellusvene
129. Kuljettajan hattu
130. Pahuuden juoma
131. Kuitit uusintaottelusta
132. Myötätunnon mitali
133. Videopuhelin
134. Blow-gun-persoonallisuus
135. Miniväline jokaiseen makuun
136. Huumaava lippis
137. Tikku ylös ja alas

Tekniset tiedot

Manga

kirjailija Fujiko F.Fujio
kustantaja Shogakukan
Aikakauslehti CoroCoro-sarjakuva
Kohde Kodomo
1ª painos 1. joulukuuta 1969 – 26. huhtikuuta 1996
Säännöllisyys kuukausittain
Tankōbon 45 (täydellinen)
Italialainen kustantaja Star Sarjakuvat
Sarjan 1. italialainen painos Aave
Päivämäärä 1. italialainen painos 18. huhtikuuta - 19. syyskuuta 2005
Italian volyymit 6 (täydellinen)
Tekstiviestit sen. Laura Anselmino (käännös), Guglielmo Signora (sovitus)

1973 anime-TV-sarja

regia Mitsuo Kaminashi
Musiikki Nobuyoshi Koshibe
studio Nippon TV-video
verkko Nippon televisio
Päivämäärä 1. TV 1. huhtikuuta – 30. syyskuuta 1973
jaksot 52 (täydellinen)
Suhde 4:3
Jakson kesto 10 min

1979 anime-TV-sarja

regia Tsutomu Shibayama
tuottaja Shin-Ei Animaatio, TV Asahi, Asatsu-DK
Sävellysarja Fumihiko Shimo, Hideki Sonoda, Masaki Tsuji, Takashi Yamada
Hiiltyä. design Eiichi Nakamura
Taiteellinen Ohjaus Eiichi Nakamura
Musiikki Shunsuke kikuchi
studio Shin-Ei animaatio
verkko TV Asahi
Päivämäärä 1. TV 2. huhtikuuta 1979 - 18. maaliskuuta 2005
jaksot 1709 (täydellinen) (27 kaudella) (107 erikoisjaksoa ei ole huomioitu)
Suhde 4:3
Jakson kesto 10 min
Italialainen verkko Rai 2 (st. 0), Italia 1 (st. 1-5; 7), Hiro (st. 6), Boing (julkaisematon jakso)
Ensimmäinen italialainen TV 1. lokakuuta 25 – 1982. tammikuuta 30
Italian jaksot 1297 / 1709 76 % valmiina (erikoisversio 100 ei sisällä)
Italian jaksojen kesto 10 min
Kahden hengen studio se. Cinematographic Rebirth Cooperative (st. 0), Merak Film (st. 1-7)
Double Dir. se. Giovanni Brusatori (st. 0), Paolo Torrisi (st. 1-4), Sergio Romanò (st. 1-7)

2005 anime-TV-sarja

regia Kōzō Kusuba, Soichiro Zen, Shinnosuke Yakuwa
tuottaja Shin-Ei Animaatio, TV Asahi, Asatsu-DK
Sävellysarja Eizō Kobayashi, Hidemichi Kobayashi, Higashi Shimizu, Hiroshi Ōnogi, Jun'ichi Tominaga, Kōji Hirokawa, Mio Aiuchi, Misuzu Chiba, Munenori Mizuno, Nobuyuki Fujimoto, Okiko Harashima, Yūko Okabe
Hahmosuunnittelu Eiichi Nakamura
Musiikki Kan Sawada
studio Shin-Ei animaatio
verkko TV Asahi
Päivämäärä 1. TV 15 – jatkuu
jaksot 660 (jatkuva) (19 kaudella) (erikoisversiot 80 ep. eivät sisälly)[1]
Suhde 16:9
Jakson kesto 21 min
Italialainen verkko Boing
Päivämäärä 1. italialainen televisio 3 – jatkuu
Italian jaksot 314 / 660 48 % valmis (14 julkaisematonta jaksoa, 49 erikoisjaksoa ei sisälly)
Kesto ep. se. 21 minuuttia
Kahden hengen studio se. Merak Film (st. 1-4), La BiBi.it (st. 5+)
Double Dir. se. Sergio Romanò (st. 1), Caterina Rochira (st. 1), Davide Garbolino (st. 2-3; 5+), Luca Bottale (st. 2-5), Graziano Galoforo (st. 4), Michela Uberti ( st. 6+)

Lähde: https://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon