'Mavka. Forest Song -tiimi jakaa viestin ukrainalaisesta joustavuudesta tuotannon loppuvaiheessa

Ukrainalaisen animaatiostudion Animagradin tuhoutumattomat luovat tekijät (osa FILM.UA-ryhmää) ilmoittavat, että he ovat siirtyneet odotetun animaatiofantasiaelokuvansa tuotannon viimeiseen vaiheeseen,  Mavka. Metsän laulu. Huolimatta Venäjän väkivaltaisesta hyökkäyksestä, tiimi on oikealla tiellä saattaakseen päätökseen vuoden 2022 neljännelle neljännekselle suunnitellun projektin.

Jo pääprojekti studion muodostamisessa (ennakkoon myyty yli 20 maassa Euroopassa, Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa), julkaisu Mavka se saa nyt ukrainalaisille entistä merkittävämmän symbolisen arvon, sillä elokuva juhlistaa paitsi maan ainutlaatuista kansanperinnettä, kulttuuria ja taidetta, myös rakkauden ja rauhan voittoa.

"Tarinamme ovat aseemme. Meidän on siis oltava vahvoja. Yksi työkaluista, joilla voimme olla vahvoja, on nyt tehdä valtavasti töitä tuotannon lopettamiseksi, vaan myös oikeuksien jakamiseksi mahdollisimman moneen maahan, jotta meidät kuullaan kaikkialla maailmassa, sanoi tuottaja Iryna. Kostuk. "Myös tätä tarkoitusta varten yritämme saada kansainvälisten tähtien kyvyt, erityisesti ne, jotka ovat julkisesti ilmoittaneet tukensa Ukrainalle, mukaan upeiden hahmojemme ääninäyttelijöiksi elokuvan kansainvälisessä versiossa."

Animagrad julkaisi erityisen videon antaakseen kansainväliselle yleisölle käsityksen siitä, mitä tiimi kävi läpi tuotannon käynnistämiseksi uudelleen vain muutama päivä sen jälkeen, kun Venäjä aloitti täysimittaisen sodan Ukrainaa vastaan. Taiteilijat, teknikot ja tuotantotyöntekijät selvisivät siirtymisestä, suojautuivat pommi-iskuilta ja palasivat miehitetyille alueille heti, kun heidät vapautui antamaan elämää Mavka . Video sisältää myös aiemmin julkaisematonta materiaalia elokuvasta.

"Odotamme innolla sitä hetkeä, jolloin yleisö ympäri maailmaa, niin lapset kuin aikuisetkin, eivät vain nauti elokuvamme kauniista visuaalisuudesta ja jännittävästä tarinasta, vaan myös oppivat viestin, jonka olemme yrittäneet saada toimimaan niin monta vuotta", Kostyuk päättää videossa. "Viesti, joka sanoo: rakkaus ja ystävällisyys voittaa aina, koska rakkaus on arvokkainta mitä meillä ihmisillä on."

Mavka. Metsän laulu  on yksi parhaista projekteista FILM.UA Distribution -luettelossa Cannesin elokuvamarkkinoilla (17.-25. toukokuuta). Tilaisuutta varten tehty uusi juliste päivittää keskeistä taidetta värittämällä Mavkan maagisen metsän elementit Ukrainan lipun keltaisilla ja sinisillä väreillä.

Cannesin osallistujat voivat löytää  Mavka esiteltiin yhtenä viidestä kansainvälisestä hankkeesta, jotka valittiin Animaatiopäivän work in-progress -osioon 22. klo 9 ("Annecy Goes to Cannes 30" -tapahtuma). Tuottajat Anna Eliseeva ja Egor Olesov ovat paikalla esittelemässä elokuvaa ja osallistuvat myöhempään kysymys-vastausistuntoon. Näytös kaikista valmiista kohtauksista pidetään 2022. toukokuuta klo 23 (lisätietoja sähköpostitse e.drachov@film.ua).

Koko Ukrainan elokuvateollisuus on edustettuna Cannesissa yhteisessä kansallisessa paviljongissa, jonka tunnuslause on #StandWithUkraine. Lisäksi FILM.UA Group Distribution on avannut oman osastonsa osoitteessa Palais des Festivals (osasto numero J11) . Tiimi keskittyy erityisesti neuvottelemaan oikeuksien myynnistä Pohjois-Amerikan ja Kiinan markkinoille sekä globaaleille suoratoistoalustoille. 

Mavka. Metsän laulu on tietokonegrafiikka animaatioelokuva Perustuu erinomaisen ukrainalaisen kirjailijan Lesia Ukrainkan dramaattiseen sadun mestariteokseen sekä ukrainalaisiin myytteihin ja legendoihin.

”Mavka on vahva naishahmo ukrainalaisista legendoista. Hän taistelee rauhan puolesta maailmassaan, kuten miljoonat ukrainalaiset ja ihmiset ympäri maailmaa, sanoo elokuvan ohjaaja Oleg Malamuzh. ”Yhdessä muiden Animagrad-animaatioelokuvien naishahmojen kanssa Varastettu prinsessa (2018) ja  Roxelana (kehityksessä), Mavka ilmentää ukrainalaisen luonteen hengen voimaa.

Voit lukea lisää siitä, kuinka Animagrad-tiimi kokoontui viimeistelemään kunnianhimoista ja inspiroivaa elokuvaansa ja tukemaan yhteisöään tulevasta 35-vuotisjuhlanumerosta. Animaatiolehti ( saatavilla pian ).

Seuraa Mavkan matkaa mavka.ua tai päällä  Mavka. Metsän laulu Facebook e Instagram .