Encanto – Disneyn animaatioelokuva 2021

Encanto on musiikillinen fantasiaanimaatioelokuva, 3D-tietokonegrafiikalla, Walt Disney Animation Studiosin tuottaman ja Walt Disney Studios Motion Picturesin levittämän vuonna 2021. Elokuva on 60. studion tuottama elokuva, sen ohjasivat Jared Bush ja Byron Howard. ohjannut Charise Castro Smith ja tuottanut Yvett Merino ja Clark Spencer sekä Lin-Manuel Mirandan alkuperäiskappaleita. Käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Castro Smith ja Bush, jotka molemmat keksivät myös tarinan elokuvalle, jossa pääosissa ovat Howard, Miranda, Jason Hand ja Nancy Kruse.

Elokuvan pääosissa ovat Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero ja Wilmer Valderrama. Encanto kertoo tarinan monen sukupolven kolumbialaisesta perheestä, Madrigaleista, jota johtaa matriarkka (Botero), jonka lapset ja lapsenlapset – Mirabel Madrigalia (Beatriz) lukuun ottamatta – saavat maagisia lahjoja (lahjakkuuksia) ihmeestä, joka auttaa heitä palvelemaan ihmisiä maaseutuyhteisössään nimeltä Encanto. Kun Mirabel huomaa, että perhe on menettämässä taikuutta, hän lähtee selvittämään, mitä tapahtuu, ja pelastaakseen perheensä ja heidän maagisen kotinsa.

Encanto sai ensi-iltansa El Capitan -teatterissa Los Angelesissa 3. marraskuuta 2021 ja avattiin Yhdysvalloissa 24. marraskuuta 30 päivän teatterikierrokselle. Se julkaistiin myös 3D-, 2D- ja D-BOX-muodoissa. Se tuotti maailmanlaajuisesti yli 256 miljoonaa dollaria 120–150 miljoonan dollarin budjetilla, ja se saavutti laajempaa kaupallista menestystä, kun se esitettiin Disney+:ssa 24. joulukuuta 2021. Arvostelut kutsuivat elokuvan perusideaksi maagista realismia ja traumoja sukupolvien yli. Julkaisuissa on kuvattu Encantoa kulttuuriilmiöksi. Elokuva oli ehdolla kolmelle palkinnolle 94. Oscar -gaalassa, voitti parhaan animaatioelokuvan ja sai lukuisia muita tunnustuksia.

Myös elokuvan soundtrackista tuli hitti, ja se nousi ykköseksi US Billboard 200- ja UK Compilation Albums -listalla; ”We Don't Talk About Bruno” ja ”Surface Pressure” olivat hänen kaksi menestyneintä kappaletta, joista edellinen ylsi useiden viikkojen ajan sekä Yhdysvaltain Billboard Hot 100- että Iso-Britannian singlelistalla.

historia

Aseellinen konflikti pakottaa nuoren avioparin Pedro ja Alma Madrigalin pakenemaan kotikylästään Kolumbiassa kolmosten Julietan, Pepan ja Brunon kanssa. Hyökkääjät tappavat Pedron, mutta Alman kynttilä hylkii hyökkääjät maagisesti ja luo Casitan, kodin perheelle Encantoon, maagiseen valtakuntaan, jota reunustavat korkeat vuoret.

Viisikymmentä vuotta myöhemmin uusi kylä kukoistaa kynttilän suojeluksessa ja sen taika antaa jokaiselle viisivuotiaalle Madrigalin jälkeläiselle "lahjoja", joita he käyttävät kyläläisten palvelemiseen. Tulevaisuuden näkemisen lahjastaan ​​moitittu ja syntipukki Bruno katosi kuitenkin kymmenen vuotta aiemmin, kun taas Julietan nuorin tytär, XNUMX-vuotias Mirabel, ei ole salaperäisesti saanut lahjaa.

Sinä iltana, jolloin Pepan nuorin poika, 5-vuotias Antonio, saa kyvyn kommunikoida eläinten kanssa, Mirabel näkee yhtäkkiä Casita halkeilevan ja kynttilän liekin välkkyvän, mutta hänen varoitukset jäävät huomiotta, kun Casita näyttää muille ehjänä. Kuultuaan Alman rukoilevan Mirabel päättää pelastaa ihmetaian. Seuraavana päivänä hän keskustelee erittäin vahvan vanhemman sisarensa Luisan kanssa, joka tunnustaa olevansa lähes jatkuvasti velvollisuuksiensa vallassa, ja ehdottaa sitten, että Brunon huone Casitassa kielletyssä tornissa voisi selittää ilmiön.

Siellä Mirabel löytää luolan ja tuskin pääsee ulos siitä kädessään muutama tylsä ​​smaragdilasilevy. Ulkona Luisa huomaa lahjansa heikkenevän. Kun hänen perheensä on muistuttanut häntä siitä, miksi Brunoa herjataan, Mirabel laittaa lasin takaisin kasaan ja näkee kuvan hänestä Casitan halkeilevan takanaan.

Myöhemmin samana iltana Mirabelin vanhemman sisaren Isabelan, joka voi kasvattaa kasveja ja kukkia mielensä mukaan, oletetaan olevan kihloissa naapuri Mariano Guzmánin kanssa. Marianon ehdotuksen ja kiusallisen illallisen välissä Pepan tytär Dolores, jolla on yli-inhimillinen kuulo, paljastaa Mirabelin löydön kaikille, mikä saa Casitan romahtamaan uudelleen ja pilaa yön ja Marianon ehdotuksen, kun aikaa hallitseva Pepa herättää vahingossa sateen.

Kaaoksen keskellä Mirabel seuraa rottia ja löytää salaisen käytävän muotokuvan takaa, jossa hän löytää Brunon piileskelevän. Bruno paljastaa, ettei hän koskaan lähtenyt kotoa ja että visio muuttuu Mirabelin pelastamisen ja Casitan murtamisen välillä, mikä saa hänet uskomaan, että hänellä on avain Casitan taikuuteen. Bruno välttääkseen Mirabelin tyytymättömyyden keskeyttää näön ja katoaa. Antonion huoneessa Bruno loihtii vastahakoisesti toisen, edellistä muistuttavan näyn, ja Mirabel syleilee Isabelaa ja vahvistaa kynttilää.

merkit

Mirabel madrigal : XNUMX-vuotias päähenkilö, jolla, toisin kuin hänen perheensä, ei ole erityistä lahjaa. Ohjaaja Jared Bush kuvaili häntä "virheelliseksi, oudoksi ja omituiseksi, mutta myös syvästi tunteelliseksi ja uskomattoman empaattiseksi".

Abuela Alma Madrigal: Mirabelin 75-vuotias isoäiti ja perheen matriarkka. Hänen koko nimeään ei mainita elokuvassa.

Bruno Madrigal : Mirabelin 50-vuotias hylätty setä, jolla on kyky nähdä tulevaisuus. 

Isabela Madrigal : Mirabelin vanhempi sisko, joka on 21 ja voi saada kukat kukkimaan missä tahansa. Ohjaaja Byron Howard kuvaili sitä "täydelliseksi" ja "hitiksi"

Louise Madrigal: Mirabelin toiseksi vanhin sisar, joka on 19-vuotias, on yli-inhimillistä ja on perheen pisin. Käsikirjoittaja Charise Castro Smith kuvaili Luisaa henkilöksi, joka "kantaa kaikki taakkansa eikä koskaan valita".

Felix Madrigal: Mirabelin setä ja Pepan aviomies. Bush väitti, että Félix on "vain siellä pitämään hauskaa!".  

Julieta Madrigal: Mirabelin XNUMX-vuotias äiti ja Agustínin vaimo, joka voi parantaa ihmisiä ruoanlaitossa. Cepeda toistaa roolinsa elokuvan espanjalaisissa ja italialaisissa dubaateissa.

Pippuri Madrigal: Mirabelin XNUMX-vuotias täti ja Félixin vaimo, joiden mieliala hallitsee säätä. Hän luo usein sadetta ja myrskyjä vahvojen tunteidensa vuoksi.  

 Agustin Madrigal: Mirabelin isä ja Julietan aviomies, jota Bush kuvaili "tapaturmaherkäksi"

Camilo Madrigal: Pepan ja Félixin 15-vuotias poika, Doloresin ja Antonion veli sekä Mirabelin serkku, joka osaa muuttaa muotoaan. Castro Smith sanoo, että Camilo on joku, joka "ei ole vielä aivan varma, kuka hän on"

Antonio Madrigal: 5-vuotias Pepan ja Félixin poika, Doloresin ja Camilon veli ja Mirabelin serkku, joka on oppinut puhumaan ja ymmärtämään eläimiä. Hän katsoo Mirabelia ja pitää häntä vanhempana sisarena

Dolores Madrid: Pepan ja Félixin 21-vuotias tytär, Camilon ja Antonion sisar ja Mirabelin serkku, jolla on superkuulo.

Mariano Guzman, Isabelan poikaystävä ja Madrigal-perheen naapuri. 

tuotanto

Kehityksen alkuvaiheessa tuotantotiimi puhui monien terapeuttien ja psykologien kanssa. Kaikilta kysyttiin, ketä heidän vanhempansa kohdelisi parhaiten nelihenkisessä perheessä; jokainen vastaus oli erilainen. Bush päätteli: "Kyse on siitä, kuinka koet itsesi perheessä." Miehistö neuvotteli myös perheenjäsenten ja Disney Animation -henkilökunnan kanssa.

Howard ja Bush aloittivat laajat keskustelut Latinalaisen Amerikan kulttuurista Juan Rendonin ja Natalie Osman kanssa, jotka olivat aiemmin työskennelleet heidän kanssaan dokumentissa Imagining Zootopia. Rendon ja Osma olivat molemmat Kolumbiasta ja käyttivät keskusteluissaan toistuvasti henkilökohtaisia ​​kokemuksiaan kolumbialaisesta kulttuurista, mikä sai Howardin, Bushin ja Mirandan keskittämään tutkimuksensa kyseiseen maahan. Rendonista ja Osmasta tuli kaksi ensimmäistä useista Disney Animationin elokuvan konsultteiksi palkkaamista kulttuuriasiantuntijoista, jotka yhdessä muodostivat sen, mitä Disney kutsui "Colombian Cultural Trustiksi".

Vuonna 2018 Rendon ja Osma seurasivat Howardia, Bushia ja Mirandaa tutkimusmatkalla Kolumbiaan. Kahden viikon aikana maassa he tapasivat arkkitehteja, kokkeja ja käsityöläisiä uppoutuakseen maan kulttuuriin. He vierailivat myös Gabriel García Márquezin säätiössä. He vierailivat suurissa kaupungeissa, kuten Bogotassa ja Cartagenassa, mutta löysivät inspiraatiota pienistä kaupungeista, kuten Salento (maasto) ja Barichara (arkkitehtuuri). Bush huomautti, että "jokaisella kaupungissa, jossa kävimme, oli hyvin erityinen persoonallisuus", koska maan vuoristoinen maasto jakaa ja eristää heidät.

Kun elokuvasta tuli yhä monimutkaisempi, koko perhe kehitettävänä, enemmän kappaleita ja rikas kulttuurimiljöö, jolla oli syvä maagisen realismin perinne, Howard ja Bush ymmärsivät, että he tarvitsivat toisen käsikirjoittajan auttamaan käsikirjoituksen kirjoittamisessa. He valitsivat Charise Castro Smithin hänen vahvan maagisen realismin taustansa ja kokemuksensa "todellisen perhedynamiikan" käsittelemisestä. Bush kuvaili sitä "jumalanlahjaksi", koska se tarjosi "sydämen, haavoittuvuuden ja aitouden perustan". Castro Smith pyrki luomaan Mirabeliin selkeän, virheellisen, täysin inhimillisen hahmon, joka puhui monien latinalaisten elämästä samalla kun oli samanlainen katsojille ympäri maailmaa.

Encanto oli tähän mennessä "vaikein elokuva" animaatiopäämiehille Renato dos Anjosille ja Kira Lehtomäelle, koska heitä pyydettiin kehittämään tusina hahmoa, toisin kuin muut animaatioelokuvat, joissa on enimmäkseen kaksi tai kolme hahmoa suuresta näyttelijäjoukosta. Tämän seurauksena hahmot vaativat monimutkaisuutta, jota Disney Animation ei ollut koskaan aiemmin saavuttanut. Toimittaja Edna Liliana Valencia Murillo toimi Afro-Karibian konsulttina ja osallistui suuresti Félixin, Doloresin ja Antonion projekteihin. Howardin mukaan joidenkin hahmojen afro-latino-kampaukset olivat välttämättömiä. Neysa ja Lorelay Bové, pukusuunnittelija ja apulaistuotantosuunnittelija, toivoivat edustavansa hyvin elokuvan monimuotoisia yhteisöjä. Neysa pyysi kolumbialaisia ​​konsultteja, mukaan lukien antropologi ja kasvitieteilijä.

Ohjaajat haastoivat animaattoreita tekemään Mirabelista selvästi erilaisen kuin kaikki aiemmat Disneyn sankarit. hänen täytyi olla sekä kykenevä että puutteellinen, mutta ei vain kömpelö. La Casita ei saanut inspiraatiota vain perinteisistä kolumbialaisista taloista, vaan myös elokuvista, joissa talot heräävät henkiin, joista merkittävin on Beetlejuice (1988).

Tuotantotiimi oppi tutkimuksessaan, että musiikki, tanssi ja rytmi ovat Kolumbian jokapäiväisen elämän peruselementtejä. Tämän seurauksena Encanto oli ensimmäinen Disney-animaatioelokuva, jonka koreografit olivat mukana kehitysprosessissa alusta loppuun, mikä tarkoittaa, että he tekivät tiivistä yhteistyötä tuotantotiimin kanssa kappaleiden, hahmojen ja tarinan kehittämiseksi.

Tekniset tiedot

Alkuperäinen kieli englanti
Tuottajamaa Yhdysvallat
Anno 2021
Durata 102 minuuttia
sukupuoli animaatio, komedia, musikaali, draama, fantasia
regia Byron Howard, Jared Bush
apulaisohjaaja Charise Castro Smith
Aihe Sata vuotta yksinäisyyttä Gabriel Garcia Marquez, Byron Howard, Charise Castro Smith ja Lin-Manuel Miranda
Elokuvan käsikirjoitus Jared Bush, Charise Castro Smith, Lin-Manuel Miranda
Tuottaja Clark Spencer, Yvett Merino Flores
Vastaava tuottaja Jennifer Lee
Tuotantotalo Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Jakelu italiaksi Walt Disney Company Italia
asennus Tim Mertens
Musiikki Germain Franco, Lin-Manuel Miranda (kappaleita)

Alkuperäiset ääninäyttelijät
Stephanie Beatriz Mirabel Madrigalina
María Cecilia Botero: Abuela Alma Madrigal (vuoropuhelut)
Olga Merediz: Abuela Alma Madrigal (laulu)
Wilmer ValderramaAgustin Madrigal
Adassa: Dolores Madrigal
Diane Guerrero Isabela Madrigalina
Mauro Castillo Felix Madrigalina
Angie Cepeda Julieta Madrigalina
Jessica Darrow Luisa Madrigalina
Rhenzy Feliz hahmona Camilo Madrigal
Carolina Gaitán: Pepa Madrigal
Ravi-Cabot Conyers: Antonio Madrigal
John LeguizamoBruno Madrigal
Juan CastanoOsvaldo
Maluma: Mariano Guzman
Alan Tudyk - Pico tukaani
Noemi Josefina Flores hahmona Mirabel Madrigal (tyttö)

Italialaiset ääninäyttelijät
Margherita De Risi: Mirabel Madrigal
Franca D'Amato hahmona Abuela Alma Madrigal
Nanni BaldiniAgustin Madrigal
Ilaria De Rosa hahmona Dolores Madrigal
Angie Cepeda Julieta Madrigalina
Alessia Amendola Luisa Madrigalina
Diana Del Bufalo Isabela Madrigalina
Luca Zingaretti roolissa Bruno Madrigal
Álvaro Soler hahmona Camilo Madrigal
Renata Fusco hahmona Pepa Madrigal
Francesco Infussi: Antonio Madrigal
Fabrizio Vidale: Felix Madrigal
Gianfranco Miranda: Mariano Guzmán
Emmanuel Curtil - Pico tukaani
Charlotte Infussi: Mirabel Madrigal (tyttö)

Lähde: https://en.wikipedia.org/wiki/Encanto