Garçon à la marmelade le manga japonais écrit par Yoshirumi Wataru et publié dans le mensuel 'Ribbon' en 8 épisodes. Obtenu la faveur du public, l'anime du même nom apparaît en 94, scanné en 76 épisodes, ce qui brisera le cœur des jeunes téléspectateurs, bientôt fous de fans. En Italie, il a été diffusé en 1997 sur Canale 5, avec le titre 'Petits problèmes cardiaques', perdant substantiellement son essence d'origine, en raison de coupures et de distorsions de toutes sortes (certains épisodes ne seront même pas diffusés). Alors qu'il était en version bande dessinée, il a été publié entre 98 et 99, chez Planet Manga, en 16 volumes. La bande dessinée "Garçon de marmelade"et le carton"Piccoli problemi di cuore"ont des différences notables. Ici, je rapporte les noms des personnages modifiés dans la version" Petits problèmes cardiaques ".Yuri), Meiko (Marie), Nachan (Nicolas), Satoshi (Steve), Kei (Alessandro), Ckiyako (Katia), Yoji (Bart). Le titre Garçon de marmelade vient du surnom que Miki donne à Yuu, puisque ce dernier aime la taquiner et la taquiner continuellement; Selon la fille, Yuu ressemble à la marmelade d'orange: douce en apparence, amère au goût.

Les principaux protagonistes de Marmelade Boy sont précisément Miki Koishikawa (une adolescente très jolie, gentille et extravertie) et Yuu Matsura (un beau garçon, plutôt timide et un peu seul), qui se retrouveront sous le même toit, en raison de d'une situation familiale bizarre, qui se clarifiera plus tard. Au début amis, les deux découvriront qu'ils sont amoureux l'un de l'autre; mais leur amour jeune et frais devra surmonter de nombreuses épreuves et vicissitudes, au sein desquelles se dérouleront des thèmes importants (adolescents et autres), qui marqueront la maturation intérieure des protagonistes. Au bas de l'histoire, le passé sentimental de leurs parents respectifs (Rumi et Jim Koishikawa; Ckiyaco et Yoji Matsura), qui après leur retour d'un voyage à Hawaï, organiseront un dîner (où Miki et Yuu se retrouveront pour la première fois), l'habitude de excuse pour informer les garçons de leur divorce et de leur mariage imminent (selon cet ordre: Rumi-Yoji; Ckiyoko-Jim). Ils seront également mis au courant de la décision unanime de tous aller vivre dans une villa. Au début, Miki n'est pas d'accord, mais elle est fascinée par la beauté de Yuu et sa réserve. Ainsi commence leur nouvelle vie et avec elle les premières difficultés. En fait, Ginta, une amie de longue date de Miki, dont il est amoureux, réalisant les sentiments que la fille a pour Yuu, tente de la reconquérir (Ginta et Miki avaient été ensemble au collège, mais ensuite il a trahi sa confiance et ils se sont séparés) .

Avec la complicité de la tenace Arimi (Arimi au lycée était fiancée à Yuu, dont elle est toujours amoureuse), il fit semblant d'être avec elle pour rendre Miki jalouse, qui en fait deviendra jalouse (comme elle le sera d'ailleurs) jaloux de la relation confidentielle entre Arimi et Yuu). Mais une étape décisive dans l'évolution de l'histoire se produit lorsque Yuu trouve une lettre de sa grand-mère, dans laquelle la même exhortait son père à ne pas épouser sa mère, car elle est enceinte d'un autre homme, à savoir l'illustre architecte Miwa. Après avoir effectué quelques recherches pour découvrir l'identité de son vrai père, le jeune homme découvrira que le fils de l'architecte est un de ses camarades de lycée, Miwa Sotoshi, dont il deviendra un grand ami. Ce sera à travers lui que Yuu pourra rencontrer M. Miwa - à cette occasion Miki l'accompagnera pour être près de lui dans un moment aussi délicat - mais l'architecte niera être son père et avoir eu une relation avec sa mère. , en dépit d'être amoureux de lui à l'époque de l'Université. Notre ami, pris de désespoir et de mélancolie, ira chercher un peu de solitude au bord de la mer, où Miki le rejoindra: grâce à un merveilleux coucher de soleil, ils se confieront leurs sentiments d'amour mutuels, qu'ils scelleront d'une première romantique. baiser.

De retour à la maison en tant que petits amis, ils décident de raconter l'épisode à Ginta et Arimi, qui heureusement ne le prendront pas du tout, car entre-temps ils se sont retrouvés amoureux l'un de l'autre (et ont l'intention de se disputer avec le cousin de Ginta, Tstomu, l'éternel prétendant d'Arimi). Enfin, Noël arrive et Yuu (toujours lui!), Animé par l'envie de découvrir qui est le père, fouille dans les albums de famille, il y trouvera une photo qui dépeint les parents selon les couples actuels; il en déduit que le père naturel est le même que celui de Miki, donc qu'il est le frère de la fille, mais il ne lui dira rien pour ne pas la blesser. Cependant, écrasé par le poids de cette découverte, il s'éloigna d'elle, s'installant à Kyoto sous prétexte de fréquenter l'Université. Après un certain temps, Miki perçoit la séparation de son petit ami, et va lui rendre visite à Kyoto pour clarifier la situation. Une fille qui prétend être la nouvelle petite amie de Yuu lui ouvre la porte. Peu de temps après, il la rejoindra à la gare, sans nier ce qui s'est passé: puis ils repartent avec la mort dans le cœur. Pendant ce temps, Yuu rentre chez lui pour les vacances d'été, où il trouve un Miki serein. En fait, après avoir passé une période très triste, elle décide de tourner le dos à son histoire d'amour et commence à sortir avec Kei, un musicien talentueux connu dans le magasin de glaces où la fille travaille à temps partiel. En réalité la sérénité n'est qu'apparente, puisque lorsque les deux auront l'occasion de se parler, Miki avouera à Yuu qu'elle l'aime toujours, en fondant en larmes. Lui, incapable de supporter de la voir dans cet état, lui révèle son secret. Le choc sera grand, mais l'idée de rester à l'écart sera plus insupportable. Alors ils décident de faire un voyage à Kiushu et de se comporter comme au bon vieux temps. Après une journée inoubliable, les deux amoureux décident de ne pas se quitter et de se marier, même sans l'accord parental.

Lorsqu'ils rentrent chez eux, ils leur communiquent cette décision. Pendant longtemps! (ajoutons-nous ...) Car ce n'est qu'ainsi que le malentendu sera dissipé: les parents - fiancés selon les couples actuels déjà à l'époque de l'Université - se sont quittés pour toute une série de malentendus, si banals qu'ils en avaient même honte. pour dire la vérité à ses enfants: Chiyako était enceinte de Jim, mais en raison du stress, elle a perdu l'enfant, mais elle a toujours épousé Yoji et peu de temps après la naissance de Yu (qui n'est donc pas le frère de Miki). La série Marmelade Boy se termine par un deuxième voyage dans les Hawaiias des parents et avec Yuu et Miki qui passeront l'hiver dans leur maison de Kyoto. Je passe quelques lignes pour me souvenir de la belle et romantique Meiko, la meilleure amie de Miki et avec qui il partagera joies et peines. Meiko aura une relation secrète avec un enseignant, Nachan. Quand leur amour sera découvert, il sera expulsé de l'école et déménagera à Hiroshima. Sotoshi profitera de cette absence et tentera par tous les moyens (mais en vain) de gagner le cœur de Meiko. Pendant ce temps, la jeune femme, qui souffre de l'éloignement de son amant, écrit un roman autobiographique: "La ville désolée en hiver", lauréate du premier prix d'un concours pour jeunes écrivains. Au final Meiko, plus que jamais amoureuse de Nachan, décide - également grâce à la solidarité de Miki - de partir pour Hiroshima et de se réconcilier avec son grand amour, malgré tout et tout le monde. Les deux vont se remettre ensemble et décideront de se marier dès qu'elle aura terminé ses études secondaires.

par Helga Corpino

Les personnages de Little Heart Problems

Miki Koishikawa Le protagoniste de l'histoire, une jeune fille de 16 ans sensible et enjouée qui étudie au lycée Toryo. Elle est hargneuse et capricieuse, mais c'est aussi une fille très responsable. Elle est amoureuse de Yuu, même si au début elle doute de ses sentiments, car Yuu semble juste vouloir la mettre en colère. C'est une fille très effrayée par son premier amour. Quand il était en deuxième année, il a avoué son amour à Ginta dans une lettre, mais à cause d'un malentendu, il l'a rejetée, et depuis lors, leur relation s'est refroidie à l'amitié. Quand elle découvre que Yuu sort probablement avec une autre fille américaine, elle se sent très triste, ce qui la fait penser à Yuu. Bien que l'anime ne soit pas expliqué dans le manga, il est dit que Miki est né à Londres et n'y a passé qu'un an avant de retourner au Japon. Le groupe sanguin de Miki est A et son signe du zodiaque est Bélier. Son anniversaire est le 28 mars. Son seiyu est Kouda Mariko (le même qui joue la chanson de Moment dans sa version japonaise).

Yuu Matsuura Un grand garçon blond aux yeux marron clair, très calme et introverti. Il est intelligent et bon en sport. Il a du mal à exprimer ses sentiments, mais avec Miki il gagne en confiance et est un peu plus ouvert. Il travaille dans le café Junk Jungle, où ils vendent également des vêtements. À l'âge de 12 ans, il a découvert que ce qu'il considérait comme son père n'était pas comme ça. Yuu n'a pas beaucoup d'amis, mais il a une amitié spéciale avec Satoshi Miwa, ils en sont venus à penser qu'ils étaient frères, même s'ils ont prouvé qu'ils ne le sont pas. Miki en est venue à se sentir jalouse de la relation entre Yuu et Satoshi, même si elle pensait qu'entre eux il y avait quelque chose de plus qu'une simple relation d'amitié. Il est très populaire auprès des filles, elles tombent toutes amoureuses quand elles le rencontrent, car elles le considèrent très beau. Au milieu de l'anime, il est allé aux États-Unis pour étudier l'architecture, créant ainsi un nouveau problème à surmonter dans sa relation avec Miki. Bien que la version anime change dans le manga, Yuu ira étudier à Kyoto au lieu de partir pour les États-Unis. Ici, elle découvre que le père de Miki est son père, alors elle décide de mettre fin à la relation avec Miki (puisqu'ils sont demi-frères). Mais à la fin, il s'est avéré que c'était un malentendu, parce que le bébé que sa mère aurait avec le père de Miki était perdu, alors tout a fonctionné et à la fin ils se sont mariés.

Meiko Akizuki Elle est la meilleure amie de Miki, a les cheveux bruns ondulés et vient d'une famille aisée. Essayez toujours d'être heureux et de sourire même s'il traverse une mauvaise période et se sent mal. Elle est amoureuse de son professeur, Shinichi Namura ("Natchan"), avec qui elle a une relation secrète. Mais lorsque leur relation est découverte, le professeur démissionne et décide qu'il doit se rendre dans une autre ville. Depuis, il se sent très triste, même si grâce à son optimisme il essaie toujours de le surmonter. Miki se met d'abord en colère contre Meiko pour avoir caché sa relation avec Shinichi, mais se réconcilie peu de temps après. Alors que Namura est en route pour Hiroshima, Meiko entretient une brève relation avec Satoshi Miwa, mais échoue parce que l'amour de Meiko pour Natchan est plus fort. Il écrit un livre sur sa vie et avec lui il réussit à gagner un prix. Elle décide donc de devenir écrivain.

Ginta Suou Ginta a les cheveux bruns courts, il est distrait et timide. Il a été le camarade de classe de Miki pendant des années et a toujours été amoureux d'elle. D'un malentendu, leur relation s'est éloignée, mais dès l'arrivée, Yu se sent jaloux et essaie d'avoir quelque chose de plus qu'une amitié avec Miki. Quand elle rencontre Arimi, elle décide d'essayer de rompre la relation entre Miki et Yuu, mais au fil du temps, ils tombent amoureux l'un de l'autre, formant la deuxième relation stable de la série. Dans l'épisode 38, ils se déclarent. Il est dans le club de tennis.

Arimi Suzuki C'est une fille aux cheveux courts vert bleuâtre, très coquette et féminine et d'une grande beauté, elle a aussi un groupe d'admirateurs. Étudiez dans une autre institution autre que Miki et ses amis (Sakaki High School). Étudiez l'athlétisme. Elle est amoureuse de Yuu et, même lui la rejette, Aeimi essaie de le conquérir. Elle est très jalouse donc au début elle ne s'entend pas très bien avec Miki. La cousine de Ginta est amoureuse d'elle, mais elle le rejette toujours et quand il tombe amoureux de Ginta et qu'ils commencent à sortir ensemble, un problème se pose entre lui et sa cousine. Les gars tombent amoureux d'elle, mais personne ne fait attention à ce qu'elle veut vraiment, à ses vrais sentiments et c'est pourquoi elle s'est toujours sentie seule, même si les choses changent avec Ginta.

Tous les noms, images et marques déposées sont la propriété de Yoshirumi Wataru - Ribbon et sont utilisés ici à des fins cognitives et informatives.

	Images de Marmalade Boy
	Album de petits problèmes cardiaques et autocollants
	DVD Marmelade Boy
	Bandes dessinées Marmalade Boy
	Marmalade Boy Toys - Petits problèmes cardiaques
	Disques et CD de petits problèmes cardiaques