Detective Conan
Détective Conan (en japonais original : 名探偵 コナン, Hepburn : Meitantei Konan) est un manga policier japonais écrit et illustré par Gosho Aoyama. Il a été sérialisé dans le magazine manga shōnen de Shogakukan Weekly Shōnen Sunday depuis janvier 1994, avec ses chapitres rassemblés en 102 volumes tankōbon à partir de septembre 2022. En raison de problèmes juridiques avec le nom de détective Conan, les versions en anglais de Funimation et Viz Media ont été rebaptisées Affaire classée. L'histoire suit le détective du lycée Shinichi Kudo, dont le corps a été transformé en celui d'un enfant d'âge scolaire, alors qu'il enquête sur une mystérieuse organisation. Conan a résolu une multitude de cas en se faisant passer pour le père de son meilleur ami d'enfance et divers autres personnages.
Le manga a été adapté en une série télévisée animée par Yomiuri Telecasting Corporation et TMS Entertainment, qui a été créée en janvier 1996. L'anime a produit des longs métrages d'animation, des animations vidéo originales, des jeux vidéo, des sorties de disques audio et des épisodes d'action en direct. Funimation a autorisé la série animée à être diffusée en Amérique du Nord en 2003 sous le nom de Case Closed avec les personnages ayant reçu des noms américanisés. L'anime a été créé sur Adult Swim mais a été interrompu en raison de faibles notes.
En Italie, l'anime a été diffusé par les réseaux Mediaset entre 2002 et 2012 atteignant 541 épisodes, divisés en 592 par Mediaset compte tenu de la durée de certains épisodes beaucoup plus longs appelés "spéciaux", tandis que de 2013 à 2016, il a été diffusé par Super ! à partir de l'épisode 543 (594 selon la numérotation italienne), en sautant l'épisode 542 (593), puis diffusé par Mediaset en 2014. Depuis 2014, des épisodes de 543 (594) sont également publiés sur TIMvision, la plateforme payante de visionnage via IPTV ou Internet, dont trois épisodes non diffusés de Super! précédemment. L'émission a atteint l'épisode 724 (776 selon la numérotation italienne), plus tard De Agostini, éditeur de Super !, a annoncé qu'il ne commanderait pas le doublage de nouveaux épisodes.
En Italie, l'adaptation de l'anime a été gérée par Merak Film pour le compte de Mediaset et De Agostini. 776 épisodes ont été doublés, 724 selon la numérotation originale, qui varie en ce sens que les épisodes spéciaux d'une et deux heures sont divisés en parties d'environ 20 minutes.
Aux États-Unis, en mars 2013, Funimation a commencé à diffuser ses épisodes sous licence de Case Closed ; Crunchyroll les a diffusés simultanément en 2014. Funimation a également localisé les six premiers films Case Closed, tandis que Discotek Media a localisé le crossover spécial Lupin III, la suite du film et quelques films récents, à commencer par Case Closed Episode One. Pendant ce temps, le manga a été localisé par Viz Media, qui a utilisé le titre et les noms des personnages modifiés par Funimation. Shogakukan Asia a créé sa propre version anglaise localisée du manga, qui a utilisé le titre original et les noms japonais.
Les volumes tankōbon du manga avaient plus de 270 millions d'exemplaires en circulation dans le monde en janvier 2023, ce qui en fait la troisième série de mangas la plus vendue de tous les temps. En 2001, le manga a reçu le 46e Shogakukan Manga Award dans la catégorie shōnen. L'adaptation animée a été bien accueillie et classée dans le top vingt des sondages Animage entre 1996 et 2001. Dans le classement de la télévision animée japonaise, les épisodes de Case Closed se sont classés dans les six premiers hebdomadaires. Le manga et l'anime ont eu une réponse critique positive pour le scénario et les cas. Le manga a été vendu dans 25 pays, tandis que l'anime a été diffusé dans 40 pays.
Histoire
Shinichi Kudo est un détective de lycée qui travaille parfois avec la police pour résoudre des affaires. Au cours d'une enquête, il est pris en embuscade et frappé d'incapacité par un membre d'un syndicat du crime connu sous le nom de Black Organization. Dans une tentative de tuer le jeune détective, ils l'ont nourri de force avec une drogue expérimentale dangereuse. Cependant, au lieu de le tuer, il réduit son corps à la taille d'un enfant d'école primaire. Adoptant le pseudonyme de Conan Edogawa et gardant sa véritable identité secrète, Kudo vit avec son amie d'enfance Rachel Moore (Ran Mori) et son père Richard (Kogoro Mori), qui est détective privé. Tout au long de la série, elle suit les cas de Richard.
Cependant, après que Kudo en ait résolu un, il utilisera le tranquillisant caché du Dr Agasa pour endormir Richard, puis utilisera un changeur de voix pour simuler sa voix afin de révéler la solution. Il s'inscrit également à l'école primaire de Teitan où il se lie d'amitié avec un groupe de camarades de classe qui forment leur propre Junior Detective League (Detective Boys). Alors qu'il continue à se plonger plus profondément dans l'Organisation noire, il interagit fréquemment avec d'autres personnages, y compris son voisin le Dr Agasa, l'amie de Ran Serena Sebastian (Sonoko Suzuki), son collègue détective adolescent Harley Hartwell (Heiji Hattori), divers détectives de police de différents régions, et un voleur fantôme appelé Kaito Kid.
Kudo rencontre plus tard une élève transférée à l'école primaire, Anita Hailey ( Ai Haibara ), qui se révèle être un ancien membre de l'Organisation noire du nom de code "Sherry" et le créateur du médicament expérimental qui l'a rétréci. Elle aussi l'avait ingéré pour échapper à la poursuite de l'organisation. Il rejoint bientôt les détectives juniors. Lors d'une rare rencontre avec l'Organisation noire, Conan aide le FBI à implanter un agent de la CIA, Kir, au sein de l'Organisation noire en tant qu'espion.
Production
Détective Conan a été conçu en 1994, lors de l'essor du manga mystère en raison de la publication de la série The Kindaichi Case Files. Le premier chapitre est apparu dans le Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan le 19 janvier. En écrivant chaque chapitre, il s'assure que le dialogue reste simple et qu'il peut passer en moyenne quatre heures sur chaque nouveau cas et douze sur les plus compliqués.
Le frère aîné d'Aoyama est un scientifique qui l'aide avec les "trucs" de la série. Chaque cas s'étend sur plusieurs chapitres (à l'exception d'une poignée de cas plus courts qui n'en couvrent qu'un), et est résolu à la fin où les personnages expliquent les détails de leurs solutions en termes simples.
Une base de données en ligne composée de tous les cas du manga a été lancée en 2007. Aoyama et son équipe ont décidé d'automatiser le processus de création de manga au début de 2011, bien qu'il dessine toujours avec un stylo et du papier. Le changement a commencé avec la dernière page du chapitre 760.
Caractéristiques techniques
genre jaune
Manga
auteur Goshō Aoyama
Éditeur Shogakukan
magazine Dimanche Shōnen hebdomadaire
Target shōnen
Date 1ère édition 19 janvier 1994 - en cours
Périodicité semestriel
Réservoir, bon 102 (en cours)
éditeur italien BD, Éditions Kabuki, Star Comics
Date 1ère édition italienne Août 1998 - en cours
périodicité italienne mensuel (vol. 1-61), bimestriel (vol. 62-72), trimestriel (vol. 73-94), semestriel (vol. 95+)
Le volume. 101 (en cours)
Textez-le. Laura Anselmino (Star Comics, traduction), Rie Zushi (Star Comics, traduction), Edith Gallon (Star Comics, adaptation), Guglielmo Signora (Star Comics, adaptation du texte), Alessandra Fregosi (Star Comics, lettrage)
Série télévisée d'animation
Direction Kenji Kodama, Yasuichiro Yamamoto
producteur Michihiko Suwa, Masahito Yoshioka
Série de compositions Jun'ichi Miyashita, Kanji Kashiwabara, Toshiki Inoue, Yūichi Higurashi, Gōshō Aoyama
Conception de personnages Masatomo Sudo, Mari Tominaga
Direction artistique Yukihiro Shibutani
La musique Katsuo Ono
Studio TMS Entertainment
sommier YTV, NTV, Animax
Date de la 1ère télévision 8 janvier 1996 - en cours
Épisodes 1078 (en cours) (31 saisons)
Relation 4:3 (ép. 1-452)
16: 9 (ép. 453+)
Durée de l'épisode 24 min (hors certains épisodes spéciaux d'une heure ou deux heures)
éditeur italien Cinéma EXA – Fool Frame (DVD), De Agostini (DVD)
Réseau italien Italie 1 (ép. 1-449, 491-522), Hiro (ép. 450-490), Italie 2 (ép. 523-542), Super ! (ép. 543-723)
Date 1er télévision italienne 13 mai 2002 - en cours
1º en streaming. TIMvision (ep.724)
Le dialogue. Manuela Scaglione, Chiara Serafin, Cristina Robustelli, Oliviero Corbetta, Bianca Maria De Rossi, Marina Mocetti Spagnuolo
Studio double ce. Merak Film
Directeur double il. Loredana Nicosia, Guido Rutta (st. 3), Oliviero Corbetta (st. 3), Graziano Galoforo (st. 5-6), Caterina Rochira (st. 11-18)
