Fraggle Rock la série de marionnettes animées de 1987

Fraggle Rock la série de marionnettes animées de 1987

Fraggle Rock (titre anglais original Fraggle Rock de Jim Henson) est une série télévisée de marionnettes animées pour enfants sur les personnages des Muppets, de Jim Henson.

Coproduction internationale du Canada, du Royaume-Uni et des États-Unis, Fraggle Rock a été coproduit par la société de télévision britannique Television South (TVS), la Société Radio-Canada (CBC), le service américain de télévision payante Home Box Office ( HBO) et Henson Associates. . Contrairement à The Muppet Show et Sesame Street, qui ont été conçus pour un marché unique et adaptés plus tard seulement pour les marchés internationaux, Fraggle Rock devait être une production internationale dès le départ et tout le spectacle a été construit dans cet esprit. . Au moins quatre versions différentes des segments «enveloppants» humains ont été produites séparément pour être diffusées dans différents pays.

Après le succès des courts métrages Fraggle Rock : Rock on ! diffusée sur Apple TV+ en avril 2020, le service de streaming a commandé une nouvelle série de Fraggle Rock. La production de la nouvelle série d'épisodes complets a commencé en janvier 2021. Connu sous le nom de Fraggle Rock : Retour au Rocher, première le 21 janvier 2022.

Le programme, jamais diffusé en Italie, a été créé entre 1983 et 1987 et jusqu'en 2020, une série animée a également été produite sur Apple TV + avec des sous-titres italiens.

Histoire

La vision de Fraggle Rock articulé par Jim Henson était de représenter un monde coloré et amusant, mais aussi un monde avec un système relativement complexe de relations symbiotiques entre les différentes "races" de créatures, une allégorie du monde humain, où chaque groupe ignore être interconnecté et importants les uns pour les autres. La création de ce monde allégorique a permis au spectacle de divertir et d'amuser les téléspectateurs tout en explorant sérieusement les problèmes complexes de préjugés, de spiritualité, d'identité personnelle, d'environnement et de conflit social.

Caractères

Il existe quatre principales espèces anthropomorphes intelligentes dans l'environnement de Fraggle Rock : Fraggles, Doozer, Gorgs et Silly Creatures. Les Fraggles et Doozers vivent dans un système de grottes naturelles appelées Fraggle Rock qui sont remplies de toutes sortes de créatures et de caractéristiques et qui se connectent à au moins deux zones différentes :

Le Pays des Gorges qu'ils considèrent comme faisant partie de "l'Univers".
"L'espace extra-atmosphérique" où vivent des "créatures stupides" (c'est-à-dire des humains).
L'un des thèmes principaux de la série est que bien que les trois espèces dépendent les unes des autres pour leur survie, elles ne parviennent généralement pas à communiquer en raison des grandes différences de leur biologie et de leur culture. La série suit principalement les aventures de cinq Fraggles, chacun avec sa propre personnalité : Pragmatic Gobo, Artistic Mokey, Indecisive Wembley, Superstitious Boober et Adventurous Red. Certains noms de personnages sont des blagues de l'industrie cinématographique. Par exemple, Uncle Traveling Matt est une référence à la technique du cache de voyage utilisée avec un écran bleu pour donner l'impression qu'un personnage est quelque part où il ne se trouve pas ; Gobo tire son nom d'une grille métallique en forme placée au-dessus d'une lumière théâtrale pour produire des ombres intéressantes (formes de fenêtres, de feuilles, etc.) et Red est une référence à une "tête rouge", un autre nom pour une lumière de film 800. W.

Fraggle rock

Les Fraggles sont de petites créatures anthropomorphes, généralement de 22 pouces (56 cm) de hauteur, qui viennent dans une variété de couleurs et ont des queues touffues de fourrure. Les Fraggles vivent une vie généralement insouciante, passant la plupart de leur temps (ils ont une semaine de travail de trente minutes) à jouer, à explorer et à s'amuser généralement. Ils vivent principalement de radis et de bâtons Doozer, faits de radis moulus et du matériau à partir duquel les Doozers construisent leurs constructions. Les Fraggles cherchent la sagesse de Marjory the Trash Heap, trouvée dans un coin du jardin des Gorgs. Marjory the Trash Heap est un grand tas de compost intelligent et matrone. Selon ses compagnons ressemblant à des souris Philo et Gunge, le Trash "sait tout et voit tout". De son propre aveu, il a "tout".

bulldozer

Au sein de Fraggle Rock vit une deuxième espèce de petites créatures humanoïdes, les Doozers dodus, verts et travailleurs. Debout environ 6 pouces (15 cm) de haut ("longueur du genou pour un Fraggle").[9] Les Doozers sont en quelque sorte l'opposé des Fraggles ; leur vie est consacrée au travail et à l'industrie. Les doozers passent une grande partie de leur temps à construire toutes sortes d'échafaudages à travers Fraggle Rock, en utilisant des équipements de construction miniatures et en portant des casques et des bottes de travail. Les Doozers construisent leurs constructions avec une substance comestible semblable à un bonbon (à base de radis) très prisée par Fraggles. C'est essentiellement la seule interaction entre Doozers et Fraggles; Les Doozers passent le plus clair de leur temps à construire juste pour le plaisir, et les Fraggles passent le plus clair de leur temps à manger des bâtiments Doozer qu'ils considèrent comme délicieux. Les Doozers affirment dans un premier épisode que «l'architecture est faite pour être appréciée» et dans «The Preachification of Convincing John», Mokey empêche les autres Fraggles de manger les travaux de construction, estimant qu'il est insensible aux Doozers. En conséquence, le bâtiment Doozer prend finalement le contrôle de Fraggle Rock, et une fois plein, les Doozers prévoient de déménager car ils n'ont nulle part où construire. Ils expliquent qu'ils veulent que les Fraggles mangent leur travail pour faire de la place pour d'autres travaux de construction. Malgré cette co-dépendance, les Doozers ont généralement une mauvaise opinion des Fraggles, les considérant comme frivoles. Les Doozers semblent également avoir peu de connaissances sur l'univers en dehors de Fraggle Rock; au début de la série, j'ignore l'existence des Gorgs ou de leur jardin. Cependant, il y a aussi eu un moment où Doc a trouvé un ancien casque Doozer dans son atelier, indiquant que les Doozers ont peut-être exploré à l'extérieur de Fraggle Rock dans "l'espace extra-atmosphérique" à une époque de leur passé oublié.

Les adolescents Doozer arrivent à maturité avec une cérémonie de «prendre le casque», au cours de laquelle ils acceptent fièrement leur casque Doozer de l'architecte Doozer, après avoir juré de vivre une vie de travail acharné. Rarement, un Doozer refusera de « prendre le casque » ; un événement unique dans une vie qui rencontre généralement le choc et l'incrédulité dans la communauté Doozer. Ces Doozers non conformistes peuvent cependant trouver des places très appréciées dans la société Doozer, en raison des avantages de leur pensée plus créative.

Gorgone

À l'extérieur d'une autre sortie de Fraggle Rock vit une petite famille de Gorgs, de gros humanoïdes poilus d'environ 264 pouces (670 cm) de hauteur [9]. Le mari et la femme de la famille, papa et maman, se considèrent comme le roi et la reine de l'univers, avec son fils Junior Gorg comme prince et héritier, mais apparemment ce sont de simples paysans avec une maison rustique et un jardin. Dans "The Gorg Who Would Be King", papa dit qu'il a régné pendant 742 ans.

Les Fraggles sont considérés comme des parasites par les Gorgs, car ils volent souvent des radis du jardin. Les Fraggles ne considèrent pas cela comme un vol. Les Gorgs utilisent les radis pour fabriquer une crème anti-évanouissement, sans laquelle ils disparaissent tête baissée. [

Les créatures stupides de l'espace

Dans les versions nord-américaine, française et allemande de Fraggle Rock (ainsi que la plupart des autres doublages étrangers), le lien entre Fraggle Rock et Outer Space est un petit trou dans le mur de l'atelier d'un inventeur excentrique nommé Doc et son (Muppet) Pinion pour les chiens. Dans la version britannique, la situation est plus ou moins la même, sauf que le trou débouche dans les quartiers d'un phare où le gardien vit avec son chien, Sprocket.

Gobo doit se rendre à l'atelier de Doc pour récupérer les cartes postales de son oncle Matt dans la poubelle où Doc les jette, en supposant qu'elles ont été mal livrées. Traveling Matt (un jeu de mots sur le tapis de voyage, la technique de composition du film utilisée dans ses segments) explore le monde au sens large, observe les humains et tire de fausses conclusions en plaisantant sur leur comportement quotidien.

Sprocket voit et poursuit souvent Gobo, mais ne parvient pas à convaincre Doc que quelque chose vit au-delà du mur. Sprocket et Doc ont beaucoup de problèmes de communication similaires tout au long de la série compte tenu de la barrière de la langue, mais dans l'ensemble, ils se comprennent assez bien.

Dans l'arc de l'épisode final de la version nord-américaine originale de l'émission, Doc lui-même rencontre enfin Gobo et se lie d'amitié avec lui. Gobo dit à Doc que Fraggles qualifie les humains de "créatures idiotes" et s'excuse. Doc lui dit qu'il pense que c'est un grand nom pour les humains. Malheureusement, dans le dernier épisode, Doc et Sprocket doivent déménager dans un autre état, mais les Fraggles découvrent un tunnel magique qui leur permet de visiter facilement la nouvelle maison de Doc et Sprocket à tout moment.

Production

Fraggle Rock a fait ses débuts en 1983 comme l'une des premières émissions impliquant la collaboration de Henson International Television (HiT Entertainment depuis 1989), la branche internationale de Jim Henson Productions. La coproduction a réuni le détenteur britannique de la franchise ITV régionale Television South (TVS), CBC Television (Canada) et le service de télévision payante américain Home Box Office et la Jim Henson Company (alors connue sous le nom de Henson Associates). Le tournage a eu lieu sur une scène à Toronto (et plus tard aux Elstree Studios, près de Londres). Le poète d'avant-garde bpNichol a travaillé comme l'un des scénaristes de l'émission. Au début du développement, le script appelait les Fraggles "Woozles" en attendant qu'un nom plus approprié soit conçu.

Henson a décrit la série Fraggle Rock comme «un jeu musical bruyant et énergique. C'est beaucoup de stupidité. C'est merveilleux". avec de graves problèmes tels que les préjugés, la spiritualité, l'identité personnelle, l'environnement et les conflits sociaux.[5]

En 2009, dans le cadre du don de marionnettes de la Fondation Jim Henson au Center for Puppetry Arts , le musée d'Atlanta a exposé de nombreux personnages originaux de marionnettes Fraggle Rock dans leur exposition Jim Henson: Wonders from his Workshop .

Caractéristiques techniques

Pays États-Unis, Royaume-Uni, Canada
Année 1983-1987
Largeur Série TV
genre Enfants
Saisons 5
Épisodes 96
Durée 30 min (épisode)
Langue d'origine francese
Relation 4:3
auteur Jim Henson
Premier téléviseur original Du 10 janvier 1983 au 30 mars 1987
Réseau de télévision HBO
Première télé en italien Date non publiée
Réseau de télévision inedita

source: https://en.wikipedia.org/wiki/Fraggle_Rock

Gianluigi Piludu

Auteur d'articles, illustrateur et graphiste du site www.cartonionline.com