In Pirate's Cove avec Peter Pan / Peter Pan et les Pirates – la série animée

Dans le vaste univers des séries animées, peu d’histoires possèdent le charme intemporel de « Peter Pan », le garçon qui refuse de grandir. “Nel covo dei pirati con Peter Pan” (titolo originale “Peter Pan and the Pirates”) è una serie televisiva animata che ha saputo catturare l'essenza del classico di James Matthew Barrie, regalando ai telespettatori un'avventura indimenticabile nell'Isola che il n'y a.

Diffusée pour la première fois par Fox Kids en 1990 et arrivée en Italie en 1997, la série se compose de 65 épisodes de 22 minutes chacun, qui explorent la dynamique entre Peter Pan, ses compagnons indomptables et l'éternel antagoniste Capitaine Crochet. Bien que la propriété de la série soit passée à Disney en 2001, « Peter Pan » n’est pas encore disponible sur Disney+, laissant les fans attendre son éventuelle réédition.

L'intrigue suit les événements du jeune Peter, chef des garçons perdus et ennemi juré du capitaine Hook. Avec Wendy, Gianni et Michele Darling, Peter se plonge dans des aventures qui défient l'imagination, notamment des combats avec des pirates et des rencontres avec des créatures fantastiques. La série se distingue par sa capacité à approfondir les personnages, en montrant des facettes inexplorées de leur personnalité et en offrant une vision plus mature et réfléchie du monde créé par Barrie.

Le doublage italien, réalisé par Deneb Film sous la direction de Donatella Fanfani, mettait en vedette des voix talentueuses telles que Gaetano Varcasia pour Peter Pan et Barbara Castracane pour Wendy, contribuant à faire de la série un produit de qualité capable de conquérir le public de tous âges.

La chanson thème italienne, interprétée par Cristina D'Avena et la chorale des Piccoli Cantori di Milano, avec la musique et les arrangements de Franco Fasano et les paroles d'Alessandra Valeri Manera, est devenue une pièce emblématique qui résonne encore aujourd'hui dans la mémoire des fans.

"In the Pirate's Cove with Peter Pan" reste un point de référence pour les amateurs de séries animées, une œuvre qui a su interpréter le matériel source avec originalité et respect, donnant des émotions et des aventures qui ne connaissent pas le passage du temps.

Fiche technique

Genre:

• aventure
• Fantaisie
• Dessin Animé

Basé sur:

• "Peter Pan" de JM Barrie

Écrit par:

• Pierre Laurent
• Chris Hubbell
• Larry Carroll
• David Carren

Voix originales :

• Jason Marsden
• Tim Curry
• Chris M.Allport
• JackAnge
• Michael Bacall
• Adam Karl
• Debi Derryberry
• Linda Gary
• Ed Gilbert
• Whitby-Hertford
• Tony Jay
• Josh Keaton
• Christine Lange
• Aaron Lohr
• Jack Lynch
• Scott Menville
• David Shaughnessy
• Cree Summer
• Eugène Williams
• Michel Sage

Pays d'origine:

• États-Unis
• Japon

Langue originale:

• anglais

Nombre de saisons :

• 1

Nombre d'épisodes :

• 65 (liste des épisodes)

Production:

• Producteur exécutif: Buzz Potamkine
• Éditeurs:
  • Don Christensen
  • Hiroshi Ohno (TMS)

Durée:

• 22 minutes par épisode

Maisons de production :

• Productions pour enfants Fox
• Productions d'étoiles du sud
• TMS Entertainment

Version originale :

• Réseau: Renard (Enfants Renard)
• Premier téléviseur : 8 septembre 1990 - 10 septembre 1991
• Première télévision italienne: 29 novembre 1997
• Réseau italien: Rete 4, Italie 1

source: https://it.wikipedia.org/wiki/Nel_covo_dei_pirati_con_Peter_Pan