Nino, mon ami ninja (Ninja Hattori-kun) - la série animée et manga de 1981

Nino, mon ami ninja (titre original japonais 忍者 ハ ッ ト リ く ん Ninja Hattori-kun) est une série manga japonaise écrite et illustrée par le duo Fujiko A. Fujio qui a été sérialisée entre 1964 et 1988. Elle a ensuite été adaptée en une série télévisée diffusée sur TV Asahi de 1966 à 1968; une série animée Shin-Ei Animation, diffusée sur Asahi de 1981 à 1987 ; un jeu vidéo de Hudson Soft ; deux films d'animation Shin-Ei et un film d'action réelle. Un remake de la série animée de 1981 produite par Shin-Ei et les sociétés d'animation indiennes Reliance MediaWorks et par la suite Green Gold Animations est diffusé depuis 2013.

La première série animée a été diffusée sur TV Asahi au Japon du 28 septembre 1981 au 25 décembre 1987 pour un total de 694 épisodes, mais seulement 156 épisodes ont été diffusés en Italie.

Histoire

Kenichi Mitsuba est un garçon de 10 ans qui va à l'école secondaire et a du mal à étudier. Il est très têtu et paresseux, alors il finit toujours par frustrer ses parents et ses professeurs. Il adore trouver une solution facile à tout, au grand dam d'Hattori.

Pendant ce temps, un petit ninja nommé Kanzo Hattori devient le meilleur ami de Kenichi. Hattori rejoint la famille Mitsuba avec son frère Shinzo et son chien ninja, Shishimaru. Hattori aide Kenichi avec ses problèmes, gardant constamment un œil sur lui comme un bon ami. Kenichi a un intérêt amoureux pour Yumeko

Les principaux antagonistes sont Kemumaki, un Koga Ninja, et son chat ninja, Kagechiyo. Kemumaki cause toujours des problèmes à Kenichi et Hattori, inventant parfois de nouveaux appareils pour lutter contre Hattori mais finissant toujours par des mésaventures. Kenichi demandant à Hattori de se venger est un scénario récurrent présenté dans de nombreux épisodes. Bien que Hattori soit un bon ami, Kenichi se querelle parfois avec lui en raison de malentendus créés par Kemumaki. Parfois Jippou, Togejirou et Tsubame l'aident.

Il y a cinq lieux principaux dans la série : la ville de Tokyo, le temple shintoïste, la province d'Iga, les montagnes d'Iga et la vallée de Kōga.

Caractères

Kanzō Hattori

Hattori-kun, est le protagoniste de la série, un petit ninja qui tire son nom de Hattori Hanzo, car il est un descendant de Hattori Hanzo lui-même. Il a 11 ans et 40 kg et mesure 140 centimètres. C'est le gars qui conteste habituellement Kemumaki quand il se conduit mal. La principale faiblesse d'Hattori est qu'il est terrifié par les grenouilles (ranidaphobie) ; cela lui cause souvent des ennuis lorsqu'il voit une grenouille. Portez des vêtements de ninja bleus, avec une ceinture rouge. Expliquez toujours ce que fait un bon ninja et ce que les autres devraient faire aussi. Ses pouvoirs peuvent être comparés à ceux d'un maître ninja. Il a aussi l'étrange habitude de dire ~ degozaru ou nin nin (ding ding) après presque chaque phrase. Sa petite amie semble être Tsubame.

Dans les versions indiennes (hindi, télougou, gujarati, kannada, marathi, tamoul, malayalam, bengali et anglais), Hattori est parfois son prénom et parfois son nom de famille (avec celui de Shinzo) change entre les épisodes, une incohérence.

Shinzo Hattori

Shinzo est le frère cadet de Kanzo. Utilisez des armes en bois. C'est un ninja en formation qui apprend à être un bon ninja, comme Kanzo. Portez des vêtements de ninja rouges. Shinzo semble avoir bon cœur et reste fidèle à son frère et s'excite parfois quand les autres sont excités. Parfois, Shinzo incite Hattori à lui donner des choses. Il est également connu pour pleurer très fort, déranger les gens et même les faire s'évanouir. Il est aussi très puissant pour son âge, à 6 ans. Aidez Kanzo à combattre Kemumaki, avec ses vraies armes et contrôlez son grand cri (qui empêche les adversaires d'attaquer) et mord la tête des adversaires.

Alors que Kanzo est appelé "Hattori", Shinzo est généralement appelé par son prénom, où son nom de famille est incohérent dans les versions indiennes.

Kenichi Mitsuba

C'est un garçon de 10 ans qui va au collège et est pauvre dans ses études. Il aime Yumeko, mais Kemumaki est toujours derrière elle aussi. Il incite également Hattori à l'aider dans toutes les situations, même extrêmes (par exemple, dans un épisode, il voulait s'entraîner pour devenir un ninja à part entière). De plus, il ne suit pas correctement les instructions de ses parents et reçoit souvent une sévère réprimande de sa mère. Bien qu'il n'étudie pas bien, il a une bonne habitude d'aider les autres. Il est toujours victime des plans malveillants de Kemumaki.

Yumeko Kawaï

alias Yumeko-chan, c'est la fille sincère, elle aime Kemumaki et Kenichi, ce qui provoque généralement des disputes entre Kemumaki Kemuzou et Kenichi Mitsuba. Elle fréquente également le même collège que les deux, et est également celle qui cause la plupart des problèmes d'intrigue car Kemumaki et Kenichi tombent amoureux d'elle et veulent attirer Yumeko. La plupart du temps, cela semble déroutant. Yumeko semble parfois être en contact avec Hattori. Yumeko voit Hattori comme un frère aîné et Shinzo comme un petit frère. Il est également évident qu'elle aime Kenichi. Et parfois, les gens confondent sa relation avec Hattori avec une relation romantique, bien que dans certains épisodes, on les voit montrer de la romance. Elle est également connue pour jouer assez bien du piano et déteste les poivrons. Elle apparaît dans un épisode de Perman en tant que cousine de Michiko.

Shishimaru

C'est un chien ninja qui vit avec Ken'ichi, venu avec Kanzo Hattori et Shinzo Hattori. C'est un chien occasionnel qui devient parfois paresseux et têtu. Avec Shinzo, les deux finissent par faire des dégâts et créer des problèmes. Il a l'attaque de se transformer en boule de feu lorsqu'il est provoqué. Il a également la capacité de transformer le changement en n'importe quel autre animal. Sa couleur de fourrure est jaune. Sa marque de ninja sur son front est très importante pour lui car elle l'identifie comme un ninja. Il adore manger toutes sortes de délices, en particulier une saucisse de poisson ou un sandwich au chocolat.

Kemuzo Kemumaki

Il est l'antagoniste de Ninja Hattori-kun. Lui et son chat Kagechiyo (Kemuzo) sont toujours ceux qui causent des problèmes. Du point de vue de la force, il rivalise avec Hattori et Shinzo. Il a 11 ans et est plus petit que Kenichi mais beaucoup plus en forme et plus fort que lui. Rivaliser avec Kenichi pour Yumeko. Cependant, lorsqu'il utilise l'une de ses techniques de ninja pour gagner, Hattori intervient généralement pour sauver la situation. Portez des vêtements de ninja verts. Seuls Kagechiyo, Kenichi et la famille Kanzo connaissent sa double vie qui est un ninja comme Hattori alors qu'il a rejoint l'école de Kenichi en tant que garçon ordinaire au milieu de la série. On ignore où se trouvent ses parents, mais sa mère est mentionnée à plusieurs reprises dans la série.

Elle s'appelle Amara dans les dubs hindis mais garde son nom dans les dubs indiens anglais et régionaux.

Kagechiyo

C'est un ninja animal parlant du Kōga-ryū, Kagechiyo est l'antagoniste assistant de la série. Habituellement, Kemumaki donne une grande tâche dans ses plans à Kagechiyo, ce qu'il échoue souvent. C'est parce qu'il ne reçoit pas assez d'entraînement de Kemumaki et qu'on le voit dormir dans la rue. Il est remarqué par Hattori à plusieurs reprises. On voit qu'il a une rivalité avec Shishimaru. La couleur de sa fourrure est noir et blanc. Il se cache normalement dans la maison de Mitsuba pour écouter les plans de Kenichi et de ses amis et en informe plus tard Kemumaki, agissant davantage comme un dispositif de communication. Parfois, il déteste Kemumaki pour sa dureté et imagine vivre une vie de luxe comme un chat normal dans certains épisodes. Il aime manger du poisson. Il obtient une attaque d'électricité statique en frottant une plaque de métal brillant contre son dos. S'il utilise trop cette attaque, il drainera son énergie et se sentira faible.

Il est appelé Kiyo ou Keo dans les versions indiennes.

Aïko Sensei

L'un des professeurs de Kenichi. Koike-sensei a le béguin pour elle. La matière qu'il enseigne est inconnue. Bien que dans de nombreux épisodes, elle enseigne la musique en classe.

Koike Sensei

Le professeur de Kenichi apparaît également en tant que chef de ramen dans Obake no Q-tarō et apparaît parfois en camée dans Doraemon où il mange des ramen. Il gronde souvent Kenichi de la même manière que lorsque Nobita est grondé par son professeur à Doraemon. C'est une caricature de l'animateur Shin'ichi Suzuki. Il apparaît également dans les dessins animés "Biriken" et "Ultra B" en tant que père de Michio.

Kentaro Mitsuba

Le père de Kenichi. Il fume généralement et quitte son bureau tard le soir. Il aime beaucoup manger et jouer au golf. Bien qu'il soit un homme plutôt dodu, dans certains épisodes, sa taille semble passer de plus gros à plus mince.

Amour Mitsuba

La mère de Kenichi. Elle aime Tsubame et pense que Kemumaki est un bon gars (elle n'a aucune idée de sa double vie). Il apparaît également dans un épisode de Doraemon, dans l'un des rêves de Doraemon.

Professeur Shinobino
Un professeur qui vit aux États-Unis et qui a inventé Togejiro.

Togejirou

Un cactus aux pouvoirs surnaturels est envoyé par le professeur Shinobino des États-Unis. Shisimaru n'aime pas Cacto-chan et aime rivaliser avec lui.

Il s'appelle Cactochan dans les versions doublées en anglais indien et en hindi.

Tsubame
alias Tsubame-ko, est une kunoichi et camarade de classe de Hattori-kun. Elle aime Hattori et veut toujours l'épouser. Il a une aversion pour Kemumaki et Kagechiyo. Portez des vêtements de ninja roses. Il semble avoir une flûte à bec, une clarinette, une flûte traversière, un piccolo et un basson, cinq instruments à vent.

Il s'appelle Sonam dans la version indienne.

Isa Yohi
Une Koga Ninja Girl, l'aînée de Kemumonki et l'amie de Hattori. Commencez par combattre Ninja Hattori. Plus tard, il aide également Hattori et ses amis. Ce personnage n'est apparu que dans l'anime de 2012.

Robert
Un ninja américain qui est un élève de Ninja Hattori. N'apprenez que les mauvaises techniques de ninja. Plus tard, ceux-ci lui sont devenus très utiles.

Saïzo
Un Iga Ninja Boy essayant d'obtenir un certificat d'études primaires. Son pouvoir est de créer un cloud et de l'utiliser comme moyen de transport.

Gosuke
Un Iga Ninja Boy essayant d'obtenir un certificat d'études primaires. Son pouvoir est de faire n'importe quoi en quelques secondes.

Surasuke
Un Iga Ninja Boy essayant d'obtenir un certificat d'études primaires. Son pouvoir est la vitesse.

vieille grand-mère
La grand-mère adoptive de Saizo Gosuke et Surasuke. Elle les aime et prend soin de lui comme des petits-enfants. Il aide également Hattori et Kenechi

Kittu
Le petit frère chat de Kio. Kittu aime kio et pensait comme Big Brother. Kittu utilise également des techniques Ninja. Kittu apparaît principalement dans l'anime de 2012.

maman
Ami d'enfance d'un écureuil Iga Ninja Shishimaaru. Momombe utilise plus de techniques ninja que Shishimaaru. Momombe apparaît principalement dans l'anime de 2012.

Inspecteur
Sous-inspecteur de la ville de Mitoriquaika Il aime les hattori car Hattori et ses amis l'aident à attraper les voleurs. Il apparaît principalement dans l'anime de 1981.

Jinzo Hattori
Hattori-kun et le père de Shinzo. Il apparaît également dans Perman, lors de la lutte contre Perman.

Jippo
Un ninja monstre tortue géante. Lui et Hattori sont des partenaires ninja.

Taïchan
Un enfant qui utilise parfaitement les techniques ninja. Il a appris les techniques ninja enseignées par Ninja Hattori

Toko
L'animal de compagnie de Yumiko. Toko aime toujours Kenechi. Par conséquent, il est devenu ami avec Kenechi.

shiro
L'ennemi de Kio et le vieil animal de compagnie de Kemumonki. Il trompe tout le monde de sa faim. Il a mangé de la nourriture gratuite donnée par son propriétaire qui a trahi Shero.

aigle ninja
Messager de la vallée d'Iga. Il donne un message qui a été donné par les membres d'Iga Valley à Ninja Hattori.

professeur PET
Le professeur PET de Kenechi. Il est apparu dans quelques épisodes de l'anime de 2012.

Mokamaaru
Ninjas de haute technologie. Le vieil ennemi d'Hattori. Utilisez les techniques de Computer Ninja pour attaquer Ninja Hattori. Apparaît dans le film Ninja Hattori-kun : Nin Nin Furusato Daisakusen no Maki (Ninja Hattori - Ville natale).

Série animée

Amazon Prime Video India a commencé à diffuser la série en anglais, tamoul, télougou et hindi en décembre 2016. Netflix a commencé à diffuser la "cinquième saison" (53 épisodes) du doublage anglais indien aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Australie et Inde le 22 décembre 2018. À compter du 15 mai 2020, Netflix ne les diffusera plus.

série animée 2012

En janvier 2012, Nikkei a annoncé sur son site Web qu'un remake de la série animée est en cours de production par la société de production indienne Reliance MediaWorks et Shin-Ei Animation. L'annonce faisait partie d'une initiative visant à produire plusieurs remakes de séries télévisées animées populaires à diffuser sur les chaînes de télévision du marché asiatique afin de contrer la stagnation du marché de l'anime au Japon en raison de la baisse du taux de natalité. Shin-Ei Animation est actuellement en partenariat avec Green Gold Animation pour produire de nouveaux épisodes de la série. Yūichi Nagata, producteur de Shin-Ei Animation, a déclaré que la collaboration actuelle se fera entre le « contenu créatif » de Shin-Ei et la « qualité des compétences et de la diligence en animation » de Green Gold Animation.

La nouvelle série a été diffusée en Inde et en Indonésie en mai de la même année, ainsi qu'en Chine. Il a été créé sur Animax au Japon le 13 mai 2013.

Netflix, qui devait initialement diffuser les doublages en anglais indien des deux premières saisons au début de 2019, a commencé à les diffuser aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Australie et en Inde le 22 décembre 2018. À compter du 15 mai 2020, Netflix ne diffusera plus. eux.

Accueil vidéo

La série animée de 1981 est sortie en deux coffrets DVD de neuf disques par Columbia Music Entertainment au Japon. Le premier coffret est sorti le 31 août 2005, tandis que le second est sorti le 2 novembre de la même année.

Le dub japonais de la série 2012 est sorti sur un coffret DVD de cinq disques, intitulé Ninja Hattori-kun Returns (忍者 ハ ッ ト リ く ん リ タ ー ン ズ), par TC Entertainment, Inc. le 11 juillet 2014 au Japon.

Film d'action en direct

En 2004, un film d'action en direct est sorti intitulé "Nin x Nin : Ninja Hattori-kun, le film".

Caractéristiques techniques

Manga
auteur Fujiko Fujio
Éditeur Shogakukan
magazine Dimanche Shōnen hebdomadaire
Target garçons 6-12 ans
Édition 1 1964 – 1968
Réservoir, bon 16 (complet)

Série télévisée d'animation
auteur Fujiko Fujio
Direction Hiroshi Sasagawa, Fumio Ikeno
Scénario de film Masaaki Sakurai, Shouichirou Ookubo, Noboru Shiroyama, Nobuaki Kishima, Yū Yamamoto, Masaki Tsuji, Mami Watanabe, Yasuhiro Imagawa, Kenji Terada, Noboru Ishiguro
Direction artistique Takashi Miyano
La musique Shunsuke kikuchi
Studio Shin'ei Doga
sommier TV Asahi
1er téléviseur 28 septembre 1981 - 25 décembre 1987
Épisodes 694 (complet)
Durée de l'épisode 5 min
éditeur italien Diffusion TV italienne
Réseau italien Télévision européenne
1ère télévision italienne Décembre 1986
épisodes italiens 156/694 22% achevé
Durée de l'épisode. 18 min
Studio double ce. CRC

source: https://en.wikipedia.org