Introduction

Saludos Amigos n'est pas simplement un autre film d'animation Disney ; c'est un voyage dans les cultures, les paysages et les cœurs de l'Amérique latine. Sorti en 1942 et réalisé par une équipe de cinéastes, dont Bill Roberts et Hamilton Luske, ce film représente un tournant dans la filmographie de Disney, étant le premier des six films collectifs produits dans les années XNUMX. Mais quels sont les éléments qui font de ce film un classique inoxydable ?

Structure et contenu

Composé de quatre segments différents, Saludos Amigos fait briller deux des étoiles les plus brillantes de l'univers Disney : Donald Duck et Dingo. A leurs côtés, fait ses débuts le perroquet brésilien José Carioca, un personnage charmant et charismatique qui fume des cigares et danse la samba. Cette combinaison de personnages bien connus et de nouvelles introductions offre une expérience visuelle et narrative dynamique, renforcée par un scénario qui s'étend sur plusieurs régions d'Amérique latine.

Un profond impact culturel

La popularité de Saludos Amigos était telle qu’elle a incité Walt Disney à produire une suite, « Les Trois Caballeros », deux ans plus tard. Mais l’impact du film va au-delà du simple divertissement. Il a également influencé la culture populaire latino-américaine, comme en témoigne la naissance de Condorito, un personnage de bande dessinée chilien créé par René Ríos Boettiger en réponse au film. Le dessinateur chilien a interprété l'un des personnages, Pedro, comme un affront à la culture chilienne et a répondu avec une bande dessinée qui pourrait « rivaliser » avec les personnages de Disney.

Accueil et reconnaissance

Saludos Amigos a reçu un accueil mitigé lors de sa sortie. Cependant, son impact et son importance historique sont incontestables. Le film a remporté trois nominations aux Oscars en 1944, dont les prix de la meilleure musique, de la meilleure chanson et du meilleur son.

La production de Saludos Amigos : politique, difficultés et innovation à l’ère de la guerre

Contexte historique et politique

En 1941, avant l'entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale, le Département d'État chargea Disney d'effectuer une tournée de bonne volonté en Amérique du Sud. L'objectif était de produire un film dans le cadre de la politique de bon voisinage, notamment pour contrer les liens qu'entretenaient certains gouvernements latino-américains avec l'Allemagne nazie. La tournée, animée par Nelson Rockefeller, alors coordonnateur des affaires interaméricaines, a emmené Walt Disney et une équipe d'une vingtaine de personnes, dont des compositeurs, des artistes et des techniciens, dans plusieurs pays d'Amérique latine.

Financement interne et défis

La production du film a bénéficié de garanties de prêt fédérales. Cela a été particulièrement utile au studio Disney, qui était en difficulté financière en raison de son expansion excessive et de la perturbation des marchés européens due à la guerre. Pour compliquer encore davantage la situation, il y avait également une crise du travail et une grève en cours au studio Disney au début de la tournée de bonne volonté.

Impact culturel et innovation

L'une des particularités de Saludos Amigos est l'inclusion de séquences documentaires en direct montrant des villes latino-américaines modernes, avec des gratte-ciel et des habitants élégamment habillés. Ce choix surprit de nombreux téléspectateurs américains de l’époque, contribuant à changer l’image stéréotypée de l’Amérique latine. Selon le critique de cinéma Alfred Charles Richard Jr., le film « a fait plus en quelques mois pour cimenter une communauté d’intérêts entre les peuples des Amériques que le Département d’État ne l’avait fait en cinquante ans ».

Au-delà du divertissement : un héritage culturel

Saludos Amigos n'a pas seulement été un succès animé, mais a également eu un impact culturel important. René Ríos Boettiger, dessinateur chilien, s'est inspiré du film pour créer Condorito, l'un des personnages les plus emblématiques de la bande dessinée latino-américaine, en contrepoint au personnage de Pedro, perçu comme une insulte au peuple chilien.

Saludos Amigos : les quatre segments qui ont changé la perception de l’Amérique latine

Introduction

Saludos Amigos est un film d'animation qui marque un tournant dans l'histoire de l'animation et des relations internationales. Réalisé par Bill Roberts, Hamilton Luske, Jack Kinney et Wilfred Jackson, le film se compose de quatre segments distincts qui offrent un regard détaillé et engageant sur les cultures d'Amérique latine. Chaque segment commence par des clips d'artistes Disney explorant divers pays d'Amérique latine, dessinant des dessins animés inspirés de la culture et des paysages locaux.

Lac Titicaca

Dans le premier segment, le personnage de Donald Duck s'immerge dans la culture du lac Titicaca, situé entre la Bolivie et le Pérou. Ici, Donald rencontre la faune et les habitants locaux, dont un lama têtu. Ce segment a été réalisé par Bill Roberts et présentait les contributions de plusieurs animateurs talentueux tels que Milt Kahl et Bill Justice.

Pedro

Le deuxième segment se concentre sur Pedro, un petit avion anthropomorphe qui vit près de Santiago, au Chili. Pedro fait face à diverses difficultés lors de son premier vol pour récupérer le courrier aérien. Cette partie a inspiré le dessinateur chilien René Ríos Boettiger pour créer le personnage de Condorito, devenu l'une des bandes dessinées les plus emblématiques d'Amérique latine.

El Gaucho Dingo

Le troisième segment voit Dingo transporté de son domicile au Texas vers la pampa d'Argentine pour apprendre les coutumes des gauchos locaux. Ce segment a subi des modifications au fil des années, principalement pour supprimer une scène dans laquelle Dingo fume une cigarette, mais a depuis été restauré dans sa version originale.

Aquarelle brésilienne

Le dernier segment, « Aquarela do Brasil », présente un nouveau personnage, José Carioca, qui accompagne Donald Duck dans un voyage à travers le Brésil. Cette section est particulièrement connue pour sa bande originale, qui comprend les chansons « Aquarela do Brasil » et « Tico-Tico no Fubá ».

conclusion

Même s'il s'agit du film d'animation le plus court de Disney avec seulement 42 minutes, Saludos Amigos parvient à contenir une richesse d'histoires, de personnages et de cultures. C'est un film qui a ouvert les portes de l'Amérique latine au monde de l'animation et qui continue de vivre dans le cœur des passionnés, tant comme œuvre d'art que comme document historique et culturel.

Si vous êtes amateur des classiques de Disney ou si vous souhaitez explorer la filmographie de la société au-delà de ses titres les plus connus, Saludos Amigos est une expérience cinématographique à ne pas manquer.

Fiche technique du film Saludos Amigos

informations générales

• Langue originale: anglais, portugais, espagnol
• Pays de production: Les états-unis d'Amérique
• Année: 1942
• Durée: 42 minutes
• Relation: 1,37: 1
• genre: Animation, Fantastique, Musical

Production

• Direction: Bill Roberts, Hamilton Luske, Jack Kinney, Wilfred Jackson
• Scénario de film: Homer Brightman, Roy Williams, Bill Cottrell, Dick Huemer, Joe Grant, Ralph Wright, Harry Reeves, Ted Sears, Jim Bodrero, Webb Smith
• producteur:Walt Disney
• Fait maison: Walt Disney Productions
• Distribution en italien: Photos de RKO Radio

Aspects techniques

• photographie: Lee Blair, Walt Disney, Larry Lansburgh
• La musique: Charles Wolcott, Edward H. Plumb, Paul J. Smith
• Directrice artistique: Lee Blair, Mary Blair, Herb Ryman, Jim Bodrero, John P. Miller

Équipe d'animation

• Amuseurs: Milt Kahl, Milt Neil, Bill Justice, Bill Tytla, Fred Moore, Ward Kimball, Wolfgang Reitherman, Hugh Fraser, John Sibley, Les Clark, Paul Allen, John McManus, Andy Engman, Dan MacManus, Joshua Meador
• Fonds d'écran: Hugh Hennesy, Ken Anderson, Al Zinnen, McLaren Stewart, Art Riley, Dick Anthony, Al Dempster, Claude Coats, Yale Gracey, Merle Cox

Acteurs voix

originaux

• Fred Shields : Narrateur
• José Oliveira : José Carioca
• Pinto Colvig : Dingo
• Clarence Nash : Donald Duck

italien

• Arrigo Colombo : Narrateur
• José Oliveira : José Carioca
• Clarence Nash : Donald Duck

Ces informations constituent un aperçu complet du film, couvrant des détails allant de la production à la distribution, en passant par les aspects techniques et artistiques.