Sans famille – Le film d’animation de 1970

11 septembre 2023

S’il y a une chose que le cinéma d’animation fait bien, c’est de canaliser l’énergie de l’émotion humaine à travers des personnages et des intrigues qui transcendent les barrières culturelles. « Sans famille », réalisé par Yūgo Serikawa en 1970, est un classique souvent négligé qui mérite un second regard.

Une adaptation d'un roman français

Basé sur le roman du même nom d'Hector Malot, le film raconte l'histoire de Remigio, un enfant élevé en France par une famille adoptive. Accompagné de son chien Saint-Bernard Capi et d'autres animaux de compagnie, Remigio parcourt les villes pour tenter de retrouver sa mère. Le film offre une touche sentimentale à l'odyssée d'un enfant en quête d'appartenance.

Intrigue : Un voyage d’espoir et de renonciation

Remigio mène une vie apparemment normale avec le couple Barberin jusqu'à ce qu'il soit vendu à Vitali, un vieil artiste errant. Ensemble, ils forment une troupe de spectacle avec les animaux de Vitali, confrontés à des dangers tels que des loups affamés et un hiver rigoureux. Malgré les difficultés, l'espoir de Remigio de retrouver sa mère ne faiblit pas.

Une série d'événements traumatisants amène Remigio entre les mains d'une riche bienfaitrice, Mme Milligan. Lorsque le secret du passé de Remigio est révélé, un voyage à Paris devient crucial. Mais atteindre la mère n'est pas si simple, surtout lorsqu'il y a une intrigue familiale.

Distribution et héritage

Sorti initialement dans les salles japonaises en 1970, « Senza Famiglia » a conquis un nouveau public grâce à sa sortie en super 8 en Italie dans les années 70. Depuis, le film a été réédité sur plusieurs formats, dont VHS, Divx et DVD, préservant ainsi son héritage.

Pourquoi ça vaut la peine de le revoir

« Sans famille » constitue une étape importante dans le monde de l’animation, combinant la culture japonaise et la narration française en une expérience cinématographique unique et immersive. L'histoire de Remigio est imprégnée d'émotion et de drame, offrant une lentille à travers laquelle nous pouvons explorer des thèmes universels tels que la famille, l'appartenance et la résilience.

Si vous êtes passionné de films d'animation et souhaitez rompre avec les titres plus commerciaux, nous vous proposons de découvrir ou redécouvrir "Senza famiglia". Ce film oublié, avec sa narration captivante et sa profondeur émotionnelle, mérite une place dans l'annale des grandes œuvres d'animation.

Histoire

L'histoire de "Sans famille" est un conte aventureux et émouvant qui suit les vicissitudes de Remigio, un jeune garçon élevé dans une petite ville française par une famille adoptive. Lorsque la famille n'a plus les moyens de subvenir à ses besoins, Remigio est confié à Vitali, un artiste voyageur, avec qui il parcourt la France en participant à des spectacles de rue avec un groupe d'animaux dressés.

Les événements dramatiques se succèdent lorsque, lors d'une nuit d'hiver, certains animaux du groupe sont attaqués par une meute de loups, provoquant la mort de deux chiens et la maladie d'un singe. Vitali décide de rompre son vœu de ne plus jamais chanter et se produit avec succès en public, mais est ensuite arrêté pour avoir chanté sans autorisation.

Pendant ce temps, Remigio et son chien Capi attirent l'attention de la riche Mme Milligan, qui aimerait les adopter. Cependant, Remigio reste fidèle à Vitali et refuse l'offre. Peu de temps après, Vitali meurt, laissant Remigio et Capi seuls.

L'histoire prend une tournure inattendue lorsque Mme Milligan reconnaît Remigio comme le fils qui lui avait été kidnappé des années plus tôt. Le coupable de l'enlèvement est Giacomo Milligan, son beau-frère, qui voulait hériter de toute la fortune familiale. Remigio et Capi sont emmenés à Paris et enfermés dans une tour par Giacomo, qui leur révèle la vérité sur leurs origines.

Ils parviennent à s'échapper grâce à l'aide de leur perroquet Peppe, et après une course effrénée, ils parviennent à rejoindre le bateau sur lequel se trouve leur vraie famille, juste avant qu'il ne prenne le large. Finalement, Remigio retrouve sa mère et décide de retourner dans sa famille adoptive pour les aider dans les moments de difficultés économiques, payant ainsi sa dette de gratitude.

Ce conte est un tissu complexe d'aventure, de loyauté et de recherche d'identité familiale. Avec des éléments dramatiques et des moments touchants, « Sans famille » propose une variété de thèmes émotionnels qui trouvent un écho auprès des téléspectateurs de tous âges.

Feuille de film

Titre original: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi à Meiken Kapi)
Langue originale: Giapponese
Pays de production : Japon
Année: 1970
Signaler: 2,35:1
Genre: animation
Réalisé par: Yogo Serikawa
Matière: Hector Malot
Scénario de film: Shoji Segawa
Producteur exécutif: Hiroshi Okawa
Fait maison: Toei Animation
La musique: Chuji Kinoshita
Directeur artistique: Norio et Tomoo Fukumoto
Animateurs : Akira Daikubara (directeur de l'animation), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda