Alice in Wonderland - Sraith anime Seapánach 1984
Sraith bheoite Seapánach (anime) is ea Alice in Wonderland (bunteideal Seapánach “ふしぎの国のアリス, Fushigi no Kuni no Arisu”) atá bunaithe ar an úrscéal le Lewis Carroll de 1865"Cluiche Eachtraí Alice in Wonderland ar líne” , a craoladh ar TV Tokyo ó 26 Márta, 1983 go 10 Deireadh Fómhair, 1984. San Iodáil craoladh é ag tosú ó 1986 ar Italia 1 laistigh den chraoladh Bim Bám. Comhléiriú Seapánach-Gearmáinis atá sa tsraith idir Nippon Animation, stáisiún cleamhnaithe TV Tokyo TV Osaka, agus Apollo Films. Tá 52 eipeasóid sa tsraith a mhaireann 22 nóiméad.
An stair
Mar atá san úrscéal cáiliúil, insíonn an scéal cailín óg darb ainm Alice a leanann Coinín Bán isteach i bpoll, agus a fhaigheann í féin i dTír na nIontas, áit a mbuaileann sí le go leor carachtair suimiúla, lena n-áirítear an Cheshire Cat mistéireach (Cheshire Cat) agus an Bhanríon uafásach. de Chroí.
Cloíonn tús na sraithe níos dlúithe leis an mbunúrscéal, agus i eipeasóidí níos déanaí, a ag tosú ó eipeasóid 26, feicimid an seicheamh go Cluiche Eachtraí Alice in Wonderland ar líne , Alice Tríd an Gloine Breathnú , .
Difríocht amháin ó na leabhair ná nuair a fhilleann Alice ar an saol fíor ag deireadh gach eipeasóid agus filleann sí ar Wonderland ag tús na chéad eipeasóid eile. Léirítear na haistrithe seo idir an dá shaol mar bhrionglóid, agus de ghnáth tugann Alice faoi deara conas a d’athraigh an timpeallacht timpeall uirthi.
Íoslódáil an t-amhrán téama ó Alice in Wonderland
Cosúil le go leor Cartúin ó na 80s saor in aisce, , Tá Alice in Wonderland déileáladh leo le creidmheasanna atá fós ar ancaire i gcuimhne glúin.
Íoslódáil an t-amhrán as an tsraith beoite Alice in Wonderland an ceathrú singil is tríocha ag an amhránaí Iodálach Cristina D'Avena foilsithe i 1987 agus arna dháileadh ag CGD Messaggerie Musicali SpA.An t-amhrán scríofa ag Alessandra Valeri Manera le ceol agus cóiriú ag Giordano Bruno Martelli.
Ba é an cumadóir Gearmánach a chum an ceol Críostaí Bruhn don leagan Gearmáinise den chomhléiriú. Sa Fhrainc, chanadh cailín beag leagan luath de na creidiúintí deiridh, .i. Stephanie Barre , faoin ainm cleite Alice . Maidir le Québec, bhí an cartún i dteideal leagan de na creidiúintí deiridh a bhí á chanadh ag Mireille Labbé ar an gceol céanna le liricí éagsúla, a úsáideadh sa Fhrainc freisin le linn a athchraolta ar An Cincís ag deireadh na mblianta. 1980. Baineadh úsáid as an gceol céanna do na creidiúintí Sasanacha. Ar an láimh eile, tá creidiúintí éagsúla agus ceol cúlra ag an leagan Seapánach, cumtha ag Reijirō Koroku.
Sonraí teicniúla
Titolo: Alice in Wonderland
Teideal bunaidh: póite
(Fushigi no Kuni no Alice)
Inscne eachtraíochta, fantaisíocht
Uathoibríoch Lewis Carroll
faoi stiúir Shigeo Koshi, Taku Sugiyama
Dearadh carachtar Kazuko Nakamura
Ceol Reijiro Kuroku
Táirgeadh Beochan Studio Nippon, Scannán Apollo
Dáta 1ú Teilifís 10 Deireadh Fómhair 1983 – 24 Meán Fómhair 1984
Eipeasóidí 52
Tarchur san Iodáil: an Iodáil 1 1986
