Na dámhachtainí éagsúlachta ag 4ú Dámhachtainí Éagsúlachta WIA ag SPARK
D’fhógair Women in Animation (WIA) an ceathrú eagrán de Dámhachtain Éagsúlachta WIA , curtha i láthair i gcomhar leis an Spark Computer Graphics Society (Spark CG). Is iad na faighteoirí gradam na bliana seo ná: Kyoto Animation, Laurence Ralph as a ghearrscéal beoite Na Litreacha Céastóireachta (Na litreacha céasta) agus gearrscannán beoite María Trénor Where Were You? (Cá raibh tú?) Bhronn Uachtarán WIA Marge Dean na dámhachtainí le cur i láthair téipe ar fáil ar líne ón gcéad lá de SPARK ANIMATION 2020, a bheidh ar siúl beagnach 29 Deireadh Fómhair go 8 Samhain ó Vancouver, Ceanada.
Bunaíodh Dámhachtainí Éagsúlachta WIA chun aitheantas agus ómós a thabhairt do dhaoine aonair, do scannáin agus d’eagraíochtaí a raibh tionchar suntasach acu maidir le héagsúlacht guthanna sa tionscal ealaíne agus beochana a leathnú trína gcuid oibre cruthaitheacha, trí shaothar daoine eile a chur chun cinn, nó trí thionscnaimh éagsúlachta a shaibhríonn a threorú. ár dtionscal agus ár sochaí.
“Tá sé tábhachtach na hiarrachtaí misniúla agus an dul chun cinn ar son na héagsúlachta atá ag tarlú ar fud an domhain inniu a aithint agus a cheiliúradh. Is iad na Dámhachtainí Éagsúlachta WIA an bealach atá againn chun aird a tharraingt ar chuid de na scéalta ratha agus iad a chur mar inspioráid do dhaoine eile,” a dúirt Marge Dean, Uachtarán WIA.
Vótáilte ag Bord Stiúrthóirí WIA, an Dámhachtain Éagsúlachta WIA 2020 don Ghnóthachtáil Chorparáideach tugtar do Beochan Kyoto as a gcuid oibre leanúnach chun stiúideo cuimsitheach a chruthú atá bunaithe ar an bprionsabal timpeallacht oibre atá cothrom inscne a chruthú. Tá an stiúideo comhbhunaithe agus á reáchtáil ag lánúin phósta Hideaki agus Yoko Hatta, agus tá tacaíocht agus spreagadh tugtha ag an stiúideo do mhná le fada dul isteach sa réimse beochana sa tSeapáin, ag tairiscint poist tuarastail agus oiliúint intí chun cabhrú leis an bhfoireann a gcuid scileanna a fhorbairt. Spreagann na cleachtais seo fostaithe chun díriú ar cháilíocht an chassis seachas cuótaí táirgeachta. Ina theannta sin, tugann an tsamhail staidéir seo an mhuinín leanúnach do go leor ban a theastaíonn uathu chun tiomantas d'obair sa tionscal beochana a chosaint.
“Is mór an onóir dúinn an dámhachtain thábhachtach seo a bhronnadh ar Kyoto Animation,” a dúirt Jinko Gotoh, Leas-Uachtarán WIA. “Mar léiritheoir Seapánach mé féin, táim thar a bheith bródúil as an mbealach a roinneann Kyoto Animation prionsabal cuimsitheach WIA maidir le healaíontóirí baineanna a fhostú, chomh maith lena dtiomantas d'oiliúint ealaíontóirí. Léirigh siad misneach ollmhór freisin in aghaidh tragóid uafásach."
Ar vótáil Bord Stiúrthóirí WIA freisin, an Gradam Éagsúlachta WIA 2020 as Éacht Aonair sannta do Laurence Ralph, go háirithe as a ghearrscannán cumhachtach beochana Na litreacha céasadh. Is scannánóir agus ollamh le hantraipeolaíocht é Ralph in Ollscoil Princeton a ndéanann a thaighde iniúchadh ar an gcaoi a n-eascraíonn mí-úsáid póilíneachta, oll-phrionsabail, agus gáinneáil ar dhrugaí breoiteacht, míchumas agus bás roimh am go bhfuil cuma nádúrtha ar áitritheoirí uirbeacha dathúla, ar minic iad a fheiceáil mar indiúscartha. Na litreacha céasadh léiríonn sé ceann de na cuimhní cinn is luaithe a bhí ag Ralph ar na póilíní, nuair a rinne oifigeach faoi cheilt a theaghlach a chiapadh. Agus é ag breathnú siar, rianaíonn Ralph a scéal do chleachtais chéasta phóilíneachta Chicago.
“Ba mhaith liom buíochas a ghabháil le Marge Dean agus leis an eagraíocht Women in Animation ar fad as cur le héagsúlacht na nguth sa tionscal beochana. Ciallaíonn an t-aitheantas seo go bhfuil sé tuillte ag mo ghlór agus mo fhís mar scéalaí a fheiceáil. Is mór an onóir dom go gcreideann eagraíocht iontach ionam agus is mór an onóir dom a bheith i mo bhall den phobal seo,” a dúirt Ralph.
Dúirt Dean freisin: “Is mór an onóir dúinn Laurence Ralph a aithint leis an ngradam seo. Na litreacha céasadh úsáideann sé meán na beochana ar an mbealach is fearr agus is féidir trí scéal a insint nach gcloistear go minic ach atá ríthábhachtach do dhul chun cinn an chine daonna. Ina theannta sin, tá obair léannta Ralph san antraipeolaíocht leighis agus pholaitiúil ag leathnú an phlé agus na tuisceana ar na hathruithe is gá don cheartas sóisialta sna Stáit Aontaithe."
Duais ghiúiré a bhronn Cumann Grafaic Ríomhaireachta Spark, an Duais Éagsúlachta WIA 2020 do Ghearrscannáin cuirtear i láthair María Trénor's Cá raibh tú? Tugann an scannán dúshlán dúinn machnamh a dhéanamh ar an réaltacht trasnaí uilíoch atá i gceist le foréigean in aghaidh na mban. Fianaise ar fhoréigean laethúil is féidir a bheith caolchúiseach nó brúidiúil ó thaithí a insítear i dteangacha éagsúla agus ó thíortha éagsúla, Cá raibh tú? comhchuibhíonn sé barántúlacht teistiméireachtaí ón bhfíorshaol le cumhacht allabhrach agus físiúil na beochana, ag impí ar a lucht féachana “gan aon áit a bhfuil tú, ná lig dó tarlú.”
Ar an dámhachtain a fháil, dúirt Trénor, “Is onóir é glacadh le Dámhachtain Éagsúlachta WIA. Baineann sé freisin leis na mná cróga go léir ó na hOileáin Fhilipíneacha, an Spáinn agus Mósaimbíc a rinne an gearrscannán seo indéanta. Ba íospartaigh an fhoréigin inscne iad go léir. Mar a rinne mé amhlaidh, d’fhéadfainn an dlúthpháirtíocht atá ann i measc na mban a mhothú níos mó ná riamh beag beann ar aois, eitneachas nó náisiúntacht. Cuirfidh an dámhachtain seo le hinfheictheacht agus séanadh an fhoréigin uilíoch in aghaidh na mban. Is é an duais is fearr le buachan ná beatha a shábháil.”
Dúirt Marina Antunes, stiúrthóir féile Spark Animation 2020 agus an Spark CG Society: “Bhí giúiré na féile an-tógtha le María Trénor Cá raibh tú?, a thugann aghaidh ar réaltacht ghruama uilíoch an fhoréigin in aghaidh na mban agus a thugann dúshlán dúinn aghaidh a thabhairt ní hamháin ar fhoréigean fisiciúil brúidiúil, ach freisin ar na indiscretions laethúla, go minic caolchúiseach a théann i bhfeidhm ar níos mó ná leath de dhaonra an domhain. Is obair álainn, chumhachtach agus riachtanach é. ”
