80 bruadar airson siubhal - Sreath beòthail 1992

'S e sreath beòthail Franco-Ameireaganach a th' ann an "80 Dreams for Traveling" ("Les Aventures de Carlos" tùsail) a nochd air Canal+ air 13 Samhain, 1992, agus a chaidh a chraoladh an uairsin air TF1 san Dùbhlachd 1993. Mar thoradh air co-obrachadh eadar Saban Eadar-nàiseanta Paris agus TF1, le taic bho Canal+ agus an CNC, sheas an t-sreath seo a-mach airson a dòigh-obrach thùsail agus inntinneach a thaobh aithris sgeulachdan.10

Synopsis

Tha an t-sreath a’ dol timcheall Carlos, stèidhichte air an fhìor ìomhaigh den t-seinneadair Frangach agus an neach ainmeil Carlos Dolto, agus am parrot Oscar aige. Tha Carlos a’ fuireach air eilean tropaigeach le triùir chloinne air an gabhail os làimh. Tha e dèidheil air sgeulachdan, tha e ag innse do chloinn mu na thachair e a' coinneachadh ri daoine eachdraidheil an t-saoghail, a dh'aindeoin amharas na cloinne. Le cuideachadh bho Grandma Têtard, a tha a’ fuireach air aon de thràighean an eilein, bidh Carlos agus a’ chlann a’ siubhal tro thìde gus fìrinn nan sgeulachdan aice a dhearbhadh. Ann an amannan cunnartach, tha comas aig Carlos atharrachadh gu bhith na dhaimh.

Prìomh charactaran

• Carlos: Air a chluinntinn leis fhèin anns an dreach Frangach agus le Mark Camacho anns an dreach Beurla.
• Mariana/Marianne: Guth Sylvie Jacob ann am Fraingis agus Patricia Rodriguez sa Bheurla.
• Oscar: Gérard Surugue anns an dreach Frangach, Rick Jones anns an dreach Beurla.
• Grandma Têtard: Évelyne Grandjean ann am Fraingis, Rick Jones sa Bheurla.
• Saitout/Koki: Adrien Antoine agus Pauline Little anns na dreachan cànain aca.

Sgaoileadh eadar-nàiseanta

Às deidh a ’chiad fhoillseachadh san Fhraing, chaidh an t-sreath a chraoladh anns na Stàitean Aonaichte tràth anns na 90n mar phàirt de phasgan“ Amazon’ Adventures ”aig Bohbot Entertainment.

Gèam Bhideo

Ann an 1994, chaidh geama bhidio stèidhichte air an t-sreath fhoillseachadh, air a leasachadh le Microïds airson an Atari ST, Amiga agus MS-DOS. Leig an geama àrd-ùrlar leat thu fhèin a bhogadh eadhon nas doimhne don chruinne-cè “80 Dreams for Traveling”.

Seilbh agus ri fhaighinn

Ann an 2001, fhuair Disney na còraichean air an t-sreath mar phàirt de cheannach Fox Kids Worldwide, a bha cuideachd a’ toirt a-steach Saban Entertainment. Ach, chan eil an t-sreath ri fhaighinn an-dràsta air Disney +.

Tha “80 Dreams of Travel” fhathast na eisimpleir iongantach air mar a ghabhas beòthalachd a chleachdadh gus foghlam, eachdraidh agus dibhearsain a thoirt còmhla ann an cruth a tha ruigsinneach dha clann agus a tha cuideachd air a mheas le inbhich.