“Nahuel and the Magic Book” am film beothaichte Sile - Trailer
Tha Latido Films deiseil airson am film beòthail ùr aige a thaisbeanadh Nahuel y el Libro Mágico (Nahuel agus an Leabhar Draoidheachd) aig Margaidh Film Ameireagaidh, an tachartas cinematic a bhios a ’gabhail àite ann an Santa Monica, California, far a bheil aontaidhean co-cheangailte ri toradh agus sgaoileadh thoraidhean film air an crìochnachadh. Am film ùr inntinneach teaghlach 2D a chaidh a thoirt gu buil leis an stiùidio, a ’leantainn a’ chiad fhilm ghoirid beòthail a choisinn Oscar ann an Chile le Sgeulachd Bear, a chaidh a shealltainn airson a ’chiad uair aig Margaidh Film Ameireagaidh.
Riochdaichte le stiùidio beothalachd Chilean Carburadores agus Punkrobot (Sgeulachd Bear), fa leth, agus air an co-riochdachadh le Filmichean Levante Brazilach (Guerrero, Beast), Nahuel a ’comharrachadh a’ chiad turas stiùiridh aig Germán Acuña. Tha am film mu thràth air aire a tharraing air sealladh na fèise eadar-nàiseanta, a ’dèanamh taghaidhean oifigeil airson an dà chuid tachartas beothalachd cliùiteach Annecy san Fhraing agus fèis Schlingel na Gearmailt, agus a’ buannachadh duais film feart Ameireagaidh Laidinn aig Chilemonos 2020.
Nahuel agus el Libro Mágico - Neach-tarraing na carburetors air Youtube
Tha am film stèidhichte air an Nahuel òg, a tha a ’fuireach còmhla ri athair ann am baile iasgaich, ach aig a bheil eagal domhainn mun mhuir. Aon latha, lorg e leabhar draoidheil a tha coltach gu bheil e a ’tabhann fuasgladh don duilgheadas aige ann an cruth seann gheasaibh, ach tha draoidheachd dhorcha a’ lorg a ’chuach agus a’ glacadh athair Nahuel. An seo a ’tòiseachadh an dànachd iongantach agus an dùbhlan as motha aig a’ bhalach: athair a shàbhaladh le bhith a ’faighinn thairis air an eagal as motha.
“Tha am film a’ biathadh air grunn uirsgeulan is uirsgeulan mu eileanan Chiloé, ”mhìnich Acuña ann an agallamh airson blog Toon Boom. “Tha an ceann a deas seo de Chile gu math sònraichte, tha coltas ann gu bheil cuid de dh’ àiteachan reòta ann an tìm agus faodaidh nàdur nochdadh ro do shùilean ann an dòighean fìor bhrèagha agus dhrùidhteach. Dhòmhsa, is e an rud as tarraingiche an ìre beul-aithris a tha ann: measgachadh de chultar dùthchasach ionadail, measgaichte leis na traidiseanan creideimh a chuir na h-Eòrpaich an sàs ann ”.
Nahuel y el Libro Mágico (Nahuel agus an Leabhar Draoidheachd) , air a bhith air a choimeas le luchd-breithneachaidh airson an stoidhle grafaigeach aige gu anime Iapanach. Chaidh am film beothaichte a thoirt gu buil a ’cleachdadh loidhne-phìoban“ traidiseanta ”2D le Storyboard Pro agus Harmony aig Toon Boom, agus ghabh stiùidio Carboradores pàirt ann am prògram trèanaidh Toon Boom aig àm an riochdachaidh. Tha am film cuideachd a ’nochdadh seallaidhean mara stoirmeil a chleachd an dà chuid bathar-bog buaidhean sònraichte trì-thaobhach VFX 2D agus CGI agus eileamaidean 3D.
Nahuel agus an leabhar draoidheachd a ’nochdadh air 9 Samhain, 2020 mar phàirt de Mhargaidh Film Ameireagaidh.
