"Splat & Seymour" an t-sreath beòthail airson clann bho leabhraichean Rob Scotton

"Splat & Seymour" an t-sreath beòthail airson clann bho leabhraichean Rob Scotton

Tha cait agus luchagan an-còmhnaidh air a bhith nan cuspairean math airson an dà chuid leabhraichean cloinne agus pròiseactan beòthail. Mar sin, chan eil e na iongnadh sin Splat & Seymour,  tha an t-sreath ùr bhon taigh-beothalachd Frangach Blue Spirit, a ’nochdadh duo seunta de chat is luchag, a tha cuideachd nan deagh charaidean. Stèidhichte air an leabhar as fheàrr a reic Splat an cat le Rob Scotton, is e an sreath beòthail 52-mionaid 11-episode aon de na togalaichean as teotha a chithear ann am margaidhean mar MIPCOM an tuiteam seo.

“Tha sinn air a bhith eòlach air leabhraichean Rob Scotton airson ùine mhòr agus bha sinn a’ bruadar mu bhith gan tionndadh gu sreath beòthail agus a ’toirt Splat gu beatha beòthail,” arsa riochdaire an taisbeanaidh Armelle Glorennec. “Mar sin nuair a fhuair sinn an cothrom na còraichean a cheannach, bha sinn glè thoilichte! Thòisich sinn air leasachadh ann an 2017 agus a dh ’aithghearr thàinig an craoladair Frangach TF1 air bòrd… A-nis tha sinn cha mhòr aig deireadh an riochdachaidh agus tha sinn deiseil airson a’ chiad sealladh den taisbeanadh air TF1 “.

Tha Eleanor Coleman, ceannard taisbeanaidhean agus leasachadh eadar-nàiseanta Blue Spirit, den bheachd gu bheil an taisbeanadh ro-sgoil na chomadaidh buddy math mu bhith a ’fàs suas. “Is fìor thoigh leam luach sònraichte an taisbeanaidh seo agus mar a tha an luchd-ealain againn air glacadh cho sònraichte sa tha dealbhadh Rob Scotton agus a’ toirt urram do bhian iongantach Splat, ”tha e a’ mìneachadh. “Is toil leam cuideachd an dòigh anns a bheil Splat a’ cleachdadh a chaoimhneas inneach gus an saoghal a stiùireadh nas fhaide na geata a ’ghàrraidh aige. Tha mi dearbhte gun còrd luchd-amhairc òga ris na sgeulachdan làitheil mun chàirdeas neo-choltach seo eadar cat agus luchag, anns a bheil coibhneas agus dìlseachd an dà chuid na phrìomh theachdaireachd, agus an iuchair gus na suidheachaidhean èibhinn agus so-aithnichte anns a bheil Splat a lorg. agus e a ’dol seachad air an dachaigh agus an teaghlach dìon aige. "

Stiùiriche an taisbeanaidh Jean Duval, a tha air a bhith ag obair air grunn chuirmean beòthail soirbheachail leithid a Troop Goof, tunnag Darkwing, TaleSpin, Babar e Mini ninja, ag ràdh am brosnachadh lèirsinneach airson a ’phròiseict a thàinig bho leabhraichean Scotton. “Bho chait bian (agus luchagan) gu àirneis toinnte, bho chraobhan lollipop gu ìomhaighean lachan a’ nochdadh anns a h-uile àite, tha e uile ann, ”tha e a’ toirt fa-near. “Ach, ann an Splat & Seymour, l‘chan eil àrainneachd air a riochdachadh gu ceart anns na leabhraichean, bha againn ri baile mòr Splat, Moggy Bottom a chruthachadh bhon toiseach, a’ fuireach fìor ri spiorad Rob, ach ag atharrachadh a rèir na sgeulachd beothaichte. B ’e ar prìomh amas ann am beothalachd càirdeas grinn agus creidsinneach a chruthachadh eadar cat agus luchag. Ge bith a bheil e èibhinn no beagan eagallach no làn toileachas, tha an sgeulachdas againn mu dheidhinn faireachdainn! "

Thuirt e: “Le bhith a’ cur a ’chamara air an ìre aca agus a’ cluich le meud nan caractaran, a ’cleachdadh beòthalachd agus compositing àrd-inbhe, glas camara làidir agus clàr-fuaim cumhachdach, bha e comasach dhuinn na caractaran a thoirt beò. splat agus an àrainneachd. "

Splat & Seymour tha e air a thoirt a-steach taobh a-staigh stiùidio Blue Spirit ann am Paris agus Angouleme, san Fhraing agus ann am Montreal, Canada. Bidh an sgioba de chòrr air 350 a ’cleachdadh bathar-bog 3ds Max agus bha iomadh dùbhlan romhpa nuair a bha iad a’ cruthachadh bian beathach CG. Tha Glorennec ag ​​ràdh nach e obair fhurasta a bh ’ann a bhith a’ dèanamh bian CG Splat fluffy, ach tha an sgioba air leth toilichte leis na toraidhean deireannach.

Splat & Seymour

Blue Spirit, as ainmeil airson a bhith a ’dèanamh na beòthalachd airson am film a chaidh ainmeachadh le Oscar Mo bheatha mar courgette, a ’toirt trì taisbeanaidhean eile gu margaidhean an tuiteam seo: Alice agus Leòdhas (air a reic mar-thà ann an còrr air 100 sgìre), an ceathramh agus an seusan mu dheireadh de Na bailtean dìomhair òiragus an dàrna seusan den taisbeanadh soirbheachail Arthur agus clann a ’bhùird chruinn.

“Tha Blue Spirit na stiùidio beothachaidh hybrid 3D agus 2D a chaidh ainmeachadh le Oscar agus Golden Globe san Fhraing agus Canada agus tha e dealasach a bhith a’ toirt na sgeulachdan agus an luach toraidh as fheàrr do na pròiseactan air fad, ”a’ toirt fa-near Coleman. “Bidh sinn a’ làimhseachadh gach pròiseact ann an dòigh phearsanaichte le bhith ag atharrachadh ar loidhne-phìoban leantainneach thar ar goireasan gus an obair as fheàrr a lìbhrigeadh ann an ùine agus taobh a-staigh a ’bhuidseit. Thairis air na 14 bliadhna a dh ’fhalbh, bha còrr air 40 film agus sreath beòthail, nam measg Pachamama, Gigantosaurus, Tom Sawyer, The Pirates Next Door, Lilybuds, Jean-Michel Super Caribou, Zorro The Chronicles, Mini Ninjas S1 agus S2, Rocaid & Groot (Wonder), Ernest & Célestine e Turas a ’phrionnsa - chaidh an cruthachadh anns na stiùidiothan againn.

Thuirt e: “Tha an sealladh beòthalachd san Fhraing a’ soirbheachadh. Tha na sgoiltean as fheàrr againn agus taic làidir bho chraoladairean ionadail a bharrachd air airgead roinneil is nàiseanta agus creideasan cìse sàr-mhath. Tha sinn a ’cur fàilte air na taisbeanaidhean beothalachd a tha a’ sìor fhàs air feadh na cruinne a tha a ’tighinn don Fhraing agus tha sinn an dòchas gun lean e. Is e deagh àm a th ’ann airson beòthalachd agus luchd-ealain san Fhraing! "

Airson tuilleadh fiosrachaidh air Splat & Seymour agus an Spiorad Gorm, tadhal www.spirit-prod.com.

Rach gu stòr an artaigil

Gianluigi Piludu

Ùghdar artaigilean, dealbhadair agus dealbhaiche grafaigeach na làraich-lìn www.cartonionline.com