Unha crise nos premios César está a crear unha fractura na industria da animación en Francia
Unha proposta, formulada nunha carta aberta da Unión Francesa de Produtores de Animación (SPFA), é crear unha rama dedicada á animación e aos efectos visuais, a diferenza dos Oscar, actualmente Césars non ten nada deste tipo. Esta sucursal, di o sindicato, debería estar tan ben representada no novo consello como as outras sucursais, o que se traduce nunha cota de arredor do 10% dos escanos. (A carta foi reeditada na súa totalidade, en francés, por As películas français.)
Esta proposta pechouse noutra carta aberta asinada por unha ampla gama de figuras líderes na industria da animación (e a acción en directo), incluído Jérémy Clapin (Perdín o corpo), Michael Ocelot (Kirikou e a encantadora), Rémi Chayé (Longa estrada cara ao norte), Cadeira Damian (A fantástica historia de Marona) e Sebastien Laudenbach (A rapaza sen mans) Lea a carta en francés aquí.
Aínda que ambos grupos coinciden en que arredor do 10% dos asentos do consello deberían reservarse para representantes de animación, este último grupo de cineastas está totalmente en desacordo coa idea dunha rama dedicada, que consideran que efectivamente ghettoiza o seu medio. . Queren que unha parte dos membros dos actuais directores, produtores e ramas técnicas estea reservada para persoas da súa industria. Tamén ven o vfx como unha industria diferente, que ten que estar representada nas ramas técnicas.
"Queremos afirmar, unha vez máis, que a animación non é un xénero", di a túa carta. “É simplemente outra forma de crear cine. Os dous naceron xuntos ... Hoxe, os vínculos entre os medios de comunicación multiplícanse, por exemplo, vemos un número crecente de directores con experiencia en acción en directo traballando en animación e viceversa. "
A carta sinala que as ramas existentes están definidas en termos de profesión (directores, produtores, escritores, etc.) e suxire que unha rama de animación dedicada prexudicaría a todos os directores, produtores, escritores e outros que traballan na industria, que non o fan. son menos hábiles que os seus homólogos de acción real.
“A reforma da Academia César é un momento crucial e fundamental na nosa campaña: darlle á animación o lugar que merece, no corazón do cine. Pedimos que nos traten como iguais ".
Os Césars teñen actualmente premios á mellor película de animación e curtametraxe (pero non para vfx). Todos os membros das dez filiais da Academia votan polos gañadores. En febreiro Perdín o corpo Foi nomeada a mellor película de animación. No seu discurso de aceptación, o director Jérémy Clapin abordou este tema máis amplo: "A animación non é un xénero. É unha técnica cinematográfica. Pero é a mala relación do cine. Vostede que está na inclusión: non se esqueza de nós ".
(Imaxe superior: "Perdín o corpo".)
