Ula (2022) – ʻO ke kiʻi ʻoniʻoni ʻoniʻoni ʻo Disney Pixar

Ma ka ʻāina ākea o nā kiʻiʻoniʻoni animated, hoʻomau ʻo Disney-Pixar i ka ʻālohilohi me kona hiki ke hopu i ka poʻe o nā makahiki āpau. I ka makahiki 2022, ua hoʻopuka ka duo i kekahi mea hoʻokalakupua ʻē aʻe, ʻo "Red" (ʻike ʻia ʻo "Turning Red"), kahi huakaʻi e hoʻopili kūʻokoʻa i ka hoʻohenehene, ka moʻomeheu a me ka ʻōpio.

Ua alakaʻi ʻia e Domee Shi, nāna i hoʻomaka i kāna kiʻiʻoniʻoni kiʻiʻoniʻoni mua, ʻo "Red" kahi moʻolelo i hoʻokumu ʻia i loko o kahi hui o nā moʻomeheu a me nā manaʻo. Lawe ʻo ia iā mākou i Toronto ma 2002, kahi a mākou e hui ai me Mei Lee, he ʻumikūmākolu makahiki o ka hānau Kina e pili ana i ka wā ʻōpio. ʻO ka manawa pinepine, hoʻololi kāna mau ʻōpio iā ia i panda ʻulaʻula nui, kahi kūlana i lilo i… paʻakikī, e ʻoluʻolu.

He hana mana liʻiliʻi ka kiʻiʻoniʻoni no nā kumu he nui. ʻO ka mea mua, ʻo ia ke kiʻi ʻoniʻoni Pixar mua i alakaʻi wale ʻia e ka wahine, he mea koʻikoʻi koʻikoʻi e wehe i ke ala no nā hiʻohiʻona hou a me nā leo i ka ʻoihana animation. ʻO ka lua, ke kiʻi nei ke kiʻiʻoniʻoni i ka nānā ʻana i kāna hui ʻana o ka anime a me ka animation 3D, e hāʻawi ana i kahi hiʻohiʻona ʻokoʻa i ka moʻolelo.

ʻO ke kaʻina hana hoʻomohala no "Red" he mea hoihoi like. ʻO Domee Shi, i ʻike mua ʻia no kāna kiʻiʻoniʻoni pōkole 2018 "Bao," i hoʻokumu i ʻekolu manaʻo iā Pixar i 2017, me "Red" e hopu ana i ka noʻonoʻo o nā studio. Hoʻomaka ka hana ʻana ma Mei 2018, a i kēia manawa, ua ʻimi nā mea animator Pixar i nā wahi ma Northern California no ka hoʻoulu ʻana a me nā ʻike ʻike. ʻO ka hopena hopena he hui maikaʻi o nā moʻomeheu a me nā ʻano hiʻohiʻona e hana ai i ke kiʻiʻoniʻoni i hoʻokahi ʻano.

Pono ka leo kani "Red" i ka hoʻolaha kūikawā. Ua haku ʻo Ludwig Göransson i ke mele no kāna kiʻi ʻoniʻoni mua, e kōkua ana i ka hoʻokumu ʻana i ka lewa hohonu o ka moʻolelo. Eia hou, ua kākau ʻo Billie Eilish lāua ʻo Finneas O'Connell i nā mele kumu no ke kiʻiʻoniʻoni, me ka hoʻohui ʻana i kahi pā mele e hoʻopau i ka ʻike cinematic.

Ua hoʻolālā mua ʻia ʻo "Red" no kahi hoʻokuʻu keaka honua, akā ʻaʻole hiki ke pale ʻia nā loli ma muli o ka maʻi maʻi COVID-19. Ua hoʻokuʻu ʻia ke kiʻiʻoniʻoni ma Disney+ ma Malaki 11, 2022, e hōʻea pololei ana i ka poʻe i ko lākou mau home. ʻOiai ʻo kēia hoʻololi i manaʻo ʻole ʻia, ua lanakila nui ka kiʻiʻoniʻoni ma ka pahu pahu a lanakila i nā puʻuwai o ka poʻe hoʻohewa.

Ua hoʻomaikaʻi nui ʻia ke kiʻiʻoniʻoni no kona hiki ke ʻimi i nā kumuhana koʻikoʻi ma o kahi lens hoʻomākeʻaka a hoʻopā. ʻO ka moʻolelo ʻo Mei Lee kahi hōʻike ikaika o nā pilikia ʻōpio, ʻike iā ia iho, a me ka ʻae ʻana i nā ʻokoʻa moʻomeheu. He moʻolelo e kamaʻilio ana i nā makahiki a pau a hāʻawi i kahi hiʻohiʻona kūʻokoʻa i ke ala o ke kanaka makua.

Hoʻohui ʻia, ua koho ʻia ʻo "Red" no ka Best Animated Feature Film ma ka 2023 Oscars, ka ʻike hou ʻana i ke kālena kūʻokoʻa a me ka hana ʻana a Disney-Pixar i lawe mai i ka pale nui.

ʻO ka moʻolelo o "Red"

Ma ka puʻuwai o Toronto, i ka makahiki 2002, ua hoʻokumu ʻia kahi moʻolelo o ka ulu a me ka ʻike. ʻO "Red" (a i ʻole "Huli ʻulaʻula" ma ke kumu mua) hoʻolauna iā mākou iā Mei Lee, he kaikamahine he ʻumikūmākolu makahiki o ka hānau Kina i ʻike iā ia iho e kū nei i ka haunaele o ka wā ʻōpio. ʻO kona ola i kēlā me kēia lā e pili ana i ka luakini ʻohana i hoʻolaʻa ʻia no kona kupuna ʻo Sun Yee, a me kona makemake e hoʻokiʻekiʻe i kona makuahine iā Ming. Eia nō naʻe, aia nā mea huna a Mei i mālama ai mai kona makuahine, e like me kona aloha huna iā Devon, he mea kākau ʻōpio ma ka hale kūʻai kūloko.

ʻAʻole i manaʻo ʻia ke ola o Mei, i kekahi pō, ua haki kona pilina me kona makuahine i ka lehulehu. ʻIke ʻo Ming, ka mea koʻikoʻi a overprotective, i ka mea huna a Mei: ʻo kona aloha iā Devon. Ua hoʻohaʻahaʻa ʻia ʻo Mei i mua o ka poʻe a pau, a ʻo kēia ka hoʻomaka ʻana o nā hanana kupaianaha.

I kēlā pō, ua moeʻuhane ʻo Mei me nā panda ʻulaʻula. I kona ala ʻana i ke kakahiaka aʻe, ʻike ʻo ia i kahi ʻike kupaianaha: ua lilo ʻo ia i panda ʻulaʻula nui. No ka pale ʻana i kona mau mākua mai ka ʻike ʻana, ua hoʻāʻo ʻo Mei e hūnā i kēia hoʻololi ʻana, akā ʻike koke ʻo ia e kū wale ana kēia metamorphosis i ka wā e hoʻopilikia ʻia ai ʻo ia e nā manaʻo ikaika.

ʻOi aku ka pīhoihoi o ka moʻolelo ke ʻike ʻo Mei ʻaʻole ia he hihia kaʻawale. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, he kuʻuna ʻohana ia i hoʻopaʻa ʻia i nā kenekulia, i ka wā i hoʻololi ʻia ai ke kupuna ʻo Sun Yee i panda ʻulaʻula e pale ai i kona ʻohana i nā wā paʻakikī. ʻO kēlā me kēia wahine o ka ʻohana Lee i hoʻoili i kēia mana, akā i kēia manawa, i kēia manawa, ua lilo ia i mea kūpono ʻole a weliweli. ʻO ka hoʻonā he hana maʻamau e pono e hana ʻia i ka wā o ka mahina, e hiki mai ana i hoʻokahi mahina. Eia naʻe, ʻike ʻo Mei ʻo ka nānā ʻana i nā hoaaloha e kōkua iā ia e kāohi i kāna mau loli.

E ʻimi pū ana ke kiʻiʻoniʻoni i ka hakakā hanauna ma waena o Mei a me kona makuahine ʻo Ming. Ua ho'āʻo mua ʻo Ming e mālama iā Mei ma lalo o ka hoʻomalu ʻana iā ia, akā alakaʻi kēia i ka ulu ʻana o ka mokuā ma waena o lākou. Makemake ʻo Mei e ʻimi i ka honua a ola i kona ola. Ke piʻi nei kēia hakakā i ka wā i hoʻoholo ai ʻo Mei e hele i kahi ʻahamele o 4*Town, kāna hui punahele, ma mua o ka hoʻokō ʻana i ka hoʻomana. Aia ka hoʻololi ʻana o nā kiʻi i ka puʻuwai o ke kiʻiʻoniʻoni, a ua aʻo hope ʻo Mei e ʻapo i kona ʻano maoli.

Hiki i ka moʻolelo i kona piko i ka wā e kū ai ʻo Mei i kona makuahine i ke kaua epic ma waena o nā pandas ʻulaʻula nunui-nui i ka wā o kahi ʻaha mele 4*Town. He manawa hoʻonaʻauao ia e hōʻike ana i ka nui o ka ulu ʻana o nā wāhine ʻelua i ka wā o ka moʻolelo. ʻO ka ʻae ʻana o Mei iā ia iho a me ka hoʻomaopopo ʻana o Ming i ka makemake o kāna kaikamahine e hana i kona hopena ponoʻī he mau manawa ikaika e hāʻawi i ka hohonu i ka manaʻo.

ʻO "Red" kahi moʻolelo o ka uluʻana, ka pilina a me kaʻaeʻana. Hōʻike ia i kahi huakaʻi manaʻo ma waena o nā pilikia o ka wā ʻōpio a me ka hoʻoikaika ʻohana paʻakikī. Ke hoʻomanaʻo nei ke kiʻiʻoniʻoni iā ​​mākou he ʻaoʻao kūʻokoʻa a koʻikoʻi kā mākou āpau, a ʻo ka ʻapo ʻana i ko mākou ʻano maoli ka hana mua i ka hauʻoli a me ka lokahi me ka honua a puni mākou.

ʻO nā kiʻi o "Red"

Ma ka puʻuwai o "Red," ʻike mākou i kahi pūʻali o nā mea hoihoi, kēlā me kēia me kā lākou moʻolelo ponoʻī a me kona ʻano. ʻO kēia ka poʻe protagonists e hoʻōla i ka moʻolelo:

Meilin "Mei" Lee (Rosalie Chiang): ʻO Mei ka protagonist o ke kiʻiʻoniʻoni, he kaikamahine Kina-Kanada he ʻumikumamākolu makahiki. He naʻauao, hoʻoikaika, a hoʻāʻo mau e hōʻoluʻolu i kona makuahine, ʻo Ming. Eia naʻe, loli nui kona ola ke ʻike ʻo ia hiki iā ia ke hoʻololi i kahi panda ʻulaʻula nui i ka wā e manaʻo ai ʻo ia i nā manaʻo ikaika. ʻO kona ulu a ʻike ʻana i kona ʻano maoli ka puʻuwai o ka moʻolelo.

ming lee (Sandra Oh): ʻO Ming ka makuahine o Mei, he wahine koʻikoʻi a pale ʻole. He pilina paʻa kona i nā kuʻuna ʻohana a makemake ʻo ia e pale i kāna kaikamahine i nā koina āpau. Aia kona pilina me Mei ma ke kikowaena o ka hakakā hanauna o ke kiʻiʻoniʻoni.

Miriama Mendelsohn (Ava Morse): ʻO Miriama kekahi o nā hoaaloha maikaʻi loa o Mei. He kaikamahine Kanaka ʻo ia no ka hoʻomaka ʻana o ka Iudaio, paʻakikī a ʻano tomboyish. He ʻōmaʻomaʻo kona waihoʻoluʻu a ʻaʻahu ʻo ia i nā lole ʻano alanui. ʻO ia ka mea mua i ʻae iā Mei i kāna ʻano hou a hāʻawi i kāna kākoʻo ʻole.

Priya Mangal (Maitreyi Ramakrishnan): ʻO Priya kekahi o nā hoaaloha maikaʻi loa o Mei. No Indo-Kanada ʻo ia a he ʻano ʻokoʻa me nā lole oker melemele. ʻO kona ʻano he mālie a paʻa ʻole, ʻoiai ke hauʻoli ʻo ia.

ʻAbby Paka (Hyein Park): ʻO Abby ke kolu o nā hoaaloha pili loa o Mei. He ʻohana Korean-Kanada ʻo ia a he ikaika maʻemaʻe. Aia ʻo ia i nā lole lole a me ke poʻo lilac. ʻO kona ʻano ʻano olaola a paʻakikī.

ʻO Jin lee (Orion Lee): ʻO Jin ka makua kāne o Mei a ʻo ia wale nō ka lālā o ka ʻohana i kākoʻo i ka manaʻo o Mei e mālama i kona mana hoʻololi. He ʻano mālie akā kākoʻo ʻo ia.

Wu (Wai Ching Ho): ʻO Wu ke kupuna wahine o Mei a me ka makuahine o Ming. Hōʻike ʻia ʻo ia e kahi ʻōpala ma kona kuʻemaka a he moʻolelo hakakā me Ming. Hoʻopaʻa ʻia kāna ʻuhane panda ʻulaʻula i kahi kūpeʻe jade.

ʻO Tyler Nguyen-Baker (Tristan Allerick Chen): ʻO Tyler ke hoa papa o Mei, nāna i hana mua me he mea hoʻoweliweli iā ia. Eia nō naʻe, e lilo ʻo ia i hoaaloha nona ke ʻike ʻo ia he 4 * Town fan.

Ke kōkua nei kēia mau hiʻohiʻona i ka hana ʻana i ka "Red" i kahi kiʻiʻoniʻoni koʻikoʻi a hoʻopā, kahi e ulu ai ka pilikino, ka pilina a me ka ʻae ʻana iā ia iho i ke koʻikoʻi o ka pā. Loaʻa i kēlā me kēia hiʻohiʻona ko lākou hoʻololi a me ka moʻolelo arc, e hui pū ana i kahi moʻolelo koʻikoʻi piha i nā manaʻo.

ʻO ka hanaʻana o ke kiʻi "Red"

ʻO ka honua o ka animation cinematic he wahi kupua kahi e ola ai nā moʻolelo ma o ke ʻano o ka animation. I ka makahiki 2022, ua lawe mai ʻo Disney-Pixar iā mākou i kahi mea hana hou me "Red," he kiʻiʻoniʻoni e pili ana i ka ulu ʻana, ka hoʻololi ʻana, a me ke kilokilo o ka wā ʻōpio ma o nā maka o kahi kaikamahine ʻōpio i kapa ʻia ʻo Mei Lee.

Hoʻohui

Ua hoʻomaka ia ma 2017, i ka wā i hoʻopau ai ʻo Domee Shi i ka kiʻiʻoniʻoni pōkole Pixar "Bao". I kēlā manawa, ua noi ʻo Pixar iā ia e hāʻawi i ʻekolu manaʻo no kahi kiʻiʻoniʻoni. ʻO kāna mau pahu he mau moʻolelo no ka hiki ʻana mai o nā makahiki i kau ʻia ma luna o nā kaikamahine ʻōpio, akā ʻo ka mea e lilo i ke ʻano he "Red" i hoʻokumu ʻia ma luna o kahi kaikamahine e hele ana i ke ʻano o ka ʻōpio ʻōpio, "i hoʻoikaika ʻia e kā Shi ʻike ponoʻī. He manaʻo no ke ao holoʻokoʻa: ʻo kēlā me kēia makahiki he ʻumikumamākolu makahiki, ʻike ʻo ia i ke ʻano o ka manaʻo e like me ka "holoholona ʻāhiu, huluhulu, hormonal." Ua pīhoihoi koke ʻo Pixar i kēia manaʻo a ua haʻalele ka papahana.

ʻO ke ala o ka haʻi ʻana i nā moʻolelo pilikino hou aʻe ua laha iā Pixar e hoʻomaikaʻi i ka luna hoʻomohala hou, ʻo Pete Docter. Ua hoʻolaha ʻia ʻo Shi ma ke ʻano he mea kākau a me ke alakaʻi o "Red" i Mei 2018, lilo ʻo ia i wahine mua e alakaʻi i kahi kiʻiʻoniʻoni wale nō ma ke keena. ʻO ka hui hana kiʻiʻoniʻoni ʻo ia ka hui wahine mua a Pixar, kahi koho i hele maoli mai akā nui. Ua lawelawe ʻo Rona Liu ma ke ʻano he mea hoʻolālā hana, e lawe ana i kahi honua i hoʻonohonoho ʻia ma Toronto, Kanada, i ke ola ma 2002.

puu

No ka hoʻolei ʻana, pono ka helehelena ʻōpio a me ka ʻoiaʻiʻo. I ka makahiki 2017, ua hoʻolimalima ʻo Pixar iā Rosalie Chiang, he wahine ʻōpio ʻōpio he 12 makahiki, e hāʻawi i nā leo manawaleʻa no ka hoʻomohala ʻana o ke kiʻiʻoniʻoni. Ua koho ʻia ʻo Chiang ma kahi ʻāpana no ka mea he ʻōpio ʻōpio ʻo ia, aia ma kahi mamao o ke keʻena nui o Pixar. Ma hope o ʻelua makahiki o ka hoʻomohala ʻana, ua ʻike ʻo Shi a me ka mea hana ʻo Lindsey Collins ua loaʻa iā lākou kā lākou Mei. ʻAʻole hiki iā lākou ke noʻonoʻo i kekahi ma ia hana. Ua ʻae pono ʻia kā lākou hoʻoholo e ka luna hoʻokumu o Pixar, ʻo Pete Docter.

Akā ʻaʻole i pau ma ʻaneʻi. I ka wā hoʻopaʻa hoʻopaʻa ʻana i ka makahiki 2020, ua kāhāhā ʻo Shi iā Chiang ma ka hāʻawi ʻana iā ia i ke kuleana o Mei ma kahi ala kūikawā, i kekahi o kā lākou hālāwai kanaka hope loa ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka maʻi maʻi. No ka hoʻomau ʻana i ka hana, ua hoʻouna ʻo Pixar i ka nui o nā lako leo ʻoihana iā Chiang, nāna i hoʻololi i kahi lumi o kona hale i hale hoʻopaʻa leo makeshift.

Hoʻolālā a me nā hoʻoikaika

ʻO ka honua o "Red" he ʻahaʻaina ʻike. Ua hoʻoikaika ʻia ʻo Shi mai ka anime e like me Sailor Moon, Ranma ½, Fruits Basket, a me Inuyasha, me ka hoʻohui ʻana i nā hopena animated 2D i kaha lima ʻia ma luna o ka animation 3D a Pixar e hopu i kēlā ʻano nani. ʻO nā pāʻani wikiō e like me Pokémon, EarthBound, a me The Legend of Zelda i hoʻohuli i ke ʻano o ka hoʻonaninani ʻia ʻana o ka honua, i mea nani a nani hoʻi.

ʻO ka manaʻo o ka kiʻiʻoniʻoni e pili ana i ka wā ʻōpio ma ke ʻano ākea a me ka ʻoiaʻiʻo. ʻOiai ʻaʻole ia e kamaʻilio pololei i nā loli olaola, ke kū nei nā kiʻi i nā pilikia o ka wā ʻōpio. ʻO ka inoa ponoʻī, "Red," e kuhikuhi ana i ka ʻike o ka menstruation, akā ʻo ke kala ʻulaʻula e hōʻailona ana i nā manaʻo ʻōpio ʻē aʻe e like me ka hilahila a me ka makemake.

ʻO ke mele kekahi mea koʻikoʻi o ka kiʻiʻoniʻoni, me kahi leo kani na Ludwig Göransson a me nā mele kumu i kākau ʻia e Billie Eilish lāua ʻo Finneas O'Connell. Hāʻawi ka hui fictional 4*Town i kēia mau mele i ke ola i loko o ka pōʻaiapili o ke kiʻiʻoniʻoni, me ka hoʻohui ʻana i kahi manaʻo i ka moʻolelo o Mei.

Pepa ʻenehana o ka Film "Red" (2022)

• Poʻo inoa kumu: Huli ʻulaʻula
• ʻŌlelo kumu: Pelekane
• ʻĀina hana: ʻAmelika Hui Pū ʻIa
• Year: 2022
• Nā hola: 100 min
• Genere: Animation, Comedy, Fantasy, Adventure
• Kuhikuhiʻia e: ʻO Domee Shi
• Kumuhana: Domee Shi, Julia Cho, Sarah Streicher
• Palapala kiʻiʻoniʻoni: Domee Shi, Julia Cho
• Mea Hana: ʻO Lindsey Collins
• Mea hana hoʻokō: ʻO Pete Docter, Dan Scanlon
• Hale hana: Nā kiʻi ʻo Walt Disney, nā Pixar Animation Studios
• Ka hāʻawi ʻana ma ka ʻōlelo Italia: Nā Kiʻi ʻo Walt Disney Studios
• Kiʻi: Mahyar Abousaeedi, Jonathan Pytko
• Ahaolelo: Nicholas C. Smith, Steve Bloom
• Nā hopena kūikawā: Danielle Feinberg
• Mele: Ludwig Goransson
• Scenography: Ron Liu
• Luna Hoʻokele: Kristian Norelius, Huy Nguyen
• Manaʻo Manaʻo: ʻO Jason Deamer, Zaruhi Galstyan, Tom Gately, Alice Lemma, Albert Lozano, Keiko Murayama, Maria Yi
• Nā mea hoʻolalelale: Aaron Hartline, Patty Kihm

Nā mea hoʻokani leo kumu:

• Rosalie Chiang: Meilin “Mei” Lee
• Sandra Oh: Ming Lee
• ʻO Ava Morse: Miriam Mendelsohn
• Maitreyi Ramakrishnan: Priya Mangal
• Pāka Hyein: Pāka Abby
• ʻO Orion Lee: Jin Lee
• Wai Ching Ho: Wu Lee
• ʻO Tristan Allerick Chen: ʻO Tyler Nguyen-Baker
• Lori Tan Chinn: ʻAnakē Chen
• Lillian Lim: ʻAnakē Ping
• Sherry Cola: Helen
• Mia Tagano: Lily
• Addie Chandler: Devon
• Anne-Marie: Lauren
• Ioredane Fisher: Robaire
• Josh LeviAaron Z
• Topher Ngo: Aaron T
• Finneas O'Connell: Jesse
• Grayson Villanueva: Tae Young
• James Hong: Mr. Gao

ʻO nā mea hoʻokani leo Italia:

• Chiara Fabiano: Meilin "Mei" Lee
• Daniela Calò: Ming Lee
• Nicole Damiani: Miriam Mendelsohn
• Sara Labidi: Priya Mangal
• Vittoria Bartolomei: Abby Park
• Shi Yang Shi: Jin Lee
• Antonella Giannini: Wu Lee
• Valeriano Corini: ʻO Tyler Nguyen-Baker
• Cinzia De Carolis: ʻAnakē Chen
• Mirta Pepe: ʻAnakē Ping
• Oliviero Dinelli: Mr. Gao
• Ambra Angiolini: Helen
• Sabrina Impacciatore: Lily
• Andrea Manfredi: Devon
• ʻO Marco Maccarini: Mea hoʻokele lekiō
• Federico Russo: mea hoʻolaha TV
• Gu Shen: Sui Jyu
• Hell Raton: Robaire
• Baltimore: Tae Young
• Versailles: ʻO Aaron T.
• Karakaz: Jesse
• Moonryde: Aarona Z.