घिबली फिल्म "अर्विग एंड द विच" का अंग्रेजी डब
GKIDS, कई ऑस्कर-नामांकित एनिमेटेड फिल्मों के प्रशंसित वितरक, ने अंग्रेजी भाषा के डब की घोषणा की हैइर्विग और विच ”il दिग्गज स्टूडियो घिबली एनीमेशन हाउस द्वारा अगली विशेषता। फिल्म गोरो मियाज़ाकी द्वारा निर्देशित है (ऊपर से पोपी हिल, अर्थी के किस्से) और स्टूडियो सह-संस्थापक तोशियो सुज़ुकी द्वारा निर्मित, अपने पिता की फीचर फिल्म, ऑस्कर विजेता हायाओ मियाज़ाकी (की योजना के साथ)मुग्ध शहर, मेरे पड़ोसी टोटरो).
बच्चों के उपन्यास पर आधारित इर्विग और चुड़ैल डायना विने जोन्स द्वारा (होल्स मूविंग कैसल), फिल्म स्टूडियो घिबली की पहली पूरी तरह से 3D एनिमेटेड फीचर फिल्म है। 2020 कान फिल्म महोत्सव के लिए एक आधिकारिक चयन, फिल्म का प्रीमियर 30 दिसंबर को जापान में एनएचके पर होगा। GKIDS 2021 की शुरुआत में उत्तरी अमेरिका में फिल्म को रिलीज करेगा और पुरस्कारों पर विचार के लिए फिल्म को योग्य बनाएगा।
अगली अंग्रेजी भाषा की डब फिल्म में आवाज की सुविधा होगी रिचर्ड ई. अनुदान (क्या आप मुझे कभी माफ कर सकते हैं ?, गोस्फोर्ड पार्क), केसी Musgraves (सुनहरे घंटे, वही ट्रेलर अलग पार्क) और दान स्टीवंस (यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता: द स्टोरी ऑफ़ फायर सागा, एफएक्स सैन्य टुकड़ी), साथ ही साथ टेलर पागे हेंडरसन जैसे "अर्विग"। "अर्वाविग्स मदर" के रूप में अपनी पहली आवाज में अभिनय करने के अलावा, छह बार के ग्रैमी पुरस्कार विजेता केसी मुसाग्रेव फिल्म के थीम गीत, "डोंट डिस्टर्ब मी" के अंग्रेजी भाषा के संस्करण को भी रिकॉर्ड करेंगे। जापानी संस्करण शेरिना मुनाफ द्वारा प्रस्तुत किया गया है।
अंग्रेजी आवाज डाली (उपस्थिति के क्रम में:
अर्विग की माँ - केसी मुसग्रेव्स
मैट्रोन - पेंडोरा कॉलिन
सहायक मैट्रोन - एलेक्स कार्टनस
अर्विग - टेलर पैज हेंडरसन
श्री जेनकिन्स - जेबी ब्लैंक
कस्टर्ड - लोगान हन्नान
फीलिस - ग्रीष्मकालीन जेनकींस
सैली - विविएन रदरफोर्ड
कुक - टॉम ब्रोमहेड
सहायक रसोइया - ईवा कामिंस्की
बेला यागा - वैनेसा मार्शल
द मैनड्रैक - रिचर्ड ई। ग्रांट
थॉमस - डैन स्टीवंस
के अतिरिक्त आइटम: जेबी ब्लैंक, टॉम ब्रोमहेड, एलेक्स कार्टनस, पेंडोरा कॉलिन, समर जेनकिंस, ईवा कामिंस्की और विविने रदरफोर्ड।
सारांश: ब्रिटिश ग्रामीण इलाकों में एक अनाथालय में बढ़ते हुए, इरविग को पता नहीं है कि उनकी मां के पास जादुई शक्तियां थीं। उसका जीवन नाटकीय रूप से बदल जाता है जब एक अजीब युगल उसे घर में ले जाता है, और उसे एक स्वार्थी चुड़ैल के साथ रहने के लिए मजबूर किया जाता है। जैसा कि हेडस्ट्रॉन्ग लड़की अपने नए अभिभावकों के रहस्यों को उजागर करने के लिए बाहर निकलती है, वह मंत्र और शक्ति की एक दुनिया और एक रहस्यमय गीत को खोजती है जो उस परिवार को खोजने की कुंजी हो सकती है जिसे वह हमेशा से चाहती है।
www.earwigmovie.com
