किम्बा द व्हाइट लायन - ओसामु तेजुका द्वारा एनीमे और मंगा श्रृंखला
किम्बा द व्हाइट लायन: ओसामु तेजुका की अद्भुत गाथा जिसने पाठकों और दर्शकों की पीढ़ियों का दिल जीत लिया
किम्बा द व्हाइट लायन, जिसे जापान में "जंगल सम्राट" के रूप में जाना जाता है, ओसामु तेजुका द्वारा निर्मित एक महाकाव्य मंगा है, जो निर्विवाद रूप से "आधुनिक मंगा का पिता" है। इस असाधारण कृति ने कार्टून और कॉमिक्स की दुनिया में एक मील का पत्थर बनकर व्यापक दर्शकों की कल्पना पर कब्जा कर लिया है।
की मंगा किम्बा - द व्हाइट लायन इसने 1950 में अपनी शुरुआत की, मंगा शोनेन पत्रिका में प्रकाशित किया और 1954 तक जापानी पाठकों को मोहित करना जारी रखा। इटली में, इसे जून 2005 और जनवरी 2006 के बीच तीन खंडों में हज़ार्ड एडिज़ियोनी द्वारा प्रकाशित किया गया था। दो खंडों में एक नया संस्करण इसे इसके बजाय 2019 में जे-पॉप द्वारा प्रकाशित किया गया था।
मंगा की अत्यधिक सफलता ने 1965 में इसी नाम की एक एनीमे टेलीविजन श्रृंखला के निर्माण को प्रेरित किया। यह श्रृंखला जापानी एनीमेशन में एक वास्तविक क्रांति थी, यह पहली रंगीन टेलीविजन एनीमे थी और मानवकृत जानवरों को नायक के रूप में पेश करने वाली पहली थी। इटली में, श्रृंखला को 1977 में प्रसारित किया गया था, जिसने किम्बा के साहसिक कार्य और दोस्ती से रोमांचित दर्शकों का दिल जीत लिया।
किम्बा द व्हाइट लायन की लोकप्रियता एनीमे श्रृंखला के साथ ही नहीं रुकी, बल्कि बड़े पर्दे पर भी फैल गई। 1966 में फिल्म बनी थी किम्बा - द व्हाइट लायन (चौहेन जंगल तैती), जिसने XIX वेनिस चिल्ड्रन्स फिल्म फेस्टिवल में गोल्डन लायन जीता। 1997 में, एक और फिल्म का नाम किम्बा - द लीजेंड ऑफ द व्हाइट लायन (गेकिजोबन जंगुरू तैतेई), योशियो टेकुची द्वारा निर्देशित। इन सिनेमाई रूपांतरों ने किम्बा की भावना और रोमांच को एक व्यापक स्क्रीन पर लाया, जिससे उनकी विरासत को मजबूती मिली।
सितंबर 2009 में, फ़ूजी टीवी की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर, गोरो तानिगुची द्वारा निर्देशित, ओसामु सुज़ुकी द्वारा लिखित और चित्रों के साथ जंगल तैतेई - युकी गा मिराई वो कारू (ジャングル大帝 勇気が未来をかえる) नामक एक टेलीविजन फिल्म योशिताका अमानो। इटली में, इस फिल्म को डब किया गया और 2012 में पहली बार शीर्षक के साथ रिलीज़ किया गया किम्बा, भविष्य को बदलने का साहस, प्रीमियम प्ले स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है। फरवरी 2022 में, सैनवर प्रोडक्शन लिमिटेड द्वारा शीर्षक के साथ एक दूसरा डब बनाया गया था किम्बा, बहादुर भविष्य बदलते हैं, स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म चिली पर वितरित किया गया।
किम्बा द व्हाइट लायन की विरासत लोकप्रिय संस्कृति में गहराई से निहित है। इस असाधारण गाथा ने कई कलाकारों को प्रेरित किया है और नई पीढ़ी के एनीमे और मंगा के लिए मार्ग प्रशस्त किया है जो समान विषयों से संबंधित हैं। किम्बा ने मित्रता, न्याय और प्रकृति के प्रति सम्मान जैसे सार्वभौमिक मूल्यों को मूर्त रूप दिया, सभी उम्र के पाठकों और दर्शकों को महत्वपूर्ण पाठ पढ़ाया।
किम्बा द व्हाइट लायन एनीमे और मंगा के पैनोरमा में एक वास्तविक गहना है। ओसामु तेजुका की असीम कल्पना की बदौलत, व्हाइट लायन ने कार्टून और कॉमिक्स के इतिहास पर एक अमिट छाप छोड़ते हुए, दुनिया भर के लाखों प्रशंसकों का दिल जीत लिया। नई पीढ़ियों के जंगल में किम्बा और उसके दोस्तों के जादू और रोमांच की खोज के रूप में उनकी विरासत चमक रही है।
हालाँकि, किम्बा द व्हाइट लायन भी विवाद का विषय रहा है। कुछ लोगों का तर्क है कि 1994 की डिज्नी फिल्म "द लायन किंग" ने तेजुका श्रृंखला से मजबूत प्रेरणा प्राप्त की। पात्रों और भूखंडों के बीच समानता ने इस मुद्दे पर गर्म चर्चाओं को जन्म दिया है, हालांकि दोनों पक्षों ने हमेशा साहित्यिक चोरी या प्रत्यक्ष प्रेरणा के किसी भी रूप से इनकार किया है।
इतिहास
XNUMXवीं शताब्दी के मध्य में अफ्रीका में स्थापित, किम्बा द व्हाइट लायन की कहानी अपने माता-पिता की मृत्यु के बाद युवा शेर की जंगल पर शासन करने की इच्छा से शुरू होती है। उनके पिता, पांजा, अफ्रीकी जंगल के अंदर के राज्य के राजा हैं और जानवरों को मानव घुसपैठियों से बचाने की कोशिश करते हैं जो एक गंभीर गंभीर खतरा पैदा करते हैं।
पांजा, जंगल के सभी जानवरों के लिए एक सुरक्षित आश्रय सुनिश्चित करने के लिए उत्सुक है, जंगल में रहने वालों को खिलाने के लिए आसपास के गांवों से मवेशियों को छोड़ देता है। हालाँकि, इस कृत्य को ग्रामीणों द्वारा एक खतरे के रूप में देखा जाता है, जो शेर के हमलों को समाप्त करने के लिए Hamegg नाम के एक शिकारी को नियुक्त करते हैं। Hamegg, पांजा पर सीधे हमला करने के बजाय, सफेद शेर को पकड़ने के लिए पांजा और उसके साथी एलिजा के बीच के बंधन का उपयोग करता है। पांजा मारा जाता है, जबकि गर्भवती एलिजा को चिड़ियाघर में बेच दिया जाता है।
किम्बा एलिजा को ले जाने वाले जहाज पर पैदा हुआ था और एक तूफान के कारण जहाज़ की तबाही के बाद, वह खुद को अकेला पाता है, लेकिन अपने पिता के आदर्शों का पालन करने के दृढ़ संकल्प के साथ। विभिन्न कारनामों के माध्यम से, इसके तकनीकी पहलुओं और चिकित्सा उपचारों सहित मानव दुनिया की पेचीदगियों को जानें।
एक बार अपने प्रिय अफ्रीकी जंगल में वापस आने के बाद, किम्बा इस जागरूकता को विकसित और विकसित करना जारी रखता है कि सच्ची शांति के लिए जानवरों और मनुष्यों के बीच संचार और आपसी समझ की आवश्यकता होती है। अपने पिता की जगह लेने और जंगल का राजा बनने के लिए, किम्बा का सामना बुबू से होता है, एक शेर जिसने पंजा की मृत्यु के बाद सत्ता संभाली है।
किम्बा, राजा के रूप में अपनी भूमिका में, एक अधिक सभ्य दुनिया बनाने की कोशिश करता है जहाँ विभिन्न प्रजातियों के जानवर शांतिपूर्वक सह-अस्तित्व में रहते हैं। उनके नेतृत्व में, जानवर मनुष्यों द्वारा खतरे में पड़े अपने आवास की रक्षा के लिए एक गठबंधन बनाते हैं और उचित और समान उपचार की मांग करते हैं। किम्बा मांसाहारियों को शाकाहारी बनने और कृषि पद्धतियों को अपनाने के लिए भी प्रेरित करता है। जानवर मिलकर एक स्कूल, एक डाकघर और यहां तक कि एक रेस्तरां भी खोलते हैं।
अंत में, किम्बा ने विभिन्न प्रजातियों के बीच शांति और सह-अस्तित्व के प्रति अपनी गहरी प्रतिबद्धता का प्रदर्शन करते हुए, अपने मानव मित्र को बचाने के लिए अपना मांस देकर अपना जीवन बलिदान कर दिया।
किम्बा द व्हाइट लायन की कहानी एक महाकाव्य साहसिक है जो दोस्ती, प्रकृति के प्रति सम्मान और एक ऐसी दुनिया की खोज के विषयों की पड़ताल करती है जहां मनुष्य और जानवर सौहार्दपूर्ण ढंग से सह-अस्तित्व में रह सकते हैं।
वर्ण
Kimba
एक सफेद मसाई शेर कहानी का नायक है, जो मूल मंगा में जन्म से मृत्यु तक पीछा किया जाता है। उनका मानना है कि अगर एक दूसरे को समझेगा तो जानवरों और इंसानों के बीच शांति होगी। 1997 की फिल्म में, शेर डॉ. मूंछ और उनके सहायक को लूना पर्वत पर ले जाता है, और डॉ. मूंछ की कृश पर गिरकर खुद को बलिदान कर देता है ताकि डॉ. मूंछ को ठंड से बचने के लिए भोजन और आश्रय मिल सके। 2009 की टीवी फिल्म में, लियो का शिकार करने का कौशल खराब है और वह एक्रोफोबिक है, हमेशा छिद्रों के बजाय सीधे ऊपर कूदता है। संरचना पर अपने हमले में, वह अपनी घृणा को ऊंचाइयों तक ले जाता है।
पांजा
एक सफेद मसाई शेर, सिंह का पिता और जंगल का बादशाह। वह अपनी पत्नी और रानी को बचाने की कोशिश करते हुए हैम एग द्वारा मारा जाता है। उसकी खाल उसके बेटे लियो की माँद में और उसकी देखरेख में है। एपिसोड 24 में एक उत्सव के लिए लियो एक आकर्षण के रूप में अपनी त्वचा का उपयोग करता है। वह स्पेक्लेरेक्स का प्रतिद्वंद्वी था और (उच्च पुजारिन लियोना के अनुसार) बुबु का सबसे घृणित कट्टर दुश्मन था, क्योंकि एक-आंख वाला शेर हमेशा मंदिर को अपवित्र करने की कोशिश कर रहा था। यह फ्लैशबैक में कुछ एपिसोड में दिखाई देता है और एपिसोड 22 में पूर्णिमा पर इसका सिर दिखाई देता है जब यह लियो को पॉप वूली को बचाने के लिए दवा खोजने की ताकत देता है। 2009 की फिल्म में, वह अपने परिवार को शिकारियों से बचाते हुए मर जाता है।
एलिजा
हैम एग और कुटर द्वारा लियो की मां को चारा के रूप में इस्तेमाल किया गया। जहाज पर रहते हुए, वह लियो को जन्म देती है और उष्णकटिबंधीय तूफान के कारण उससे बचने का आग्रह करती है; वह बाद में डूब गई। वह 2009 की टीवी फिल्म में एक बहुत बड़ी भूमिका निभाता है, जैसे कि लियो और केनिची के बीच एक तर्क को शांत करना और यहां तक कि क्लोनिंग सुविधा पर हमले में भाग लेना; पिछले संस्करणों के विपरीत, वह 2009 की फिल्म में नहीं मरा।
लियोना
लियो की बड़ी बहन जिसका काम एक छोटे से मंदिर और उसके चैपल की रखवाली करना है, जिसके पास कई सफेद शेर की खाल है। 1989 की रीमेक में, वह लियो की आंटी थी, उनके जैसा ही सफेद रंग (माइनस द ब्लैक टिप्स) साझा करती थी, और लिरे की पालक माँ की तरह थी, और एक छोटे से अभय की उच्च पुजारिन के रूप में भी सेवा करती थी; कई पुरुष और महिलाएं उसे ताजा मांस के टुकड़े खिलाने के लिए उसकी वंदना करते हैं। उच्च पुजारिन के रूप में, यह सुनिश्चित करना लियोना का काम है कि अभय में हर कोई उसके आदेशों और शर्तों का पालन करता है, खासकर जब एक मठाधीश ने ट्रैंक्विलाइज़र बंदूक से उसे बाहर निकालने का प्रयास किया।
लियरे (ライヤ, रैया ) / किट्टी
एक शेरनी जो बाद में लियो की साथी होगी और उसके एक बेटा और बेटी होगी। वह बूढ़े मरोजी (चित्तीदार शेर) स्पेक्लेरेक्स की पोती है और उसके माता-पिता के शिकारियों द्वारा मारे जाने के बाद उसके साथ रहती है। उन चीज़ों पर ध्यान दें जिन्हें लियो कभी-कभी नज़रअंदाज़ कर देता है। जब लियो को सलाह की ज़रूरत होती है, तो वह हमेशा मौजूद रहता है, अपने क्रोध को शांत करने के लिए एक "बेहतर स्वभाव", रोने के लिए एक कंधा या उसके पक्ष में एक योद्धा। 1989 की रीमेक में, उन्होंने उच्च पुजारिन लीओना की शिष्या और गोद ली हुई बेटी के रूप में सेवा की, क्योंकि उनका आदेश एक प्रकार के फूल को "स्टार फूल" के रूप में जाना जाता था। फिल्म में, लायर चित्तीदार बुखार का शिकार हो जाता है और धीरे-धीरे मर जाता है।
चन्द्रमा
लियो और लायर का बेटा। लियो जैसा दिखता है जब वह एक पिल्ला था। वह अपने पिता को खतरनाक मिशनों में मदद करना पसंद करता है (जैसे कि हाथियों के एक बड़े झुंड को स्थानांतरित करना, भ्रष्ट तेंदुए भाले से एक योद्धा जनजाति के अंतिम नायकों का बचाव करना, और यहां तक कि डाकुओं से पंजा के छिपने को पुनः प्राप्त करना)। वह और लुकियो एपिसोड 5 में प्रमुखता से उठे जहां उनके संघर्ष भय से शुरू होते हैं और एक नए वीरता के साथ समाप्त होते हैं। एपिसोड 15 में जिराफों में से एक के अनुसार, वह जिद्दी है, हालांकि लियो काउंटर करता है कि शावक दोस्तों का सही विकल्प बनाता है। एपिसोड 21 से पता चलता है कि अगुरा द टेरिबल नाम के एक अधिक वजन वाले लकड़बग्घे ने उसे धोखा दिया था। अच्छे कारण के लिए, उन्हें बिज़ो के लिए एक सख्त नापसंदगी है। ल्यून हमेशा सही काम और अच्छे कर्म करने का प्रयास करता है, जैसा कि एपिसोड 9 में देखा गया है। एपिसोड XNUMX में, वह और लुकियो रिक नाम के एक लाइकन से दोस्ती करते हैं।
उच्च विद्यालय
लियो और लायरे की बेटी। वह लायर जैसा दिखता है जब वह एक पिल्ला था। एनीमे का एपिसोड 6 तब होता है जब वह वास्तव में लियो को उसकी मदद करने के लिए मैनड्रिल की सेना से गोरिल्ला के एक पैकेट की रक्षा करने के लिए अपना सब कुछ देती है। दसवीं कड़ी में, वह और ल्यून रिक नाम के एक अफ्रीकी जंगली कुत्ते से दोस्ती करते हैं।
मामूली सिपाही
थॉमसन का चिकारा जो हमेशा मुसीबत में पड़ जाता है। उसने लगभग हमेशा उसे एक पुआल टोपी पहने देखा, जिसे लियो ने उसे जंगल अर्थव्यवस्था का सचिव बनाने के लिए इस्तेमाल किया था। 1989 की श्रृंखला में उन्हें "टोनी" (トニー, टोनी) के रूप में जाना जाता है।
कोको (ココ कोको) / पॉली तोता
एक हरा तोता जिसने इंसानों के साथ रहकर समय बिताया है और उसका मानना है कि सिंह को सलाह देने का काम उसे सौंपा जाना चाहिए। अभी भी एक करीबी दोस्त होने के नाते, कोको 2009 की टीवी फिल्म के लिए महिला बन गई।
बुराज़ा
एक बुद्धिमान बूढ़ा मैनड्रिल, सिंह का गुरु। मूल एनीमे श्रृंखला के लिए उसका नाम बदलकर "मैंडी" (マンディ, मंडी) कर दिया गया, लेकिन 1997 की फिल्म में बदल दिया गया।
बोंगो (ボンゴ, बोंगो) / शीघ्र चीता
लियो के क्यूबहुड दोस्तों में से एक (मूल जापानी संस्करण में एक तेंदुआ शावक)।
पगुरा
एक जिद्दी अफ्रीकी हाथी जो कभी भी इंसानों या मानव संस्कृति पर भरोसा नहीं करता, फिर भी शावक के विश्वासों के लिए किम्बा (लियो) की प्रशंसा करता है। एपिसोड 44 में, पगुला किम्बा को एक लीड देता है: अपने बचाव को दरकिनार कर देता है और वह केनिची को बचा लेगा। हमेशा की तरह, वह पिल्ला की प्रशंसा करता है, उसे और उसके दोस्तों को जाने देता है।
Bubu
एक बार-बार आने वाला खलनायक, चेहरे पर दांतेदार निशान वाला यह एक-आंख वाला बर्बर शेर लियो और उसके परिवार को मरवाना चाहता है ताकि वह अपने लिए जंगल सम्राट की भूमिका ग्रहण कर सके। बुबू अपनी रानी बनने और अपना स्नेह दिखाने के लिए लायर को पकड़ने की कोशिश करता है। यह रोमांटिक रुचि 1989 की रीमेक में नहीं थी।
Toto
एक ब्लैक पैंथर जो लियो और सफेद शेरों को गद्दी से उतारने के लिए बुबू के साथ काम करता है। वह अक्सर बुबू के सलाहकार के रूप में काम करता है। 2009 की फिल्म में वह एक क्लोन पैंथर है जो अपने मानव रचनाकारों के खिलाफ विद्रोह करता है और अंत में खुद को बलिदान करते हुए लियो का करीबी सहयोगी बन जाता है।
गाढ़ा
एक लंबा, दुबला लकड़बग्घा, लगभग हमेशा अपने सहयोगी बो के साथ देखा जाता है, जो बूबू और सिल्वेस्टर के साथ उनकी दुष्ट योजनाओं में काम करता है। यह टीवी श्रृंखला के लिए हास्य राहत प्रदान करने के लिए बनाया गया था।
बो (ボウ, बो) / टैब
एक छोटा, गठीला लकड़बग्घा, लगभग हमेशा डिक के साथ देखा जाता है, जो बुबू और सिल्वेस्टर के साथ काम करता है। टॉम के साथ, उन्हें कॉमिक रिलीफ प्रदान करने के लिए टीवी श्रृंखला के लिए बनाया गया था।
केनिची (ケン一, केनिची) / रोजर रेंजर
लियो के तट पर आने के बाद शुनसाकु बान का भतीजा स्वागत करता है। मानव सभ्यता में लियो के साथ एक साल रहने के बाद, वह लियो के साथ जंगल जाने और उसके और अन्य जानवरों के साथ रहने का फैसला करती है। जानवरों को इंसानों से बात करना सिखाएं। 2009 की फिल्म में, वह जानवरों से बात करने की क्षमता के साथ-साथ केनिची ओयामा का पूरा नाम प्राप्त करने और मुख्य नायकों में से एक बनने की क्षमता के साथ एक बच्चे में बदल जाता है और लियो को सभी जानवरों को "असली" जंगल से वापस लाने में मदद करता है। मनुष्य द्वारा बनाए गए रिजर्व को "नियो-अर्थ" कहा जाता है।
एनीम श्रृंखला
किम्बा की पहली टेलीविजन श्रृंखला, जिसमें 52 एपिसोड शामिल थे, पहली बार साठ के दशक में प्रसारित हुई थी। यह अग्रणी श्रृंखला जापान में पहली पूर्ण-रंगीन एनीम श्रृंखला थी और नायक के रूप में मानवकृत जानवरों की अवधारणा पेश की। हालाँकि, कानूनी मुद्दों के कारण, श्रृंखला को 1993 में संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नए साउंडट्रैक के साथ फिर से डब किया गया था।
इटली में, किम्बा की दूसरी श्रृंखला के पहले एपिसोड को सिनेमा में 1966 की शुरुआत में "लियो - द किंग ऑफ द जंगल" शीर्षक के तहत फीचर फिल्मों के साथ प्रदर्शित किया गया था। पहली टेलीविजन श्रृंखला 1977 में पहली बार इटली में प्रसारित की गई थी, जिसे अमेरिकी संस्करण से अनुकूलित किया गया था और एबी इंटरनेशनल एक्सपोर्ट द्वारा वितरित किया गया था। हालाँकि, केवल 13 एपिसोड शुरू में प्रसारित किए गए थे और 13 और बाद में एक अलग स्टूडियो में डब किए गए थे, लेकिन श्रृंखला जारी नहीं थी।
केवल 1982 में, पहली श्रृंखला के शेष एपिसोड और दूसरी श्रृंखला के सभी 26 एपिसोड को फ्रेंको लातिनी के निर्देशन में टेलीसिनेमा 2001 नामक एक स्टूडियो द्वारा इतालवी में डब किया गया था। हालांकि इतालवी में पहले से ही उपलब्ध एपिसोड ने 1977 की डबिंग को बरकरार रखा है, लेकिन उन सभी को फिर से शीर्षक दिया गया है। पहली श्रृंखला के लापता भाग के एपिसोड के दौरान, मूल साउंडट्रैक की कमी के कारण केवल कुछ ध्वनि प्रभाव और संगीत ट्रैक शामिल किए गए थे। श्रृंखला को एक नए वीडियो थीम गीत के साथ पुनर्जीवित किया गया है और नाइट्स ऑफ द किंग द्वारा नए गीत को एपिसोड में पृष्ठभूमि के रूप में शामिल किया गया है।
1999 में, पहली और दूसरी श्रृंखला को फिर से डब किया गया और इटालिया 1989 द्वारा 1 के रीमेक के साथ "ए जंगल ऑफ एडवेंचर्स फॉर किम्बा" शीर्षक के साथ प्रसारित किया गया। इस नए संस्करण में क्रिस्टीना डी'एवेना द्वारा गाए गए जियोर्जियो वन्नी और मैक्स लोंगी द्वारा रचित एक थीम गीत है।
हालाँकि, 90 के दशक के अंत में, मिनर्वा इंटरनेशनल कंपनी ने किम्बा के पिछले संस्करण के अधिकारों को हासिल कर लिया और इसे स्थानीय टेलीविजन स्टेशनों में पुनर्वितरित कर दिया, जहाँ इसे वर्षों से कई बार फिर से चलाया गया। मिनर्वा के संस्करण में 52 में डब किए गए केवल 1982 एपिसोड शामिल हैं और इसमें किंग्स नाइट्स गीत को रखते हुए एक रीएडिटेड और रिट्वीट वीडियो थीम गीत है।
निर्दिष्टीकरण
मंगा
लेखक ओसामु Tezuka
प्रकाशक गकुदोष
पत्रिका मंगा शोनेनी
लक्ष्य शोनेन
पहला संस्करण नवंबर 1950 - अप्रैल 1954
टंकोबोन 3 (पूर्ण)
इसे प्रकाशित करें। हास्य कला, खतरा संस्करण
इसका पहला संस्करण। 1998
इसे वॉल्यूम करता है। 3 (पूर्ण)
1965 एनीमे टीवी श्रृंखला
लेखक ओसामु Tezuka
Regia इची यामामोटो
संजाल टोक्यो टीवी
पहला टीवी अक्टूबर 6, 1965 - सितंबर 28, 1966
एपिसोड 52 (पूर्ण)
यह नेटवर्क। स्थानीय टेलीविजन
1ª इसे टीवी। 1977 - 1982
इसे एपिसोड। 52 (पूर्ण)
1966 एनीमे टीवी श्रृंखला
किम्बा - द व्हाइट लायन
लेखक ओसामु Tezuka
Regia इची यामामोटो
संजाल टोक्यो टीवी
पहला टीवी अक्टूबर 5, 1966 - मार्च 29, 1967
एपिसोड 26 (पूर्ण)
यह नेटवर्क। स्थानीय टेलीविजन
1ª इसे टीवी। 1978 - 1982
इसे एपिसोड। 26 (पूर्ण)
1989 एनीमे टीवी श्रृंखला
किम्बा के लिए रोमांच का जंगल
लेखक ओसामु Tezuka
Regia ताकाशी उई
संजाल टोक्यो टीवी
पहला टीवी 12 अक्टूबर 1989 - 11 अक्टूबर 1990
एपिसोड 52 (पूर्ण)
यह नेटवर्क। इटली 1, हिरो, बोईंग
इसे एपिसोड। 52 (पूर्ण)
स्रोत: https://it.wikipedia.org/wiki/Kimba_-_Il_leone_bianco
