मोबाइल पुलिस पेटलाबोर 1988 (शुरुआती दिन ओवीए)
मोबाइल पुलिस पेटलाबोर (जापानी मूल शीर्षक: , हेपबर्न: किडो कीसात्सु पटोरिबा), जिसे पेटलाबोर ("गश्ती" और "काम" का एक संयोजन) के रूप में भी जाना जाता है, एक जापानी विज्ञान कथा मंगा और एनीमे श्रृंखला है, लेखकों के समूह द्वारा हेडगियर, मंगाका मासामी युकी, निर्देशक मोमोरू ओशी, पटकथा लेखक काज़ुनोरी इतो, मेचा डिजाइनर युताका इज़ुबुची और चरित्र डिजाइनर अकीमी ताकाडा से बना है।
लोकप्रिय फ्रैंचाइज़ी में एक मंगा, एक टीवी श्रृंखला, दो ओवीए श्रृंखला, तीन फीचर फिल्में, दो हल्के उपन्यासों की श्रृंखला और लघु फिल्मों का संकलन शामिल है, जिसे इसकी सुपर विकृत ड्राइंग शैली (चिबी) के कारण मिनीपाटो (ミ ) कहा जाता है। श्रृंखला को वीडियो गेम और OST से खिलौनों तक लाइसेंस प्राप्त उत्पादों में रूपांतरित किया गया है। पटलाबोर न केवल पुलिस या सैन्य उद्देश्यों के लिए, बल्कि औद्योगिक और नगरपालिका कार्यों के लिए यूटाका इज़ुबुची द्वारा डिजाइन किए गए मेचा का उपयोग करने के लिए जाना जाता है। श्रृंखला जापान में "मीडिया मिक्स" कहे जाने वाले पहले उदाहरणों में से एक है, जहां कोई एकल स्रोत सामग्री नहीं है: मीडिया के कई रूप (पैटलाबोर एनीमे और मंगा के मामले में) एक दूसरे से स्वतंत्र रूप से एक साथ काम करते हैं।
KMFDM के "जूक जॉइंट ईज़ेबेल" संगीत वीडियो में पेटलाबोर के एनिमेशन का व्यापक रूप से उपयोग किया गया था। 36 में मंगा को शोनेन के लिए 1991वां शोगाकुकन मंगा पुरस्कार मिला।
ओएवी एनीमे सीरीज
लगभग एक साथ मंगा के साप्ताहिक प्रकाशन की शुरुआत के साथ, 25 अप्रैल, 1988 को ओएवी श्रृंखला का पहला वीएचएस जारी किया गया था, जिसमें सात एपिसोड शामिल थे (शुरू में छह की योजना बनाई गई थी), एक वर्ष से अधिक की अवधि में प्रकाशित किया गया था। इस श्रृंखला में दूसरे खंड का जन्म प्रस्तावित है, इसके बाद अन्य एपिसोड, कुछ हास्यपूर्ण, अधिक नाटकीय स्वर वाले अन्य, जो एक मिशन में लगे नायक को देखते हैं।
इस श्रृंखला की पटकथा का काम मूल रूप से एक मसौदा है, खासकर जब मंगा की तुलना में: वास्तव में इन ओएवी का उद्देश्य एक तैयार काम बनाने के लिए इतना नहीं था, बल्कि जनता की प्रतिक्रिया की प्रत्याशा में एक एनिमेटेड संस्करण की जांच करना था। एक अधिक विकसित टेलीविजन श्रृंखला (पटलाबोर) की प्राप्ति। किसी भी मामले में, नई श्रृंखला के कुछ एपिसोड की प्राप्ति के लिए और तीन में से दो फिल्मों के लिए इस "विचारों की कड़ाही" से कुछ विचार लिए जाएंगे।
1988 से 1989 तक, सनराइज द्वारा सात-एपिसोड OVA श्रृंखला का निर्माण किया गया था। यह जापान में बांदाई विजुअल और तोहोकुशिन्शा फिल्म द्वारा वितरित किया जाता है और मूल रूप से सेंट्रल पार्क मीडिया द्वारा और बाद में उत्तरी अमेरिका में मेडेन जापान द्वारा वितरित किया जाता है। न्यू यॉर्क शहर, न्यूयॉर्क में मैटलिन रिकॉर्डिंग द्वारा अंग्रेजी डब का निर्माण किया गया था। प्लॉट पेटलाबोर श्रृंखला की शुरुआत है, जिसके बाद दो पेटलाबोर फिल्में, पेटलाबोर: द मूवी और पेटलाबोर 2: द मूवी होगी।
श्रृंखला 25 अप्रैल, 1988 से 25 जून, 1989 तक सीधे वीएचएस और लेजरडिस्क पर जारी की गई थी। इसे 20 अप्रैल, 2000 को दो खंडों में डीवीडी पर जारी किया गया था और बाद में 25 मई, 2007 को एक बॉक्स सेट के रूप में फिर से जारी किया गया था। एक ब्लू- रे बॉक्स सेट 23 जुलाई 2010 को प्रकाशित हुआ था
एपिसोड
01 "दूसरी पलटन के लिए हस्तक्षेप"
ट्रांसक्रिप्शन: "डेनिशौताई शुत्सुदो सेयो" (जापानी: 第 2 ) मोमरु ओशी 25 अप्रैल 1988
स्पेशल व्हीकल यूनिट 2 (SV2) के दूसरे डिवीजन के गठन का यह पहला दिन है। ऐसा लगता है कि टीम मिसफिट का एक समूह है। नोआ, एक लड़की जो मेहनत से कुछ ज्यादा ही प्यार करती है; असुमा, एक कैडेट जो वहां नहीं रहना चाहता; ओह्टा, एक बंदूक पागल; शिंशी, एक पति जिसे मुर्गी ने चोंच मारी; और हिरोमी, एक सज्जन विशाल व्यक्ति। इस टीम के मुखिया कैप्टन गोटो हैं, जो एक ऐसा व्यक्ति है जो आराम से दिखता है, बल्कि एक रणनीतिकार और एक उत्कृष्ट पुलिस वाला है। दुर्भाग्य से, उनके नए पैट्रोल लेबर (या पेटलाबर्स) ट्रैफिक में फंस गए हैं और हैंगरों को हटाने के लिए मजबूर हैं। उन्हें जल्द ही एक सशस्त्र लेबर आतंकवादी को गिरफ्तार करने के लिए भेजा जाता है, लेकिन पहले उन्हें ट्रैफिक जाम के बीच अपराध स्थल के रास्ते में अपने पटलाबोर को पुनः प्राप्त करना होगा। एक विनाशकारी फसल के बाद, वे यूनो पार्क में लेबर को फंसाने के लिए जाते हैं, लेकिन ओह्टा और नोआ दोनों के मजदूरों पर हमला किया जाता है, उनके मजदूरों से क्रमशः एक सिर और हाथ खो जाता है। असुमा, नोआ को अपराधी पर अपना गुस्सा फिर से जगाने के लिए कहती है। अपराधी के पास अब नोआ के गुस्से से बचने का कोई मौका नहीं है।
02 "Longshot"
(जापानी: ) मोमरू ओशी 25 जून 1988
न्यूयॉर्क के मेयर बाबुल परियोजना का निरीक्षण करने के लिए टोक्यो आते हैं, जो टोक्यो खाड़ी को पुनः प्राप्त करने के लिए एक दीर्घकालिक लैंडफिल परियोजना है। सभी टोक्यो पुलिस बलों पर SV2 सहित मेयर की सुरक्षा करने का आरोप है। उनकी मदद करने के लिए, NYPD ने एक जापानी-अमेरिकी महिला कनुका क्लैंसी को भेजा है, जो तुरंत SV2 के बीच संदेह को भड़काती है और दस्ते के अधिकांश पुरुष सदस्यों में बहुत रुचि रखती है। SV2 का मिशन मुख्य रूप से दिखावे के लिए है, लेकिन वे जल्द ही खुद को एक आतंकवादी साजिश के बीच में पाते हैं। असुमा को मिसाइलों से भरा एक नकली मोबाइल पुलिस कमांड सेंटर का पता चलता है। कनुका ने उसे पुलिस रेडियो के माध्यम से निर्देश देने के साथ, उसे डिफ्यूज करने के लिए असुमा पर निर्भर है, लेकिन उसके पास ऐसा करने के लिए केवल 10 मिनट हैं और कोई पिछला अनुभव नहीं है।
03 "एक 450 मिलियन वर्ष का जाल"
ट्रांसक्रिप्शन: "योन ओकु गो-सेन मैन नेन नो वाना" (जापानी: 4 億 5 ) मोमरू ओशी 25 जुलाई 1988
टोक्यो खाड़ी में कई दुर्घटनाएँ होती हैं, जिनमें एक क्षतिग्रस्त पनडुब्बी केबल और एक कार को एक गोदी से खींचा जाना शामिल है। क्या यह असली समुद्री राक्षस का काम हो सकता है? टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस विभाग के जासूस मात्सुई ने कैप्टन गोटो से मदद मांगी। शिगे और साकी दुर्घटनाओं के कारणों को खोजने के लिए एक लेबर रिमोट उड़ाने में मदद करते हैं। श्रम नष्ट हो जाता है और शिगे को विश्वास हो जाता है कि राक्षस मौजूद है। SV2 को राक्षस को मारने का आदेश दिया जाता है; हालाँकि, वे कुछ और भी विचित्र खोजते हैं। नोट: यह एपिसोड 1954 की फ़िल्म, गॉडज़िला और साथ ही अन्य क्लासिक काइजू फ़िल्मों को श्रद्धांजलि देता है।
04 "ली का नाटक"
ट्रांसक्रिप्शन: "एल नो हिगेकी" (जापानी: एल ) मोमरू ओशी 25 सितंबर 1988
डिवीजन 2 को एक वीडियो स्टोर पर बंधक की स्थिति में मदद करने के लिए कहा जाता है, लेकिन ओह्टा का गुस्सा उस पर हावी हो जाता है और वह अपराधियों को रोकने के साथ-साथ आधी दुकान को भी उड़ा देता है। गोटो फैसला करता है कि उनकी टीम को फिर से प्रशिक्षण की जरूरत है और उन्हें अकादमी में वापस भेज देता है। वे आते हैं लेकिन हैरानी की बात है कि वहां कोई कैडेट नहीं है। टीम ने नहाने का फैसला किया, लेकिन जल्द ही पानी खून का रंग ले लेता है। बाद में उन्हें पता चलता है कि यह वास्तव में एक पेंट बुलेट से पेंट है, जो अजीब तरह से प्रशिक्षक को डराता है। उस रात बाद में, ओह्टा एक भूतिया लड़की द्वारा प्रेतवाधित है जो सिर्फ "शूट मत करो" कहती है, और दूसरों को एक कंकाल पायलट के साथ एक लेबर दिखाई देता है जो पार्क के चारों ओर घूमते हुए प्रतीत होता है। अगले दिन, नोआ और असुमा स्थानीय स्टोर में जाने के लिए अपना प्रशिक्षण छोड़ देते हैं। वहाँ असुमा दुकान के मालिक से मिलती है, एक बूढ़ा आदमी जिसे वह तब जानती थी जब वह अकादमी में कैडेट प्रशिक्षण ले रहा था। बूढ़ा उसे बताता है कि कई महीने पहले एक दुर्घटना हुई थी। एक युवा महिला जो एक नकली लड़ाई के दर्शकों में से एक थी, को लेबर पिस्टल से पेंट की गोली से मार दिया गया था। क्या अकादमी वास्तव में अपनी आत्मा से प्रेतवाधित है?
05 "सबसे बड़ा दिन (भाग 1) "
ट्रांसक्रिप्शन: "निका नो इचिबन नगाई ही (ज़ेनपेन)" (जापानी: ) मोमरु ओशी 10 नवंबर 1988
दूसरी यूनिट छुट्टी पर है। गोटो को छोड़कर अधिकांश टीम कहीं नहीं जाती है, जो सिर्फ शिनोबू के साथ कार्यालय में रहना चाहती है, और असुमा जो अपने पिता के कारखाने में जाने का फैसला करती है। मिलिए जित्सुयामा, फ़ैक्टरी मैनेजर और पारिवारिक मित्र से। यह पता चला है कि शिनोहारा भारी उद्योग जेजीएसडीएफ लेबर प्रोटोटाइप का निर्माण कर रहे हैं। इससे आसुमा काफी नाराज हैं। जित्सुयामा ने सुझाव दिया कि उन्हें अपने पिता को अधिक बार देखना चाहिए, लेकिन असुमा का कहना है कि उन्होंने आज उन्हें पहले ही देख लिया है और वे पहले ही लड़ चुके हैं। वह शिंशी और फिर कनुका का दौरा करने का फैसला करता है, लेकिन उसे लगता है कि वह वांछित नहीं है। नोआ के पास एकमात्र विकल्प बचा है, वह केवल यह पता लगाने के लिए फोन करता है कि वह होक्काइडो में रहता है और वहां जाने के लिए ट्रेन लेनी होगी। इस बीच टोक्यो में एक पुलिस चौकी ने एक ट्रक को रोका। ट्रक कवर के नीचे एक लेबर को देखकर एक पुलिसकर्मी को शक हो जाता है। वह लेबर परमिट देखने के लिए कहता है, लेकिन ट्रक रोड ब्लॉक कर देता है। पुलिस शिकार करती है, लेकिन ट्रक के पिछले हिस्से में लेबर उन पर फायर करता है, जो पुलिस की सभी कारों को नष्ट कर देती है। यह एक JGSDF जॉब है।
आसुमा एक रेस्टोरेंट में नोआ से मिलने का इंतजार कर रही है। एक बहुत ही प्रतिष्ठित व्यक्ति अपने चालीसवें वर्ष में रेस्तरां में जाता है और ठंडे नूडल्स का एक कटोरा ऑर्डर करता है, और उन्हें लाल मिर्च के साथ कवर करता है। वह जल्दी से कटोरा खत्म करता है और असुमा को ठंडी निगाहों से देखता है। नोआ अंत में उसे लेने और उसके माता-पिता के घर वापस ले जाने के लिए आती है। टोक्यो में वापस, गोटो शिनोबू को बताता है कि असली कारण वह पीछे छूट गया है क्योंकि कुछ बहुत ही संदिग्ध पुरुष एसवी 2 देख रहे हैं। पुरुषों को पता चलता है कि शिनोबू और गोटो उनकी ओर देख रहे हैं और अपनी वैन में सवार हो गए हैं। उनकी चाल को देखते हुए, गोटो ने साकी को एक लैब को वापस कारखाने में ले जाने के लिए कहा। उस रात बाद में, गोटो ने शिनोबू को घर से बाहर बुलाया। वह उसे बताता है कि जेजीएसडीएफ की नौकरी वाला एक ट्रक रोड ब्लॉक से होकर गुजरा और उसने पुलिस की कई कारों को गोली मार दी। युद्ध के खेल के बीच में जेजीएसडीएफ के साथ, उनके सभी मजदूरों का हिसाब लेने में कई दिन लगेंगे। क्या जेजीएसडीएफ तख्तापलट करने की कोशिश कर रहा है? गोटो ने शिनोबू से उसका मुकाबला करने की योजना में उसकी मदद करने के लिए कहा।
अगले दिन, जेजीएसडीएफ विद्रोहियों ने टोक्यो पर आक्रमण किया। वे एसवी 2 का नियंत्रण लेते हैं, लेकिन गोटो ने पिछले कुछ दिनों से उन पर जासूसी करने वाले पुरुषों की चुभती निगाहों से पहले ही पेटलाबर्स को खाड़ी के उस पार कारखाने में भेज दिया है। शिनोबू और डिवीजन 1 पुलिस मुख्यालय में जेजीएसडीएफ का रास्ता रोक रहे हैं। उनका दावा है कि जब तक घेराबंदी खत्म नहीं हो जाती, वह हिलेंगे नहीं। नोआ और असुमा टीवी पर स्थिति देखते हैं। वे गिरोह के नेता की एक तस्वीर दिखाते हैं। आसुमा यह जानकर चौंक जाती है कि यह वही आदमी था जिससे वह रेस्तरां में मिली थी। वह कियोटेरू काई है, एक आदमी कप्तान गोटो काफी अच्छी तरह से जानता है। डिवीजन 2 के बाकी हिस्सों की तरह, नोआ और असुमा मदद के लिए टोक्यो वापस जाते हैं।
06 "सबसे बड़ा दिन (भाग 2) "
ट्रांसक्रिप्शन: "निका नो इचिबन नगाई ही (कोहेन)" (जापानी: ) मोमरु ओशी 10 दिसंबर 1988
डिवीजन 2 ने शंघाई रेस्तरां में एक बहुत ही अस्थायी मुख्यालय बनाया। घेराबंदी का दूसरा दिन है, लेकिन विद्रोहियों ने अभी तक कोई दावा नहीं किया है। कनुका, शंघाई रेस्तरां डिलीवरी बॉय के वेश में, मैकेनिक से मदद मांगती है। साकाकी कनुका को बताता है कि पुलिस अकादमी के पास गश्ती कार्य का एक प्रोटोटाइप है जिसका वह उपयोग कर सकता है। शिगे का कहना है कि उसने एक विद्रोही को यह दावा करते सुना कि उसके पास परमाणु हथियार है। कनुका रेस्तरां में लौटता है और गोटो को खबर बताता है। इस बीच शिनोबू ने पुलिस प्रमुखों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस की। वे उसे बताते हैं कि अमेरिकी सेना गृहयुद्ध बनने से पहले तख्तापलट को समाप्त करने के लिए आएगी और उसे पद छोड़ देना चाहिए। उनका कहना है कि वह उनके झांसे में नहीं आएंगे और उनके आदेशों को पूरा करने से इनकार कर देंगे। नेताओं को संदेह है कि गोटो घेराबंदी के बारे में जानता था और कॉलेज में कियोटेरू काई के साथ दोस्त था। आपकी गिरफ्तारी के लिए पुलिस के पास गिरफ्तारी वारंट है। एक अधिकारी द्वारा उसे हिरासत में लेने का प्रयास करने के बाद, शिनोबू उनके कार्यों से निराश होकर जबरन सम्मेलन छोड़ देता है।
ओह्टा, कनुका और शिंशी ने अकादमी से चोरी किए गए पुलिस काम और कनुका ने अमेरिकी सेना में अपने एक संपर्क से उधार ली गई एक हेलीकॉप्टर बंदूक के साथ "थोड़ा सा नरक बढ़ाने" का फैसला किया। वे बहुत दूर नहीं जाते हैं और JGSDF ब्लॉक में फंस जाते हैं। आगामी अराजकता में श्रम पूरी तरह से बिखर गया है।
असुमा और नोआ टोक्यो पहुंचे। असुमा गोटो को बताती है कि उसने काई को होक्काइडो के एक रेस्तरां में देखा था। खबर सुनने पर, गोटो को लगता है कि वह काई की योजना को समझता है। गोटो मात्सुई से उसकी मदद करने के लिए कहता है। वे समुद्री प्राधिकरण से संपर्क करते हैं जो उन्हें बताता है कि कार्टामो नामक एक जहाज तट से दूर संदिग्ध तरीके से काम कर रहा है। पैसिफिक नामक एक अन्य जहाज भी इस क्षेत्र में है, और जहाजों की अमेरिकी जासूसी तस्वीरों को देखते हुए, उन दोनों पर मिसाइल लांचर लगे हैं। अमेरिकी सेना ने एक छोटी दूरी की मिसाइल चुरा ली थी। इसका मतलब है कि घड़े में से एक नकली है, लेकिन कौन सा? गोटो जहाज को कॉल करता है काई उसके झांसे में आने की कोशिश करता है। यह काम नहीं करता है और काई सरकार को एक अल्टीमेटम जारी करता है: डाइट (जापानी सरकार) को भंग करें, सभी राजनीतिक दलों पर प्रतिबंध लगाएं और संविधान को निलंबित करें। अगर वे वह नहीं करते जो वे कहते हैं, तो वह मिसाइल दागेंगे। लेकिन गोटो की एक योजना है। यह अमेरिकी सेना और शिनोहारा हेवी इंडस्ट्रीज की मदद का लाभ उठाता है। क्या वह पनडुब्बी और JGSDF लेबर प्रोटोटाइप के साथ काई को रोक पाएगा?
07 "विशेष वाहन दस्ते, उत्तर की ओर जाएं"
प्रतिलेखन: "तोकुशताई, किता ई" (जापानी: ) नाओयुकी योशिनागा, 25 जून 1989
एक गैस स्टेशन पर एक ट्रक चोरी हो जाता है, लेकिन जब परिचारक एक गुजरने वाले पुलिसकर्मी को बताता है, तो ट्रक चालक नहीं चाहता कि पुलिस उसका पीछा करे। पुलिस को संदेह है कि कुछ संदिग्ध चल रहा है और उसे गिरफ्तार कर लिया। वास्तव में, वह "बीच हाउस" आतंकवादी समूह का हमदर्द है। उसने टोक्यो लेबर शो से लेबर ले जा रहे ट्रक को चुरा लिया। निर्माता, दस्ता एंटरप्राइजेज यूरोप, ट्रक में वास्तव में क्या है, इसके बारे में अपने होंठों को कस कर रख रहा है। SV2 एक सुरंग के सामने ट्रक को पकड़ने का प्रयास करता है। ट्रक लेबर आतंकवादी हमदर्द की मदद से भाग जाता है, जो ट्रक में अपने दोस्त के साथ संपर्क बनाने में विफल रहने के बाद ट्रेलर के माध्यम से पूछता है। बाद में, ट्रक चुराने वाला व्यक्ति हाईवे से तभी बाहर निकलता है जब उसे पता चलता है कि वह एक आतंकवादी हमदर्द की मदद कर रहा है। गैस स्टेशन से ट्रक की चोरी एक सवारी घर पाने के लिए सिर्फ एक अवसरवादी अपराध था। वह सिर्फ एक मौसमी कार्यकर्ता है, वह इसमें शामिल नहीं होना चाहता। लेकिन आतंकवादी उस व्यक्ति को उसकी मदद करने के लिए मना लेता है। दुर्भाग्य से उनके लिए दस्ता ट्रक और उसकी सामग्री को रोकने के लिए कुछ भी करेगा।
निर्दिष्टीकरण
लेखक टोपी
Regia मोमरू ओशी एपी। 1-6, नाओयुकी योशिनागा एपी। 7
विषय मसामी युकिक
फिल्म पटकथा कज़ुनोरी इतो
चरित्र परिरूप एकेमी टकडा
व्यवस्था डिजाइन युताका इज़ुबुचि
कलात्मक दिशा हिरोमासा ओगुरा
संगीत केंजी कवई
स्टूडियो स्टूडियो दीन, सनराइज, बांदाई, तोहोकुशिन्शा
दिनांक 1 संस्करण 1988
एपिसोड 7 (पूर्ण)
एपिसोड की अवधि 30 मिनट
इतालवी नेटवर्क इटालिया 7 (प्रीमियर), इटालिया टीन टेलीविजन (फिर से चलाएँ)
दिनांक 1 इतालवी संस्करण 1994
