GIRAF इंडी एनिमेशन फेस्ट में 'बॉक्सबैलेट' ने जीता पहला पुरस्कार

क्विकड्रा एनिमेशन सोसाइटी ने अपने 17वें जाइंट इनकैंडेसेंट रेज़ोनेटिंग एनिमेशन फेस्टिवल (GIRAF | www.giraffest.ca) में जूरी और ऑडियंस अवार्ड्स के विजेताओं की घोषणा की है। कैलगरी-आधारित उत्सव 19-28 नवंबर तक चला, पूरे कनाडा में ऑनलाइन स्ट्रीमिंग।

"GIRAF इंटरनेशनल एनिमेशन फेस्टिवल दुनिया भर के सर्वश्रेष्ठ कनाडाई प्रतिभा और एनीमेशन इनोवेटर्स को एक साथ लाते हुए, समकालीन स्वतंत्र एनीमेशन के सर्वश्रेष्ठ को खूबसूरती से समेटे हुए है। 2021 में, उनकी शैली इंडी मिक्सटेप ने सब कुछ थोड़ा सा पेश किया, कनाडाई शोकेस ने पिछले दो वर्षों में इस देश द्वारा तैयार किए गए कुछ सबसे सुंदर और रचनात्मक कार्यों को प्रस्तुत किया और कॉस्मिक ट्रिप्स हमें दूसरी दुनिया और वापस ले गए। ” कैनेडियन ने कहा जूरी की ओर से एनिमेटर ग्रेग डोबल। "यह सब कहने के लिए कि GIRAF 2021 में न केवल सभी के लिए कुछ था, बल्कि दुनिया की सबसे अच्छी पेशकश थी, जो उनके ऑनलाइन प्लेटफॉर्म पर पूरी तरह से क्यूरेट की गई थी ताकि आप चुन सकें। आपका रोमांच! उत्साही, हैरान , दिल टूट गया हो या हँसी, GIRAF 2021 में यह सब हो चुका है और मैं व्यक्तिगत रूप से यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता कि अगला GIRAF 2022 क्या लाएगा। ”

हैलिफ़ैक्स क्यूरेटर, प्रस्तुतकर्ता और निर्देशक सिलोन डेली और एनिमेशन ऑब्सेसिव के कलाकारों और लेखकों के समूह द्वारा डोबल को जूरी में शामिल किया गया था।

जूरी पुरस्कार

सर्वश्रेष्ठ कनाडाई लघु फिल्म: जब मैं बहुत लंबा दिखता हूं तो मेरा सिर दर्द करता है (कैलाहन ब्रैकेन द्वारा निर्देशित, 2020)

"अवैयक्तिक ऑनलाइन बुनियादी ढांचे की दुनिया में आत्मसम्मान, प्यार और अकेलेपन पर एक परेशान करने वाला ध्यान। इस सचित्र फिल्म के साथ, ब्रैकेन एक डिजिटल जीवन शैली के बारे में रहस्यमय सत्य व्यक्त करता है जिसका प्रभाव हम अभी समझना शुरू कर रहे हैं। "- ग्रेग डोबल

सम्मानजनक उल्लेख: पंखुड़ी से धातु (एमिली पेलस्ट्रिंग द्वारा निर्देशित, 2020)

"मैं कुछ स्पर्शपूर्ण और जीवन दिखाने के लिए आकर्षित महसूस करने वाला अकेला नहीं हूं। प्रकाश संवेदनशील फिल्मों पर पाए जाने वाले कीमिया में धातुओं पर बगीचे में पाई जाने वाली पंखुड़ियों और वस्तुओं को शाब्दिक रूप से रखना, फिर मैन्युअल प्रसंस्करण, पंखुड़ी से धातु यह कलाकार को कैमरे के लेंस को दरकिनार करते हुए और प्रकृति के साथ एक सुंदर नाटक बनाने के लिए सीधे फिल्म के साथ काम करने की अनुमति देता है ”। - सिलोएन डेली

सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय लघु फिल्म: बॉक्सबाल (एंटोन डायकोव, रूस, 2020 द्वारा निर्देशित)

"इस फिल्म का चयन करने के लिए जूरी का निर्णय जल्दी था। इस तरह के एनिमेशन और सिनेमा के साथ मज़ेदार और मार्मिक, बॉक्सबाल रूसी मास्टर एडुआर्ड नाज़रोव के कार्टून को याद करते हैं, आत्मविश्वास से इस शैली को भविष्य में धकेलते हैं ”। - जुनूनी एनिमेशन

सम्मानजनक उल्लेख: इबिस किंग का पतन (मिकाई गेरोनिमो और जोश ओ'काओइम द्वारा निर्देशित, आयरलैंड, 2021)

"अपने मुख्य अभिनेता की अप्रत्याशित वापसी के बाद ओपेरा में तनाव बढ़ गया। फॉल ऑफ द इबिस किंग प्रेम और ईर्ष्या की कहानी है जो भावनाओं और बुलबुले के साथ एक नाटकीय अर्धचंद्राकार में सिमट जाती है। निर्देशक मिकाई गेरोनिमो और जोश ओ'कोइम ने एक ऐसी कहानी बुनी है जो नेत्रहीन रूप से आश्चर्यजनक है, और जूरी ने अपने पात्रों के हर निर्णय में भारी निवेश किया है। "- ग्रेग डोबल

विशेष जूरी का उल्लेख:

• हड्डी का एक दंश (होनामी यानो, जापान द्वारा निर्देशित, 2021) | "हर किसी के लिए कुछ न कुछ है हड्डी का एक दंश. हार्दिक कहानी से लेकर रचनात्मक रूप से तैयार "कैमरा वर्क" तक, असाधारण तकनीक तक, फिल्म एक व्यक्ति के जुनून को दर्शाती है कि वे अगली पीढ़ी में आगे बढ़ेंगे। 'यदि आप हड्डी काटते हैं तो आप हमेशा के लिए अपने पिता के साथ रह सकते हैं।' "- सिलोएन डेली

• फिर भी हम सुपरहीरो नहीं हैं (लिया बर्टेल्स, बेल्जियम / पुर्तगाल / फ्रांस, 2021 द्वारा निर्देशित) | “पहले तो अंधेरे में, मैं रहस्य की ओर आकर्षित हुआ। मैं कहानी का हिस्सा बन गया और फिर, जब पात्रों को उच्च-विपरीत कार्टून जैसे चित्रण के रूप में प्रकट किया गया, तो मैंने उन्हें वास्तविक माना। मैं पहले से ही आकर्षित था। जैसे ही टुकड़ा सामने आया, ईमानदारी और रचनात्मकता ने मुझे खुशी दी और मुझे मोहित किया। - सिलोएन डेली

• केमिली (डीआईआर। नथानाएल सोन, फ्रांस, 2020) | "लघु फिल्म के साथ" केमिली, नथानाएल सोन खूबसूरती से एक ऐसा टुकड़ा बनाता है जो नेत्रहीन तेजस्वी और गहरा व्यक्तिगत दोनों है। केवल साढ़े तीन मिनट की स्वायत्तता के साथ, केमिली अपने अतीत के साथ आत्म-संदेह और कुश्ती के एक ट्रांस महिला के अनुभव की एक झलक पाने के लिए दर्शकों को संक्षेप में लाने का प्रबंधन करता है। यह एक ऐसी कहानी है जो एक ऐसे अनुभव को दर्शाती है जो कुछ लोगों के लिए विदेशी हो सकता है, लेकिन LGBTQ2 + समुदाय के कई लोगों के लिए बहुत परिचित है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक दर्शक सदस्य के रूप में कहां गिर सकते हैं, उसकी गहरी भावुक कहानी आपको मोहित करेगी और भावनात्मक रूप से आपको जोड़ेगी। — ग्रेग डोबले

• कलियाना (हानी डोम्बे और टॉम कौरिस द्वारा निर्देशित, इज़राइल / फ्रांस, 2021) | "जादुई यथार्थवाद का एक प्रेरित टुकड़ा। फ्लेज अपने विशिष्ट और अद्वितीय आधार का उपयोग करता है - एक रूसी परिवार जो 90 के दशक में इज़राइल में फिट होने की कोशिश कर रहा था - विरासत, पहचान और व्यक्तित्व के बारे में एक कहानी बताने के लिए जो सार्वभौमिक रूप से प्रतिध्वनित होता है। "- एनिमेशन ऑब्सेसिव

• सैंटुआरियो (Eva Matejovičová, चेक गणराज्य, 2021 द्वारा निर्देशित) | "सैंटुआरियो प्रकाश की किरण लाया। मुझे याद आया कि किसी अन्य माध्यम के विपरीत, एक एनिमेटेड शॉर्ट को अपने दर्शकों के साथ जोड़ने की शक्ति है। मैं खुद को भाग्यशाली महसूस कर रहा था कि मुझे यह फिल्म GIRAF फेस्टिवल के जरिए मिली। धन्यवाद, सैंटुआरियो, मुझे प्रेरित करने और प्यार फैलाने के लिए!" - सिलोएन डेली

ऑडियंस च्वाइस अवार्ड

दर्शकों की रेटिंग के आधार पर चुना गया।

कनाडा की लघु फिल्म: मेनथ: द हिडन आइलैंड ऑफ एथिक्स (टेरिल काल्डर द्वारा निर्देशित, 2021)

"इसके भारी तर्क को देखते हुए, धार्मिक कट्टरता, उपनिवेशवाद और गहरी आंतरिक उथल-पुथल में डूबा हुआ, मेनेथ यह दर्शकों के पुरस्कार के लिए एक लंबे अवसर की तरह लग रहा था, लेकिन यह अब तक की सबसे ज्यादा रेटिंग वाली फिल्म थी। यह टेरिल काल्डर की शक्ति और विजय के क्षणों के साथ फिल्म के गहरे तत्वों को संतुलित करने की क्षमता का अनुसरण करता है। काल्डर की फिल्म कठिन विषयों और जटिल अवधारणाओं को अनुग्रह के साथ पेश करती है, जिसके परिणामस्वरूप एक ऐसी फिल्म बनती है जो प्रेरक और अत्यंत महत्वपूर्ण दोनों होती है।"

सम्मानजनक उल्लेख: यांत्रिक कल्पित बौने (निक क्रॉस द्वारा निर्देशित, 2020)

“इस साल के उत्सव में दर्शकों को अंधेरा होने का डर नहीं था। निक क्रॉस ने अपनी नवीनतम फिल्म को "आध्यात्मिकता और मृत्यु का एक मनोदैहिक अन्वेषण" या "मूर्खों पर कूदने वाले एक छोटे से मूर्ख की कहानी" के रूप में वर्णित किया है। यह भयानक है, लेकिन गहरा सुंदर है, अस्पष्ट छवियों से भरा है और इससे दूर देखना असंभव है।"

अंतर्राष्ट्रीय लघु फिल्म: प्यार तो बस एक मौत दूर है (बारा अन्ना स्टेज्स्कालोवा द्वारा निर्देशित, चेक गणराज्य, 2020)

"यह आश्चर्यजनक है लेकिन उचित है कि एक कीड़ा के बारे में एक मृत कुत्ते के शरीर को चलाने के बारे में एक फिल्म हमारे दर्शकों के दिल की धड़कन खींचने में इतनी अच्छी है। बारा अन्ना स्टेज्स्कालोवा के निर्देशन में बनी पहली फिल्म मृत्यु और क्षय की अधिकता के बावजूद मधुर है। अंततः, प्यार और जुड़ाव की लालसा की कहानी, अजीब जगहों में हास्य और गर्मजोशी को ढूंढती है, एक अनोखे स्वर के साथ जो GIRAF17 की भीड़ के साथ गूंजता है।

सम्मानजनक उल्लेख: notturno (डीआईआर। अलेक्जेंडर डुपुइस, संयुक्त राज्य अमेरिका, 2020)

"अलेक्जेंडर डुपुइस के संगीत वीडियो को व्यस्त कहना एक नाटकीय ख़ामोशी होगी। रंग, पैटर्न और बनावट की भीड़ notturno3डी दुनिया पूरी तरह से भारी होनी चाहिए, लेकिन किसी तरह यह सब काम करता है, लहरदार और युद्धरत दुनिया के माध्यम से एक पारलौकिक यात्रा का निर्माण करता है और अधिकता से परे शांति पाता है।