80 snova za putovanja – animirana serija iz 1992

Travnja 17 2024

“80 Dreams for Traveling” (francuski izvornik “Les Aventures de Carlos”) je francusko-američka animirana serija koja je debitirala na Canal+ 13. studenog 1992., a zatim je emitirana na TF1 u prosincu 1993. Rezultat je suradnje između Sabana International Paris i TF1, uz potporu Canala+ i CNC-a, ova se serija istaknula svojim originalnim i zabavnim pristupom pripovijedanju.10

Sinopsis

Serija se vrti oko Carlosa, temeljena na stvarnom liku francuskog pjevača i slavne osobe Carlosa Dolta, i njegovog papiga Oscara. Carlos živi na tropskom otoku s troje posvojene djece. Zaljubljenik u priče djeci priča o svojim dogodovštinama u susretima sa svjetskim povijesnim ličnostima, unatoč dječjoj skepsi. Uz pomoć bake Têtard, koja živi na jednoj od plaža na otoku, Carlos i djeca putuju kroz vrijeme kako bi dokazali istinitost njezinih priča. U vrijeme opasnosti, Carlos ima sposobnost transformirati se u vola.

Glavni likovi

Carlos: Sam je izrazio u francuskoj verziji i Mark Camacho u engleskoj verziji.
Mariana/Marianne: Glas Sylvie Jacob na francuskom i Patricie Rodriguez na engleskom.
Oscar: Gérard Surugue u francuskoj verziji, Rick Jones u engleskoj verziji.
baka Têtard: Évelyne Grandjean na francuskom, Rick Jones na engleskom.
Saitout/Koki: Adrien Antoine i Pauline Little u svojim jezičnim verzijama.

Međunarodna difuzija

Nakon premijere u Francuskoj, serija je emitirana u Sjedinjenim Američkim Državama početkom 90-ih kao dio Bohbot Entertainment paketa “Amazin' Adventures”.

Video igre

Godine 1994. objavljena je video igra temeljena na seriji, koju je razvio Microïds za Atari ST, Amigu i MS-DOS. Platformska igra vam je omogućila da uronite još dublje u svemir "80 Dreams for Traveling".

Vlasništvo i dostupnost

Godine 2001. prava na seriju preuzeo je Disney u sklopu kupovine Fox Kids Worldwide, koja je također uključivala Saban Entertainment. Međutim, serija trenutno nije dostupna na Disney+.

“80 Dreams of Traveling” ostaje fascinantan primjer kako se animacija može koristiti za kombiniranje obrazovanja, povijesti i zabave u formatu dostupnom djeci, ali i odraslima.