Plava žetva – Posebna epizoda Obiteljskog tipa iz 2007

10 ožujka 2024

“Plava žetva” posebna je epizoda animirane serije “Family Guy” u trajanju od 48 minuta i predstavlja kultnu epizodu i za ljubitelje “Ratova zvijezda”. Prvi put emitiran na Foxu u Sjedinjenim Državama 23. rujna 2007. i 7. siječnja 2008. u Italiji na Italia 1, ovaj je kratki film otvorio šestu sezonu animirane serije “Family Guy”, započinjući “Laugh It” Up” trilogija, Fuzzball”. “Plava žetva” nije posebna epizoda samo po dužini, već i po sadržaju: prepričavanje i parodija filmskog hita iz 1977. “Ratovi zvijezda”, s likovima iz animiranog serijala koji preuzimaju uloge poznatih junaka. i antagonistima svemirske sage, zahvaljujući posebnom ugovoru s Lucasfilmom koji je dopuštao njihovu izradu pod uvjetom da likovi vjerno odražavaju svoj izgled u filmovima.

Radnja filma “Plava žetva” vrti se oko Petera Griffina koji, tijekom nestanka struje, svojoj obitelji priča priču iz “Ratova zvijezda”, reinterpretirajući događaje iz filma s humorom i stilom nepogrešivo povezanim s “Family Guyjem”. Likovi serije tako se pretvaraju u protagoniste galaktičke sage: Peter postaje Han Solo, Lois glumi princezu Leiu, Stewie preuzima ulogu Darth Vadera i tako dalje, u eksplozivnoj mješavini smijeha i poštovanja prema svijetu. stvorio George Lucas.

Naslov "Blue Harvest" referenca je na radni naslov "Return of the Jedi", održavajući vezu sa sagom "Star Wars" i dodajući još jedan sloj znatiželje za obožavatelje. Epizodu je napisao Alec Sulkin, a režirao Dominic Polcino, a uključivala je gostujuće zvijezde kao što su Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Mick Hucknall, Rush Limbaugh i Judd Nelson, kao i ponavljajuće glasovne glumce iz serije kao što su Lori Alan, Adam West i mnogi drugi.

“Plava žetva” postigla je veliki uspjeh kod publike, privukavši 10.86 milijuna gledatelja u svom izvornom emitiranju i dobivši općenito pozitivne kritike od kritičara. Ova je epizoda pokazala kako “Family Guy” može istražiti novi teritorij pripovijedanja, odajući počast kulturnim ikonama poput “Ratova zvijezda” zadržavajući svoj karakterističan humor bez poštovanja. Za obožavatelje serije i galaktičke sage, "Blue Harvest" ostaje briljantan primjer kako se parodija i divljenje mogu spojiti u nezaboravnu animiranu posvetu.

Povijest

Tijekom večeri dok Griffini gledaju televiziju, dogodi se zamračenje ostavljajući ih bez ikakvih drugih oblika zabave. Dok čeka da se moć vrati, Peter odlučuje ispričati priču o "Ratovima zvijezda", počevši od "Epizode IV".

Pobunjenički brod je zarobljen od strane Star Destroyera. Na brodu su droidi C-3PO (Quagmire), R-2D2 (Cleveland) i vođa pobunjenika princeza Leia (Lois). Dok se na brod ukrcavaju stormtrooperi, Leia pokušava poslati MPEG Obi-Wan Kenobiju preko R2, ali nailazi na toliko komplikacija da R2 nudi da osobno dostavi poruku. Leiu je zarobio Darth Vader (Stewie) dok R2 i 3PO bježe na Tatooine u kapsuli za bijeg, gdje ih je zarobio Jawas (od kojih je jedan Mort).

Droidi su prodani obitelji farmera, čiji se unuk Luke Skywalker (Chris) želi pridružiti Pobuni i boriti protiv Carstva. Čisteći droide, Luke nailazi na Leijinu poruku unutar R2, koji tada odlučuje napustiti farmu. Luke i C-3PO ga progone, ali ih napadaju Pješčani ljudi. Lukea zapanji jedan od njih (Opie) i pronađe ga Obi-Wan Kenobi (Herbert), koji ih odvede u svoju kolibu. Leijina poruka objašnjava da R2 sadrži planove Zvijezde Smrti, koje treba poslati njezinom ocu na matični svijet Alderaan, i traži pomoć od Obi-Wana. Obi-Wan govori Lukeu da mora naučiti puteve Sile i poći s njim na Alderaan, te mu daje svoj svjetlosni mač. Shvativši da Carstvo mora biti za droidima, Luke se vraća kući i nalazi svoj dom uništen, a njegove ujake ubijene, zajedno s Johnom Williamsom.

Luke, Obi-Wan i droidi putuju u Mos Eisley kako bi pronašli pilota koji će ih odvesti na Alderaan. U lokalnoj kantini angažiraju dilera droge Hana Sola (Peter) i njegovog kopilota Wookieeja Chewbaccu (Brian), koji ih pristaju primiti na svoj brod, Millennium Falcon. Grupu ubrzo uočavaju jurišnici i bježe u svemir, izbjegavajući progonitelje Star Destroyera prije skoka u hipersvemir. Leia je zatočena na Zvijezdi smrti, gdje je zapovjednik Grand Moff Tarkin (Adam West) uništio Alderaan. Milenijski sokol izlazi iz hipersvemira i biva zarobljen od strane vučne zrake Zvijezde smrti i odveden u svoj hangar. Prerušavajući se u jurišne trupe, Han i Luke zajedno s Chewbaccom kreću spasiti zarobljenu princezu dok Obi-Wan odlazi isključiti vučnu zraku, a R2 i C3PO ostaju iza. Han, Luke i Chewie spašavaju Leiu, a četvorica zaranjaju u kanal za smeće kako bi pobjegli od jurišnih trupa i pronašli kauč u kompaktoru za smeće ispod. Dok bježe od Zvijezde smrti, Obi-Wan deaktivira tractor beam prije nego što se suoči s Darthom Vaderom u dvoboju svjetlosnim mačevima. Vader udara Obi-Wana dok se ostali ukrcavaju na Falcon, noseći kauč sa sobom.

Falcon putuje u bazu pobunjenika na Yavinu IV, gdje pobunjenici analiziraju planove Zvijezde smrti i pronalaze slabost. Luke se pridružuje udarnom timu dok Han skuplja svoju nagradu za spašavanje i priprema se za odlazak. Pobunjenički borci (koji također uključuju Simply Red, Helen Reddy, Redd Foxx, Red Buttons, Red October i antropomorfni paket Big Red guma) napadaju Zvijezdu smrti, ali pretrpe teške gubitke tijekom napada. Tijekom trčanja, Luke čuje Obi-Wanov glas koji mu govori da upotrijebi Silu i isključuje svoje računalo za ciljanje. Vader se pojavljuje sa svojom borbenom grupom i sprema se upucati Lukeov zvjezdani lovac kada Han stigne na Falconu i napadne Vadera i njegove ljude, šaljući Vaderov brod u svemir. Vođen Silom, Luke puca u luku, uništavajući Zvijezdu smrti, i vraća se u bazu pobunjenika sa svojim prijateljima kako bi proslavili njihovu pobjedu.

U kući Griffinovih, Peter završava priču kad se struja ponovno uključi. Svi zahvaljuju Peteru što ih je zabavio, iako Chris ističe da je Robot Chicken već ispričao tu priču. Peter se ruga i izruguje predstavi, a Chris ljutito odlazi.

proizvodnja

Odluka da se napravi parodija na “Ratove zvijezda” proizašla je iz strasti osoblja “Family Guya” za sagom, u kombinaciji s ustupkom Lucasfilma koji je dopustio parodiju pod uvjetom da likovi izgledaju točno onako kako se pojavljuju u filmovi. Napisao je djelatnik 4. sezone Alec Sulkin, a režirao veteran serije Dominic Polcino, epizoda je uključivala Petera Shina i Jamesa Purduma kao nadzorne redatelje, a glazbu je skladao Walter Murphy.

Distribucija i kritika

Premijera “Plave žetve” privukla je 10.86 milijuna gledatelja, zaradivši općenito pozitivne kritike. Common Sense Media pohvalio je epizodu zbog odvažne satire, dok su Brad Trechak iz TV Squada i Ahsan Haque iz IGN-a cijenili vjernost izvornoj priči iz "Ratova zvijezda", unatoč nekim kritikama zbog izbora likova. Jesse Schedeen iz IGN-a, u povodu 20. godišnjice "Family Guya", stavio je "Blue Harvest" na drugo mjesto ljestvice najboljih epizoda serije, ističući da je ona i dalje najbolja parodija na "Ratove zvijezda" snimljena po seriji.

Unatoč nekim kritikama, kao što je ona Roditeljskog televizijskog vijeća zbog česte upotrebe seksualnog dijaloga, i pomiješanim mišljenjima u vezi s cijenjenjem obožavatelja koji nisu "Ratova zvijezda", epizoda je ostavila neizbrisiv trag, dovoljan da bude uvrštena na popis TV vodiča od 100 najboljih epizoda u 2009.

Domaći mediji i nastavci

“Blue Harvest” je objavljen na DVD-u i Blu-rayu, postavši sastavni dio trilogije “Laugh It Up, Fuzzball”, koja uključuje i parodije na “The Empire Strikes Back” i “Return of the Jedi”, pokazujući uspjeh i kulturološki utjecaj epizode ne samo među obožavateljima "Family Guya", već i među obožavateljima "Ratova zvijezda".

Tehnički list: “Blue Harvest” – Family Guy

Serie: Obiteljski čovjek
sezona: 6
Epizoda br: 1
Originalni prijenos: 23. rujna 2007. god
Talijanska emisija: 7. siječnja 2008
Trajanje: 48 minute

Tumači i likovi

Seth MacFarlane: Stewie Griffin (Darth Vader), Peter Griffin (Han Solo), Brian Griffin (Chewbacca), Glen Quagmire (C-3PO)
Alex Borstein: Lois Griffin (princeza Leia)
Seth Green: Chris Griffin (Luke Skywalker)
Mike Henry: Cleveland Brown (R2-D2), Herbert (Obi-Wan Kenobi)
Adam West: Adam West (Grand Moff Tarkin)

Zvijezda gostiju

Chevy Chase: Clark Griswold
Beverly D'Angelo: Ellen Griswold
Mick Hucknall: sam
Rush Limbaugh: Galaktički politički komentator
Helen Reddy: sama
Don Tai: Pilot lovca TIE
Leslie Nielsen: Dr. Berry, Rumack

Tehničko osoblje

Redatelj: Dominic Polcino
Scenario: Alec Sulkin, Seth MacFarlane
glazba, muzika: Walter Murphy, John Williams (arhivska glazba)
montiranje: Harold McKenzie i Karyn Finley Thompson
Šifra proizvodnje: 5ACX16, 5ACX22

Kronologija

prethodna epizoda: “Dopusti da te upoznam sa svojim roditeljima”
Sljedeća epizoda: “Idemo živjeti zajedno”

“Blue Harvest” označava početak šeste sezone Family Guya s posebnom dugom epizodom koja odaje počast sagi Star Wars. Ova parodija, puna humora i kulturnih referenci, postigla je veliki uspjeh i kod publike i kod kritike, dodatno učvrstivši poziciju "Family Guya" kao jedne od najomiljenijih i najpraćenijih animiranih serija.