Nausicaä iz doline vjetrova - anime film iz 1984

Nausicaä u dolini vjetra (u japanskom izvorniku: 風 の 谷 の ナ ウ シ カ, Hepburn: Kaze no Tani no Naushika) japanski je animirani (anime) film iz 1984., koji je napisao i režirao Hayao Miyazaki, temeljen na njegovoj mangi iz 1982. godine.

Animirao ga je Topcraft za Tokuma Shoten i Hakuhodo, a distribuirala ga je tvrtka Toei. Joe Hisaishi, u svojoj prvoj suradnji s Miyazakijem, skladao je soundtrack. U filmu glume glasovi Sumi Shimamoto, Goro Naya, Yoji Matsuda, Yoshiko Sakakibara i Iemasa Kayumi.

Smješten u budući postapokaliptični svijet, film priča priču o Nausicaäi (Shimamoto), mladoj princezi iz Doline vjetrova. Ona biva upletena u borbu s Tolmekiom, kraljevstvom koje pokušava upotrijebiti drevno oružje da iskorijeni džunglu punu divovskih insekata mutanata.

Nausicaä u dolini vjetra objavljena je u Japanu 11. ožujka 1984. U SAD-u i na drugim tržištima sredinom do kasnih 80-ih objavljena je dobro uređena adaptacija Manson Internationala Warriors of the Wind.

Miyazaki je ismijao Mansonovu verziju i na kraju je u optjecaju zamijenjen nesrezanom i prerađenom verzijom koju je producirao Walt Disney Pictures 2005. godine.

Iako je napravljen prije osnivanja Studija Ghibli, često se smatra Ghiblijevim djelom i objavljen je kao dio DVD i Blu-ray asortimana Studio Ghibli Collection.

Film je dobio pohvale kritike, uz izravne pohvale za priču, teme, likove i animaciju. To je japanski anime s najvišim ocjenama u istraživanju koje je objavila Japanska agencija za kulturna pitanja 2007. godine.

Povijest

Tisuću godina prošlo je od Sedam dana vatre, apokaliptičnog rata koji je uništio civilizaciju i stvorio golemu otrovnu džunglu, otrovnu šumu prepunu divovskih mutantnih insekata. U kraljevstvu Doline vjetrova, proročanstvo predviđa spasitelja "odjeven u plavu haljinu, silazi na polje zlata".

Nausicaä, princeza Doline vjetrova, istražuje džunglu i komunicira sa svojim stvorenjima, uključujući divovskog oklopljenog Ohmua nalik trilobitu.

Jednog dana u zoru, golemi teretni avion iz kraljevstva Tolmekia sruši se u dolini unatoč Nausicainom pokušaju da ga spasi. Njegova jedina preživjela, princeza Lastelle od Pejitea, moli Nausicau da uništi teret i umire.

Teret je embrij divovskog ratnika, jedno od smrtonosnih i gigantskih humanoidnih bioloških oružja koje je izazvalo sedam dana vatre. Tolmekia, vojna država, zaplijenila je embrij i Lastelle u Pejitu, ali su njihov zrakoplov napali kukci i srušio se.

Jedan od insekata izlazi ozlijeđen iz olupine i priprema se za napad, ali Nausicaä koristi riku da ga smiri i otjera iz sela.

Ubrzo nakon toga, Tolmekove trupe, predvođene princezom Kushanom, napadaju Vale, pogubljuju Nausikajinog oca i zarobljavaju embrij. Bijesan, Nausicaä napada i ubija nekoliko Tolmečkih vojnika i uskoro će biti svladan kada gospodar mačevalaštva Vale, Lord Yupa, smiri zaraćene strane.

Kushana planira sazrijeti Divovskog ratnika i upotrijebiti ga da spali otrovnu džunglu. Yupa otkriva tajni vrt biljaka iz džungle koje je podigla Nausicaä; prema njegovim otkrićima, biljke koje rastu u čistom tlu i vodi nisu otrovne, ali je tlo džungle kontaminirano zagađenjem.

Kushana odlazi u glavni grad Tolmeka s Nausicaäom i pet talaca Valea, ali presretač pejita obara tolmečke zračne brodove koji ih nose. Nausicaä, Kushana i taoci hrle u džunglu, uznemirujući nekoliko Ohmua, koje Nausicaä smiruje.

On napušta grupu kako bi spasio pilota Pejitea Asbela, brata blizanca princeze Lastelle, ali oboje propadaju kroz sloj živog pijeska u netoksičnom području ispod otrovne džungle. Nausicaä shvaća da biljke iz džungle pročišćavaju zagađeno tlo, proizvodeći čistu vodu i podzemno tlo.

Nausicaä i Asbel se vraćaju u Pejite, ali ga pronalaze opustošenog kukcima. Grupa preživjelih objašnjava da su privukli insekte da iskorijene Tolmeke, a isto čine i s Valeom. Oni zarobe Nausicau kako bi je spriječili da upozori Vale, ali uz pomoć Asbel, njezine majke i brojnih simpatizera, Nausicaä pobjegne na svojoj jedrilici.

Leteći kući, pronalazi dva Pejite vojnika koji mame tisuće Ohmusa u Vale koristeći mali ranjeni Ohm. Ljudi iz Valea se sklanjaju dok Tolmekiani raspoređuju tenkove i Divovskog ratnika, ali vatra tenkova ne sputava Ohmu, a Divovski ratnik, rođen prerano, raspada se nakon što ubije samo djelić Ohmua.

Nausicaä se bori s vojnicima Pejite i oslobađa malog Ohma, zaslužujući njegovo povjerenje. Vraćajući se u Vale, ona i Ohm nađu se ispred stada, ali su pregaženi, smrtno ranivši Nausicaäu. S malim Ohmom natrag k njima, Ohmu se smiruju i koriste svoje zlatne pipke da je uskrsnu.

Nausicaä, njezina Ohm krvavoplava haljina, hoda po zlatnim Ohmu pipcima kao kroz zlatna polja, ispunjavajući spasiteljevo proročanstvo. Ohmu i Tolmekijani napuštaju Vale, a Pejiti ostaju s ljudima Vale, pomažući im u obnovi. Duboko u otrovnoj džungli niče neotrovno drvo.

proizvodnja

Hayao Miyazaki je 1979. godine imao svoj redateljski debi zaslužan za The Castle of Cagliostro, film koji je bio potpuni odmak od ludorija Lupine III franšize, ali je ipak dobio nagradu Ofuji Noburo na Mainichi Film Concoursu 1979. godine.

Iako Cagliostro nije bio uspješan na kino blagajnama, Toshio Suzuki, urednik časopisa Animage, bio je impresioniran filmom i potaknuo Miyazakija da producira djela za izdavača Animagea, Tokuma Shotena. Miyazakijeve kinematografske ideje su odbačene i Tokuma ga je zamolio da napravi mangu: to je dovelo do stvaranja Nausicaäe iz Doline vjetrova.

Miyazaki je počeo pisati i crtati mangu 1981. godine i ubrzo je postao najpopularniji animirani film. Hideo Ogata i Yasuyoshi Tokuma, osnivači Animagea i Tokuma Shotena, potaknuli su Miyazakija da radi na filmskoj adaptaciji. Miyazaki je isprva odbio, ali je pristao pod uvjetom da može režirati.

U ranoj fazi, Isao Takahata, zaslužan kao izvršni producent, nevoljko se pridružio projektu čak i prije nego što je odabran animacijski studio.

Za produkciju filma bio je potreban vanjski studio jer Tokuma Shoten nije posjedovao studio za animaciju: Miyazaki i Takahata odabrali su manji studio Topcraft.

Rad produkcijskog studija bio je poznat i Miyazakiju i Takahati i odabran je zato što je njegov umjetnički talent mogao prenijeti sofisticiranu vibru mange u film.

31. svibnja 1983. započeo je rad na predprodukciji filma [10] . Miyazaki je naišao na poteškoće u stvaranju scenarija, sa samo šesnaest poglavlja mange na kojima je trebao raditi.

Miyazaki bi uzeo elemente priče i preusmjerio narativ i likove na tolmekovsku invaziju na domovinu Nausikaju. Takahata bi angažirao eksperimentalnog i minimalističkog skladatelja Joea Hisaishija da sklada soundtrack za film.

Rad na animaciji započeo je na filmu u kolovozu, a producirali su ga animatori angažirani i plaćeni po kadru. Značajan animator bio je Hideaki Anno, jedan od osnivača Gainaxa koji je među svojim kasnijim djelima napisao i režirao Neon Genesis Evangelion.

Anno je dobio zadatak da nacrta izazovni slijed napada Boga ratnika. Prema Toshiju Suzukiju, to je "vrhunac filma". Film je objavljen u ožujku 1984., s produkcijskim rasporedom od samo devet mjeseci i proračunom od 1 milijun dolara

Tehnički podaci

Izvorni naslov Nausicaa iz doline vjetra
Kaze no tani no Naushika
Izvorni jezik giapponese
Zemlja proizvodnje Japan
Anno 1984
Trajanje 117 min
Odnos Široki
rod animacija, znanstvena fantastika, avantura
Redatelj Hayao Miyazaki
Soggetto Hayao Miyazaki
Scenario Hayao Miyazaki, Kazunori Itō
proizvođač Isao Takahata
Izvršni producent Michio Kondou, Toru Hara, Yasuyoshi Tokuma
Produkcijska kuća Topcraft, Tokuma Shoten, Hakuhodo, Nibariki
Distribucija na talijanskom jeziku Rai (izd. 1987.), Lucky Red (izd. 2015.)
Fotografija Hideshi Kyonena
montiranje Naoki Kaneko, Tomoko Kida, Shōji Saka
glazba, muzika Joe Hisaishi
Scenografija Mitsuyoshi Nakamura
Umjetnički direktor Mitsuki Nakamura
Zabavljači Kazuo Komatsubara

Originalni glumci glasa

Sumi Shimamoto: Nausicaa
Mahito Tsujimura: Jhil
Hisako Kyōda: Velika Dama
Goro Naya: Jupa
Ichirō Nagai: Mit
Kōhei Miyauchi: Goll
Jōji Yanami: Gikkuri
Minoru Yada: Niga
Rihoko Yoshida kao Teto
Yoji Matsuda: Asbel
Mina Tominaga: Lastel
Yoshiko Sakakibara kao Kushana
Iemasa Kayumi: Kurotwa
Talijanski glasovni glumci

Originalna sinkronizacija (1987.)

Paola Del Bosco: Nausicaä
Gioacchino Maniscalco: Yupa
Piero Leri: Mit
Luca Ernesto Mellina: Goll
Mimmo Palmara: Gikkuri
Vittorio Guerrieri: Asbel
Romano Malaspina: Jihl
Norman Mozzato: Pripovjedač

Presnimavanje (2015.)

Letizia Ciampa: Nausicaa
Luciano De Ambrosis: Jhil
Franca Lumachi: Stara dama
Angelo Nicotra: Jupa
Gerolamo Alchieri: Mit
Bruno Alessandro: Goll
Domenico Crescentini: Gikkuri
Silvio Anselmo: Niga
Valeria Vidali: Teto
Alessio De FilippisAsbel
Eva Padoan: Rastel
Laura RomanoKushana
Pino Poučavam: Kurotowa

izvor: https://en.wikipedia.org/