Nan paj sa a w ap jwenn anpil desen pou enprime ak koulè pou fèt Halloween lan sou tèm "Trick or treat?"
Èske w konnen ki kote tradisyon "trick or treat" soti? Li aktyèlman gen yon istwa long ak enteresan! Koutim nan ka remonte tounen nan festival la Celtic nan Samhain. Pandan fèt sa a, Sèl yo te kwè fwontyè ki genyen ant mond vivan yo ak mond mò yo te twoub e lespri yo te kapab mache nan mitan nou. Pou pwoteje tèt yo kont lespri sa yo, yo te mete kostim epi yo te ofri trete pou apeze yo. Apre yon tan, koutim sa a te evolye nan sa nou rele kounye a "trick or treat"
Timoun yo ap mande bagay dous pou kay yo resite konplent konplè pou timoun yo se "Trick or Treat, Treat or Trick, Ban m' yon bagay bon pou m manje!" , oswa pito "Trick oswa trete, trete oswa trick, ban m 'yon bagay bon manje!". An jeneral, tout fanmi yo prepare yon sèten rezèv nan bagay dous, sirèt ak ti goute divès kalite yo dwe bay timoun yo sprite an echanj pou byenveyans yo, men nan malere yo ki jwenn tèt yo san bonte sa a, timoun yo debouche pi move repètwa yo nan blag, ki gen ladan bwat fatra vid la nan jaden an, twou fouye, ze yo jete nan pòt devan ou oswa bwat vid ki mare nan tiyo echapman machin nan.
Gianluigi Piludu
Otè atik, ilistratè ak designer grafik sou sit wèb www.cartonionline.com
