Család nélkül – Az 1970-es animációs film

Család nélkül – Az 1970-es animációs film

Ha valamit jól csinál az animációs mozi, az az, hogy az emberi érzelmek energiáját olyan karaktereken és cselekményeken keresztül irányítja, amelyek átlépik a kulturális korlátokat. A Yūgo Serikawa által 1970-ben rendezett „Család nélkül” egy gyakran figyelmen kívül hagyott klasszikus, amely megérdemel egy második pillantást.

Egy francia regény adaptációja

A Hector Malot azonos című regénye alapján készült film Remigio történetét meséli el, aki Franciaországban nevelkedett örökbefogadó családban. Szent Bernát kutyája, Capi és más háziállatok kíséretében Remigio városokon keresztül utazik, hogy megkísérelje megtalálni anyját. A film szentimentális érintést kínál egy gyermek odüsszeiájához, aki a hovatartozást keresi.

Cselekmény: A remény és a lemondás utazása

Remigio látszólag normális életet él a Barberin házaspárral, amíg el nem adják Vitalinak, egy régi vándorművésznek. Együtt előadócsoportot alkotnak Vitali állataival, akik olyan veszélyekkel néznek szembe, mint az éhes farkasok és a kemény tél. A nehézségek ellenére Remigio reménye, hogy megtalálja anyját, nem lankad meg.

Traumatikus események sorozata juttatja Remigiót egy gazdag jótevő, Mrs. Milligan kezébe. Amikor kiderül Remigio múltjának titka, egy párizsi utazás döntő jelentőségűvé válik. De az anyát elérni nem olyan egyszerű, különösen, ha családi intrikákról van szó.

Elosztás és öröklés

Az eredetileg 1970-ben japán mozikban bemutatott „Senza Famiglia” új közönségre tett szert az 8-es években Olaszországban megjelent Super 70-nak köszönhetően. Azóta a filmet több formátumban újra kiadták, többek között VHS-en, Divx-en és DVD-n, életben tartva örökségét.

Miért érdemes újra megnézni

A „Család nélkül” egy mérföldkő az animáció világában, amely a japán kultúrát és a francia narratívát egyetlen, magával ragadó filmes élménnyé egyesíti. Remigio története tele van érzelmekkel és drámával, és olyan objektívet kínál, amelyen keresztül olyan univerzális témákat fedezhetünk fel, mint a család, az összetartozás és a rugalmasság.

Ha rajong az animációs filmekért, és szeretne egy kicsit elszakadni a kommerszebb filmektől, kérjük, fedezze fel vagy fedezze fel újra a "Senza famiglia" című filmet. Ez az elfeledett film lebilincselő narratívájával és érzelmi mélységével helyet érdemel a nagyszerű animációs alkotások évkönyvében.

a történelem

A "Senza famiglia" története egy kalandos és megindító mese, amely Remigio, egy fiatal fiú, egy francia kisvárosban nevelkedett örökbefogadó család viszontagságait követi nyomon. Amikor a család már nem engedheti meg magának, hogy eltartsa, Remigio átadja Vitalinak, egy vándorművésznek, akivel átszeli Franciaországot, utcai bemutatókon lép fel egy csapat betanított állattal.

Drámai események követik egymást, amikor egy téli éjszakán a csoport egyes állatait megtámadja egy farkasfalka, ami két kutya halálát és egy majom megbetegedését okozza. Vitali úgy dönt, hogy megszegi fogadalmát, hogy soha többé nem énekel, és sikeresen fellép nyilvánosan, de később letartóztatják, mert engedély nélkül énekelt.

Mindeközben Remigio és kutyája, Capi felkeltik a gazdag Mrs. Milligan figyelmét, aki örökbe szeretné fogadni őket. Remigio azonban hűséges marad Vitalihoz, és visszautasítja az ajánlatot. Nem sokkal ezután Vitali meghal, így Remigio és Capi magukra maradnak.

A történet váratlan fordulatot vesz, amikor Mrs. Milligan felismeri, hogy Remigio a fia, akit évekkel korábban elraboltak tőle. Az emberrablás tettese Giacomo Milligan, a sógora, aki az egész családi vagyont meg akarta örökölni. Remigiót és Capit Párizsba viszik és egy toronyba zárják Giacomo, aki elmondja nekik az igazat a származásukról.

Papagájjuk, Peppe segítségével sikerül megszökniük, és egy eszeveszett versenyfutás után sikerül elérniük a hajót, amelyen igazi családjuk tartózkodik, még mielőtt az elindulna. Végül Remigio újra találkozik édesanyjával, és úgy dönt, hogy visszatér örökbefogadó családjához, hogy segítsen nekik a gazdasági nehézségek idején, és így kifizeti hálaadósságát.

Ez a mese a kalandok, a hűség és a családi identitás keresésének bonyolult szövevénye. A dráma elemeivel és szívmelengető pillanatokkal a „Család nélküli” számos érzelmi témát kínál, amelyek minden korosztály számára rezonálnak.

Filmlap

Eredeti cím: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi Meiken Kapinak)
Eredeti nyelv: japán
Gyártó ország: Japán
Gyártási év: 1970
Kapcsolat: 2,35:1
Nem: élénkség
Rendező: Yugo Serikawa
Tantárgy: Hector Malot
Forgatókönyv: Shoji Segawa
Végrehajtó producer: Hiroshi Okawa
Gyártó ház: Toei animáció
Zene: Chūji Kinoshita
Művészeti vezető: Norio és Tomoo Fukumoto
Animátorok: Akira Daikubara (animációs rendező), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda

Eredeti szinkronszínészek

  • Frankie Sakai: Kapi
  • Yukari Asai: Rémi
  • Akiko Hirai / Akiko Tsuboi: Lábtörlő
  • Chiharu Kuri: Joli-Cœur
  • Etsuko Ichihara: Bilblanc
  • Fuyumi Shiraishi: Béatrice
  • Haruko Mabuchi: Mrs. Milligan
  • Hiroshi Ohtake: macska
  • Kazueda Takahashi: Bors
  • Kenji Utsumi: James Milligan
  • Masao Mishima: Vitalis
  • Reiko Katsura mint Lise Milligan
  • Sachiko Chijimatsu: Édes
  • Yasuo Tomita: Jérôme Barberin

Olasz szinkronszínészek

  • Ferruccio Amendola: Vezetők
  • Loris Loddi: Remigio
  • Ennio Balbo: Fernando
  • Fiorella Betti: Mrs Milligan
  • Francesca Fossi: Lisa Milligan
  • Gino Baghetti: Vitali
  • Isa Di Marzio: Belcuore
  • Mauro Gravina: Lábtörlő
  • Micaela Carmosino: Mimóza
  • Miranda Bonansea Garavaglia: Mamma Barberin
  • Sergio Tedesco: Giacomo Milligan

Gianluigi Piludu

Cikkek szerzője, illusztrátor és grafikus a www.cartonionline.com weboldalon