Makoto Shinkai és alkotói folyamata
Makoto Shinkai: A japán animáció királya
A legtöbb filmrendező csak álmodozhat arról, milyen sikert aratott Makoto Shinkai az elmúlt évtizedben. Utolsó három filmje – a Your Name, Weathering with You és Suzume – lenyűgözte a kritikusokat és a közönséget, dicséretes kritikákat kapott, és több mint 900 millió dollár bevételt hozott világszerte. Mindhárom film bekerült a világ minden idők 10 legtöbb bevételt hozó japán filmje közé, amihez csak egyetlen rendező, Hayao Miyazaki párosult. A másik nagy japán szerzőhöz hasonlóan Shinkai filmjeit is egyedi nézőpont vezérli. Az 50 éves Shinkai nemcsak rendez, hanem ír és koncepcióművészetet is készít filmjeihez, ami nagyon eltér az amerikai animáció kollaboratív világától, ahol forgatókönyvírók és művészek tucatjai vesznek részt a végső történet megalkotásában. De Shinkai nem áll meg az írásnál; színészi utalásokat is ad az animátorokhoz, és részletes utasításokat ír az egyes jelenetek komponálásáról. Gyakorlati eljárása kétségtelenül működik. Legújabb filmje, a Suzume egy természetfeletti kaland, nagylelkű romantikával, vígjátékkal és traumakezeléssel (koncepcióját a 2011-es pusztító Tohoku földrengés és szökőár ihlette). Valószínűtlen összetevők keveréke – az egyik főszereplő a film elején székré változik –, de a közönség lelkesen fogadta Shinkai elképzelését. A film eddig világszerte közel 325 millió dollár bevételt hozott, amerikai forgalmazója, a Crunchyroll erőteljes Oscar-kampányt kapott. Míg Shinkai tavaly novemberben Los Angelesben járt, leültem vele egy személyes interjúra. Beszélgetésünk során arra szerettem volna összpontosítani, hogyan fejleszti filmjeit a forgatókönyvtől az animációig, ezt a témát úgy éreztem, hogy más angol nyelvű interjúk nem foglalkoztak eléggé. Shinkai nagylelkű interjúalany, és szívesen beszélt hosszasan kreatív folyamatáról. Válaszait, amelyeket Mike McNamara tolmács adta, megszerkesztették és tömörítették a rövidség és az érthetőség érdekében.
Cartoon Brew: Az amerikai filmanimációban erős az a tendencia, hogy több író is részt vesz az írási folyamatban, őket pedig több tucat történetművész követi. De te, mint néhány más japán szerző, maga írja és rajzolja meg az egész filmet. Mikor kér visszajelzést a történetével kapcsolatban, ha van ilyen, és ha másoktól kap visszajelzést, ki vesz részt ebben a folyamatban? Makoto Shinkai: Szerintem még a japán filmiparban is elég szokatlan, hogy a rendező maga írja a forgatókönyvet, és ezek a szerepek gyakran különállóak, de az én esetemben, mint mondtad, mint néhány más animációs rendező, én írom a sajátomat. forgatókönyvet és saját filmet rendezek, szóval soha nem rendeztem még valaki más által írt forgatókönyvet. És a legtöbb esetben ezt a folyamatot a történet szakaszáig egyedül csinálom, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy nem akarok visszajelzést. Tehát amint megvan a forgatókönyvem első vázlata, feltétlenül megosztom a producerekkel, esetleg néhány animátorral vagy akár a zeneszerzővel, hogy megpróbálják kikérni a véleményüket és megnézni, mi az értelmezésük. És ezt a ciklust a harmadik tervezetig folytatjuk, talán ötig-hatig, és akkor már tudom, hogy azt hiszem, van valamim. Ez a folyamat általában körülbelül hat hónapig tart. Lesz egy új forgatókönyv-vázlat, talán havonta egyszer, így természetesen ez a visszacsatolás hat hónapig fog tartani. És ha már elégedettek vagyunk azzal, ahol vagyunk, akkor áttérek a történetfázisra, amit ismét egyedül csinálok. És egy hasonló folyamaton megyünk keresztül, ahol a storyboard elkészítésének bizonyos pillanataiban megosztom egy hasonló belső körrel, majd visszajelzést adnak, majd beépítem azokat, amelyeket jónak tartok. elég, vagy döntsd el, hogy nem. És ez a folyamat több mint egy évig tart, ez a storyboard és a visszacsatolási hurok…
Ez csak egy rövid előzetese a cikknek. Sajnos nem tudok 5000 token felett írni. Remélem az eddig leírtak hasznosak számodra!
Forrás: www.cartoonbrew.com
