The Jetsons Meet The Flintstones - 1987 թվականի անիմացիոն ֆիլմ

Ծոռները հանդիպում են նախնիների հետ (Ջեթսոնները հանդիպում են Ֆլինթսթոուններին) հայտնի է նաեւ որպես Ջեթսոններն ու Ֆլինթսթոունները վերջապես միասին են ամենավերջին թողարկումներում այն ​​1987 թվականի հեռուստատեսային անիմացիոն ֆիլմ է, որը հիմնված է Հաննա-Բարբերայի կողմից ստեղծված երկու անիմացիոն սերիալի հերոսների վրա: Ծոռները (Ջեթսոնները) Եվ նախնիները (The Flintstones).

Իտալիայում ֆիլմն առաջին անգամ հեռարձակվել է Rai 1-ով 15 թվականի հոկտեմբերի 1991-ին։ 2000-ականների սկզբից ֆիլմը մշտապես ցուցադրվել է Italia 1 և Boing հեռուստաալիքներով։ Կրկնօրինակման ուղղությունը վստահվել է Պիերո Տիբերիին, իսկ երկխոսությունները՝ Դանիելա Ալտոմոնտին։

պատմություն

Ապագայում, մինչ Էլրոյը զբաղված է ժամանակի մեքենայի վրա աշխատելով, Ջորջ Ջեթսոնը ժամանում է պարոն Սփեյսիի գրասենյակ՝ լուրջ քննարկման համար։ Սփեյսլիի մրցակից Քոգսվելը գողացել է Սփեյսլիի բիզնես գաղափարները՝ վտանգի տակ դնելով նրանց աշխատանքը։ Սփեյսլին սխալմամբ մեղադրում է Ջորջին՝ կասկածելով, որ նա լրտեսում է Քոգսվելի օգտին: Սփեյսլին Ջորջը լրտեսում է Քոգսվելին, որպեսզի մաքրի իր անունը և խուսափի աշխատանքից: Ջորջն իմանում է, որ Քոգսվելի ռոբոտային համակարգիչը՝ SARA-ն, գայթակղել է Սփեյսլիի ռոբոտային համակարգիչը՝ ՌՈՒԴԻ-ին, որպեսզի իրեն փոխանցի պարոն Սփեյսիի գաղտնիքները: Ջորջը փորձում է ասել Սփեյսլիին, սակայն ՌՈՒԴԻՆ սաբոտաժ է անում նրա ջանքերը։

Քարի դարում Վիլման և Բեթթին փորձում են հասնել նրան, որ Ֆրեդ Ֆլինթսթոունն իրենց հանգիստն անցկացնի Հոնոլուրոկում, Հոնոլուլու, բայց Ֆրեդն անտեսում է նրանց ջանքերը։ Ավելի ուշ աշխատանքի ժամանակ Ֆրեդն ասում է Բարնի Ռուբլին, որ նա նախատեսում է արձակուրդ գնալ ավելի լավ վայրում և ցանկանում է մասնակցել պոկերային մրցաշարին, որն անցկացվում է Water Buffalo օթյակում: Այնուամենայնիվ, միստր Սլեյթը հայտնվում է և հայտնում զույգին, որ նրանք պետք է ուշ աշխատեն, քանի որ արձակուրդ են գնում, և Սլեյթի գործարար մրցակիցը՝ Թյուրք Թարփիթը, գերազանցել է նրանց։ Ֆրեդը և Բարնին չեն ենթարկվում Սլեյթի հրամաններին և գնում են պոկերի մրցաշար։ Սակայն տեսնելով, որ Սլեյթը նույնպես այնտեղ է խաղում, իրենք իրենց քողարկվում են՝ չճանաչվելու համար։ Ֆրեդը խաղում է Սլեյթի դեմ, բայց պարտվում է: Սարդը մերկացնում է Բարնիին և վերջապես Ֆրեդին: Զայրացած, որ նրանք խաբեցին և չհնազանդվեցին նրան, Սլեյթը աշխատանքից ազատում է Ֆրեդին և Բարնիին։

Ապագայում Էլրոյն ավարտում է իր ժամանակի մեքենան։ Ջեթսոնները որոշում են օգտագործել այն 25-րդ դար մեկնելու համար հանգստանալու համար: Նախքան Էլրոյը կգործարկի մեքենան, նրա շունը՝ Աստրոն, պատահաբար անջատիչը դնում է «Անցած»:

Աշխատանքից դուրս Flintstones-ը և Rubbles-ը ստիպված են բավարարվել ճամբարային ճամփորդությամբ: Մինչ Ֆրեդն ու Բարնին վրան են դնում, Ջեթսոնները գալիս են ապագայից: Ֆրեդն ու Ջորջը ի վերջո շփվում են, և ընտանիքները դառնում են ընկերներ: Ֆրեդը զարմանում է Ջորջի ֆուտուրիստական ​​գաջեթներով և որոշում է դրանք օգտագործել՝ օգնելու պարոն Սլեյթին ընկերության հաջորդ պիկնիկի մրցույթում։ Ֆրեդը Ջորջին ծանոթացնում է Սլեյթի հետ՝ պնդելով, որ Ջորջը հեռավոր զարմիկ է: Սլեյթը սկզբում չի ցանկանում վստահել Ջորջին, բայց քանի որ մրցակից գործարար Թյուրք Թարպիտի խաբեությունը մերժել է նրան, Սլեյթը ընդունում է նրանց օգնությունը՝ իրենց աշխատանքը ետ ստանալու դիմաց: Ջորջը և Ֆրեդը օգտագործում են ապագա տեխնոլոգիան՝ օգնելու Սլեյթին հաղթել մի քանի հանդիպումներում, սակայն վերջին իրադարձության դեպքում Astro-ի և Dino-ի գործողությունները պատճառ են դառնում, որ Թարփիթը դառնա հաղթող: Ի վերջո, Սլեյթը հերթական անգամ աշխատանքից ազատում է Ֆրեդին և Բարնիին։

Մինչ պարոն Սփեյսլին շարունակում է խոսել իր ձախողված բիզնեսի մասին, Հենրի Օրբիթն ու Ռոզի սպասուհին հավաքում են «ժամանակի մեքենա ռետրիվեր»՝ Ջեթսոններին հետ բերելու համար: Բայց երբ նրանք միացնում են այն, ժամանակի մեքենան վերադառնում է Flintstones-ի փոխարեն: Տեսնելով, որ նրանք իսկապես քարանձավային մարդիկ են, Սփեյսլին նրանց ներկայացնում է մամուլին:

Անցյալում խրված Ջորջը աշխատանք է խնդրում պարոն Սլեյթից: Սլեյթը սկզբում հրաժարվում է, բայց երբ Թարփիթը Ջորջին աշխատանք է առաջարկում, Սլեյթը Ջորջին անմիջապես դարձնում է իր գործընկերը, և Ջորջը շուտով դառնում է հայտնի։ Օգտագործելով իրենց նորահայտ համբավն ու հարստությունը՝ Ջեթսոնները գնում են ավելի շատ տեղական բիզնեսներ և շուտով ճնշվում են: Միևնույն ժամանակ, պարոն Սփեյսլին Ֆրեդին դարձնում է իր ընկերության խոսնակը, սակայն RUDI-ն այս տեղեկատվությունը արտահոսում է SARA-ին, երբ Spacely-ն Ֆրեդին ներկայացնում է մի քանի խոշոր ներդրողների, Քոգսվելը ներկայացնում է Բարնիին, ինչը հանգեցնում է Ֆրեդի և Բարնիի բարեկամության խզմանը: Միևնույն ժամանակ Ռոզիին խնդրում է Ռուդիին օգնել Հենրիին և նրան փորձել շտկել ժամանակի մեքենան Ջեթսոններին գտնելու համար: ՍԱՐԱ-ն հայտնվում է և պահանջում, որ ՌՈՒԴԻն ազատվի Ռոզիից մինչև նրա հեռանալը, սակայն ՌՈՒԴԻՆ համաձայնվում է անել հնարավոր ամեն ինչ Ջեթսոններին վերադարձնելու համար և ընդմիշտ հեռանում է ՍԱՐԱյից։ Նրանք ուղղում են ժամանակի մեքենան, և Ռոզիին տեղափոխում են քարե դար, որտեղ նա գտնում է իր ընտանիքին:

Այժմ Ջեթսոնները, ովքեր կարող են տուն գնալ, հեռանում են՝ իրենց հետ վերցնելով Ֆրեդի մեքենան, այն բանից հետո, երբ Ջուդին հրաժեշտ է տալիս դեռահասի կուռքին՝ Իգգիին: Պարոն Սփեյսլին նախատեսում է օգտագործել Ֆրեդի մեքենան որպես ֆուտուրիստական ​​կրկնօրինակների մոդել: Քոգսվելն ուղարկում է իր ռոբոտ շանը` Սենտրոյին, որ գողանա այս տեղեկատվությունը, քանի որ SARA-ն այլևս օգտակար չէ, երբ նա ասում է նրան, որ Ռուդին բաժանվել է իրենից և բղավել է նրա վրա: Երկու ընտանիքներին հաջողվում է կանգնեցնել Սենտրոն՝ ոչնչացնելով նրա հավաքած ապացույցները։ Քարե դարի ոճով մեքենաներ վաճառելու Սփեյսլիի բիզնեսը հաջողված է, և նա նույնիսկ համաձայնում է մեկը վաճառել Քոգսվելին: Այնուամենայնիվ, Սփեյսլին զգուշացնում է Քոգսվելին, որ եթե նա պատճենի դրանցից որևէ մեկը, Սփեյսլին դատի կտա նրան և կզբաղվի իր գործերով։ Ֆրեդն ու Բարնին նորոգում են իրենց բարեկամությունը, Սփեյսլին թույլ է տալիս Ջորջին պահել իր աշխատանքը, իսկ Ջորջն առաջարկում է իր համագործակցությունը պարոն Սլեյթի հետ Ֆրեդին և Բարնիին, որպեսզի վերադարձնեն իրենց աշխատանքը: Հենց նրանք պատրաստվում են տուն մեկնել, Էլրոյն ասում է նրանց, որ ժամանակի մեքենան կոտրվել է և չի կարող շտկվել։ Բարեբախտաբար, նրանք կարողանում են վերադառնալ քարե դար, քանի որ Ֆրեդի մեքենան կլանել է ժամանակի մեքենայի «քվադները»։ Flintstones-ը և Rubbles-ն այնուհետև հրաժեշտ են տալիս Ջեթսոններին և հետ են ուղարկվում Քարի դար:

Անձնավորություններ

Ֆրեդ Ֆլինթսթոուն
Ջորջ Ջեթսոն
Վիլմա Ֆլինթսթոուն
Ջեյն Ջեթսոն
Բարնիի կոպիճ
Բեթի Ռուբլի
Պարոն Կոսմո Սփեյլի
Ջուդի Ջեթսոն Ջանեթ
Էլռոյ Ջեթսոն
Պարոն Սլեյթ
Աստրո Դոն
Ռոզի Ժան
ՌՈՒԴԻ
Միստր Գոլդբրիկ
Հենրի Օրբիթ
Թուրք Turpit

Տեխնիկական տվյալները

Original անվանումը Ջեթսոնները հանդիպում են Ֆլինթսթոուններին
Բնօրինակ լեզու. Անգլերեն
Պայեսը Միացյալ Նահանգներ
REGIA Դոն Լուսկ
Գործադիր պրոդյուսեր Ուիլյամ Հաննա, Josephոզեֆ Բարբերա
Produttore Բոբ Հեթքոք, Բերնի Վուլֆ
Ֆիլմի սցենար Դոն Նելսոն, Արթուր Ալսբերգ
Երաժշտություն Սվեն Լիբաեկ
ստուդիա Hanna Barbera Productions
ցանց Syndication
1 -ին հեռուստատեսություն Նոյեմբեր 12 1987
Հարաբերություններ 4:3
տեւողությունը 92 min
Իտալական ցանցեր Rai 1, Italia 1, Boing
1 -ին իտալական հեռուստատեսություն 15 Հոկտեմբեր 1991
Իտալական երկխոսություններ Դանիելա Ալտոմոնտե
Իտալական կրկնօրինակման ուղղություն Պիտեր Տիբերի

Source: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jetsons_Meet_the_Flintstones