DreamWorks teiknimyndaserían „The Mighty Ones“ hefst 9. nóvember á Hulu
Það er ekki auðvelt að vera lítill, en vinir garðsins Hinir voldugu (Hinir öflugu) - aka Rocksy, Twig, Leaf og Very Berry - líta á litla heiminn sinn sem risastórt ævintýri sem endar aldrei. Búið til og framleitt af vopnahlésdagurinn Sunil Hall (Súrsula og hneta, Stóri B!) ER Lynne Naylor (Samurai tjakkur, Ren & Stimpy sýningin), fyrsta þáttaröðin í 10 þáttum verður frumsýnd 9. nóvember á Hulu og Peacock.
Hver garður inniheldur leynilegan heim fylltan af örsmáum verum. Hinir voldugu (Hinn öflugi) fylgir fyndnum ævintýrum fjögurra lítilla en kraftmikilla vina: kvistur, steinn, lauf og jarðarber. Vinir búa í ósvífnum bakgarði sem tilheyra tríói jafn ósvífnum mönnum og þrátt fyrir hindranir sem þeir standa frammi fyrir eru þeir alltaf tilbúnir í allar hindranir sem lífið kastar yfir þá. Hvort sem þeir fljúga yfir goslok, festast í kúlu af goop eða dýrka brotið salerni, lofar hverjum degi nýjum ævintýrum og óvæntum uppákomum.
Stýrt af Hall og Naylor, skapandi teymi þáttanna hefur unnið að áhrifamestu hreyfimyndaröð síðustu tvo áratugi (Ren & Stimpy Show, SpongeBob SquarePants, The Powerpuff Girls, Samurai Jack, South Park og fleira). Öflugur blandar saman háværri frásögn með sérstökum sjónrænum stíl og miklu hjarta.
DreamWorks The Mighty Ones kynnir raddir Jessica McKenna (Frábært lítið frábært) eins og „Rocksy“, Alex Cazares (Boss Baby: Aftur í viðskiptum) sem „Very Berry“, Jimmy Tatro (Nútíma fjölskylda) eins og „Foglia“ e Josh Brener (Silicon Valley) sem „Twig“.
