אליס בארץ הפלאות - סדרת האנימה היפנית משנת 1984

אליס בארץ הפלאות (הכותרת המקורית היפנית "ふ し ぎ の 国 の ア リ ス, Fushigi no Kuni no Arisu") היא סדרת אנימציה יפנית (אנימה) המבוססת על הרומן מאת לואיס קרול של 1865 "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות", שודר בטלוויזיה בטוקיו החל מ- 26 במרץ 1983 עד 10 באוקטובר 1984. באיטליה שודר החל משנת 1986 באיטליה 1 במסגרת השידור בים בום בם. הסדרה היא הפקה משותפת יפנית-גרמנית בין ניפון אנימציה, תחנת השותפים של טוקיו TV אוסאקה וסרטי אפולו. הסדרה מורכבת מ -52 פרקים הנמשכים 22 דקות.

היסטוריה

כמו ברומן המפורסם, הסיפור מספר על הילדה הצעירה בשם אליס שעוקבת אחר ארנב לבן בתוך חור, ומוצאת את עצמה בארץ הפלאות, שם היא פוגשת דמויות מעניינות רבות, כולל חתול צ'שייר המסתורי והנורא מלכת הלבבות.

תחילת הסדרה נצמדת יותר לרומן המקורי, ואילו בפרקים הבאים, a החל מפרק 26, אנו מוצאים את סרט ההמשך ל הרפתקאות אליס בארץ הפלאות , אליס מבעד לזכוכית הנראית , .

הבדל אחד מהספרים הוא היכן אליס חוזרת לעולם האמיתי בסוף כל פרק וחוזרת לארץ הפלאות בתחילת הפרק הבא. מעברים אלה בין שני העולמות מיוצגים כחלום, ובדרך כלל אליס שמה לב כיצד הסביבה סביבה השתנתה.

שיר הנושא של אליס בארץ הפלאות

כמו רבים קריקטורות משנות ה -80 , אליס בארץ הפלאות היא טופלו בזיכויים שנותרו מעוגנים בזיכרון של דור. 

שיר הנושא של סדרת האנימציה "אליס בארץ הפלאות" הוא סינגל שלושים ורבע של הזמר האיטלקי כריסטינה ד'אבנה פורסם בשנת 1987 והופץ על ידי CGD Messaggerie Musicali SpA. השיר שכתבה אלסנדרה ולרי מנרה על מוסיקה ועיבודו של ג'ורדנו ברונו מרטלי.

המוזיקה הולחנה על ידי המלחין הגרמני כריסטיאן ברון לגרסה הגרמנית של ההפקה המשותפת. בצרפת, גרסה ראשונה של הקרדיטים הושרה על ידי ילדה קטנה, סטפני באר , תחת שם בדוי של אליס. עבור קוויבק, הסרט המצויר היה זכאי לגרסת הקרדיטים ששרה מיריל לאבה על אותה מוזיקה עם טקסטים שונים, אשר שימשה גם בצרפת במהלך השידור החוזר שלה ב החמישה בסוף השנים. 1980. אותה מוזיקה שימשה לזיכוי הסיום באנגלית. מצד שני, הגרסה היפנית כוללת קרדיטים שונים ומוזיקת ​​רקע, שהלחין רייג'ירו קורוקו.

נתונים טכניים

טיטולו: אליס בארץ הפלאות
כותרת מקורית: ふ し ぎ の 国 の ア リ ス
(פושיגי נו קוני נו אליס)
מגדר הרפתקה, פנטזיה
מחבר לואיס קרול
בימוי שיג'ו קושי, טאקו סוגיאמה
עיצוב תווים קאזוקו נקאמורה
מוּסִיקָה רייג'ירו קורוקו
הפקה סטודיו לאנימציה של ניפון, סרט אפולו
נתונים טלוויזיה ראשונה 1 באוקטובר 10 - 1983 בספטמבר 24
פרקים 52
שידור באיטליה: איטליה 1 1986