ヒューゴ・プラット展
架空のナビゲーション

そうなる。 ヒューゴプラットは、短い紹介文の中で、南洋への関心は 青いラグーン de Vere Stackpooleによる-そして記憶はフィジーで行われる同じ名前の映画に流れますが、それはコルトマルタ人を示唆するものではありません。 しかしそうかもしれません、そしてトーマス・マートンはジョイスの使徒職の理論を読んでカトリックになったと言いました 若い男としてのアーティストの肖像。 しかし、私はしばしばうそをつく作家を信用しません。 歌詞しか信用しない。 今、のキャラクター バラード 彼らは他の本を読みます。

ある時点で、パンドラはメルビルの完全なオペラにそっと寄りかかっているように見え、カインは別のバラードの作者である古い船乗りのコールリッジを読みます。 とりわけ、彼はそれをイタリア語の翻訳で読み、メルビルと一緒にドイツの潜水艦に乗っているのを見つけました（それはスレッターの図書館の一部であり、彼の死後、リルケとシェリーをエスコンディーダに残します。ただし、CainはEuripidesの締めくくりを引用します）。 クラニオがインドのヴィティ・レヴの弁護士と法律を実践し、マーガレット・ミードの自信を持ってマオリの神話とメラネシアの社会政治について話し合ったと計算された場合、プラットの性格は彼よりもはるかに文化的であると言わなければなりません。 私たちのヒーローの読書のこれらの記録はどれほどカジュアルまたは礼儀正しいですか？ あなたは喜んで少年だったクラニオのそばを通りますが、ここでは彼はラスプーチンのような囚人をフランス語で読んでいます。 最初（XNUMX番目のショット）で、彼がブーゲンビルに相談しているのを見つけました。 Voyage autour du mondeparlafr gateduroiLaBoudeuseetlafl tel'Etoile。 これは1771年の初版ではないことを保証できます。ラスプーチンのコピーとは異なり、匿名であるため、表紙に著者の名前を記載することはできませんでした。 クォーターボリュームでもあるので、バックバウンドのオリジナルかもしれませんが、この種のアンティークを湿気と汽気で台無しにするのは残念です。 実際、XNUMX番目のフレームでは、ページはXNUMXつの列で構成されているように見えるため、XNUMX世紀の人気のあるエディションになる可能性があります。

この本はほぼ半分開いており、その時点で、活字の構成がどうであれ、第V章が開きます。「Navigationdepuis les Grandes Cyclades; d.couverte du GolfedelaLouisiade Rel che laNouvelleBretagne」。 ラスプーチンは自分自身に文学的逸脱を許さない、と彼は相談します、彼はニューポメラニアのドイツの基地に向かって航海するとき、彼がどこに行く予定であるかについての情報を取ります-それはまさにブーゲンビルのヌーヴェルブルターニュです。 しかし、その章のそれとは別に、ブーゲンビルはのページから出たように見えるピログと野蛮人に会います バラード （しかし、おそらく見方を逆にするのが賢明でしょう）「Discourspr liminaire」の前にある美しく広大な地図を見ると、いくつかの厄介な質問が発生します。

ブーゲンビルの地図は、プラットが反対のページに描いた地図とはまったく一致していません。 この場合、プラットは自分のキャラクター以上のことを知っていますが、キャラクターはバラードを読んでおらず、ブーゲンビルを読んでいます。 ラスプーチンがブーゲンビルのチャートを参照していて、彼がニューポメラニアに近いと仮定した場合、ブーゲンビルはソロモンをはるかに東に（多かれ少なかれフィジーの代わりに）配置したため、彼はソロモン海にいるとは考えられません。経度約1913度、緯度155度の大失敗）。 言い換えれば、ラスプーチンが鼻を持っているか、6年に海のサーファーが見逃すことができなかった楽器を持っている場合、プラットが知っていることと私たちに伝えていること、そして彼がXNUMX番目の子午線の間にカインとパンドラを集めたことを知っています（東、私は言うだろう）そしてXNUMX番目の平行な南、ブーゲンビルをチェックすることは彼が読んでいるルイシアディから少し離れたチョイスル湾の近くにあるはずですが、ソロモンからは非常に遠いです（しかしそれを知らずにあります）。 これは物語の観点からは無関係であると私に言うでしょうが、そうではありません。オランダの貨物船がラスプーチンのカタマランに出会った直後に、役員とフィジアンの船員の両方が最初に観察するのは、フィジアンであるために、フィジー人は通常東と南に行くので、そのボートは邪魔にならないように見えます。 そして、後で見るように、南東（はるかに南東）にはモナコ島があるので、これは彼らがすべきことです。 ラスプーチンは行きたい場所ではなく、ドイツ人のカイセリンに行くと言われますが、自分がどこにいるのかよくわからずに到着することは間違いありません。あるいは、以前に知っていたのであれば、今では頭を失う権利があります。また、彼の明白な感情的な不安定さを与えられました。 ブーゲンビル自身がソロモンを間違った場所に置くことで、多くの躊躇を示したことに注意してください。実際、彼は紙に「サロモン島は存在しないでください」と書いています。

しかし、ブーゲンビルにはあらゆる正当性がありました。 1528年、アルバロダサアベドラはすでに伝説的なソロモン諸島を探しに行っていました。そこでは、マーシャルとアドミラルティ諸島の間を移動しながら、同じ名前の王の金を見つけることが期待されていました。 メンダナは1568年にそこに到着し、バプテスマを施しました。彼の後、ほぼ1643年後、再びクエイロスで彼らを再発見し始め、髪の毛で彼らを見逃し、南東に到着したとき、彼の後は誰も彼らを見つけることができません。サンタクルス島へ。 その瞬間から、太平洋の探検の歴史は、彼らが探していなかった土地を常に発見する人々の物語であり、島、珊瑚礁、大陸の間の愚かなツアーは、常に経度を間違えます（少なくとも海洋クロノメーターが発明されるまで）ハリソンの）、そしてこれらの襲撃の目に見えない、そして手に入れられない中心は常にソロモン王の島であり、それは空中に溶け込んでいます。 XNUMX年にソロモンを探していたタスマンが最初にタスマニアに到着し（これは単なる無駄ではありません）、ニュージーランドを見て、トンガを通過し、フィジーを降りずに触れます。フィジーはほんの数個の小島を見て、ニューギニアの海岸。 それだけでなく、この版に付随して見られる優れた現代ドイツの論文も手に入れることができるラスプーチンは、ソロモン諸島がまだ夢であるブーゲンビルの研究を主張しています。 しかし、彼のこの夢の陰茎は、他の人の行動にも影響を与えます。 コルトがニューポメラニアの西端の下にスレッター潜水艦（キャプテンガランドが描いた優れた地図を保持している）を見つけなければならない理由を教えてください。西に航海している間、彼は目的地でカイセリンを離れました。潜水艦のはエスコンディーダです。

エスコンディーダデルモナコはどこにありますか？ パンドラと話すと、カインはモンクがギルバートからリーワードまで支配していると言います。 しかし、コールリッジとユーリピデスを読む少年は、ギルバートがフィジーの北、赤道線上、ミクロネシアにあり、リーワードのものがアンティルにあることを知っているはずです。 マゼランがそのような旅行をしたのは事実ですが、彼の人生に一度、そして道で死にました。 ギルバートからリーワードへの支配は大変な作業であり、モナコの空間は地理ではなく神話によって彩られています。

プラットのテキストとアトラスデアゴスティーニに同意しましょう。 プラットは最終的に、エスコンディーダが南緯19度、西経169度に隠れていることを惜しみなく認めています。したがって、トンガとクックの間にあるはずです。 トンガに行くためにニューギニアに航海し、（彼が言うように）「すぐにエスコンディーダに到着します」（そしてそれは5000キロ離れています）と言うドイツの海軍士官は夢想家であり、ラスプーチンの網に巻き込まれ、混乱しています空間の境界。 事実は、ラスプーチン、プラット、またはその両方が時間の境界を曖昧にしようとしているということです。

カインとパンドラが1913年4月1914日にラスプーチンに捕らえられたが、XNUMX年XNUMX月XNUMX日以降（僧侶はその日に戦争が勃発したことを彼らに知らせた）、おおよそ英国人が登場するXNUMX月とXNUMX月の最後のXNUMX日間。 コールリッジのXNUMXページとステッターとのXNUMX回の話し合いの間に、XNUMX年が経過しました。その間、潜水艦は、好奇心旺盛な怠惰、XNUMX世紀のバッカニアーズ、古い船乗り、そしてキャプテンアハブ。

ドイツ海軍の将校を含むバラードのすべての主人公は、まるでグルーヴスノア家の木の枝に沿って唖然としたかのように、不確実な群島を旅し、決して到着したくないでしょう。 彼らはタラオのようなサメ（彼が望む場所に行き来する唯一の人、ほぼ直線で）を追跡する方法を知りません、そして彼らが地理的真実に触れるとき彼らは知りません。 それでも、パンドラの名でそこにあります。フィジーとニューヘブリデスの間にパンドラ盆地があり、その限界にヤサワが配置されています。ヤサワにはブルーラグーンがあります。 パンドラは、バラードのどのキャラクターも持っていないことを示す地図の知恵の象徴です。 RasputinはBougainvilleのみを読み、Prattはde Vere Stackpooleのみを読みましたが、いつものように、テキストは誰よりも知っています。

バラードのすべては、お互いを撃った後にお互いを愛したり、友情のためにお互いを殺したり、コントロールを失ったり、血統、医療記録で自分自身を再発明したりするキャラクターの心理学でさえ、海のルートのリズムに従います。各ページで-そして私たちは僧侶が実際に誰であるか（私はサッターの再建を信じていません、あまりにも正確です）、彼がどんな顔をしているのか、そしてラスプーチンがどこから来たのか、なぜカインがその名前を持っているのかわかりません（おそらくバイロニックリファレンス） 、そして何よりも、私たちはコルトについてほとんど知りません。コルトについては、母親を惜しまないで、次の話もすべてを教えてくれます。 デザインが不確かで、コルトが本質的で明確な特徴を持っていない場合でも、私は最新の物語（彼が若返り、天使になり、無傷ではない人生の兆候を失う）について言及していませんが、彼の最も成熟した叙事詩でさえも言及していませんベネチアのラグーン、ブラジル、アイルランドとトランスシベリアの陸路の間を簡単に移動します。

短く、今日は紛れもなく、彼はまだ探しているバラードの時に：彼は自分の伝記（ナビガティオサンクティブランダーニのユダのように海の真ん中に突然鎖でつながれているように見える）、自分の心理、そして彼とプラットが知っている顔に気づいていませんストーリーが進むにつれて、いくつかの重要な機能から質問の線の太さまで、パネルからパネルへと同じようにスケッチします。 おそらく、コルトマルタ人が象形文字の瞬間に完璧に見えるという多くの話を忘れるでしょうが、バラードでは、彼は一時的な不完全さのために生きて記憶に残るようになります。 まさにこの理由で、バラードはイベントとして最初の読者の心に残り、コミックを通して文学を作る新しい方法のモデルであり、エスコンディーダはイシュマエルがマンデビルと混同されている物語の宇宙の場所に上昇します、太平洋はプレテジャンニの地にフェードインし、地理的地図は指定されていない言葉と矛盾しますが、空間の輪郭を腐食し、平行線が交差し、アトラスは疑わしいパイロットブックに縮小され、ほぼ中世の僧侶ができるようになります貿易の風によって和らげられ、XNUMXの評議会のエンブレムを上げる。

私は常に、デザイナーは主人公、またはせいぜい重水素主義者に自分自身を引き込むと主張してきました。AlCapp、Feiffer、Schulz、またはJacovittiを直接見た人は誰でも、それを知っています（PhilDavisだけがLeeFalk-またはLee Falkは、PhilDavisの提案に顔を合わせました。） プラットを疑わなかった。 しかし、ある日、どの本やイベントがもうわからないというプレゼンテーションで、ミラノのテラッツァマティーニで彼に会い、幼い頃からすでに彼の話を読んでいた娘を紹介しました。彼女は私にささやきました。そのプラットはコルトマルタ人でした。 王が裸であることは、子供だけが知ることができます。 プラットは身長、コルトの鋭い長さを持っていませんが、彼をよく見ると、プロファイルでは、どういうわけかそれが真実であることに同意する必要がありました：鼻のライン、口のカット、私は知りません、確かにプラットはショートではありませんバラードの、しかし最後の物語の中で最も魔法のショート、プラットがその時にまだ知らなかったものを言いましょう。プラットは自分自身を探していました（彼は自分がどのようになりたいのか疑問に思って鉛筆で空想しました-今あなたは知っています、あなたはエルフが欲しいです）、そして彼はさまよう夢を追いかけていました。

これは、テキストがさまようようになる方法です。 そして、神話が生まれ、キャラクターが他のテキストのために群がるのは、この霧の中で空間と時間に影響を与えます。彼らは、メトセラのような若い人やピーターパンのような千年紀の人たちの父親の記憶に常に存在していたかのように、私たちの記憶にネイティブとして定着します。ですから、私たちは彼らが言われていない場所でさえ彼らに会うことがよくあります、そして人生の中で-少なくとも多くは子供たちに与えられます-。

その他のリンク

マルタの短編小説

マルタのショートカード