新くまのプーさんの冒険-1988年のアニメシリーズ

4月11 2022

くまのプーさんの新しい冒険 Walt DisneyTelevisionAnimationが制作したアメリカのアニメシリーズです。シリーズの著者AAミルンのくまのプーさんの本に基づいています くまのプーさんの新しい冒険 主要なディズニーキャラクターがテレビのアニメシリーズに出演したのは初めてであり、主要なアニメ映画に基づいた最初のディズニーテレビシリーズでもありました。この漫画は17年1988月26日にディズニーチャンネルで限定公開されました。1991か月後、ショーは土曜日の朝のラインナップの一部としてABCに移されました。新しいエピソードはXNUMX年XNUMX月XNUMX日まで続きました。子供や年配のファンに人気があり、XNUMX年近く米国のテレビに残っていました。

このシリーズは、クリストファーロビンとその仲間のプーさん、ティガーさん、イーヨーさん、ピグレットさん、ウサギさん、ゴーファーさん、フクロウさん、カンガさん、ルーさんの日常生活を描いています。単純な適応ではなく、ショーはプーさんの以前の取り組みよりもアメリカ化されています。エピソードは、正直さ、責任、忍耐力、協力的な努力、友情と思いやりについての強いメッセージについてでした。多くの物語は、幼児がファンタジーと現実を区別し、一般的な子供時代の恐怖を克服するのを助けるように設計されています。

ロサンゼルスタイムズからTVガイドに至るまでの出版物は、シリーズが以前のディズニーの取り組みとの類似性とその高品質な制作に対して非常に肯定的なレビューを与え、その健全な伝統が賞賛されています。この番組は、XNUMXつのデイタイムエミー賞の優れたアニメーションプログラムとXNUMXつのヒューマニタス賞を受賞しました。ショーは子供たちとその両親の両方から好評でした。劇団が受け取った視聴者のメールのほとんどは、子供たちと一緒に見ることができるショーを制作してくれたスタッフに感謝する親からのものでした。 くまのプーさんの新しい冒険 多くのテレビやビデオのスペシャルを含む、プーさんのアニメーションメディアの復活をもたらしたと信じられています。

歴史

くまのプーさんは20年代にイギリスの作家AAミルンによって作成されました。キャラクターの名前は、息子のクリストファー・ロビン・ミルンが所有するテディベアにちなんで付けられました。彼は、ロンドン動物園でよく見かけるカナダのツキノワグマであるウィニーと、休暇中に出会った白鳥である「プーさん」に敬意を表して、おもちゃのクマに名前を付けました。ミルンは息子が所有するこのおもちゃや他のおもちゃを利用して、ウィニー・ザ・プーの世界を作り上げました。それは24年1925月XNUMX日に、ロンドンイブニングニュースによって委託され発行されたクリスマスストーリーに名前で最初に登場しました。翌年、プーさんの物語のコレクションが、くまのプーさんという名前で正式にリリースされました。物語は非常に人気があり、続編に影響を与えました。

テレビシリーズのアイデアは1957年に最初に議論されました。NBCはジェイワードがパイロットを引き受けることを提案しました。くまのプーさんの世界、1961エピソードのオプション付き。いくつかの歌と対話の断片が録音されましたが、プロジェクトは最終的に放棄されました。 60年、ウォルトディズニーは、キャラクターを使ったアニメーション映画を制作するための映画化権を購入しました。その後、70年代後半から1986年代初頭にかけて、プーさんとはちみつとハニーツリーをはじめとする一連の1987つの短い短編映画を制作しました。ディズニーはまた、電子制御の人形と等身大の衣装を使用したキャラクターをフィーチャーしたバラエティ番組「WelcometoPoohCorner」を放送しました。これは、ディズニーチャンネルで最も評価の高い番組になりました。オリジナルの機能も人気があり、XNUMX年とXNUMX年にはビデオの売り上げがチャートを上回りました。

文字

くまのプーさん 主人公の「脳がとても小さいクマ」です。プーさんはとても素朴ですが愛らしいですし、いつも気さくです。カミングスは時代を超越したプログラムを定義しました。

子豚（ピグレット）はプーさんの親友です。ピグレットは恥ずかしがり屋でとても親切で、物事をきちんと整理することに夢中になっていて、花のような美しいものが大好きです。彼女の恐れと緊張はしばしば彼女の人生を妨げます子豚彼は必要のないときは走ったり隠れたりし、緊張しているときは吃音を起こすことがよくありますが、多くの隠れた勇気を持っていることが示され、他の人を助けるために危険に直面することがよくあります。子豚彼の友人が彼について高い意見を持っているにもかかわらず、時々彼は劣等感を持っています。彼についてのエピソードは、これらの特徴と彼の小さなサイズを中心に展開する傾向があります。

ティガー あふれんばかりのトラです。ティガーは常に大きなエネルギーと楽観主義に満ちており、彼は常に善意を持っていますが、ティガーはいたずらをすることもあり、彼の行動は時々彼自身と彼の友人に混乱と問題を引き起こしました。ティガーは非常に自信があり、自分自身について高い意見を持っている特定のエゴを持っています。ティガーには、さまざまな単語の発音を間違えたり、間違った音節に下線を引いたりするという顕著な習慣があります。以前の適応とは異なり、ティガーは大きな木の家に住んでいることが示されています。ウィンシェルは彼をデッドエンドキッズとオズの魔法使いの臆病ライオンの間の十字架だと考えました。

ストッパー （うさぎ）は皮肉でうるさいうさぎです。組織的で実用的であることに加えて、キャップが主導権を握る傾向は、キャップが正確に正しい方法、彼の方法、そして正しい順序で物事を行うことを主張するコントロールフリークになる程度まで膨らみます。ウサギは庭を守り、昆虫やカラスなどの他の動物から庭を守るためにできる限りのことをします。誰かが野菜を盗もうとすると、キャップは怒ります。ウサギとティガーは通常、お互いに忙しくなり、しぶしぶ一緒に働きます。キャップは、後の取り組みで黄色と比較して、シリーズでは緑色で表示されました。

カンガルー 若いカンガルーです。 Rooは水色のシャツを着ています。最小のキャラクターであるルーは、ティガーとぶらぶらしているのがよく見られます。

カンガ ルーの母親です。カンガはめったに現れませんが、彼は親切で落ち着いています。

デキャスター (ゴーファー）このシリーズではより大きな役割を果たします。デキャスター（ゴーファー）は働き者であることが証明されており、ダイナマイトに夢中になってトンネルを掘っています。デキャスター（ゴーファー）南部のアクセントで話し、ライトが付いたヘルメットをかぶっています。デキャスター（ゴーファー）多くの場合、建設計画で他の人を助けます。

イーヨー (アイヨア）はくすんだお尻です。 イーヨー (アイヨア）このバージョンでは、元のストーリーよりもやや皮肉や皮肉が少なくなっています。その憂鬱な性質にもかかわらず、 イーヨー (アイヨア）大きな思いやりが可能です。 イーヨー (アイヨア）通常、クラブハウスを定期的に取り壊すなどの不幸が彼に起こることを期待していますが、彼がそうするときはそれを受け入れます。

フクロウうーん （ハル・スミス）はシリーズの中で最も古いキャラクターです。 フクロウうーん 彼は自分自身をメンターおよび教師として他の人に紹介しますが、実際にはかなり気が散っています。に あわや 彼は遠い親戚の話をするのが好きですが、彼の話の多くは役に立たないか、ばかげています。フクロウは強い南英語のアクセントで話します。

クリストファー・ロビン ぬいぐるみの冒険の主人公の男の子です。

生産

ABCは熱心に25のXNUMX分のエピソードを委託しました くまのプーさんの新しい冒険 その最初のシーズンでは、標準の13から17の代わりに、自称プーさんのファンであるKarl Geursがシリーズを開発しましたが、これには何ヶ月もかかりました。当時、ウォルトディズニーテレビアニメーションには80人の従業員とXNUMXつのプロジェクトしか制作されていませんでした。部門にはまだ内部施設が建設されていなかったため、従業員はテレビ芸術科学アカデミーの建物の外で働いていました。ディズニーは、長編映画と同じ高い期待基準を設定しました。彼らは、土曜日の朝のテレビに新しい基準を設定することを望んでいました。それは、すべての年齢の視聴者にアピールする「言語と価値観に富んだストーリーテリングに加えて、楽しく、演技の良いキャラクター」を備えたものです。

執筆プロセスは、最初のシーズンのストーリー編集者を務めたZasloveに提示されたストーリーの前提から始まりました。最高のものが選ばれ、承認のためにABCの幹部に送られ、続いてプロット図とスクリプトが送られました。このプロセスには、エピソードごとに約40週間かかりました。劇団はミルンの作品の「羊毛で染められた」ファンであり、ミルンの本来の感覚に忠実であり続けるために、出版されたプーさんの本で彼らの作品を絶えずチェックしていました。キャラクターの個性を元々書かれた通りに保つことに特に注意が払われています。漫画は、アクションとアドベンチャーのシーケンスとファンタジーの瞬間の間の適切なバランスをとろうとしました。監督のケン・ケセルが「キャラクターができることと彼らが誰であるかによってあなたは妨げられている」と言って、スタッフは限られたキャストでの作業でしばしば問題に遭遇しました。執筆スタッフは、アーティストのジャックハンナ、ウォードキンボール、ジャックとディックキニーからインスピレーションを得て、ウォルトディズニーのXNUMX年代のショートパンツの精神を伝えることを望んでいました。

このシリーズには、内部標準ディレクターがいました。子供が真似できるような行動がないように注意が払われました。ショーの摩擦の原因は、Gopherが火薬を持つことを許可されたかどうかでした。カリフォルニア州グレンデールに本拠を置くコンサルティング会社は、ターゲット層にアピールするためにキャラクターがどのように話し、見、行動するべきかをチームにアドバイスしました。制作スタッフとの関係は前向きでした。

他のほとんどの漫画と同様に、アニメーションは他の国にアウトソーシングされています。これは主にコスト上の理由と米国でのアーティストの限られた利用可能性のために行われました。執筆、音楽、演出、キャラクターデザイン、カラーはすべて、ハリウッドの約30人のディズニー社員によって行われました。その後、すべてがアニメーションのために海外に送られました。約300人の従業員がインクと印刷に取り組みます。ショーには非常に多くのアニメーションセルが使用され、各エピソードで20.000セルでしたが、一般的な漫画では8.000〜12.000セルでした。この番組には、当時の他のどのテレビ漫画よりもXNUMX分あたりの絵が多かった。最初のエピソードは、日本の東京にあるTMSエンタテインメントによって完成され、その後、イギリスのロンドンにあるWalt Disney Animation UK Ltd.、韓国のソウルにあるHanho Heung-Up、台湾の台北にあるWangFilmProductionsによって完成されました。 XNUMXのエピソードは、ニューサウスウェールズ州シドニーのウォルトディズニーテレビジョンオーストラリアによっても制作されました。この番組は、ディズニーと他のチャンネルの両方が将来の番組に期待する同様の漫画のベンチマークを設定しました。フィリピンのマニラでは、Fil-Cartoons（ハンナバーベラの支部）とトゥーンシティもこのシリーズにいくつかのアニメーションを提供しました。

アニメーションが完成した後、プロダクションリールは米国に返送され、そこで音楽と効果音が追加されました。「プーベア」というタイトルのショーのテーマソングは、スティーブネルソンによって書かれ、スティーブウッドによって歌われました。ネルソンがボーカルを担当したバージョンは、後に彼の「ListenWhattheKatmandu」アルバムに登場しました。ジム・カミングスがボーカル（プーさんとティガーも声を出した）の別のバージョンは、1994年のディズニーチャンネルのシリーズの再放送に登場しました。ネルソンはまた、最初のいくつかのエピソードで示されたいくつかの追加の曲を作曲しました。その音楽は特に批評家から賞賛された。ショーのハイライトはトム・シャープによって作曲されました。オーケストラは、トランペット、風、弦のセクション全体などの楽器を使用して、音楽を録音するために使用されました。作曲家には、アニメーターのショーシートを熟読するユニークな機会が与えられ、エピソードを書きながら音楽を書くことができました。

プロデューサーは、60年代のフィーチャーで使用されていた生き残ったオリジナルのボーカルキャストを積極的に探しました。くまのプーさんの元の声であるスターリング・ホロウェイは、その部分を読んでいましたが、彼がもはや声をうまく演奏できなくなるまで熟成していました。キャスティングが行われ、ジム・カミングスが彼の代わりとしてキャストされました。これは彼が今日まで続けてきた役割です。ピグレットとフクロウの元の声であるジョン・フィードラーとハル・スミスがシリーズに戻ってきました。ポールウィンチェルもティガーの役割を再演しました。彼女の心臓専門医のアドバイスで、ウィンチェルはストレスを避けるためにキャストの残りの部分と一緒に働くことをほとんど避けました。スタジオは彼に彼自身の声を出させた。当時、ウィンシェルは飢餓を治すためにアフリカにさまざまな旅行をしていました。これらの間、カミングスはしばしばウィンシェルに取って代わった。ショーの第XNUMXシーズンでは、カミングスは永久にティガーの役割を引き受けました。ほとんどのセッションは、カリフォルニア州バーバンクのB＆Bサウンドで行われました。最新のテクノロジーにより、俳優は同じ部屋にいなくても自分の役割を記録することができます。たとえば、フィードラーは常にニューヨークからのレコーディングを録音しており、ウィンシェルはフロリダからのレコーディングを作成することができました。

DATI tecnici

オリジナルのタイトル くまのプーさんの新しい冒険
元の言語 inglese
国米国
音楽スティーブ・ネルソン、トーマス・リチャード・シャープ
スタジオでのテレビアニメーション ウォルトディズニー
ディズニーチャンネルネットワーク （ep。1-13）、ABC（ep。14-50）
日付1番目のテレビ 17年1988月26日-1991年XNUMX月XNUMX日
エピソード 50（完了）
関係 4:3
エピソードの長さ 23分
イタリアのネットワーク。 ライ1、ライ2
イタリア語の対話。 ルイジ・カーラブロ、アンドレア・デ・レオナルディス、ジョルジオ・タウサニ、マヌエラ・マリアネッティ
イタリアの吹き替えスタジオ。トレントグループ、ロイフィルム
イタリアの吹き替え監督。レンツォ・スタッチ、レスリー・ラ・ペンナ