მარტინა და იდუმალი ზარი - ესპერ მამი
მარტინა და იდუმალი ზარი (ორიგინალი სათაური ესპერ მამი エ ス パ ー 魔 美 ესუპა მამი) არის იაპონური ანიმაციური სერიალი (ანიმე) ტელევიზიისთვის, რომელიც დაფუძნებულია იაპონურ კომიქსზე ესპერ მამი დაწერილი და ილუსტრირებული ფუჯიკო ფუჯიოს მიერ (დორაემონის ავტორი ე კარლეტო მონსტრების პრინცი) 1977 წელს. მანგა გამოვიდა ჟურნალში შონენ დიდი კომიქსები შოგაკუკანის 9 ტომად.
სერია მოგვიანებით გადაკეთდა ანიმე სერიებში 1987 წელს და ანიმე ფილმში 1988 წელს.
ამ სერიას აქვს მსგავსი წინაპირობა ფუჯიკო ფ. ფუჯიოს ერთ-ერთ ადრეულ მოკლემეტრაჟიან ფილმთან, სახელწოდებით Akage no Anko ("წითელთმიანი ანკო"), მოგვიანებით დაარქვეს Anko Ōi ni Okoru ("როდესაც ანკო მართლა ბრაზდება"), რომელიც ეხება ანკო აოიამას. თინეიჯერი გოგონა, რომელიც აღმოაჩენს თავის ფსიქიკურ ძალებს და დედის ჭეშმარიტ ჯადოქრების საგვარეულოს ბნელ საიდუმლოს.
ისტორია
მარტინა (მამი საკურა) ის ჩვეულებრივი საშუალო სკოლის მოსწავლე იყო, სანამ არ გააცნობიერა, რომ მას ზებუნებრივი ძალები გააჩნდა. თავისი ძალების გამოყენებით და ბავშვობის მეგობრის დახმარებით, Thomas (კაზუო ტაკახატა), ხსნის იდუმალ მოვლენებს. როცა გრძნობს, რომ ვინმეს დახმარება სჭირდება, იყენებს „ტელეპორტის იარაღს“ (ტაკაჰატას მიერ შექმნილი გულის ფორმის ქინძისთავები) და მატერიალიზდება სასურველ ადგილას. ასე რომ, ის იხსნის გასაჭირში მყოფ ადამიანებს თავისი ფსიქიკური ძალებით, როგორიცაა ტელეკინეზი და ტელეპათია.
პერსონაჟები
მარტინა (მამი საკურა)
Მთავარი გმირი. ტოკიოს გარეუბანში "სამა ჰილში" ტობიტას უმცროსი საშუალო სკოლის მოსწავლე. მისი ძალები იღვიძებს მოულოდნელმა დამთხვევამ და ის მოგვიანებით იყენებს ძალას სიკეთისთვის. ის არის ნათელი, მაგრამ უყურადღებო და საკმაოდ ჩარევა. მარტინა (მამი) არ არის ძალიან კარგად სწავლაში ან საშინაო საქმეებში, განსაკუთრებით სამზარეულოში, რაც ხდება განმეორებადი ხუმრობა მთელი სერიალის განმავლობაში. მისი მამა მხატვარია და მარტინა (მამი) ჩვეულებრივ პოზირებს მოდელად მისი ნახატისთვის მეტი შემწეობის სანაცვლოდ. ის აპირებდა მამისთვის თავისი ზებუნებრივი ძალა გამოეჩინა, მაგრამ მისმა მეგობარმა ტომასომ (კაზუო) უთხრა, რომ მის ფრანგ წინაპრებს ჯადოქრებივით ნადირობდნენ და თავს იკავებდა მისთვის სათქმელად. მარტინას (მამის) წითელი თმა აქვს. მას აცვია თეთრი პერანგი მეზღვაურის ცხვირსახოცით, ღია ცისფერი შარფი, ლურჯი ქვედაკაბა, თეთრი წინდები და შავი ფეხსაცმელი. როცა მარტინა (მამი) ყოველ ღამე ემზადებოდა ცაში გასაფრენად, აცვია თეთრი მოკლემკლავიანი მაისური, ლურჯი კაბა, თეთრი წინდები და შავი ფეხსაცმელი. მარტინას (მამის) მთავარი ძალა ტელეკინეზია. იგი ასევე ფლობს ლევიტაციის უნარს (მას შეუძლია ფრენა არა მხოლოდ საკუთარ თავზე, არამედ რამდენიმე ობიექტზე ერთდროულად), ტელეპატია და ტელეპორტაცია, თუმცა ხშირად ეჯახება ობიექტებს და სხვა ადამიანებს. ტაკაჰატამ შექმნა ტელეპორტაციის იარაღი, რათა მარტინამ (მამი) შეძლოს მისი ტელეპორტაციის კონტროლი.
Thomas (კაზუო ტაკახატა)
ტობიტას უმცროსი სკოლის მოსწავლე და მარტინას საუკეთესო მეგობარი (მამი). მას თავიდან ეგონა, რომ მარტინას (მამის) ზებუნებრივი ძალები მისი იყო, რამაც ძლიერ შოკში ჩააგდო, როცა სიმართლე აღმოაჩინა, მაგრამ მოგვიანებით იგი მხარს უჭერს მარტინას (მამის) მისი ძალების განვითარებაში. ის ნამდვილი გენიოსია, დაეხმარეთ მამის გაიგოს მისი ძალები და განავითაროს ისინი. მიუხედავად იმისა, რომ მას ძალიან უყვარს სამოყვარულო ბეისბოლი, ეს საშინელებაა, რის გამოც მამი ზოგჯერ ფარულად ერევა თავისი გუნდის დასახმარებლად. ის ხშირად პოულობს მამის ალიბისს, როცა მას მშობლებთან პრობლემები აქვს. მას კარგად ესმის მამის და ხშირად მხარს უჭერს მას.
მან დაიჩივლა
ძაღლი, რომელიც უფრო ჰგავს ენოტ ძაღლს ან მელას, არის მარტინას (მამის) შინაური ცხოველი. შემწვარი ლობიოს ხაჭო უყვარს და ხშირად ყვირის „ფიან ფიან“. მეზობლის ძაღლი მარიამს მოსწონს. მას ესმოდა ადამიანური სიტყვები და ყოველთვის ეწყინებოდა, თუ ცდებოდა მელა/ენოტის ძაღლად (მახასიათებელი, რომელსაც იზიარებს სხვა Fujiko F. Fujio პერსონაჟი, Doraemon რობოტი კატა). მას თავდაპირველად სძულს კაზუო, რადგან ის ხშირად შემთხვევით მღერის სიმღერებს ენოტის ძაღლებზე, მაგრამ მოგვიანებით მეგობრდება, როდესაც კაზუომ მარტინა (მამი) გადაარჩინა დანგრეული გვირაბიდან.
მამა (ჯურო საკურა)
მარტინას მამა (მამი) მხატვარია. ხშირად მართავს კერძო გამოფენებს (მაგრამ ფოტოები არც თუ ისე კარგად იყიდება) და ასევე მუშაობს ხელოვნების მასწავლებლად მუნიციპალურ საშუალო სკოლაში. ის არის თავმდაბალი, მოუხერხებელი ადამიანი, რომელსაც უყვარს მწნილი ბოლოკი და მილი. მისი ბაბუა დაქორწინდა ფრანგ მხატვარზე, რომლის შთამომავლობა ითვლება მამის ძალაუფლების წყაროდ. ომის დროს მან იამანაშის სკოლის მოსწავლეების ევაკუაცია მოახდინა. იმის გამო, რომ მამამისი ევროპასა და ამერიკასთან იყო დაკავშირებული, ახალგაზრდობაში მას ხშირად აბუჩად იგდებდნენ. ის თავის ქალიშვილს "Mami-kō" (მამი ჰერცოგი) უწოდებს. მას ჰყავს უმცროსი ძმა, სახელად ჰიაკურო და იჩირო, უფროსი ძმა ქვეყნიდან.
დედა (ნაოკო საკურა)
მარტინას დედა (მამი). მუშაობს გაზეთ „ასაურის“ საზღვარგარეთულ ოფისში. მაღალი ზნეობის მქონე ადამიანია. ხშირად ეზიზღება მამის სწავლა და სახლის საქმეები.
ტერეზა (ჰოსოია)
ქალი, რომელიც ცხოვრობს იმავე ქალაქში, სადაც საკურა. უყვარს ჭორები.
ფრანკო (Satoru Takenaga)
მარტინას (მამის) კლასელი და ტაკახატას ბეისბოლის მეგობარი. როგორც ჩანს, ეს იუკიკოს მეგობარი ბიჭია. სამართლიანობის ძლიერი გრძნობის მქონე ადამიანი, ის არის ჟურნალისტური წრის წევრი, თუნდაც საკმაოდ არასანდო, მაგრამ არ ემორჩილება დამნაშავეების მუქარას.
ნორიკო მომოი
მარტინას ერთ-ერთი მეგობარი (მამი). მისი მეტსახელია "არა". ძალიან ოპტიმისტი ადამიანია. უყვარს საჭმლის მომზადება და ხშირად კვებავს მამის და ტაკახატას.
ნორმა (საჩიკო მამია)
მარტინას ერთ-ერთი მეგობარი (მამი). მისი მეტსახელია "Sacchan". ის ჯგუფში ყველაზე მშვიდია. როგორც ჩანს, ეს ტაკენაგას შეყვარებულია.
ცუიოში ბანო
დამნაშავე. მარტინას (მამის) ძალა პირველად გამოჩნდა, როდესაც მისი ჯგუფი თავს დაესხა ტაკაბატას. მამის უფლებამოსილებები ერთხელ მას შემთხვევით გადაეცა.
ტაკაში ტომიამა
მარტინას კლასელი (მამი). სათვალეს ატარებს და კლასიკური მუსიკის მოყვარულია.
ნარიჰირო არიჰარა
ტობიტას უმცროსი სკოლის კინოკლუბის დირექტორი. მას გეგმები ჰქონდა გადაეღო ფილმი სახელწოდებით "გამჭვირვალე დრაკულა" მამის მსგავსი პერსონაჟით, მაგრამ მას სურდა პერსონაჟის შიშველი სცენა.
შოჰეი კუროსავა
კინოკლუბის ტობიტას ვიცე დირექტორი. კინოფოტოგრაფიით იყო დაკავებული, როცა შეამჩნია, რომ მანიპულირება დაემატა სურათს (მამის მიერ). მან დაიწყო დაჯერება, რომ მამი ესპერი იყო და დაიწყო მისი გაყოლა. მისი მამა არის პირველი კლასის სავაჭრო კომპანიის დირექტორი.
ტაეკო კუროიუკი
ტაკახატას ბავშვობის მეგობარი. ის ტაკაბატას „კაზუოს“ უწოდებს და ტაკახატა „საოცრებას“ უწოდებს. ის ოცდაათი წლისაა და ჩვეულებრივ დადის მოტოციკლით. უყვარს დისკოთეკა და ალკოჰოლი.
ეპიზოდი
1 ექსტრასენსორული ძალები
「エ ス パ ー は 誰!?」 - ესუპაა ვა გაბედე!? 7 წლის 1987 აპრილი
2 როგორ გამოვიყენოთ ძალაუფლება
「超 能力 を み が け」 - choo nooryoku o migake 14 წლის 1987 აპრილი
3 კეთილი ზრახვები
「エ ス パ ー へ の 扉」 - ესუპაა ე ნო ტობირა 21 წლის 1987 აპრილი
4 მეგობრობა და ცემინება
「友情 は ク シ ャ ミ で 消 え た」 - yūjoo wa kushami de kie ta 28 წლის 1987 აპრილი
5 განგაშის ზარი
「ど こ か で だ れ か が」 - დოკო კა დე დარე კა გა 5 წლის 1987 მაისი
6 სადავო სურათი
「名画 と 鬼 バ バ」 - meiga to oni baba 12 წლის 1987 მაისი
7 ამოუცნობი მფრინავი გოგონა
「未 確認 飛行 少女」 - mi kakunin hikoo shoojo 19 წლის 1987 მაისი
8 პატიოსანი ქურდი
「一 千万 円 ・ 三 時間」 - ichi sen man en. სან ჯიკანი 26 წლის 1987 მაისი
9 კომპაქტური, ჩემო მეგობარო
「わ が 友 コ ン ポ コ」 - waga tomo konpoko 2 წლის 1987 ივნისი
10 ოთხფოთლიანი სამყურა
「四 つ 葉 の ク ロ ー バ ー」 - yottsu ha no kuroobaa 9 ივნისი 1987 წ.
11 გატაცება
「た だ 今 誘拐 中」 - tada kon yūkai chū 16 წლის 1987 ივნისი
12 საცდელი მილის მზარეული
「エ ス パ ー コ ッ ク」 - ესუპაა კოკუ 23 წლის 1987 ივნისი
13 ტელეპათიური კომიქსები
「天才 少女 魔 美」 - tensai shoojo ma bi 30 წლის 1987 ივნისი
14 გალაქტიკა წინასწარმეტყველი
「大 予 言者 ・ 銀河 王」 - მოდი იოგენ შა. ginga oo 7 წლის 1987 ივლისი
15 კლასის პირველი
「高 畑 く ん の 災難」 - takahata kun no sainan 14 წლის 1987 ივლისი
16 ჯადოქარი
「魔女 ・ 魔 美?」 - მაჯო. მაგრამ ბი? 21 წლის 1987 ივლისი
17 მოჩვენებები და ციკადები
「地 底 か ら の 声」 - ჩიტეი კარა ნო კოე 4 წლის 1987 აგვისტო.
18 მიტოვებული ძაღლები
「サ マ ー ド ッ グ」 - samaadoggu 11 წლის 1987 აგვისტო
19 Შეტევა
「弾 丸 (た ま） よ り も 速 く」 - დანგან (ტამა) იორი მო ჰაიაკუ 18 წლის 1987 აგვისტო.
20 უსიამოვნო ჯაშუში
「覗 か れ た 魔女」 - nozoka re ta majo 25 წლის 1987 აგვისტო.
21 ყვითელი ცხვირსახოცი
「電話 魔 は 誰?」 - დენვა მა ვა დარდი? 1 წლის 1987 სექტემბერი
22 პატარა ტყუილი
「う そ × う そ ＝ パ ニ ッ ク」 - გამოიყენეთ kakeru გამოყენება = panikku 8 წლის 1987 სექტემბერი
23 სასურველი ვარსკვლავი
「彗星 お ば さ ん」 - suisei obasan 15 წლის 1987 სექტემბერი
24 ნიშანი
「虫 の 知 ら せ」 - mushi no shirase 22 წლის 1987 სექტემბერი
25 რთული მომენტები
「ス ラ ン プ」 - სურანპუ 29 წლის 1987 სექტემბერი
26 ვარსკვლავები და სიყვარული
「占 い と ミ ス テ リ ー」 - uranai to misuterii 6 წლის 1987 ოქტომბერი
27 Ოზის ჯადოქარი
「星空 の ラ ン デ ブ ー」 - hoshizora no randebū 13 ოქტომბერი, 1987 წ.
28 კარგი მცველი ძაღლია
「名犬 コ ン ポ コ ポ ン」 - meiken konpokopon 20 წლის 1987 ოქტომბერი
29 მარტინას სადებიუტო მსახიობი
「魔 美 が 主演 女優?」 - ma bi ga shuen joyū? 27 წლის 1987 ოქტომბერი
30 მეგობრები სიცოცხლისთვის
「初恋 特急 便」 - hatsukoi tokkyū bin 3 ნოემბერი, 1987 წ.
31 ძიძა
「グ ラ ン ロ ボ が 飛 ん だ」 - გურანრობა გა ტონა 10 წლის 1987 ნოემბრიდან.
32 ფოტო გადაღების საიდუმლო
「マ ミ ウ ォ ッ チ ン グ」 - mamiwocchingu 17 წლის 1987 ნოემბერი
33 ბოლო რბოლა
「ラ ス ト レ ー ス」 - რასუტო რეესუ 24 წლის 1987 ნოემბერი
34 უცნაური ბოზი
「地下道 お じ さ ん」 - chikadoo ojisan 1 წლის 1987 დეკემბერი
35 თვითმხილველი
「ち っ ち ゃ な 目 撃 者」 - ჩიჩანა მოკუგეკი შა 8 წლის 1987 დეკემბერი.
36 ცეცხლგამჩენი
「燃 え る 疑惑」 - მოერუ გივაკუ 15 წლის 1987 დეკემბერი
37 უცნაური საშობაო საჩუქარი
「魔 美 を 贈 り ま す」 - მა ბი ან ოკური მასუ 22 წლის 1987 დეკემბერი.
38 ავტობუსის მძღოლი
「最終 バ ス ジ ャ ッ ク」 - saishū basu jakku 29 წლის 1987 დეკემბერი
39 მთის თავგადასავალი
「雪 の 中 の 少女」 - yuki no naka no shoojo 5 წლის 1988 იანვარი.
40 ტელეკინეზი გაციებით
「エ ス パ ー 危機 一 髪」 - esupaa kikiippatsu 12 წლის 1988 იანვარი.
41 გაერთიანებული ოჯახი
「す ず め の お 宿」 - სუზუმე ნო ო იადო 19 წლის 1988 იანვარი
42 თოჯინა
「愛 を 叫 ん だ ピ エ ロ」 - აი ო საკენ და პიერო 26 წლის 1988 იანვარი.
43 ფოტომონტაჟი
「嘘 つ き フ ィ ル ム」 - უსოცუკი ფირუმუ 2 წლის 1988 თებერვალი
44 Ვალენტინობა
「ハ ー ト ブ レ イ ク バ レ ン タ イ ン」 - ჰატობურეიკუბარენტინი 9 წლის 1988 თებერვალი
45 მოხუცი მეთევზე
「最後 の 漁」 - saigo no ryoo 16 წლის 1988 თებერვალი
46 ქალაქზე თოვს
「雪 の 降 る 街 を」 - yuki no furu machi o 23 წლის 1988 თებერვალი
47 Ჩემპიონი
「迷 え る チ ャ ン ピ オ ン」 - Mayoe ru chanpion 1 მარტი 1988 წ.
48 Განძზე ნადირობა
「こ こ 掘 れ フ ャ ン フ ャ ン」 - კოკო ჰორე ფანი 8 წლის 1988 მარტი
49 მარტინას გატაცება
「エ ス パ ー 誘拐 さ る」 - esupaa yūkai saru 15 წლის 1988 მარტი
50 კომპოკო და მელა
「雪原 の コ ン ポ コ ギ ツ ネ」 - setsugen no konpokogitsune 22 წლის 1988 მარტი
51 ძველი კოლექციები
「問題 は か に 缶」 - მონდაი ვა კანი 29 წლის 1988 მარტი
52 პორტრეტი
「さ よ な ら の 肖像」 - sayonara no shoozoo 12 წლის 1988 აპრილი
53 მოვლენებით სავსე გასეირნება
「恐怖 の ハ イ キ ン グ」 - kyoofu no haikingu 19 წლის 1988 აპრილი
54 Dandelion ყავა
「タ ン ポ ポ の コ ー ヒ ー」 - tanpopo no koohii 3 წლის 1988 მაისი.
55 ეძებს მეხსიერებას
「想 い 出 さ が し」 - omoid sagashi 10 წლის 1988 მაისი
56 პიანისტი
「緑 の 森 の コ ン サ ー ト」 - midori no mori no konsaato 17 წლის 1988 მაისი.
57 რისკის გამოკვლევა - პირველი ნაწილი -
「学園 暗 黒 地 帯 （前 編）」 - გაკუენ ანკოკუ ჩიტაი (ზენპენი) 24 წლის 1988 მაისი.
58 გამოძიება რისკის ქვეშ - მეორე ნაწილი -
「学園 暗 黒 地 帯 （後 編）」 - გაკუენ ანკოკუ ჩიტაი (კოჰენ) 31 წლის 1988 მაისი.
59 Უკან წარსულში
「夢 行 き 夜 汽車」 - იუმე იკი იოგიშა 7 წლის 1988 ივნისი
60 კატების ქალბატონი
「猫 と お ば さ ん」 - ნეკო დან ობასან 14 წლის 1988 ივნისი.
61 დაკარგული დღიური
「消 え た エ ス パ ー 日記」 - kie ta esupaa nikki 21 წლის 1988 ივნისი
62 Გველი
「オ ロ チ が 夜来 る」 - ოროჩი გა იორუ კურუ 5 წლის 1988 ივლისი
63 მარათონი
「幻 の 42.195km」 - maboroshi no 42. 195 კმ 19 წლის 1988 ივლისი
64 წინასწარმეტყველი
「傘 の 中 の 明日」 - კასა ნო ნაკა ნო აშიტა 26 წლის 1988 ივლისი
65 დასამტკიცებელი თეორია
「ド キ ド キ 土 器」 - dokidoki doki 2 წლის 1988 აგვისტო.
66 გულთამპყრობელი
「恋人 コ レ ク タ ー」 - კოიბიტო კორეკუტა 9 წლის 1988 აგვისტო.
67 საშინელი ზაფხული
「不快 指数 120%」 - fukaishisū 120% 16 წლის 1988 აგვისტო.
68 კომპოკოს თავგადასავალი
「コ ン ポ コ 夏 物語」 - konpoko natsumono go 23 წლის 1988 აგვისტო.
69 ფეთქებადი მზარეული
「魔 美 の サ マ ー ク ッ キ ン グ」 - ma bi no samaa kukkingu 30 წლის 1988 აგვისტო.
70 წითელის დაბრუნება
「舞 い 戻 っ た 赤 太郎」 - maimodot ta aka taroo 6 წლის 1988 სექტემბერი
71 Ქურდი
「サ ス ペ ン ス ゲ ー ム」 - sasupensu geemu 13 წლის 1988 სექტემბერი
72 ყალბი შედევრი
「感動 し な い 名画」 - kandoo shi nai meiga 20 წლის 1988 სექტემბერი
73 ყვავილების მეგობრები
「コ ス モ ス の 仲 間 た ち」 - kosumosu no nakama tachi 4 წლის 1988 ოქტომბერი
74 რაც გარშემო ტრიალებს, ირგვლივ მოდის
「い た ず ら の 報酬」 - itazura no hooshū 11 წლის 1988 ოქტომბერი
75 ტელევიზორის ვარსკვლავი
「ア イ ド ル 志願」 - აიდორუ შიგანი 18 წლის 1988 ოქტომბერი
76 ბავშვობის მოგონებები
「過去 か ら の 手紙」 - კაკო კარა ნო თეგამი 25 წლის 1988 ოქტომბერი
77 სიყვარულის ტელეპათია
「セ ン チ メ ン タ ル テ レ パ シ ー」 - sentientaru terepashie 1 წლის 1988 ნოემბერი
78 ნორმა სახლიდან გარბის
「ノ ン ち ゃ ん 失踪 事件」 - non chan shissoo jiken 8 წლის 1988 ნოემბერი
79 დეტექტივი იძებნება
「エ ス パ ー 探 偵 団」 - ესუპარ ტანტოი და 15 წლის 1988 ნოემბერი
80 ჯადოსნური დედა
「エ ス パ ー マ マ」 - ესუპარ მამა 22 წლის 1988 ნოემბერი
81 მატარებელი მტრედი
「想 い 出 を 運 ぶ 鳩」 - omoide ან hakobu hato 29 წლის 1988 ნოემბერი.
82 「パ パ の 絵 、 最高！」 - პაპა ნო ე, საიკოო! 6 წლის 1988 დეკემბერი
83 「生 き が い」 - ikigai 13 წლის 1988 დეკემბერი
84 「エ ス パ ー ク リ ス マ ス」 - esupaakurisumasu 20 წლის 1988 დეკემბერი
SP 「マ イ エ ン ジ ェ ル 魔 美 ち ゃ ん」 - მაი ენჯერუ მაგრამ იოში ჩანი 27 წლის 1988 დეკემბერი
85 「い じ わ る お 婆 ち ゃ ん」 - იჯივარუ ან ბააჩანი 10 წლის 1989 იანვარი.
86 「涙 の ハ ー ド パ ン チ ャ ー」 - ნამიდა ნო ჰაადო პანჩაა 17 წლის 1989 იანვარი
87 「記者 に な っ た 魔 美」 - kisha ni nat ta ma bi 24 იანვარი 1989 წ.
88 「タ ー ニ ン グ ポ イ ン ト」 - ტანინგუპოინტო 31 წლის 1989 იანვარი
89 「凶 銃 ム ラ マ サ」 - kyoo jū mura masa 7 თებერვალი 1989 წ.
90 ფუჭი გოგო
「わ た し 応 援 し ま す」 - ვატაში ოენ ში მასუ 14 წლის 1989 თებერვალი
91 რეალისტური ფილმი
「リ アリ ズ ム 殺人 事件」 - riarizumu satsujin jiken 21 წლის 1989 თებერვალი.
92 ფესტივალის თოჯინები
「パ パ の ひ な 人形」 - papa no hinaningyoo 28 წლის 1989 თებერვალი
93 ძველი ფოლკსვაგენი
「佐 倉 家 の ク ル マ 騒 動」 - sakura ka no kuruma soodoo 7 მარტი 1989 წ.
94 ძირს კრიტიკოსები
「く た ば れ 評論家」 - kutabare hyooron ka 14 წლის 1989 მარტი
95 ბინძური შანტაჟი
「タ ダ よ り 高 い も の は な い」 - tada yori takai mono wa nai 21 წლის 1989 მარტი
96 შავი ფუტკარი
「俺 達 ＴＯＮＢＩ」 - საათები ტაჩი TONBI 20 წლის 1989 აპრილი
97 მოპარული ველოსიპედი
「自 転 車 ラ プ ソ デ ィ」 - jitensha rapusodi 27 წლის 1989 აპრილი
98 ნახვამდის ჯადოსნურ ძალებს
「消 え ち ゃ っ た 超 能力」 - kie chat ta choo nooryoku 4 წლის 1989 მაისი
99 ძარცვა ბანკში
「狼 に な り た い」 - ოკამი ნი ნარი ტაი 11 წლის 1989 მაისი
100 მწოლიარე პივოტი
「微笑 み の ロ ン グ シ ュ ー ト」 - ბი ემი ნო რონგუ შუტო 25 წლის 1989 მაისი
101 მარტინას ლამაზმანი
「魔 美 に 片 思 い」 - მა ბი ნი კატაომოი 1 წლის 1989 ივნისი
102 დრაკონის ლეგენდა
「竜 を 釣 る 少年」 - რიუ ან ცურუ შუნენი 8 წლის 1989 ივნისი
103 Fortune Train
「日 曜 日 の ト リ ッ ク」 - nichiyoobi no torikku 15 წლის 1989 ივნისი
104 ძალიან ნელია
「危 な い テ レ キ ネ シ ス」 - abunai terekineshisu 22 წლის 1989 ივნისი
105 დინოზავრი
「六月 の 恐 竜」 - rokugatsu no kyooryū 29 წლის 1989 ივნისი
106 თაღლითი
「魔 美 は ペ テ ン 師！」 - მა ბი ვა პეტენში! 6 წლის 1989 ივლისი
107 აჩრდილების კუნძული
「プ ラ ス テ ィ ッ ク の 貝殻」 - purasutikku no kaigara 13 წლის 1989 ივლისი
108 ძირს ცვლილებები
「23 時 55 分 の 反抗」 - 23 ji 55 bunno hankoo 20 წლის 1989 ივლისი
109 ფრესკა
「こ だ わ り の 壁画」 - კოდავარი ნო ჰეკიგა 27 წლის 1989 ივლისი
110 მოსვენებული სახლი
「恐怖 の パ ー テ ィ ー」 - kyoofu no paatii 3 წლის 1989 აგვისტო.
111 ჩემი ძვირფასო მეგობარი ხე
「樹 の ざ わ め き」 - ki no zawameki 10 წლის 1989 აგვისტო.
112 განათებული ხე
「夏 の ク リ ス マ ス ツ リ ー」 - natsu no kurisumasutsurii 17 აგვისტო 1989 წ.
113 მოპარული ოცნება
「奪 わ れ た デ ビ ュ ー」 - ubawa re ta debyū 31 აგვისტო, 1989 წ.
114 დიეტა
「オ ト メ 心 と 腹 の ム シ」 - ოტომ შინ ტო ჰარა ნო მუში 7 წლის 1989 სექტემბერი
115 ნამარხი
「老人 と 化石」 - roojin to kaseki 14 სექტემბერი, 1989 წ.
116 ბოლო თამაში
「最終 戦」 - saishū sen 21 წლის 1989 სექტემბერი
117 საოცნებო სიყვარული
「恋愛 の ス ス メ」 - რენაი ნო სუზუმე 12 წლის 1989 ოქტომბერი
118 მან დაიჩივლა
「嵐 に 消 え た コ ン ポ コ」 - arashi ni kie ta konpoko 19 წლის 1989 ოქტომბერი
119 კეთილ მოგზაურობას გისურვებთ მამა
「動 き 出 し た 時間」 - უგოკიდაში ტა ჯიკან 26 წლის 1989 ოქტომბერი
Ტექნიკური მონაცემები
მანგა
ავტორი ფუჯიკო ფუჯიო
ტესტი ფუჯიკო ფუჯიო
Drawings ფუჯიკო ფუჯიო
გამომცემელი შოგაკუკანი
რივისტა შონენ დიდი კომიქსები
სამიზნე shōnen
1 გამოცემა 1977 წლის იანვარი - 1978 წლის აგვისტო
ტანკაბონი 9 (სრული)
ანიმე სერიალი
ინგლისური სათაური: მარტინა და იდუმალი ზარი
ავტორი ფუჯიკო ფუჯიო
რეჟისორი Keiichi Hara (სერიალი), Pak Kyon Sun (ეპიზოდები)
ჩარ. დიზაინი სადაიოში ტომინაგა
მხატვრული რეჟ კენ კავაი
მუსიკა კუჰეი ტანაკა
სტუდია შინი დოგა, CA დოგა
ქსელის ტელევიზია Asahi
პირველი ტელევიზია 7 წლის 1987 აპრილი - 28 წლის 1989 ოქტომბერი
ეპიზოდი 119 (სრული)
ეპიზოდის ხანგრძლივობა 24 min
იტალიური ქსელი იტალიაში 1
პირველი იტალიური ტელევიზია 1994
იტალიური ეპიზოდები 111 119-დან
იტალიური დიალოგები ჯუსი დი მარტინო, კრისტინა რობუსტელი
იტალიური დუბლირების სტუდია დენები ფილმი
იტალიური დუბლირების მიმართულება ადრიანო მიკანტონი
