პინოქიო გილერმო დელ ტოროს მიერ (2022)

2022 წელს ცნობილმა რეჟისორმა გილერმო დელ ტორომ დიდ ეკრანზე გამოიტანა ცნობილი პინოქიოს პერსონაჟის უნიკალური ინტერპრეტაცია. "პინოქიო", რეჟისორი დელ ტორო და მარკ გუსტაფსონი, არის სტოპ-მოუშენის ანიმაციური მუსიკალური ბნელი ფანტასტიკური კომედია-დრამა, რომელმაც მოხიბლა მაყურებელი მთელს მსოფლიოში. თავად დელ ტოროს მიერ დაწერილი სცენარით პატრიკ მაკჰეილთან ერთად, ფილმი წარმოადგენს პინოქიოს ისტორიის ახალ ინტერპრეტაციას, რომელიც დაფუძნებულია კარლო კოლოდის 1883 წლის იტალიურ რომანზე „პინოქიოს თავგადასავალი“.

დელ ტოროს პინოქიოს ვერსიაზე დიდი გავლენა მოახდინა გრის გრიმლის მომხიბვლელმა ილუსტრაციებმა, რომლებიც წარმოდგენილია წიგნის 2002 წლის გამოცემაში. ფილმი წარმოგიდგენთ პინოქიოს თავგადასავალს, ხის თოჯინას, რომელიც ცოცხლდება, როგორც მისი კარვერი ჯეპეტოს შვილი. ეს არის სიყვარულისა და დაუმორჩილებლობის ისტორია, როდესაც პინოქიო ცდილობს შეასრულოს მამის მოლოდინები და გაიგოს ცხოვრების ნამდვილი აზრი. ეს ყველაფერი ხდება კონკრეტულ ისტორიულ კონტექსტში, ფაშისტური იტალია ორ ომსა და მეორე მსოფლიო ომს შორის.

ფილმის თავდაპირველი ხმის მსახიობები ნიჭის ნამდვილი ჩვენებაა, გრეგორი მანი პინოქიოსა და დევიდ ბრედლი ჯეპეტოს როლში. მათ გვერდით ასევე გვხვდება ევან მაკგრეგორი, ბერნ გორმანი, რონ პერლმანი, ჯონ ტურტურო, ფინ ვოლფჰარდი, ქეით ბლანშეტი, ტიმ ბლეიკ ნელსონი, კრისტოფ უოლცი და ტილდა სვინტონი, რომლებიც ფილმს აძლევენ დაუვიწყარ ვოკალურ შესრულებას.

"პინოქიო" არის გილერმო დელ ტოროს დიდი ხნის ვნებიანი პროექტი, რომელიც ამტკიცებს, რომ არცერთ სხვა პერსონაჟს არასოდეს ჰქონია მასთან ისეთი ღრმა პირადი კავშირი, როგორც პინოქიოს. ფილმი ეძღვნება მისი მშობლების მოგონებებს და მიუხედავად იმისა, რომ იგი პირველად 2008 წელს გამოცხადდა 2013 ან 2014 წელს მოსალოდნელი გამოსვლით, იგი ჩართული იყო განვითარების ხანგრძლივ და ტანჯულ პროცესში. თუმცა, Netflix-ის შეძენის წყალობით, ფილმი საბოლოოდ დაუბრუნდა წარმოებას 2017 წელს დაფინანსების არარსებობის გამო შეჩერების შემდეგ.

"პინოქიოს" დებიუტი შედგა BFI ლონდონის კინოფესტივალზე 15 წლის 2022 ოქტომბერს, რამაც დიდი ინტერესი და ცნობისმოყვარეობა გამოიწვია მაყურებელთა და კრიტიკოსებში. შემდეგ ფილმი გამოვიდა შერჩეულ კინოთეატრებში იმავე წლის 9 ნოემბერს და დაიწყო სტრიმინგი Netflix-ზე 9 დეკემბერს. მას შემდეგ „პინოქიომ“ ერთსულოვანი მოწონება დაიმსახურა კრიტიკოსებისგან, რომლებმაც შეაქო ანიმაცია, ვიზუალი, მუსიკა, სიუჟეტი, ემოციური ინტენსივობა და არაჩვეულებრივი ვოკალური შესრულება.

ფილმმა მრავალი ჯილდო მიიღო, მაგრამ წარმატების მწვერვალს ოსკარზე მიაღწია, სადაც „პინოქიომ“ საუკეთესო ანიმაციური ფილმის პრიზი მოიპოვა. ამ გამარჯვებამ აღნიშნა ისტორიული მომენტი, რადგან გილერმო დელ ტორო გახდა პირველი ლათინომოყვარე, რომელმაც მოიგო ოქროს გლობუსის კატეგორიაში საუკეთესო ანიმაციური ფილმისთვის. გარდა ამისა, „პინოქიო“ არის პირველი ფილმი სტრიმინგის სერვისისთვის, რომელმაც მიაღწია ამ პრესტიჟულ გამარჯვებას როგორც ოქროს გლობუსზე, ასევე აკადემიის ჯილდოებზე, რაც ასახავს ციფრული კინოს ინოვაციასა და გავლენას.

ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც სტოპ-მოუშენის ანიმაციური ფილმი ხვდება ოსკარის ლაურეატებს შორის, მაგრამ "პინოქიო" მიჰყვება წარმატებულ კვალს "Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit" და ხდება მეორე სტოპ-მოუშენის ფილმი. მოიგო პრესტიჟული ჯილდო. ეს გამარჯვება აჩვენებს მუდმივ ევოლუციას და მადლიერებას სტოპ მოძრაობის ტექნიკის მიმართ კინოინდუსტრიაში.

„პინოქიომ“ მაყურებელი ჯადოსნურ და მომხიბვლელ სამყაროში გადაიყვანა, გილერმო დელ ტოროსა და მისი შემოქმედებითი გუნდის ოსტატობის წყალობით. Stop motion ანიმაციამ შესაძლებელი გახადა უნიკალური ესთეტიკის შექმნა, დეტალებითა და ბნელი ატმოსფეროებით სავსე, რომელიც შესანიშნავად ერწყმის ფილმის სიუჟეტს. სურათებმა შეაქო მათი სილამაზე და ორიგინალობა, რაც მაყურებელს არაჩვეულებრივ ნახვის გამოცდილებაში გადაჰყავს.

ვიზუალური ასპექტის გარდა, "პინოქიოს" საუნდტრეკი დაეხმარა მიმზიდველი და დამაფიქრებელი ატმოსფეროს შექმნას. მუსიკა თან ახლდა პერსონაჟების ემოციებს და აძლიერებდა სიტუაციების დრამატულ ეფექტს. სურათებისა და მუსიკის კომბინაციამ ფილმს სრულ და ამაღელვებელ კინემატოგრაფიულ გამოცდილებად აქცია.

"პინოქიოს" სიუჟეტი ორიგინალურად იქნა ინტერპრეტირებული და მოხიბლა ყველა ასაკის მაყურებელი. ფილმმა შეძლო პერსონაჟის არსის დაფიქსირება და უნივერსალური გზავნილის გადმოცემა იდენტობის, სიყვარულისა და პიროვნული ზრდის ძიების შესახებ. პროტაგონისტების ხმების შესრულებამ გააცოცხლა გმირები, შექმნა ემოციური კავშირი მაყურებელთან და ფილმს არაჩვეულებრივი ემოციური სიღრმე მისცა.

ისტორია

დიდი მწუხარების ატმოსფეროში, იტალიაში დიდი ომის დროს, ჯეპეტო, დაქვრივებული დურგალი, ხვდება თავისი საყვარელი ვაჟის კარლოს მტკივნეულ დაკარგვას ავსტრო-უნგრეთის საჰაერო თავდასხმის გამო. ჯეპეტო გადაწყვეტს დამარხოს ფიჭვის გირჩი, რომელიც კარლოს იპოვა მის საფლავთან და მომდევნო ოცი წელი ატარებს მის არყოფნას. ამასობაში, სებასტიან კრიკეტი ბინადრობს დიდებული ფიჭვის ხეზე, რომელიც იზრდება კარლოს ფიჭვის კონუსიდან. თუმცა, ჯეპეტო სიმთვრალისა და გაბრაზების ტყვეობაში ჭრის ხეს და ჭრის, რათა თავად ააგოს ხის თოჯინა, რომელსაც ახალ შვილად თვლის. მაგრამ, სიმთვრალეში გადალახული, თოჯინის დასრულებამდე იძინებს და ტოვებს მას უხეში და არასრულს.

ამ დროს ჩნდება ხის სული, თვალებში გახვეული იდუმალი ფიგურა და ბიბლიური ანგელოზის მსგავსი, რომელიც აცოცხლებს თოჯინას და მას "პინოქიოს" უწოდებს. სული სთხოვს სებასტიანს იყოს პინოქიოს მეგზური და სანაცვლოდ მას ერთი სურვილი შესთავაზა. სებასტიანი, თავისი ავტობიოგრაფიის გამოქვეყნების გზით პოპულარობის მოპოვების იმედით, სიამოვნებით იღებს.

როდესაც ჯეპეტო ფხიზლად იღვიძებს, ის შეშინებული აღმოაჩენს, რომ პინოქიო ცოცხალია და შეშინებული მას კარადაში გამოკეტავს. თუმცა, თოჯინა თავისუფლდება და მიჰყვება ჯეპეტოს ეკლესიაში, რამაც გამოიწვია ქაოსი და შეაშფოთა საზოგადოება. ადგილობრივი პოდესტას წინადადებით, ჯეპეტო გადაწყვეტს პინოქიოს სკოლაში გაგზავნას, მაგრამ თოჯინას წვრილმანი გრაფ ვოლპე და მისი მაიმუნი ტრაში ჩაეჭრებათ. მოტყუებით ისინი არწმუნებენ პინოქიოს ხელი მოაწეროს კონტრაქტს, რომ გახდეს მათი ცირკის მთავარი მიმზიდველობა. იმავე საღამოს ჯეპეტო ცირკს მიაღწევს და შოუს წყვეტს პინოქიოს დასაბრუნებლად. თუმცა, ჯეპეტოსა და ვოლპეს შორის დაბნეულობისა და ჩხუბის ფონზე, თოჯინა ქუჩაში ვარდება და ტრაგიკულად გადაურტყამს პოდესტას ფურგონს.

ამრიგად, პინოქიო იღვიძებს ქვესკნელში, სადაც ის ხვდება სიკვდილს, რომელიც ცხადყოფს, რომ ის არის ხის სულის და. სიკვდილი აუხსნის პინოქიოს, რომ, როგორც უკვდავი, როგორც არაადამიანი, მას განზრახული აქვს დაბრუნდეს ცოცხალთა სამყაროში ყოველი სიკვდილის დროს, დროის უფრო დიდ ინტერვალებში, რომელიც იზომება ქვიშის საათით, რომელიც თანდათან გრძელდება ყოველი გაღვიძების შემდეგ შემდგომ ცხოვრებაში. . სიცოცხლეში დაბრუნებული პინოქიო კამათის ცენტრში აღმოჩნდება: პოდესტას სურს მისი ჯარში გაწვევა, ხედავს მასში უკვდავი სუპერ ჯარისკაცის პოტენციალს, რომ ემსახუროს ფაშისტურ იტალიას ახალ ომში, ხოლო ვოლპე ითხოვს უზარმაზარ ფულად ჯილდოს. ჯეპეტოსთან დადებული კონტრაქტის გასაუქმებლად.

იმედგაცრუებული ჯეპეტო თავის ილუზიებს ასხამს პინოქიოს, ლანძღავს მას იმის გამო, რომ არ ჰგავს კარლოს და მას ტვირთად უწოდებს. პინოქიო, მოინანია, რომ მამამისის იმედი გაუცრუა, გადაწყვეტს სახლიდან გაიქცეს ვოლპეს ცირკში სამუშაოდ, რათა თავიდან აიცილოს ჩარიცხვა და ფინანსურად მხარი დაუჭიროს ჯეპეტოს, გამოუგზავნოს მას ხელფასის ნაწილი. თუმცა ვოლპე ფარულად ინახავს მთელ ფულს თავისთვის. ნაგავი აღმოაჩენს მოტყუებას და თავისი თოჯინების გამოყენებით პინოქიოსთან კომუნიკაციისთვის ცდილობს მის გაქცევას, ეჭვიანობს იმ ყურადღების გამო, რომელსაც ვოლპე აქცევს თოჯინას. ვოლპე აღმოაჩენს ღალატს და სცემს ნაგავს. პინოქიო მაიმუნის დასაცავად ემზადება და გრაფს საყვედურობს იმის გამო, რომ ჯეპეტოს ფული არ გაუგზავნა, მაგრამ ემუქრებიან.

ამასობაში ჯეპეტო და სებასტიანი გადაწყვეტენ ცირკში წასვლას, რათა პინოქიოს სახლში მიიყვანონ, მაგრამ როცა ისინი მესინას სრუტეს გადაკვეთენ, საშინელი ძაღლის თევზი შთანთქავს.

პერსონაჟები

Pinocchio: ჯეპეტოს მიერ სიყვარულით აშენებული მომხიბვლელი თოჯინა, რომელიც იძენს საკუთარ ცხოვრებას და იღებს ვალდებულებას დაამტკიცოს, რომ ღირსია თავისი შემქმნელის სიყვარული. მის ხმას ინგლისურად გრეგორი მანი ასრულებს, ხოლო იტალიურად კირო კლარიციო.

სებასტიან კრიკეტი: კრიკეტის ავანტიურისტი და მწერალი, რომლის სახლი იყო საყრდენი, საიდანაც შეიქმნა პინოქიო. ევან მაკგრეგორი სებასტიანს ინგლისურად ახმოვანებს, მასიმილიანო მანფრედი კი მას იტალიურად ახმოვანებს.

Geppetto: ქვრივი დურგალი მელანქოლიური გულით, რომელმაც დაკარგა თავისი საყვარელი ვაჟი ჩარლზი პირველ მსოფლიო ომში დაბომბვის დროს. ჯერ კიდევ გლოვობს დაკარგვის გამო, ის ნუგეშს პოულობს პინოქიოს მოსვლაში. ჯეპეტოს ხმას ასრულებს დევიდ ბრედლი ინგლისურად და ბრუნო ალესანდრო იტალიურად.

კარლო: გეპეტოს ვაჟი, რომელიც სამწუხაროდ ომის დროს გარდაიცვალა. მისი არყოფნა ივსება პინოქიოს მოსვლით, რომელიც გარკვეულ შუქს შემოაქვს ჯეპეტოს ცხოვრებაში. გრეგორი მანი კარლოს ინგლისურად ახმოვანებს, ხოლო ცირო კლარიციო მას იტალიურად თამაშობს.

ხის სული: ტყის იდუმალი მისტიური არსება, რომელიც ბიბლიურ ანგელოზს წააგავს თვალებში დაფარული სხეულით. ის არის ის, ვინც სიცოცხლეს ანიჭებს პინოქიოს. ამ იდუმალი ფიგურის ხმას იძლევა ტილდა სუინტონი ინგლისურად და ფრანკა დ'ამატო იტალიურად.

მიცვალებულები: ხის სულის და და ქვესკნელის მმართველი, ის მოჩვენებით ქიმერად გვევლინება. ტილდა სვინტონი აწვდის ხმას ინგლისურად, ხოლო ფრანკა დ'ამატო აწვდის ხმას იტალიურად.

გრაფი ფოქსი: დაცემული და ბოროტი აზნაური, რომელიც ახლა მართავს ფრიად ცირკს. ის არის პერსონაჟი, რომელიც აერთიანებს გრაფი ვოლპესა და მანგიაფოკოს მახასიათებლებს. კრისტოფ ვალცი უზრუნველყოფს კონტე ვოლპეს ხმას ინგლისურად, ხოლო სტეფანო ბენასი მას იტალიურად ახმოვანებს.

ნაგავი: შეურაცხყოფილი მაიმუნი, რომელიც ეკუთვნის გრაფ ვოლპეს, მაგრამ მოულოდნელ მეგობრობას პოულობს პინოქიოსთან მას შემდეგ, რაც ეს უკანასკნელი იცავს თავის უფლებას თავისუფლებაზე. ის საუბრობს ცხოველების ხმებით, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც ხმას აძლევს თოჯინებს, რომლებსაც ის მართავს. ქეით ბლანშეტი ხმას ინგლისურად აწვდის, ხოლო იტალიურად დუბლირებას ტიზიანა ავარისტა ზრუნავს.

ვიკი: ბიჭი, რომელთანაც პინოქიო მეგობრობს და რომელიც მის მსგავსად თავს ვალდებულად თვლის, რომ მამა იამაყოს. ფინ ვოლფჰარდი ლუსინილოლოს ხმას ინგლისურად აწვდის, ჯულიო ბარტოლომეი კი იტალიურად.

მერი: ქენდლუიკის მამა, ფაშისტი ოფიცერი, რომელსაც სურს თავისი ვაჟი და პინოქიო ჯარისკაცებად გარდაქმნას, ისევე როგორც კარაქის პატარა კაცი, რომელსაც სურდა მათი ვირებად გადაქცევა.

Ტექნიკური მონაცემები

ორიგინალური სათაური გილერმო დელ ტოროს პინოქიო
ორიგინალი ენა ინგლისური
წარმოების ქვეყანა აშშ, მექსიკა
წელი 2022
ხანგრძლივობა 121 min
გენდერული ანიმაცია, ფანტასტიკური, თავგადასავალი
რეჟისორი გილერმო დელ ტორო, მარკ გუსტაფსონი
თემა რომანიდან კარლო კოლოდი
ფილმის სცენარი გილერმო დელ ტორო, პატრიკ მაკჰეილი
მწარმოებელი გილერმო დელ ტორო, ლიზა ჰენსონი, ალექსანდრ ბაულკლი, კორი კამპოდონიკო, გარი უნგარი
წარმოების სახლი Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
გავრცელება იტალიურად Netflix
ფოტოგრაფია ფრენკ პასინგიმი
ასამბლეა კენ შრეცმანი
მუსიკა ალექსანდრე დესპლატი

ორიგინალური ხმოვანი მსახიობები

გრეგორი მან პინოქიო, კარლო
ევან მაკგრეგორი სებასტიან კრიკეტის როლში
დევიდ ბრედლი ჯეპეტო
რონ პერლმანი: მერი
ტილდა სუინტონი: ხის სული, სიკვდილი
კრისტოფ ვალცი გრაფი ვოლპეს როლში
ქეით ბლანშეტი: ნაგავი
ტიმ ბლეიკ ნელსონი: შავი კურდღლები
ფინ ვოლფჰარდ - ქენდლევიკი
ჯონ ტურტურო: ექიმი
დაწვა გორმანი: მღვდელი
ტომ კენიბენიტო მუსოლინი

იტალიელი ხმის მსახიობები

ცირო კლარიციო: პინოქიო, კარლო
მასიმილიანო მანფრედი სებასტიან კრიკეტის როლში
ბრუნო ალესანდრო: ჯეპეტო
მარიო კორდოვა: მერი
ფრანკა დ'ამატო: ხის სული, სიკვდილი
სტეფანო ბენასი გრაფი ვოლპეს როლში
Tiziana Avarista: ნაგავი
ჯულიო ბარტოლომეი: ლამპვიკი
ფაბრიციო ვიდალე: მღვდელი
მასიმილიანო ალტო: ბენიტო მუსოლინი
ლუიჯი ფერარო: შავი კურდღელი
პასკუალე ანსელმო: ექიმი