Ulysse 31 - 1981 წლის სამეცნიერო ფანტასტიკის ანიმე სერია

Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) არის 1981 წლის ფრანკო-იაპონური ანიმე-სერიალი, რომელიც აახლებს ბერძნულ მითოლოგიას ოდისევსის (ცნობილია როგორც ლათინური 31 საუკუნეში) სახელით. ანიმაციური სერია შედგებოდა 26 წუთიანი 30 ეპიზოდისგან და იყო DIC Audiovisuel-ისა და TMS Entertainment-ის ერთობლივი წარმოება. ამ შოუს უფლებებს, ისევე როგორც DIC-ის სხვა პროგრამების უმეტესობას, ამჟამად ფლობს WildBrain, მისი ერთსახელოვანი ერთეულის, Cookie Jar Entertainment-ის მეშვეობით. 2006 წლამდე საერთაშორისო დისტრიბუციის უფლებებს ფლობდნენ Saban International და Jetix Europe.

სერიალის სიუჟეტი (შექმნილი ფრანგი ჟან შალოპენის მიერ) აღწერს ულისესა და მისი ეკიპაჟის ბრძოლას ღვთაებრივი არსებების წინააღმდეგ, რომლებიც მართავენ სამყაროს, ბერძნული მითოლოგიის ძველ ღმერთებს. ოლიმპიელები გაბრაზდებიან, როდესაც ულისე, გიგანტური კოსმოსური ხომალდის ოდისეას მეთაური, კლავს გიგანტურ ციკლოპს, რათა გადაარჩინოს დამონებული ბავშვების ჯგუფი, მათ შორის მისი შვილი. ზევსი გმობს ულისეს იმოგზაუროს სამყაროში თავისი გაყინული ეკიპაჟით, სანამ ის არ იპოვის ჰადესის სამეფოს, რა დროსაც მისი ეკიპაჟი აღდგება და შეძლებს დედამიწაზე დაბრუნებას. გზად ისინი ხვდებიან უამრავ სხვა ცნობილ პერსონაჟს ბერძნული მითოლოგიიდან, რომლებსაც ფუტურისტული შეხება მიეცათ.

იტალიური თემატური სიმღერა სახელწოდებით Ulisse ჰაიმ საბანისა და შუკი ლევის მიერ ჩაწერილია Superbanda-ს მიერ (იტალიაში ალბერტო ტესტა ტექსტისთვის და Ciro Dammicco ვოკალისთვის)

შეერთებულ შტატებში, შოუ გავიდა ნახევარსაათიანი სეგმენტის სახით 1986 წლის ანთოლოგიურ სერიალ Kideo TV-ში. მთელი სერია ხელმისაწვდომია ინგლისურ ენაზე სრული DVD ყუთის კომპლექტში დიდ ბრიტანეთში, გამოშვებული Contender Entertainment-ის მიერ და ავსტრალიაში Madman Entertainment-ის მიერ. შეერთებულ შტატებში გამოვიდა DVD სახელწოდებით Ulysses 31: The Mysteries of Time, რომელიც შეიცავდა მხოლოდ ოთხ შერჩეულ ეპიზოდს.

პირველი ოთხი ეპიზოდი ხელმისაწვდომი იყო Jaroo-ზე, გაუქმებულ ონლაინ ვიდეო საიტზე, რომელსაც მართავს Cookie Jar Entertainment, რომელთანაც DiC მას შემდეგ გაერთიანდა, ახლა DHX Media 22 წლის 2012 ოქტომბერს. ამჟამად არ იგეგმება სხვა ეპიზოდების დამატება.

პერსონაჟები

Ulysses

ოდისეის მთავარი გმირი და კაპიტანი. მან მზის სიმშვიდეს მიაღწია, სანამ ოლიმპიელი ღმერთების შურისძიების საგანი გახდებოდა. მისი არჩეული იარაღია ლაზერული პისტოლეტი, რომელიც მალავს ჯორჯ ლუკასის ვარსკვლავური ომების შუქნიშნების მსგავს დანას, რომელსაც ავსებს ენერგეტიკული ფარი და ქამარი, რომელიც მას ფრენის საშუალებას აძლევს. ულისე არის მამაცი, კეთილშობილი, გადამწყვეტი და არაფრით შეჩერდება ღმერთების დასამარცხებლად და მისთვის და მისი თანმხლები პირობების დასამარცხებლად.

ტელემაქოსი (テ レ マ ー ク, ტერემაკუ)

ულისეს ვაჟი და მეორე მეთაური მოგზაურობის უმეტესი ნაწილის განმავლობაში. იუმის მეგობარი და მფარველი. ძალიან ლამაზი, როგორც იუმიმ აღწერა მათ პირველ შეხვედრაში. მამაცი, თავგადასავლების მოყვარული და გაწონასწორებული. ის გამოცდილი პილოტია და მისი საყვარელი იარაღი არის მაღალტექნოლოგიური ენერგეტიკული ბურთის სლინგი. საპილოტე ეპიზოდში მის დაბადების დღის ტორტს აქვს ცხრა სანთელი, რაც შესაძლოა მიუთითებდეს მის ასაკზე დაბადების დღისა და სერიალის დაწყების დროს.

იუმი (ユ ミ, იუმი)

Themis ორიგინალური ფრანგული დუბლით (ძველი ტიტანის სახელიდან). ცისფერი კანის ჰუმანოიდი უცხოპლანეტელი გოგონა თეთრი პლანეტიდან, ზოტრადან. ის არის ნუმინორის უმცროსი და და ფლობს ტელეპათიურ ძალას. მას გადაარჩენს ულისეს მიერ ციკლოპების, ტელემაქესთან და მის უფროს ძმასთან ერთად მსხვერპლშეწირვისგან. ის ასევე ავლენს ტელეკინეზის გარკვეულწილად, როგორც ნაჩვენებია ეპიზოდებში "სამყაროს გულში" და "ლოტოსის მჭამელები"; გარდა ამისა, იგი იმუნურია ცეცხლის მიმართ. მიუხედავად იმისა, რომ ფიზიკურად ძალიან მყიფეა, ის ძალიან ჭკვიანი და გამბედავია. ზოტრიანებს, გარდა ცისფერი კანისა, აქვთ თოვლივით თეთრი თმა, წვეტიანი ყურები და ნუშისებური თვალები კატის მსგავსი ვერტიკალური გუგებით; ისინი ითვლებიან უაღრესად ლამაზად.

ნუმინორი (ユ マ イ オ ス, იუმაიოსუ)

Noumaïos ორიგინალური ფრანგული დუბლით. მოზარდი ზოტრიანისა და იუმის უფროსი ძმისგან. მას ულისე იხსნის ციკლოპებისთვის მსხვერპლშეწირვისგან. სერიალების უმეტესობისთვის ის შეჩერებულ ანიმაციაშია ეკიპაჟის დანარჩენ წევრებთან ერთად. მისი დის მსგავსად, ის უაღრესად ლამაზად ითვლება. ტკბილი და ძალიან კეთილი ხასიათი აქვს. ის არის მამაცი, ასევე საიმედო და ერთგული. ის სამჯერ იღვიძებს, სანამ საბოლოოდ გათავისუფლდება ღმერთების წყევლისგან სერიალის ბოლო ეპიზოდში: პირველად "დაკარგულ პლანეტაში", სადაც ოდისეა ხვდება თეთრ ზოტრიანულ მთვარეს. მეორეც, "აჯანყება ბორტზე", სადაც ეკიპაჟი ექვემდებარება უცხო არსის ფლობას. მესამედ არის "ჯადოქარი შავებში", როდესაც მთელ ეკიპაჟს აღვიძებს ტიტულოვანი პერსონაჟის ძლიერი შელოცვა. იაპონური სახელი Yumaiosu არის კატაკანური მართლწერა ჰომეროსის პოემაში ულისეს ღორის მცველის, ევმეუსის ინგლისური გამოთქმისა.

მეცხრე (ノ ノ, ნონო)

ტელემაქუსის პატარა რობოტი კომპანიონი. უყვარს თხილის და ფრჩხილების ჭამა. ის სანდო მეგობარია, რომელიც ტელემაქეს დაბადების დღეზე აჩუქეს. ის საკმაოდ მორცხვია, მაგრამ კრიზისის შემთხვევაში მას შეიძლება დაეყრდნო. ის დახელოვნებულია მანქანების შეკეთებაში და ფლობს უზარმაზარ ფიზიკურ ძალას.

შირკა (シ ル カ, შირუკა)

ოდისეას მთავარი კომპიუტერი. ილაპარაკე ღრმა ქალის ხმით. იაპონური სახელი შირუკა ჰგავს ცირკის კატაკანურ ფორმას, თუმცა თავად ცირკი მე-16 ეპიზოდში ანტაგონისტად გვევლინება.

ზევსი (ゼ ウ ス, ზევსუ)

ღმერთების ღმერთი, ულისეს მდევნელი.

პოსეიდონი (ポ セ イ ド ン, პოსეიდონი)

ზღვების ღმერთი განრისხებულია ულისეს მიერ მისი ქმნილების, ციკლოპების მოკვლით. ის ფლობს სამსამიანს, მისი ძალაუფლების სიმბოლოს და მისი მსახურები მფრინავენ გემებს სამსამიანი ფორმის.

ჰადესი (ア デ ス, ადესუ)

ქვესკნელის მმართველი ღმერთი. ულისემ უნდა მოძებნოს თავისი სამეფო, რათა დაბრუნდეს დედამიწაზე.

პროდუქცია

1980 წელს Telecom Animation-მა, TMS Entertainment-მა და DiC Audiovisuel-მა შექმნეს პილოტი სერიალისთვის, უბრალოდ სახელწოდებით "ულისე 31". მიუხედავად იმისა, რომ 1986 წელს King Records-ის მიერ გამოვიდა იაპონური VHS სერია, პილოტს არასოდეს უნახავს ოფიციალური სახლის გამოშვება და გამოიყენებოდა მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის. თუმცა, ის საბოლოოდ გაჟონავდა და აიტვირთებოდა DivX Stage6 ვებსაიტზე, რამდენიმე სხვა TMS პილოტთან ერთად.

როგორც ჩანს, პილოტი მხოლოდ იაპონურ ენაზეა ჩაწერილი.

სიუჟეტი პრაქტიკულად იდენტურია დასრულებული სერიის ერთ-ერთი ეპიზოდისა; თუმცა, ისტორია იყო ერთადერთი, რაც ინახებოდა. მიუხედავად იმისა, რომ ყველა პერსონაჟი შენარჩუნებულია, ზოგიერთმა განიცადა ძირითადი რედიზაინი ტიპიური ანიმე დიზაინიდან მზა სერიამდე, რომელიც არის იაპონური ანიმე სტილისა და ევროპული ხელოვნების ნაზავი, რომელიც დაფუძნებულია კლასიკური ბერძნული ქანდაკების იერსახეზე. პასუხისმგებელნი არიან ცნობილი იაპონელი ილუსტრატორები და ანიმატორები შინგო არაკი და მიჩი ჰიმენო, რომლებიც მუშაობდნენ პოპულარული მანგას ანიმე ადაპტაციებში (მაგ. Saint Seiya by Masami Kurumada, Fūma no Kojrō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara by Riyoko Ikeda და UFO Grendizer OVA). პერსონაჟების დიზაინისთვის, ანიმაციური რუტინებისთვის და დასრულებული სერიის ვიზუალური სტილისთვის.

ყველა პერსონაჟიდან ტელემაქოსმა მიიღო ყველაზე დიდი რედიზაინი. ნონო შენარჩუნდა პილოტის ანიმე დიზაინის იდენტური, ცვლილებების გარეშე. სერიაში Numinor და Yumi იდენტურია მათი დიზაინის პილოტში, მხოლოდ მათი ტანსაცმლის ფერი შეიცვალა იასამნისფერი და მუქი ლურჯიდან იასამნისფერი და ყვითელი, ხოლო თმა ოდნავ გრძელი გახდა. გარდა ამისა, მათი ჩექმის სიგრძე შემცირდა მუხლიდან (პილოტის ეპიზოდში) ფინალურ სერიაში ჩვეულებრივი სიგრძის ჩექმებამდე.

Odyssey ხომალდმა ასევე მიიღო რედიზაინის სამუშაოები, რადგან ის უბრალოდ უზარმაზარ რგოლს ჰგავდა პილოტის ეპიზოდში. მზა სერიაში ნაპოვნი FR3 ლოგოს ფორმით შთაგონებული დიზაინი მოგვაგონებს ბეჭდის დიზაინს საპილოტე ეპიზოდში. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი სცენა იქნებოდა წაშლილი და გადაკეთებული დასრულებული ეპიზოდისთვის 1, რამდენიმე სცენა ხელახლა იქნა გამოყენებული, განსაკუთრებით ზოგიერთი ფონი, რომელიც თავდაპირველად შეიქმნა პილოტისთვის.

კრედიტები

ანიმე სერიალი
რეჟისორი კიოსუკე მიკურია, ტადაო ნაგაჰამა, ბერნარ დეირიესი, რენე ბორგი
ფილმის სცენარი ჟან ჩალოპენი, იოშიტაკე სუზუკი, ნინა ვოლმარკი
ჩარ. დიზაინი შინგო არაკი, მიჩი ჰიმენო
მექანიკური დიზაინი შოჯი კავამორი
მუსიკა კეი ვაკაკუსა
სტუდია DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL რადიო ტელევიზია ლუქსემბურგი
ქსელის საფრანგეთის 3
პირველი ტელევიზია 10 წლის 1981 ოქტომბერი - 3 წლის 1982 აპრილი
ეპიზოდი 26 (სრული)
ეპიზოდის ხანგრძლივობა 24 min
იტალიური ქსელი რაი 1
პირველი იტალიური ტელევიზია ნოემბერი 1982
იტალიური ეპიზოდები. 26 (სრული)