ទាំងអស់នៅលើឆាកជាមួយ Melody (Maxie's World)
ទាំងអស់នៅលើឆាកជាមួយ Melody (ពិភពលោករបស់ Maxie) គឺជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍កុមារដែលមានចលនាឆ្នាំ 1987 ដែលផលិតដោយ DIC Animation City ។ ចែកចាយដោយ Claster Television និង Saban International វាត្រូវបានចាក់ផ្សាយដំបូងនៅក្នុងក្រុម ដែលចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987 ដល់ថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987 និងចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1989 ដល់ថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1989។
នៅប្រទេសអ៊ីតាលី ស៊េរីនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយជាលើកដំបូងនៅលើ Canale 5 ក្នុងឆ្នាំ 1992 ។
បទចម្រៀងប្រធានបទអ៊ីតាលីត្រូវបាននិពន្ធដោយ Alessandra Valeri Manera និពន្ធដោយ Ninni Carucci និងច្រៀងដោយ Cristina D'Avena ។
ស៊េរីជីវចល ទាំងអស់នៅលើឆាកជាមួយ Melody (ពិភពលោករបស់ Maxie) មានរដូវមួយសម្រាប់វគ្គសរុបចំនួន 32 ដែលនីមួយៗមានរយៈពេល 15 នាទី។ បន្ទាប់ពីការសរសេរកម្មវិធីដើមរបស់វា វាបានបន្តចាក់ផ្សាយពេញចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 80 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 90 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកញ្ចប់រួមបញ្ចូលជាមួយនឹងការផ្សាយឡើងវិញនៃ Beverly Hills Teens និង It's Punky Brewster ។
បង្កើតសម្រាប់ទូរទស្សន៍ដោយ Phil Harnage និងផលិតដោយ Andy Heyward ស៊េរីនេះត្រូវបានបង្កើតជាតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ខ្សែបន្ទាត់របស់ Hasbro នៃតុក្កតាម៉ូដ "Maxie" ។ តួអង្គចំណងជើង Maxie គឺជាសិស្ស អ្នកគាំទ្រ និងជាអ្នកលេងសៀក ដែលចូលរៀននៅវិទ្យាល័យ Surfside ក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ បន្ថែមពីលើជីវិតយុវវ័យ "ធម្មតា" របស់នាង នាងតែងតែស្វែងរកការផ្សងព្រេងដោះស្រាយបញ្ហាឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការស៊ើបអង្កេតអាថ៌កំបាំងក្នុងនាមជាពិធីករនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
ប្រវត្តិសាស្រ្ត
ស៊េរីនេះកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រប្រឌិតនៃ "Surfside" និងដើរតាមដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ក្មេងជំទង់ Melody (Maxie) និងរង្វង់មិត្តភក្តិរបស់នាង។ នាងបានចូលរៀននៅវិទ្យាល័យ Surfside ជាកន្លែងដែលនាងជាសិស្សដ៏មានប្រជាប្រិយ អ្នកលើកទឹកចិត្ត និងអ្នកជិះស្គី ខណៈពេលដែលនាងជាម្ចាស់ផ្ទះ និងជាអ្នករាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងកម្មវិធីជជែកកម្សាន្ត Maxie's World របស់នាង។ តាមរយៈការងារជាអ្នកកាសែត នាងតែងតែឃើញខ្លួនឯងហៅឱ្យស៊ើបអង្កេតរឿងអាថ៌កំបាំង និងដោះស្រាយបទឧក្រិដ្ឋនាំយកពិរុទ្ធមកកាត់ទោស។ ជារឿយៗអមដំណើរ Melody (Maxie) ក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់នាងគឺមិត្តប្រុសរបស់នាងឈ្មោះ Rob ដែលជាកីឡាបាល់ទាត់ និងជាតារាបាល់ទាត់ដ៏ស្រស់ស្អាត និងពេញនិយមនៅ Surfside High ។
សមាជិកផ្សេងទៀតនៃរង្វង់មិត្តភក្តិ Melody's (Maxie) រួមមាន Ashley, Carly និង Simone ខណៈដែលមិត្តប្រុស Mushroom និង Ferdie តែងតែផ្តល់ស៊េរីជាមួយនឹងធាតុកំប្លែង slapstick របស់វា។ ការផ្តល់នូវជម្លោះជាច្រើននៅក្នុងរឿងភាគគឺ Jeri ដែលច្រណែននឹង Melody (Maxie) ហើយជារឿយៗត្រូវបានបង្ហាញឧបាយកលរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដើម្បីបំបាក់មុខតារាទូរទស្សន៍ក្នុងការប៉ុនប៉ងបំផ្លាញអាជីពរបស់នាងនិងទទួលបានកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ បន្ថែមពីលើធាតុកំប្លែង និងអាថ៌កំបាំង ស៊េរីនេះម្តងម្កាលឆ្លៀតឱកាសដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ រួមទាំងវគ្គមួយដែលនិយាយអំពីបញ្ហានៃការជក់បារីក្នុងវ័យជំទង់ និងវគ្គមួយទៀតដែលនិយាយអំពីបញ្ហានៃការញ៉ាំ។
ភាគ
1“ការរំពឹងទុករហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នJudy Rothman ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងក្មេងស្រីចងចាំការណាត់ជួបដំបូងរបស់ Melody (Maxie) ជាមួយ Rob ដែលរួមបញ្ចូលដំណើរផ្សងព្រេងបែបកំប្លែងជាច្រើន ដែលទីបំផុតនាំទៅរកស្នេហាពិត។
2“ជិះសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក។" Phil Harnage ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និង Rob ចាប់ផ្តើមឃើញហេតុការណ៍គួរឱ្យសង្ស័យ នៅពេលដែលបុរសងងឹតខ្ពស់ដ៏អាថ៌កំបាំងម្នាក់ព្យាយាមបំផ្លិចបំផ្លាញការជិះនៅសួនកម្សាន្តក្នុងតំបន់។
3“មនុស្សអាក្រក់កំពុងកើនឡើង" Jack Olesker ថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1987
4“កន្លែងបើកចំហមិនសូវអស្ចារ្យទេ។"លោក David Ehrman
Sean Roche ថ្ងៃទី ១៧ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៨៧
Melody (Maxie) និងបុរសមកពី Surfside ស្វែងរកការផ្សងព្រេងក្រៅផ្ទះ និងការប្រកួតប្រជែងដែលមានសុខភាពល្អ នៅពេលពួកគេបំបែកជាក្រុមក្មេងប្រុសទល់នឹងក្មេងស្រីសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តពេលបោះជំរុំចុងសប្តាហ៍។
5“លាហើយ Ghoul World" Phil Harnage ថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងក្មេងប្រុសមកពី Surfside ត្រូវបានកោះហៅឱ្យស៊ើបអង្កេតលើកប៉ាល់ទេសចរណ៍ដែលមានខ្មោចលង ឈ្មោះ "SS Lady Luck" បន្ទាប់ពីអ្នកដំណើរភ័យខ្លាចដោយការមើលឃើញខ្មោច។
6“រ៉េបនេះគឺសម្រាប់អ្នក" Mike O'Mahony ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987
សិស្សផ្លាស់ប្តូរម្នាក់បានមកដល់ Surfside និង Mushroom ហើយ Ferd ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរូបរាងតារារ៉ុក / រ៉េបថ្មីជាថ្នូរនឹងការជួយពួកគេឱ្យឆ្លងកាត់ថ្នាក់។
7“ក្លាយជាឬមិនក្លាយជា Ferdie"Kevin O'Donnell
Cassandra Sciafusa ថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987
Ferd ព្យាយាមធ្វើឱ្យ Jeri ចាប់អារម្មណ៍ដោយផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា និងរូបភាពរបស់នាង។
8“ដំណើរផ្សងព្រេងជាអ្នកមើលថែក្មេងម៉ាថា ម៉ូរ៉ាន ថ្ងៃទី ២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៨៧
Melody (Maxie) និង Simone រកឃើញដោយអចេតនា ពាក់ព័ន្ធនឹងការលួចគ្រឿងអលង្ការ បន្ទាប់ពីចោរពីរនាក់លាក់ខ្លួនលួចលាក់ក្នុងថង់កន្ទបក្មួយប្រុស Melody (Maxie)។
9“ការបែកគ្នាគឺពិបាកធ្វើណាស់។" Jack Olesker ថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1987
Carly រត់ចេញនៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់នាងលែងលះគ្នា។
10“ឱកាសធាត់" Phil Harnage ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងបុរសមកពី Surfside ចូលរួមកម្មវិធីបង្ហាញម៉ូដក្នុងឈុតងូតទឹក ដែលជំរុញឱ្យ Ashley ជួបប្រទះបញ្ហារាងកាយមិនប្រក្រតី និងបន្តរបបអាហារគាំង។
11“ការបង្ហាញរូបភាព Maxie Horror"Pat Allee
Ben Hurst ថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងបុរសមកពី Surfside ចាប់ផ្តើមជួបប្រទះបាតុភូតដែលមិនអាចពន្យល់បាន នៅពេលពួកគេសម្រេចចិត្តផលិតខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់មួយនៅខាងក្នុងវិមានចាស់ដែលគេបោះបង់ចោល។
12“សិល្បករខ្មោច"លោក Anthony Adams
Christina Adams ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងបុរសមកពី Surfside យកបញ្ហាទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេនៅពេលដែល "Graffiti Squad" ដ៏អាថ៌កំបាំងបានផ្ទុះឡើងដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញកន្លែងសម្គាល់របស់ Surfside ។
13“បុរសពីរនាក់សម្រាប់ក្មេងស្រីម្នាក់ៗ« Betty G. Birney ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987
14“Ashes ទៅ Ashley"Eleanor Burian-Mohr
Jack Hanrahan ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Ashley សម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមជក់បារីដោយជឿថាវានឹងជួយឱ្យនាងមើលទៅស្អាតជាងមុន។
15“ថ្ងៃមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ RobRichard Glatzer ថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Rob ចាប់ផ្តើមបង្ហាញរោគសញ្ញានៃភាពតានតឹង និងអស់កម្លាំង បន្ទាប់ពីធ្វើការហួសកម្លាំងក្នុងការងារសាលា កីឡា និងសកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សាផ្សេងៗ។
16 "ដើរលើឥន្ធនូJack Olesker ថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) សុបិនអំពីដីឆ្ងាយដែលនាងរកឃើញគ្រូបង្ហាត់ត្បូងកណ្តៀង ឆ្កែមួយក្បាលឈ្មោះ Tutu ដែលជាមេធ្មប់អាក្រក់នៅភាគនិរតី និងជាអ្នកជំនួយការនៃទូរទស្សន៍ surf ។
17“អបិយជំនឿណាស់។Richard Glatzer ថ្ងៃទី 6 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) ព្យាយាមដោះលែង Rob ពីអបិយជំនឿរបស់គាត់ នៅពេលដែលមេចុងភៅដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះ "ភីហ្សាសំណាង" របស់គាត់ដើរចេញ ធ្វើឱ្យ Rob មានអារម្មណ៍អសន្តិសុខ និងភ័យខ្លាច។
18“ខ្ញុំជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយុវវ័យDoug Molitor ថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
ក្មេងប្រុសទាំងនោះកាន់តំណែងជាក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ប៉ុន្តែអ្វីៗទៅជារលីងរលោងនៅពេលដែលមានខ្យល់ព្យុះបោកបក់មកលើ Surfside។
19“ផ្សិត និងដំណើរផ្សងព្រេងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Ferdie" ម៉ាថា ម៉ូរ៉ាន ថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Mushroom និង Ferdie សុបិនចង់ជួបជាមួយបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្ររឿងព្រេងនិទានជាច្រើនរូបក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាពេញមួយយប់សម្រាប់វគ្គសិក្សារបស់ស្ត្រីរបស់ពួកគេ។
20“Pirouettes និងបញ្ជូនបន្ត« Betty G. Birney ថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
នៅពេលដែល Melody (Maxie) ពិនិត្យមើលកាលវិភាគនៃការរាំរបស់សាលានោះ វាត្រូវបានបង្ហាញថាកីឡាករបាល់ទាត់ Chad គឺជាអ្នករាំ។ នៅពេលដែលក្រុមចំអកគាត់ Melody (Maxie) និងគ្រូបង្វឹកត្រូវបង្ហាញពួកគេថាតើពួកគេត្រូវការ Chad ប៉ុណ្ណា ក៏ដូចជារបៀបដែលជំនាញរាំរបាំបាឡេបកប្រែទៅជាបាល់ទាត់។
21“មិត្ត ឬ UFO?"David Molitor ថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងក្មេងប្រុស Surfside ចាប់ផ្តើមមើលឃើញការមើលឃើញ UFO បន្ទាប់ពី Jeri បង្កើតផែនការដើម្បីធ្វើឱ្យខូចភាពជឿជាក់របស់ Melody (Maxie) និងចាប់ផ្តើមកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
22“ឱកាសរូបថត" Jack Hanrahan
Eleanor Burian-Mohr ថ្ងៃទី ១៣ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៨៧
Melody (Maxie) និងបុរសមកពី Surfside ចងចាំរូបថតសាលាពីមុនរបស់ពួកគេ ដោយរង់ចាំថតរូបថ្នាក់ដំបូងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងក្រុមក្មេងទំនើងទាំងមូលដែលចូលរួម។
23“ធ្វើកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ" Jack Olesker ថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1987
បន្ទាប់ពីមួយយប់នៃការបញ្ចប់អត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ Jeri បានប្រែក្លាយកាសែត ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងដោយចៃដន្យ ដែលនាងប្រាប់ពីអារម្មណ៍របស់នាងចំពោះ Ferdie នៅកន្លែងខុស។
24“សមរភូមិនៅលើឆ្នេរJack Olesker ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងបុរសមកពី Surfside ជួបក្រុមក្មេងជំទង់ Beverly Hills ដែលមកលេង Surfside ដើម្បីប្រកួតប្រជែងក្នុងការប្រកួតប្រជែងសប្បុរសធម៌ "Beach Blanket Battle" ។
25“បង្រៀនគ្រូចាស់ល្បិចថ្មី។"លោក David Ehrman
Sean Roche ថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៨៧
លោក Winchell ដែលជាគ្រូបង្រៀនជាន់ខ្ពស់ Surfside ត្រូវបានគេប្រាប់ថាគាត់នឹងត្រូវចូលនិវត្តន៍នៅចុងឆ្នាំបន្ទាប់ពីនាយកសាលាសម្រេចចិត្តថាវិធីសាស្រ្តបង្រៀនរបស់គាត់ហួសសម័យ។
26“នាវាពាក្យវីរបុរស"Celia Bonaduce ថ្ងៃទី 19 ខែតុលាឆ្នាំ 1987
Rob បានជួបតារាភាពយន្ដ Rocky Catalina របស់គាត់ដែលស្រមើស្រមៃចង់ឈប់រៀនដើម្បីក្លាយជាគាត់នៅពេលដែល Rocky បំផ្លាញការសិក្សាដោយខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។
27“សូមគោរព Hunk« Betty G. Birney ថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Ferd និង Mushroom ចាប់ផ្តើមជួរឈរដំបូន្មាន Dear Hunk សម្រាប់សាលារៀន ប៉ុន្តែដំបូន្មានរបស់ពួកគេមានលទ្ធផលអាក្រក់។
28 "ការដេកលក់" ម៉ាថា ម៉ូរ៉ាន ថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
ផែនការរបស់ Jeri មានផលវិបាកដែលមិននឹកស្មានដល់ នៅពេលដែលនាងងងុយគេង ហើយព្យាយាមជ្រើសរើស Mushroom និង Ferdie ដើម្បីធ្វើឱ្យ Melody (Maxie) និងមិត្តភក្តិរបស់នាងអាម៉ាស់មុខ។
29“រឿងនិទានឆ្កែ"លីសា ម៉ាលីនី
Margaret Belgrade ថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
30“ការបញ្ចុះតម្លៃម្រាមដៃប្រាំ"លោក David Ehrman
Sean Roche ថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៨៧
Carly មានប្អូនស្រីម្នាក់មកពីកម្មវិធីបងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Melissa Johnson ។ ដើម្បីអរគុណនាង Melissa ចាប់ផ្តើមលួចកាដូពី Mr. Figgs Discount Emporium ដែលម្តាយរបស់នាងធ្វើការ។
31“ជនជាតិអង់គ្លេសពិតប្រាកដ"Robin Lyons
Andrew Oliver ថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
32“Schlock នាពេលអនាគតJudy Rothman ថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
Melody (Maxie) និងបុរសមកពី Surfside ទទួលបានលទ្ធផលតេស្តសមត្ថភាពអាជីពរបស់ពួកគេ ដែលជំរុញឱ្យ Melody (Maxie) ស្រមើស្រមៃអំពីការចាត់ថ្នាក់នៃផ្លូវអាជីពដែលសមស្រប។
ទិន្នន័យបច្ចេកទេស
ចំណងជើងអ៊ីតាលី៖ ទាំងអស់នៅលើឆាកជាមួយ Melody
ចំណងជើងដើម៖ ពិភពលោករបស់ Maxie
ភាសាដើម ភាសាអង់គ្លេស
Paese ។ សហរដ្ឋអាមេរិក
ស្ទូឌីយោ ឌីស៊ី កំសាន្ត
បណ្តាញ syndication
ទូរទស្សន៍ទី ១ ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1987 ដល់ថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1987
ភាគ 32 (ពេញលេញ)
រយៈពេលភាគ 11 នាទី
បណ្តាញអ៊ីតាលី កាណាន ៥
ទូរទស្សន៍អ៊ីតាលីទី ១ ១០ សីហា ដល់ ១៥ កញ្ញា ១៩៩២
ភាគអ៊ីតាលី 32 (ពេញលេញ)
ស្ទូឌីយោឌីវីឌីអ៊ីតាលី ទ្រុង។ Eddy Cortese
ទិសដៅការហៅជាភាសាអ៊ីតាលី Luciano Setti
