ប៉ុបអាមេរិច - ខ្សែភាពយន្តជីវចលតន្រ្តីមនុស្សពេញវ័យឆ្នាំ ១៩៨១
ប៉ុប អាមេរិក គឺ ក ភាពយន្តគំនូរជីវចលមនុស្សពេញវ័យ ជនជាតិអាមេរិក 1981 ប្រភេទ del តន្ត្រី e ល្ខោនខោលសម្តែងដោយ Ron Thompson និងផលិត និងដឹកនាំដោយ Ralph Bakshi ។ វាជាភាពយន្តគំនូរជីវចលទីបួនដែលបង្ហាញនៅក្នុង Dolby Sound។ ខ្សែភាពយន្ដនេះប្រាប់ពីដំណើររឿងនៃគ្រួសារតន្ត្រីបួនជំនាន់ ជនអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលអាជីពរបស់ពួកគេស្របនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃតន្ត្រីប្រជាប្រិយអាមេរិកសតវត្សទី 20 ។
ភាគច្រើននៃគំនូរជីវចលនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបញ្ចប់តាមរយៈ rotoscoping ដែលជាដំណើរការដែលតួអង្គផ្ទាល់ត្រូវបានថត ហើយស៊ុមត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយចលនាដើម្បីគូរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចម្រុះផ្សេងទៀតផងដែរ រួមមានពណ៌ទឹក ក្រាហ្វិកកុំព្យូទ័រ ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ និងវីដេអូក្នុងប័ណ្ណសារ។
ប្រវត្តិ
នៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ីនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ប្រពន្ធរបស់រ៉ាប៊ី និងកូនប្រុសតូចរបស់នាងឈ្មោះ Zalmie បានភៀសខ្លួនទៅអាមេរិក ខណៈដែលរ៉ាប៊ីត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Cossacks ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់ពួកគេនៅទីក្រុងញូវយ៉ក Zalmie ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Louie ដែលជាអ្នកសំដែងនៅឯផ្ទះ burlesque ដើម្បីចែកចាយស្លីបក្រុមចម្រៀង (សន្លឹកក្រដាសបទចម្រៀងក្រុមចម្រៀងដែលប្រើដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យសមាជិកនៃទស្សនិកជនច្រៀងជាមួយ) ។ នៅពេលដែល Zalmie ក្លាយជាក្មេងជំទង់ នាងចំណាយពេលច្រើនជាមួយ Louie នៅខាងក្រោយឆាកក្នុងកម្មវិធី burlesque ។ នៅពេលដែលម្តាយរបស់ Zalmie ស្លាប់នៅក្នុងអគ្គីភ័យ Triangle Shirtwaist Factory នាងចាប់ផ្តើមធ្វើការពេញម៉ោងជាមួយ Louie នៅក្នុងរោងកុនតូចមួយ។ ទោះបីជា Zalmie ប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀងក៏ដោយ ក៏នាងចាប់ផ្តើមពេញវ័យ ហើយសម្លេងដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានរបស់នាងបានក្លាយជាឧបសគ្គដ៏សំខាន់។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ផ្ទុះឡើង Zalmie ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកដើម្បីសម្តែងសម្រាប់កងទ័ពក្នុងនាមជាពាក់កណ្តាលនៃសេះ pantomime និងបានរងរបួសបំពង់កអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបញ្ចប់អាជីពច្រៀងរបស់នាង។
នៅពេលដែល Zalmie ត្រឡប់មក New York វិញ នាងបន្តសម្តែងជាតួត្លុកមួយរយៈខ្លី ហើយបានលង់ស្នេហ៍នឹងអ្នកបោកខោអាវម្នាក់ឈ្មោះ Bella ដោយស្បថថានឹងធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាអ្នកចម្រៀងដ៏ល្បី ហើយធ្វើដូច្នេះនាងបានចូលរួមជាមួយមនុស្សកំណាច។ បន្ទាប់ពី Zalmie មានផ្ទៃពោះ នាងបានប្រើលុយរបស់ថៅកែម៉ាហ្វីយ៉ា Nicky Palumbo ដើម្បីចំណាយសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ Bella ទទួលបានភាពជោគជ័យតិចតួច ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្លាប់បន្ទាប់ពីបើកកញ្ចប់ដែលមានគ្រាប់បែកដែលកំណត់សម្រាប់ Zalmie ។ កូនប្រុសរបស់ពួកគេឈ្មោះ Benny ដែលជាក្មេងដែលមិនចេះនិយាយរួចហើយ ផ្តោតលើការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងការក្លាយជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូចង្វាក់ jazz ដែលមានទេពកោសល្យ។ Benny បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Palumbo តាមសំណើរបស់ Zalmie ហើយបានចុះឈ្មោះចូលប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ស្វែងរកការប្រោសលោះសម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់ ទោះបីជាមានការអង្វរពីឪពុករបស់នាងក៏ដោយ។ Benny ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់នៅពេលដែលគាត់ឈប់លេងព្យាណូដែលគេបោះបង់ចោល ហើយត្រូវបានទាហានណាស៊ីចាប់បានដោយសុវត្ថិភាព។ Benny ចាប់ផ្តើមលេង Lili Marleen ហើយ Nazi បិទភ្នែករបស់គាត់យ៉ាងត្រេកត្រអាល ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបទចម្រៀងចប់ ណាស៊ីឈប់ត្រឹមតែអរគុណ Benny មុនពេលដែលគាត់និយាយលេង និងព្យាណូដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ ប្រពន្ធ និងកូនប្រុសរបស់ Benny ដែលមានឈ្មោះថា Tony ឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងទីក្រុង Long Island ជាយក្រុង ហើយមើលនៅពេលដែល Zalmie ផ្តល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹង Palumbo នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ដោយហៅគាត់ថាជាសត្វកណ្តុរ។
Tony លួចឡានរបស់ឪពុកចុងរបស់គាត់ ហើយបើកឡានពេញប្រទេសអស់រយៈពេល XNUMX សប្តាហ៍ដោយបញ្ចប់នៅ Kansas ជាកន្លែងដែលគាត់ចំណាយពេលមួយថ្ងៃលាងចាននៅអាហារថ្ងៃត្រង់ និងចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយអ្នកបម្រើ។ នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Tony ទទួលការងារផ្សេងទៀតជាអ្នកលាងចាន ប៉ុន្តែឆាប់ហត់ហើយឈប់។ ក្រុមរ៉ុកមួយក្រុមបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យសរសេរបទចម្រៀងឱ្យពួកគេ បន្ទាប់ពីបានឮគាត់លេងអាម៉ូនិកនៅពីក្រោមទ្វារមុខ។ ក្រុមនេះទទួលបានជោគជ័យ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមរលាយបន្តិចម្តងៗ ដោយសារតែការញៀនហេរ៉ូអ៊ីនរបស់តារាចម្រៀងស្រី Frankie Heart និង Tony ខ្លួនឯង។ Tony ក្លាយជាមនុស្សញៀនថ្នាំបន្ទាប់ពីចូលមន្ទីរពេទ្យដោយសារធ្លាក់ពីលើឆាក ខណៈស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលអាស៊ីតក្នុងកម្មវិធីមួយរបស់ Frankie។ Frankie និងអ្នកវាយស្គររបស់ក្រុមគឺ Johnny Webb បានរៀបការ ប៉ុន្តែបានលែងលះគ្នាក្រោយពីរសប្តាហ៍ ហើយ Frankie ចាប់ផ្តើមមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Tony។ នៅទីក្រុង Kansas ក្រុមតន្រ្តីនេះនឹងសម្តែងបន្ទាប់ពី Jimi Hendrix ប៉ុន្តែ Frankie ជ្រុលហួសពីក្រោយឆាក ហើយ Tony បានជួបក្មេងប្រុសប៍នតង់ដេងភ្នែកពណ៌ខៀវ ឈ្មោះ Little Pete ដែល Tony ប្រែថាជាកូនប្រុសរបស់គាត់ បានបង្កើតជាយប់ដែលគាត់បានចំណាយពេលជាមួយអ្នកបម្រើ។
Tony ត្រឡប់ទៅ New York អមដោយ Pete ជាកន្លែងដែលគាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួញដូរគ្រឿងញៀន។ Pete រកលុយបានតិចតួចក្នុងការលេងហ្គីតាសូរស័ព្ទ ប៉ុន្តែ Tony យកលុយទាំងអស់ដែល Pete រកបានដើម្បីទិញថ្នាំសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ថ្ងៃមួយ Tony និង Pete ជជែកគ្នាអំពីហ្គីតារបស់ Pete ដែល Pete បង្ហាញថាគាត់ដឹងថា Tony គឺជាឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីប្រាប់រឿងរបស់ឪពុកគាត់ Tony ឱ្យ Benny harmonica ទៅ Pete បន្ទាប់មកយកហ្គីតារបស់ Pete ទៅចងវាដោយប្រាប់ Pete ឱ្យរង់ចាំនៅលើកៅអីក្នុងទីក្រុងដែលពួកគេស្នាក់នៅ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ បុរសម្នាក់មកជិត Pete ហើយឲ្យថ្នាំញៀនមួយកញ្ចប់តូចទៅលក់ និងបញ្ចាំសម្រាប់ហ្គីតារបស់គាត់ ហើយប្រាប់ Pete ថា Tony បាននិយាយលាហើយ។ បន្ទាប់ពីលក់ថ្នាំញៀនជាច្រើនឆ្នាំទៅឱ្យក្រុមតន្រ្តីរ៉ុក Pete បដិសេធមិនលក់កូកាអ៊ីនទៀតទេដល់សមាជិកក្រុម លុះត្រាតែពួកគេសុខចិត្តស្តាប់តន្ត្រីរបស់គាត់។ ការលេង "Night Moves" ទេពកោសល្យរបស់គាត់ធ្វើឱ្យក្រុមតន្រ្តីនិងអ្នកគ្រប់គ្រងភ្ញាក់ផ្អើលហើយពួកគេយល់ព្រមថតនិងជួលគាត់នៅនឹងកន្លែង។ ខ្សែភាពយន្តនេះបញ្ចប់ដោយ Pete សម្តែងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីជាមួយក្រុមតន្រ្តី រូបភាពនៃបុព្វបុរសរបស់គាត់បានលេចឡើងក្នុងអំឡុងពេលសម្តែងរបស់គាត់។
បទភ្លេង
បទភ្លេងរបស់ ប៉ុបអាមេរិកគឺ ត្រូវបាននិពន្ធដោយ Lee Holdridge ។ សូមអរគុណចំពោះកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាអ្នកច្នៃប្រឌិតក្នុងគំនូរជីវចលសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ Bakshi អាចទទួលបានសិទ្ធិលើបទភ្លេងដ៏ទូលំទូលាយ រួមទាំងបទចម្រៀងរបស់ Bob Dylan, Jefferson Airplane, Janis Joplin, The Doors, George Gershwin, The Mamas & the Papas, Herbie ។ Hancock, Lou Reed និង Louis Prima ក្នុងតម្លៃតិចជាង 1 លានដុល្លារក្នុងពន្ធសួយសារ។ ដោយសារតែបញ្ហាអាជ្ញាប័ណ្ណតន្ត្រី ខ្សែភាពយន្តនេះមិនត្រូវបានចេញផ្សាយជាវីដេអូនៅផ្ទះរហូតដល់ឆ្នាំ 1998 ។
Dati
ដឹកនាំដោយ លោក Ralph Bakshi
សរសេរដោយ រ៉ននី ខន
ផលិតដោយ Ralph Bakshi, Martin Ranshooff
តួឯក Ron Thompson, Lisa Jane Persky, Jeffrey Lippa, Richard Singer, Marya Small
តន្ត្រី ដោយ Lee Holdridge
ក្រុមហ៊ុនផលិតកម្ម ផលិតកម្ម Bakshi
ចែកចាយដោយ កូឡុំប៊ីរូបភាព
កាលបរិច្ឆេទចេញ៖ 13 ខែកុម្ភៈ 1981
រយៈពេល 96 នាទី
Nazione សហរដ្ឋអាមេរិក
