ពូ Scrooge ក្នុងការស្វែងរកចង្កៀងដែលបាត់ / DuckTales: ភាពយន្ត - កំណប់នៃចង្កៀងដែលបាត់បង់

ពូ Scrooge ស្វែងរកចង្កៀងដែលបាត់ (DuckTales: ភាពយន្ត - កំណប់នៃចង្កៀងដែលបាត់បង់) គឺជាខ្សែភាពយន្តបែបផ្សងព្រេងបែបរវើរវាយរបស់អាមេរិកឆ្នាំ 1990 ដោយផ្អែកលើស៊េរីទូរទស្សន៍គំនូរជីវចល DuckTales ។ ផលិត និងដឹកនាំដោយ Bob Hathcock និងជាមួយការបញ្ចាំងភាពយន្តដោយ Alan Burnett ខ្សែភាពយន្តនេះមានតួសម្តែងរបស់ Alan Young, Terrence McGovern, Russi Taylor និង Chuck McCann ជាមួយនឹង Richard Libertini, Rip Taylor និង Christopher Lloyd ផ្តល់សំលេងដល់តួអង្គថ្មី។ ព្រឹត្តិការណ៍នៃខ្សែភាពយន្តនេះកើតឡើងនៅចន្លោះរដូវកាលទី XNUMX និងទី XNUMX នៃ DuckTales ។

ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយជាលក្ខណៈល្ខោនដោយ Walt Disney Pictures នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1990 ហើយជាលើកដំបូងដែល Disney បានចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលដែលមិនផលិតដោយ Walt Disney Feature Animation ។ វាជាខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលដំបូងបង្អស់របស់ Disney ដែលផលិតដោយ Walt Disney Television Animation ក្រោមម៉ាក Disney MovieToons និងគំនូរជីវចលដោយ Walt Disney Animation France S.A. ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយនឹងរឿងខ្លី "Dude Duck" របស់ Donald Duck ឆ្នាំ 1951 សម្រាប់ការចេញផ្សាយល្ខោនរបស់ខ្លួន។ កំណែកំប្លែងមួយត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងពេលជាមួយគ្នា ជាមួយនឹងគម្របដូចគ្នាទៅនឹងផ្ទាំងរូបភាពល្ខោន។

ទោះបីជាទទួលបានការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមានពីអ្នករិះគន់ក៏ដោយ ខ្សែភាពយន្តនេះបានដំណើរការតិចជាងការរំពឹងទុកនៅ Box Office ដោយរកបានត្រឹមតែ 18,1 លានដុល្លារលើថវិកា 20 លានដុល្លារ ដែលនាំទៅដល់ការលុបចោលខ្សែភាពយន្ត DuckTales ដែលបានគ្រោងទុកជាច្រើន។

ប្រវត្តិ

ពូ Scrooge ធ្វើដំណើរទៅកាន់មជ្ឈិមបូព៌ា ដើម្បីពិនិត្យមើលឃ្លាំងកំណប់ដែលទើបនឹងរកឃើញថាគាត់ពិតជាមានកំណប់របស់ចោរដ៏អស្ចារ្យ Collie Baba ដែលអមដោយ Qui, Quo, Qua, Webby Vanderquack និង Launchpad McQuack ។ ទោះបីជាដំបូងមានការខកចិត្តនៅពេលដែលប្រម៉ោយហាក់ដូចជាមានសម្លៀកបំពាក់ចាស់ៗក៏ដោយ ក៏ពូ Scrooge មានការរំភើបចិត្តនៅពេលដែលគាត់រកឃើញផែនទីកំណប់បុរាណនៅក្នុងហោប៉ៅអាវចាស់។ ដឹកនាំដោយចោរ Dijon ពួកគេបានចេញដំណើរស្វែងរកកំណប់ទ្រព្យដែលបាត់ ដោយមិនដឹងថា Dijon ពិតជាកំពុងធ្វើការឱ្យគ្រូធ្មប់អាក្រក់ Merlock ដែលចង់បានរបស់ដែលកាន់កាប់ដោយ Collie Baba នោះទេ។ ក្រុមនេះបានរកឃើញកំណប់ទ្រព្យរបស់ Collie Baba នៅក្នុងពីរ៉ាមីតដែលគ្របដណ្តប់ដោយខ្សាច់។ Webby ឃើញចង្កៀងនៅក្នុងកំណប់ ដែលពូ Scrooge អនុញ្ញាតឱ្យនាងរក្សាទុក ព្រោះថាវាគ្មានតម្លៃ។

បន្ទាប់ពីខ្ចប់កំណប់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន ពូ Scrooge និងក្រុមរបស់គាត់ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងបន្ទប់ដែលពោរពេញដោយខ្យាដំរីដ៏ធំសម្បើមដោយ Merlock និង Dijon ដែលជាអ្នកលួចកំណប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Merlock បានរកឃើញថាចង្កៀងត្រូវបានលួច។ គាត់បានអូស Dijon ទៅជាមួយដើម្បីស្វែងរកនាង។ ពូ Scrooge និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានរត់គេចពីរ៉ាមីត ហើយគ្មានអ្វីក្រៅពីចង្កៀងរបស់ Webby បានចេញដំណើរទៅកាន់ Duckburg ។

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ក្មេងៗបានរកឃើញថាចង្កៀងនោះមាន Genie មួយ។ រីករាយអំពីសេរីភាពរបស់គាត់ Genie ផ្តល់ឱ្យកូនបួននាក់ 3 បំណងប្រាថ្នានីមួយៗ; ដើម្បីបញ្ឆោតពូ Scrooge គាត់ធ្វើពុតជាមិត្តកាយរឹទ្ធិរបស់ក្មេងប្រុស Gene ។ ការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ចង្កៀងដោយមិនទទួលខុសត្រូវ បំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេរួមមានដំរីមួយក្បាល (ធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញលើវិមានរបស់ពូ Scrooge) និងការ៉េមចានធំមួយ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងៗទៀត។ ដោយភ័យខ្លាចដោយបក្សីហើរពេលយប់ Genie ប្រាប់ពួកគេអំពី Merlock ដែលបានប្រើបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ចនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Atlantis និង Pompeii ដែលជាគោលដៅទេសចរណ៍ពេញនិយមទាំងពីរ។ ទេពអប្សរវេទមន្តរបស់ Merlock ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់សន្មតនូវទម្រង់សត្វផ្សេងៗក៏បានចាត់ទុកជាមោឃៈផងដែរនូវច្បាប់របស់ចង្កៀងដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវបំណងប្រាថ្នាគ្មានដែនកំណត់។ Collie Baba បានលួចចង្កៀងពី Merlock ហើយលាក់វាជាមួយនឹងកំណប់របស់គាត់ ហើយ Merlock បានចំណាយពេលពីរបីសតវត្សបន្ទាប់ដើម្បីស្វែងរកវា។ កុមារណែនាំថាពួកគេប្រាថ្នាចង់បាន talisman ប៉ុន្តែ Genie និយាយថានេះគឺជាបំណងប្រាថ្នាតែមួយគត់ដែលគាត់មិនអាចផ្តល់ឱ្យ។ ពួកគេត្រូវតែបញ្ឈប់ Merlock ពីការទទួលបានចង្កៀងបើមិនដូច្នោះទេពិភពលោកនឹងរងទុក្ខ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Webby ប្រើបំណងប្រាថ្នាចង់ស្លាប់របស់នាងដើម្បីនាំយកប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងទាំងអស់របស់នាងឱ្យមានជីវិត ដោយបង្ខំក្មេងៗឱ្យបង្ហាញអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ Genie ដល់ពូ Scrooge ។ ដោយចង់ធ្វើឱ្យសមាគមបុរាណវិទ្យាចាប់អារម្មណ៍នឹងបាល់ប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ ពូ Scrooge ចង់បានកំណប់ទ្រព្យរបស់ Collie Baba ហើយនាំយកចង្កៀង និង Genie ទៅលេងជាមួយគាត់។ គាត់ត្រូវបានតាមពីក្រោយដោយ Merlock និង Dijon ដែលស្ទាក់ចាប់ពូ Scrooge ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ ពូ Scrooge ធ្វើខុសនូវស៊ុប tureen សម្រាប់ចង្កៀង ហើយទុកចង្កៀង និង Genie ពីក្រោយ បន្ទាប់មកទាំងពីរធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ Dijon ដែលត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលដោយ Genie ឱ្យរក្សាចង្កៀងជំនួសឱ្យការផ្តល់ឱ្យ Merlock ។

បន្ទាប់ពីចង់បានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពូ Scrooge Dijon កាន់កាប់ Depot និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត ហើយបានឱ្យពូ Scrooge ចាប់ខ្លួនពីបទរំលោភបំពាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពូ Scrooge ត្រូវបានដោះលែងឱ្យនៅក្រៅឃុំភ្លាមៗដោយ Launchpad ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Webby លោកស្រី Beakley និង Duckworth ដែលយល់ព្រមជួយពូ Scrooge ធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។ ពូ Scrooge ក្មួយប្រុស និង Webby ជ្រៀតចូល Depot ក្នុងការប៉ុនប៉ងលួចចង្កៀង ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយ Merlock ដែលយកចង្កៀងមកវិញ។ ជាមួយនឹង Genie ត្រឡប់មកវិញនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ Merlock ប្រាថ្នាឱ្យ Dijon ប្រែទៅជាជ្រូកសម្រាប់ភាពមិនស្មោះត្រង់របស់គាត់ហើយបន្ទាប់មកឱ្យ Depot ក្លាយជាបន្ទាយមួយដោយហោះហើរខ្ពស់ពីលើ Duckburg ។ នៅពេលដែលពូ Scrooge ដែលមើលងាយគាត់គំរាមគាត់ Merlock ជូនពរគាត់ "ចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ" ហើយ Genie ស្ទាក់ស្ទើរខ្យល់ដើម្បីបញ្ជូនពូ Scrooge ទៅគែមនៃបន្ទាយដោយព្យួរសម្រាប់ជីវិតជាទីស្រឡាញ់។ ក្មួយ​ប្រុស​ប្រើ​ខ្សែ​ស្លី​ដើម្បី​គោះ​ចង្កៀង​ចេញពី​ដៃ​របស់ Merlock ដោយ​គប់​ទៅ​ពូ Scrooge ដែល​បាត់បង់​ការ​ក្តាប់​របស់គាត់ ហើយ​ធ្លាក់​មក​ដី​។ Merlock យកវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិរបស់គាត់មកវិញ ហើយដេញគាត់តាមទម្រង់ griffin ចំបាប់ពូ Scrooge នៅលើអាកាស ប៉ុន្តែពូ Scrooge បានគោះ talisman ចេញពីដៃ Merlock ធ្វើអោយគ្រូធ្មប់ត្រឡប់មកសភាពដើមវិញនៅពេលដែលគាត់ដួលរហូតដល់ស្លាប់។

ដោយបានយកចង្កៀងមកវិញ ពូ Scrooge ប្រើបំណងទីពីររបស់គាត់ដើម្បីនាំខ្លួនគាត់ ក្រុមគ្រួសារ និងដេប៉ូរបស់គាត់ត្រលប់ទៅ Duckburg វិញ។ ត្រលប់មកដេប៉ូវិញ ពូ Scrooge ប្រកាសថាគាត់មាន "បំណងប្រាថ្នាទាំងអស់នេះគ្រប់គ្រាន់" ហើយគំរាមប្រើបំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយរបស់គាត់ដើម្បីកប់ចង្កៀងដើម្បីកុំឱ្យវាត្រូវបានរកឃើញម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីការតវ៉ាពី Genie និងក្មេងៗ ជំនួសមកវិញ គាត់ប្រាថ្នាឱ្យ Genie ក្លាយជាក្មេងប្រុសពិតប្រាកដ។ បើគ្មាន Genie ទេ ចង្កៀងនឹងរលត់ ហើយរលំទៅជាធូលី ហើយដកវេទមន្តរបស់វាចេញជារៀងរហូត។ ខណៈពេលដែលក្មេងៗលេងជាមួយមិត្តថ្មីរបស់ពួកគេ ពូ Scrooge បានរកឃើញ Dijon ដែលបានជាសះស្បើយពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់ Merlock ដោយបំពេញខោរបស់គាត់ជាមួយនឹងប្រាក់របស់គាត់។ ពូ Scrooge ដេញគាត់ចេញ ហើយចុះតាមផ្លូវដោយស្រែកថា "នរណាម្នាក់ បញ្ឈប់ខោទាំងនោះ!"

សន្លឹកទិន្នន័យរបស់ពូ Scrooge ក្នុងការស្វែងរកចង្កៀងដែលបាត់

ចំណងជើងដើម៖ ខ្សែភាពយន្តរឿងទាឌីតាៈកំណប់នៃចង្កៀងដែលបាត់បង់
ភាសាដើម៖ ភាសាអង់គ្លេស
ប្រទេសផលិត៖ ប្រទេសបារាំង សហរដ្ឋអាមេរិក
ឆ្នាំ: 1990
រយៈពេល៖ 74 នាទី
ទំនាក់ទំនង៖ 1,66:1
ប្រភេទ: គំនូរជីវចល ដំណើរផ្សងព្រេង កំប្លែង រវើរវាយ
ដឹកនាំដោយ: លោក Bob Hathcock
ប្រធានបទ៖ ពីស៊េរីជីវចល DuckTales - Duck Adventures ដោយ Jymn Magon
ស្គ្រីបភាពយន្ត៖ លោក Alan Burnett
អ្នកផលិត៖ លោក Bob Hathcock
ផ្ទះផលិតកម្ម៖ រូបភាព Walt Disney, Walt Disney Animation (បារាំង)
ការចែកចាយជាភាសាអ៊ីតាលី៖ Warner Bros. អ៊ីតាលី
សន្និបាត៖ ឆាលីឃីង
ផលប៉ះពាល់ពិសេស៖ Andrew Brownlow, Glenn Chaika, Hock-Lian Law, Henry Neville
តន្ត្រី៖ លោក David Newman
ឈុតឆាក៖ រំលង Morgan, Douglas Kirk, Jean-Christophe Poulain
ផ្ទាំងរឿង៖ Kurt Anderson, Viki Anderson, Rich Childlaw, Warren Greenwood, Bob Kline, Larry Latham, Jim Mitchell, David S. Smith, Robert Taylor, Hank Tucker, Wendell Washer
អ្នកបង្កើតចលនា៖ Gaëtan និង Paul Brizzi, Clive Pallant, Matias Marcos, Vincent Woodcock
ផ្ទាំងរូបភាព៖ លោក Fred Warter

តារា​សំឡេង​ដើម៖

• Alan Young: Scrooge McDuck
• Terence McGovern: Jet McQuack
• Russi Taylor: Qui, Quo, Qua, Gaia
• Richard Libertini: Dijon
• Christopher Lloyd: Merlock
• ខែមិថុនា Foray: Emily Paperett
• Chuck McCann: Archie
• Joan Gerber: Bentina Beakley
• Rip Taylor: ទេពកោសល្យ

តារា​ចម្រៀង​អ៊ីតាលី៖

• Gigi Angelillo: Scrooge McDuck
• Carlo Reali: Jet McQuack
• ឡូរ៉ា ឡេងជី៖ នៅទីនេះ ក្វាវ នៅទីនេះ
• Antonella Rinaldi: Gaia
• Mauro Gravina: Dijon
• Pietro Biondi: Merlock
• Isa Bellini ជា Emily Paperett
• Raffaele Uzzi: Archie
• Germana Dominici: Bentina Beakley
• Giorgio Lopez៖ ទេពកោសល្យ