Ellipsanime, 프랑스 TV, WarnerMedia 아프리카용 "Akissi" 제작 시작

Ellipsanime, 프랑스 TV, WarnerMedia 아프리카용 "Akissi" 제작 시작

아키시는 파리의 Ellipse Studios에서 Marguerite Abouet과 Mathieu Sapin의 국제적으로 성공적인 만화 시리즈를 기반으로 한 어린이를 위한 새로운 특별 2D 애니메이션 시리즈. 26분짜리 모험은 Ellipsanime Productions가 제작하고 France Télévisions(프랑스)와 WarnerMedia(Anglophone Africa)가 공동 자금을 지원합니다.

Gallimard Jeunesse가 프랑스에서 출판(10권, 115.000월 마지막 권은 13.000권 이상 판매되었으며 그 중 XNUMX권은 아프리카에서 판매됨)하고 XNUMX개 언어로 번역되었습니다. 아키시 아이보리 코스트의 아비장에서 작가의 어린 시절에 영감을 받았습니다. 스페셜 애니메이션은 Clément Oubrerie의 만화 삽화에서 영감을 받았습니다.

Ellipsanime의 프로듀서인 Arthur Colignon은 “이 프로젝트에 참여한다는 것은 무엇보다도 그녀의 환상적인 자유의 숨결로 Marguerite Abouet의 멋진 세계로 들어가는 것을 의미합니다. "그리고 말 그대로 그리고 은유적으로, 한 대륙에서 다른 대륙으로 여행을 하고, 곧 젊은 시청자들에게 발견, 기발한 아이디어 및 많은 장난으로 구성된 텔레비전 놀이터를 제공할 수 있다는 약속을 가지고 ..."

두 대륙을 아우르는 코미디 어드벤처는 재즈, 펑크, 아프로비트 사운드의 영향을 받은 프랑스 중앙아프리카 출신 가수이자 음악가인 Bibi Tanga가 작곡한 음악을 선보입니다. 라인 프로듀서 Angelin Paul은 Abouet과 마찬가지로 코트디부아르에서 태어났습니다. Akissi와 그녀의 친구들을 위한 프랑스어 음성은 Abidjan 거리에서 시작되었으며 지난 XNUMX월 코트디부아르의 Sony Music 스튜디오에서 녹음되었습니다. 국제 음성 해설은 아프리카 애니메이션 네트워크(African Animation Network)에 의해 남아프리카에서 생성됩니다.

"아키시 Abouet은 "아부에는 아이들이 뜨겁고 혼란스러운 미지의 세계, 자유롭고 편안한 아프리카를 방황하는 아주 가깝지만 먼 곳으로 초대합니다."라고 말했습니다. "이 어린 캐릭터들과 그들의 환대에 무심코 시선을 사로잡는 야외 극장과 같으며, 약간의 결점이 있더라도 항상 쾌활하고 활동적이며 전 세계 어린이들이 이를 인식하는 방법을 알게 될 것입니다. 그들의."

아키시 유머, 에너지, 보편적인 스타일을 사용하여 대담한 어린 소녀와 그녀의 가장 친한 친구인 원숭이 Boubou의 이야기를 전합니다. 그는 또한 Abouet에서와 같이 관객에게 친숙할 일반적인 진부한 표현과는 거리가 먼 활기차고 억제되지 않은 아프리카의 초상화를 그립니다.

스페셜은 웹툰을 연출한 알렉상드르 코스타 감독이 맡았다. 로저와 그의 인간들 (40천만 뷰) Cyprien의 만화를 기반으로 한 Dupuis Edition 및 Audiovisuel의 Média-Participations용. Abouet은 Louise와 Baptiste Grosfilley와 함께 시나리오를 썼습니다. 총괄 프로듀서는 Caroline Audebert와 Caroline Duvochel입니다.

www.animationmagazine.net의 기사 출처로 이동

잔 루이지 필 루두

기사 작성자, 일러스트레이터, 웹사이트 www.cartonionline.com의 그래픽 디자이너