윌리 포그의 세계 일주 - 1983년 애니메이션 시리즈

2월 21 2022

Willy Fog의 전 세계 (Willy Fog의 세계 일주)는 1873년 소설을 히스패닉계 일본 애니메이션으로 각색한 애니메이션입니다. XNUMX일 만에 세계 일주 스페인 스튜디오 BRB Internacional과 Televisión Española에서 제작한 Jules Verne이 일본 스튜디오 Nippon Animation의 애니메이션으로 제작한 이 작품은 2년 ANTENNE 1983와 1년 TVE1984에서 처음 방송되었습니다.

유사하게 다르타칸 (D'Artacan y los tres mosqueperros ) BRB에 의해 묘사된 종이 그 시리즈보다 훨씬 더 다양하기 때문에 등장인물은 다양한 동물의 의인화되었습니다. 주요 트리오는 모두 세 명의 적에게 쫓기는 고양이입니다. 윌리 포그(원작의 필레아스 포그)는 사자로, 리고돈(파스파르투)은 고양이, 로미(아오다)는 표범으로 묘사됩니다.

이 시리즈의 영어 더빙은 Tom Wyner가 감독했으며 Cam Clarke(Rigodon), Gregory Snegoff(Dix 경위), Steve Kramer(Constable Bully) 및 Mike Reynolds와 같은 아티스트가 출연했습니다. 이 시리즈는 미국에서 인기를 얻지 못했지만 영어 버전은 영국에서 BBC for Kids에서 방송되었을 때 명성을 얻었습니다. 이 시리즈는 1984년 영국에서 처음 상영되었고(그 이후로 여러 번 반복됨) 아일랜드의 RTÉ에서 상영되었으며, 다른 음성 해설은 다른 여러 국가에서 시리즈의 팬 기반을 확보했습니다. 이 시리즈는 또한 일본어로 더빙되어 1987년 일본 TV 아사히에서 방영되었으며 80일간의 애니메이션 세계 일주(아니메 80 日間世界一周, Anime Hachijūnichikan Sekai Isshū)라는 제목이 붙었습니다.

모든 국제 출시와 함께 인기의 절정은 1993년에 속편 시리즈가 제작된 스페인에 남아 있으며, Verne의 공상과학 소설인 Journey to the Center of the Earth와 2 Leagues를 각색한 캐릭터가 있는 Willy Fog 20.000입니다. 바다 아래. 또한 2008년에 시리즈는 25주년을 기념하여 라이브 연극 뮤지컬 쇼를 시작했습니다.

시글라

초기 및 최종 약어 80 일 동안 전 세계에서, Oliver Onions의 음악과 Cesare De Natale의 텍스트를 위해 작곡되었습니다. 만화가 방송된 여러 국가로 수출되었으며 이탈리아어 버전 외에도 노래는 영어, 스페인어, 프랑스어, 헝가리어, 핀란드어, 러시아어, 폴란드어 및 체코어로 번역되었습니다.

역사

Savile Row로 이사한 후 매일 아침, Willy Fog는 8시에 일어나 그의 하인에게 전화를 걸었지만, 그가 Fog의 정확한 일정을 따를 수 없다는 이유로 그를 해고한 것을 기억합니다. 그는 이미 오전 00시 약속을 잡기 위해 포그의 집으로 서둘러 가고 있는 전직 서커스 공연자 리고돈의 대체자를 위한 인터뷰를 주선했습니다. 리고돈은 여행 가방에 숨은 옛 서커스 동료 티코와 동행하며 인터뷰를 안내하는데, 리고돈이 11분 늦게 도착하자 좋지 않은 출발이 시작된다. 그러나 Rigodon은 Fog에게 그의 집사로 고용되어 곧 개혁 클럽으로 떠납니다.

클럽에서 대화의 주요 주제는 주제 변경을 요청한 은행 총재인 Mr Sullivan이 도착할 때까지 논의되었던 영란 은행에서 최근 £ 55.000의 절도입니다. 도둑이 아직 런던에 있다는 설리번의 무심코 한 말은 나이 든 기네스 경이 모닝 크로니클에 기사를 올리게 하여 이제 20일 만에 세계를 여행할 수 있는 방법을 자세히 설명합니다. 기사에서는 기차를 타고 런던을 떠나 도버까지 가서 칼레를 거쳐 파리로 간다고 나와 있습니다. 거기에서 기차를 타고 브린디시와 수에즈 운하까지 모두 일주일이면 됩니다. 아라비아 반도를 한 바퀴 돌고 33일 만에 봄베이에 도착한 후 캘커타까지 39일 간의 기차 여행을 하게 됩니다. 홍콩은 61일차에, 요코하마는 5.000일차에 도착하고, 20.000일차에는 태평양을 건너 샌프란시스코까지 20주 동안, 기차는 45주일에 걸쳐 뉴욕시로, 마지막으로 21일 동안 횡단합니다. 1872일 만에 지구 일주를 할 수 있는 런던으로 돌아오는 대서양. 클럽의 다른 회원들은 기네스 경의 제안에 웃으면서 그가 더 어리다면 도전을 수락하자 포그는 자신이 직책을 맡아 명예를 변호하게 됩니다. Sullivan은 Fog에 £ XNUMX를 베팅했는데 이는 불가능하며 다른 세 명의 클럽 회원이 추가로 베팅하면 이 금액이 £ XNUMX로 증가합니다. 그런 다음 그는 바로 그날 저녁에 떠날 것이라고 발표하여 클럽을 놀라게 하고 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일 오후 XNUMX시 XNUMX분까지 클럽으로 돌아올 것을 약속합니다.

Rigodon은 서커스와 함께 여행하며 평생을 보냈던 그들의 다가오는 여행 소식을 듣고 전혀 감흥이 없습니다. 그러나 그는 티코가 아직 숨어 있는 동안 주인과 함께 부지런히 출발합니다. 그러나 그들은 자신들의 진행을 막으려는 세 사람에게 쫓기고 있다는 사실을 알지 못합니다. Dix 경위와 Scotland Yard 요원 Bully는 Fog가 Bank of England를 강탈한 도둑이라고 확신하고 사악한 교활한 Transfer 인 Transfer가 Fog의 여행을 방해하기 위해 Mr Sullivan에 의해 고용되었습니다.

캐릭터

윌리 안개
Willy Fog(원작 소설의 Phileas Fogg와 이 시리즈의 프랑스어, 핀란드어 및 그리스어 번역본이지만 원작 캐릭터의 영감을 받은 이름을 공유하고 있는 William Perry Fogg)는 매너가 좋고 교양 있는 영국 신사이며 친구들에게 충성합니다. 그리고 항상 그의 말에 충실합니다. 그는 많은 엄격하고 정확한 규칙에 따라 삶을 영위하는데, 이것이 그에게 장기간의 독신 생활을 가능하게 한 것입니다. 그는 런던에 거주하고 있으며 재산으로 유명하지만 직업이 처리되지 않아 정확한 돈 출처는 알 수 없습니다. 항상 신사이며 가능한 한 어떤 형태의 폭력도 피하지만, 그는 자신과 다른 사람들을 방어하기 위해 필요한 전부인 지팡이가 없는 경우가 없습니다. Willy Fog는 London Reform Club의 회원이며 80일 만에 세계 일주에 도전합니다. 그 전에 그는 몇 년 동안 여행을 하지 않았습니다.

리고 돈
Willy Fog에서 일하기 전에 다면적 프랑스 고양이 Rigodon(원작에서 Passepartout의 역할을 맡았지만 그리스어 더빙에서는 Rico라고 불렀고 브라질, 핀란드, 프랑스어, 히브리어 및 슬로바키아 더빙에서는 Passepartout이라고 불렀습니다. )는 서커스 예술가였지만, 서커스의 여행 생활에서 벗어나고자 Rigodon은 웨이터로 일을 찾았습니다. 그의 첫 번째 시도는 실패했습니다. 그는 끊임없이 여행하는 신사를 위해 일한 다음, Fog의 엄격한 일상이 결코 멀리 가지 못한다는 것을 알고서 Willy Fog와 함께 일자리를 찾았습니다. 그러나 조용한 생활 방식에 대한 Rigodon의 희망은 Fog가 내기를 걸고 XNUMX일 만에 세계를 여행하면서 빠르게 산산조각이 났습니다. 그러나 Rigodon은 그의 여행에 부지런히 그의 스승과 동행하며 그의 서커스의 민첩성과 대담함은 한 번 이상 도움이 됩니다.

티코
쇼의 자칭 "마스코트"인 Tico는 Rigodon의 가장 친한 친구이자 서커스의 전 파트너입니다. 둘은 떼려야 뗄 수 없는 관계지만, 처음에 Rigodon은 여행 가방에 작은 햄스터(쥐 대신 햄스터 꼬리가 있어 쥐가 될 수 없음)를 미스터 포그에게서 숨겨야 했습니다. 그들의 여행은 끝났다. 진행 중입니다. 티코는 그의 엄청난 식욕으로 유명하며 여행을 시작할 때 그에게 주어지고 태양을 사용하여 시간을 알려주는 고고학적 발견인 "해시계" 없이는 거의 볼 수 없습니다. Tico는 원본 버전과 영어 더빙이 캐릭터의 국적에 따라 다른 유일한 경우입니다. 원본 버전에서는 스페인어(하지만 더빙된 캐릭터의 전형이 아닌 강한 안달루시아/세비야 억양으로 발음됨)입니다. 버전 원본 더빙, 이탈리아어입니다.

로미 공주
부모의 죽음 이후 고아가 된 Romy(원작의 Aouda)는 여신 Kali를 숭배하는 인도의 Rajah와 결혼하여 공주가 되었습니다. Rajah가 죽었을 때 그녀는 그와 함께 장작불에 태워질 운명이었지만, 그 과정에서 자신의 생명을 걸고 있는 Rigodon에 의해 그녀를 구했습니다. 그는 처음에 윌리 포그(Willy Fog)와 함께 싱가포르에서 친척을 찾을 목적으로 여행을 갔지만, 오래 전에 죽은 것을 발견하고 마주치는 부상자를 돌보기 위해 의사 역할을 한 후 회사에 남습니다. 티코는 그녀를 짝사랑하고 항상 그녀의 안전을 경계하지만 함께 여행을 계속하면서 그가 미스터 포그만을 바라보는 것이 분명해집니다.

딕스 경위
Gruff Inspector Dix(원본 소설의 Inspector Fix를 기반으로 하며 시리즈의 프랑스어 및 핀란드어 번역 모두에서 유사하게 명명됨)는 Scotland Yard에서 일하는 탐정입니다. 포그가 영란은행 강도 사건에 대한 전적인 책임이 있다고 확신한 그는 포그를 체포할 증거를 찾기 위해 전 세계의 여행자들을 쫓고, 그들을 체포할 수 있도록 영국 땅에 머물기 위해 여행을 계속 미루려고 노력합니다. 그가 기다리는 영장이 인도된다면. 적대자로서의 역할에도 불구하고 그는 명예로운 캐릭터이며 강한 의무감에 사로잡혀 있으며 포그가 훔친 돈이라고 생각하는 것을 쓰는 것을 보고 종종 분노하지만, 그는 또한 그의 말을 자주 혼동하는 매우 흥분되는 코미디언이기도 합니다. 한때는 "영란은행을 강탈한 범죄자의 경찰 추격대원"이라고 주장하기도 했습니다! 또한 리고돈의 이름을 잊어버리는 경향이 있어 정기적으로 리고돈을 불러 "브리가둔"이라고 부른다. 원작에서 그는 Rigodon을 "Tontorron"이라고 불렀는데, 이는 "바보" 또는 "바보"를 의미하는 스페인어입니다. 시리즈의 영어 더빙은 그에게 "Clifford"의 이름을 주었습니다.

깡패 순경
이름에서 알 수 있듯이 Cockney 불독인 경찰관 Bully는 Dix 경위의 파트너이지만 세계 여행을 떠나는 것보다 술집에서 다트 게임을 하거나 엄마 집에서 일요일 로스트를 즐기는 것을 더 좋아합니다. 마음이 착한 사람인 Bully는 엄격한 딕스 경위의 변덕에 종속되며, 그의 일반적인 어색함과 병에 걸리려는 경향은 종종 경위의 인내심을 한계점에 이르게 합니다.

토큰 전송
Transfer는 그의 라이벌인 Mr. Sullivan에 의해 Fog의 여정을 방해하기 위해 고용된 회색 늑대입니다. 시리즈 전반에 걸쳐 그는 Fog와 그의 그룹을 지연시키기 위해 잘못된 방향으로 안내하는 것부터 의도적으로 사고를 일으키는 것까지 다양한 전술을 사용합니다. 그는 변장의 대가이며 그가 가장하는 사람들의 목소리와 버릇을 완벽하게 모방할 수 있지만 청중은 그의 유리 눈을 잠깐 사로잡는 빛으로 항상 그를 식별할 수 있습니다. 이 적응의 내러티브 목적을 위해 Transfer의 추가는 이야기에 반복되는 악당을 제공할 뿐만 아니라 필요한 경우 이야기를 진행하기 위해 Fog의 도덕적으로 더 의심스러운 행동을 수행하여 Fog가 흠 없는 영웅으로 남도록 합니다. 그리스어 더빙에서 그것은 "사기꾼"과 "가장 무도회"를 모두 의미하는 그리스어 μασκαράς / maskarás에서 "Mascarone"이라고 불렸습니다.

설리반 씨
잉글랜드 은행의 수장인 설리반은 리폼 클럽에서 늑대이자 윌리 포그의 라이벌로, 포그의 내기를 수락하고 포그의 실패를 보장하고 그를 "쓸모없는 허풍"으로 폭로하기로 결심하고 방해꾼을 보내기로 결정하고, 포그의 발자취를 따라 이동합니다. Transfer가 Fog를 막지 못하자 그는 자금 횡령 혐의로 영란은행 총재직에서 해고되었습니다.

패럴, 존슨과 웨슨
Farrel, Johnson 및 Wesson은 Fog에 반대하는 개혁 클럽의 다른 회원입니다. Wesson(거북이)은 Morning Chronicle과 Ralph의 상사이고 Farrel(여우)과 Johnson(너구리)은 각각 해운선과 철도를 소유하고 있습니다.

미스터 기네스
개혁 클럽의 가장 나이 많은 휠체어를 탄 회원인 기네스 경은 흰염소입니다. 그와 Ralph는 대중의 여론이 반대 방향으로 돌아가더라도 Fog와 그의 일행을 계속 지지하며 때때로 그의 나이 때문에 원정대에 합류하지 못한 것을 후회합니다.

랄프
다람쥐 랄프는 포그의 여정에 영감을 준 기사를 쓴 이상주의적인 젊은 저널리스트입니다. Fog와 그의 그룹에 대한 확률이 높아지는 것처럼 보일 때에도 그는 그들이 성공할 것이라는 희망을 거의 잃지 않습니다.

로완 국장
고양이인 로완(Rowan) 국장은 스코틀랜드 야드의 수장이며 Dix와 Bully를 Fog로 보내는 데 전적인 책임이 있으며, 일을 잘못하면 해고될 것이라고 경고했습니다. 시리즈 내내 그는 Fog에 대한 의혹을 알게 된 Sullivan의 요구를 거부해야 합니다.

옥수수 준장
인도에 주둔하고 있는 영국군의 일원인 수사슴인 Corn Brigadier Corn은 연대에 재입대하려고 하고 포그와 그의 친구들을 만난다. 그는 "영국의 명예를 위해" 인도 여행에 동행하기로 선택하고 로미 공주의 구조를 조직하는 데 중요한 역할을 합니다. 그가 수사슴이자 준장이라는 것이 고의적인 말장난인지 여부는 알려져 있지 않습니다.

앤드류 스피디
Andrew Speedy(곰)는 상선 Henrietta의 성급한 선장입니다. 그는 일반적으로 승객을 태우지 않고 책임이 있다고 생각하지만 Fog가 그룹의 각 구성원에 대해 2000달러를 지불하겠다고 제안한 후 Fog와 그의 그룹을 데려가는 데 동의합니다. 포그를 독살시키려는 Transfer의 시도에 희생된 후, 그는 Fog에게 배의 지휘권을 부여하고 그가 치료를 받을 수 있도록 리버풀로 향하도록 명령한다. 그러나 바다에 있는 동안 회복됩니다. 그 후 얼마 지나지 않아 Henrietta는 석탄을 다 써버렸고 Fog는 배에서 연료로 나무를 태우기 위해 배를 구입해야 했습니다. 남은 것은 무엇이든 지킬 수 있는 스피디는 배에서 나무가 벗겨지는 것을 어쩔 수 없이 지켜봐야 합니다. 이상하게도 Speedy는 시리즈가 끝날 무렵 소수의 에피소드에만 등장했음에도 불구하고 쇼의 오프닝 시퀀스(Dix, Transfer, Ralph로 구성된 그룹 중)에 나타납니다.

에피소드

1 내기 - 라 아푸에스타
「フォグ氏賭 에 挑戦の巻」 - Fogu-shi kake ni chosen no kan 10년 1987월 XNUMX일
2 출발 - The partida
「さらば ro nd n よの巻」 - Saraba Rondon yo no kan 17년 1987월 XNUMX일
3 나쁜 여행 - Viaje 사고도
「花の 파르 리 は大騒動の巻」 - Hana no Pari wa ōsōdō no kan 24년 1987월 XNUMX일
4 구함 - 윌리 포그를 노크하면
「에지프 트 遺跡冒険の巻」 - Ejiputo-iseki bōken no kan 7년 1987월 XNUMX일
5 고스트 - Willy Fog y el 고스트
「フォグ氏二人登場の巻」 - Fogu-shi futari tōjō no kan 14년 1987월 XNUMX일
6 파고다 어드벤처 - Aventura en pagoda
「ボベイさんざんの巻」 - Bonbei sanzan no kan 21년 1987월 XNUMX일
7 캘커타 익스프레스 - El expreso de Calcuta
「선로 は、ここまでの巻」 - Senro wa, koko made no kan 28년 1987월 XNUMX일
8 정글의 위험 - Peligro en la selva
「ジガングル象旅行の巻」 - 長uru-zō ryokō no kan 5년 1987월 XNUMX일
9 Romy의 해방 - El rescate de Romy
「로 미 ー姫救出作戦の巻」 - Romī-hime kyūshutsu sakusen no kan 12년 1987월 XNUMX일
10 Parsi를 위한 선물 - Parsi를 위한 선물
「象代金千 pon d の巻」 - Zō daikin wa senpondo no kan 19년 1987월 XNUMX일
11 Rigodon's 중산 모자 - El bombín de Rigodón
「裁判は CAR 르 カッタの巻」 - Saiban wa Karukatta no kan 26년 1987월 XNUMX일
12 중국해의 폭풍우 - Tempestad en el mar de la China
「愛のシンガ PO ー 르 の巻」 - Ai no Shinapōru no kan 9년 1988월 XNUMX일
13 리고돈과 수면제 - Rigodón cae en la trampa
「ホン CON 罠また罠の巻」 - Honkon wana mata wana no kan 16년 1988월 XNUMX일
14 요코하마로 출발 - 요코하마 Rumbo
「海賊船長い船長の巻 (테레비 未放映)」 - Kaizokusen nagai i sencho no kan (terebi mihoei) -
15 아스카의 서커스 - El circo de Akita
「横浜大サーカ s! の巻」 - sakasu에서 요코하마! 노칸 23년 1988월 XNUMX일
16 하와이 홀리데이 - Fiesta en Hawai
「ハワイ AN 大感動の巻」 - Hawaian dai kandō no kan 30년 1988월 XNUMX일
17 열기구 여행 - Viaje en Globo
「메키시코 気球脱出の巻」 - Mekishiko kikyū dasshutsu no kan 6년 1988월 XNUMX일
18 태평양으로 가는 기차 - En el ferrocarril del pacífico
「フォグ対ガン MAN の巻 (테 레 비 未放映)」 - Fogu tai ganman no kan (terebi mihoei) -
19 탈출 - La estampida
「列車橋を飛び越すの巻」 - Ressha-hashi wo tobikosu no kan 13년 1988월 XNUMX일
20 위험한 결정 - Una decisión arriesgada
「인 데 안 大襲撃の巻」 - Indean dai shūgeki no kan 20년 1988월 XNUMX일
21 아주 특별한 기차 - Un tren muy especial
「駅馬車東部へ進むの巻 (테레비 未放映)」 - Ekibasha toōbu he susumu no kan (terebi mihoei) -
22 Rigodon의 귀환 - El regreso de Rigodón
「渡レナイヤガラの滝 (테 레 비 未放映)」 - Watare Naiyagara no taki (terebi mihoei) -
23 목적지 뉴욕 - 데스티노 누에바 요크
「大西洋に乗り出すの巻」 - Taiseiyō ni noidasu no kan 27년 1988월 XNUMX일
24 헨리에타에서의 반란 - Motín en la Henrieta
「ついに船を燃やすの巻」 - Tsui ni fune wo moyasu no kan 12년 1988월 XNUMX일
25 Willy Fog 체포 - El 체포 de Willy Fog
「フォグ氏逮捕さるの巻」 - Fogu-shi taiho saru no kan 19년 1988월 XNUMX일
26 최종 결정 - 최종 결정
「フォグ氏大逆転の巻」 - Fogu-shi dai gyakuten no kan 26년 1988월 XNUMX일

기술 데이터

저자 쥘 베른 (소설 80일 동안의 세계일주)
지아 쿠로카와 후미오
캐릭터 디자인 쿠마타 이사무
메카 디자인 잠수함
음악 키쿠치 슌스케
Studio BRB Internacional(스페인), Nippon Animation(일본)
네트워크 안테나 2
첫 번째 TV 1년 26월 1983일 ~ XNUMX월 XNUMX일
에피소드 26(완료)
에피소드 지속 시간 24 분
이탈리아 네트워크 이탈리아 1, 보잉, DeA Kids
1년 1985월 XNUMX일 이탈리아 TV