우리는 이렇게 만들어졌습니다 인체탐구(옛날 옛적에) 애니메이션 시리즈
시아 모 파티 티 (Mediaset 제목) 또는 심지어 인체 탐험 (DeAgostini라는 제목), 또는 옛날 옛적에 생명이 있었습니다: 인체의 놀라운 이야기 (이탈리아어로 번역된 첫 번째 버전은 1987년 Canton Ticino에 게재됨), 원래 제목은 다음과 같습니다. Il était une fois… 라 비에 인체에 대한 이야기를 담은 프랑스 어린이용 애니메이션 시리즈입니다. 이 프로그램은 원래 1987년 프랑스에서 Procidis가 제작하고 Albert Barillé가 감독했습니다. 이 시리즈는 26개의 에피소드로 구성되어 있으며 원래 프랑스 채널 Canal+에서 방송된 후 국영 채널 FR3에서 방영되었습니다. 그것은 옛날 옛적에 시계열의 세 번째 부분입니다 ...
옛날 옛적에 ... 인생은 그 동안 크게 소홀했던 에듀테인먼트 공식을 되살렸습니다. 옛날 옛적에 ... 우주가 있었다. 이 시리즈는 은유적으로 제시되는 사실적인 정보와 재미있는 스토리라인을 결합했습니다.
시리즈 시아 모 파티 티 (옛날 옛적에 ... 인생) 그것은 다른 시리즈에서 동일한 반복 주인공을 사용 옛날 옛적에… 일부는 적혈구, 백혈구 및 혈소판과 같은 신체 시스템 및 방어 메커니즘을 구성하는 세포를 나타내는 반면, 길항제는 인체를 공격하는 위협이 되는 바이러스 및 박테리아를 나타냅니다. 시리즈의 각 에피소드는 인체 내의 다른 기관 또는 시스템(뇌, 심장, 순환계 등)을 특징으로 합니다.
시리즈의 프랑스어 버전에서는 미셸 르그랑의 오프닝 테마 "L'hymne à la vie"(프랑스어로 "생명의 찬가")를 Eurovision 1986 대회 우승자인 Sandra Kim이 연주했습니다.
이탈리아에서는 약어 시아 모 파티 티 Massimiliano Pani가 음악을 위해 작곡했고 Alessandra Valeri Manera가 텍스트를 위해 작곡했으며 Cristina D'Avena가 노래를 불렀습니다.
이 시리즈는 페르시아만의 아랍 국가, 호주, 벨기에, 캐나다, 크로아티아, 체코슬로바키아, 핀란드, 프랑스, 가봉, 독일, 그리스, 아이티, 헝가리, 아이슬란드, 아일랜드, 이스라엘, 이탈리아, 일본, 케냐, 멕시코, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 소련, 세네갈, 싱가포르, 슬로바키아, 남아프리카 공화국, 스페인, 스웨덴, 스위스, 시리아, 대만, 태국, 터키, 영국, 유고슬라비아 및 짐바브웨.
캐릭터
이 시리즈는 원스 어폰 맨 시리즈의 반복되는 인간 캐릭터를 사용합니다. 시리즈의 각 캐릭터는 실존 인물(똑똑한 늙은 의사, 헌신적인 금발 어머니, 소년과 소녀, 그들의 거친 친구와 한 쌍의 불량배)과 신체 내 세포 및 세포 기능의 의인화 표현으로 나타났습니다.
두뇌의 관리자 - 수염 난 노인인 마스터로 대표됩니다.
세포핵의 관리자 - 마스터로 대표되며 일반적으로 의자에서 자고 있습니다.
효소 - 인체의 노동자, 보통 바지와 야구모자를 입은 남자로 보여진다.
소화효소 - 소화 작업. 일부 효소는 여성으로 표시되고 대부분은 남성으로 표시됩니다. 암컷은 위장에서만 볼 수 있습니다. 수컷은 위와 소장에 나타납니다.
호르몬 - 휴머노이드 로봇으로 대표되는 바디 메신저, 기능에 따라 페인트 칠한 선외 모터; 티록신을 나타내는 것들은 요오드에 의해 활성화됩니다. 이 호르몬은 모두 여성입니다.
글로 불리 로시 - 빨간색 휴머노이드로 대표됨: 신체가 어떻게 작동하는지에 대해 많은 이야기를 하는 나이든 Globus 교수; 이모; 그리고 그의 호기심 많고 악의적인 친구 글로빈. 그들은 뒷주머니에 산소 방울이나 이산화탄소 방울을 가지고 다니며 이산화탄소를 운반하면 짙은 붉은 색으로 변합니다.
신경전달물질: 신경과 역을 통해 문서나 승객과 같은 메시지를 전달할 수 있는 파란색 빠른 녀석들. 그들은 대부분 배달 시간에 운영되며 끝날 때까지 승객을 태우거나 내려줍니다.
혈소판 - 얼굴, 다리 및 팔이 있는 빨간색 디스크로 표시됩니다.
백혈구 - 시체의 경찰.
호중구 과립구 - 완전히 흰색이고 노란색 별을 착용한 도보 순찰 "경찰"로 대표됩니다. 그들은 지휘봉을 들고 그들이 발견한 모든 기생충을 삼킵니다. 그들은 스스로 복제할 수 있습니다. 대부분 교통경찰로 일한다. 그들의 지휘관은 동일하지만 백인 머리를 가지고 있으며 Jumbo 또는 Jumbo Junior라고 불립니다.
림프구 - 다음으로 표시:
B 림프구 XNUMX개의 측면 장착 조종 가능한 워터 제트 추진기가 있는 작은 원형 단일 좌석 항공기의 마샬로서; 그 중 두 명은 Peter와 Psi의 버전입니다(Peter 대위와 Claire 중위라고 함). 몇 명의 다른(이름 없는) B 셀 파일럿 캐릭터가 각각 한 번 이상 나타납니다(예: 얼룩덜룩한 얼굴의 십대). 그들은 배 아래의 폭탄 구역에서 항체를 방출할 수 있습니다. 그들은 나눌 수 있습니다. 이것은 보트와 조종사를 복제합니다. 그들의 유니폼은 어깨 패드가 있는 매우 밝은 파란색입니다. (그 유니폼은 우주 비행사 유니폼 / 속옷으로 일부 미래 장면에서 외부 세계에 나타납니다.)
T 림프구: 같은 유형의 보트이지만 뱃머리에 큰 대문자 T가 있습니다. 그들은 박테리아를 죽이는 연기를 방출할 수 있습니다.
식세포: 여러 개의 커다란 흡입관이 튀어나온 구형 나셀. 조종사의 머리는 상단의 작은 캐노피를 통해 볼 수 있습니다. 그들은 박테리아를 죽이는 연기를 방출할 수 있습니다.
호염기구: "히스타민 수류탄" 바구니를 들고 박테리아를 공격하기 위해 던진 뚱뚱한 여성.
대식세포 (앞에 큰 삽 양동이와 세 개의 바퀴가 달린 개구리 머리 모양의 대형 노란색 육상 차량과 같습니다. 각 "눈"은 조종사의 머리를 드러내는 작은 캐노피입니다), "신체 청소 서비스". 대부분 몸의 노폐물을 제거하는 일을 하고 비상시에는 세균과 바이러스를 먹습니다.
미성숙 백혈구: B세포 조종사와 같은 유니폼을 입은 사춘기 휴머노이드: 경찰 훈련 대학으로 대표되는 골수에서 볼 수 있다.
항체 - 작은 흰색 곤충 캐릭터처럼 감염원에게 던진 후 박테리아나 바이러스 주위를 날아다니며 마비시킵니다. 그들의 지휘관은 Metro라고 불립니다.
병원체 시리즈의 주요 적입니다. 사람을 병들게 하는 캐릭터들이다. 다른 길항제는 골수에 있는 미성숙 백혈구,
박테리아 (파란 깡패로 표시) - 위대한 깡패. 대부분 파란색입니다.
바이러스 (손으로 노란색 벌레로 표시) - 가장 작은 깡패. 주로 노란색을 띤다.
유기 분자, 두 가지 경우에 문자로 표시됩니다.
지방/지방산: 뚱뚱한 노란색 조랑말로 표시됩니다.
단백질 : 약간 강아지 같은 특징이 있는 작업복에서 키가 크고 강하며 근육질인 주황색 캐릭터로 표현됩니다.
설탕: 작은 녹색과 보라색 육각형과 오각형. 때때로 그들은 사탕 같은 캐릭터로 나타납니다.
아미노산: 항체와 유사한 외관, 일반적으로 단백질 합성과 관련된 에피소드 전까지는 보이지 않음.
DNA / RNA : 단백질 합성을 설명할 때 상당히 정확하고 자세하게 표현함.
Vitamine: 색깔있는 살아있는 글자로 표현됩니다. 림프계에서 볼 수 있듯이 P는 존재하지만 드물게 존재합니다.
콜레스테롤 : 간 공장에서 볼 수 있듯이 콜레스테롤이 백혈구에 가까워지면 혈관의 통로를 막을 수있는 노란색 덩굴이이 막힘을 일으키고 적혈구도 멈추게됩니다.
수탉/담즙: 소화에서 볼 수 있듯이 지방을 수축시키는 청록색 액체.
이 시리즈는 작업의 강력한 피라미드 층이 있는 "신체 안의 사회"를 설명합니다.
인간
- 피에로, 어린이(일부 에피소드에서는 소년) 시리즈의 주인공. 그는 매우 순종적이며 항상 부모와 의사의 조언을 따릅니다.
- 프티 (프랑스어 원본에서 PSI 그리고 소량으로 키라), 아이(일부 에피소드에서는 소녀, Pierrot의 여자 친구). 그녀도 부모님과 스승님의 조언에 따라 매우 부지런합니다.
- 그로소, 아이. 피에로의 가장 친한 친구. 건장한 체격으로 여러 상황에서 피에로를 도우며 때로는 자해하기도 한다.
- 피에로, 일반적으로 금발 머리, Pierrot의 여동생 및 Grosso의 여자 친구가 있는 그룹에서 가장 작습니다.
- 엄마. 그녀는 Pierrot와 Pierrette의 어머니입니다. 책임감이 강하고 배려심이 많습니다. 그는 항상 자녀들이 식사 전에 정기적으로 손을 씻고 식사 후에는 이를 씻도록 합니다. 그는 항상 아이들의 인체에 대한 궁금증을 풀기 위해 노력하고 있으며, 몸이 좋지 않을 때 주저하지 않고 가족의 신임 의사인 현명한 마스터에게 데려간다.
- 아니요. 그는 Pierrot와 Pierrette의 할아버지입니다. 나이 때문에 더 이상 그들과 공놀이를 할 수는 없지만 매우 현명하고 어린 피에로에게 삶의 순환을 설명합니다. 그는 마지막 에피소드 중 하나에서 사망합니다.
- 마에스트로. 인체의 지식에 관한 참고인물로서 의사, 치과의사, 연구원의 역할을 하고 있다. 그는 매우 현명하지만, 특히 그의 조언을 듣지 않는 사람들에게 매우 엄격할 줄 압니다.
- I 나쁜 (원본에서 나봇 e 티그노소 책과 크레딧에서 때로는 다음과 같이 인용되기도 합니다. 비르바 e 백선 증, 그러나 만화에서 직접 언급되지 않음): 그들의 나이는 무기한입니다. 때때로 그들은 같은 반에서 반복적으로 나타나거나, 다른 때는 차 안에서 무모하게 운전하는 두 명의 성인으로, 또는 두 명의 흡연자와 알코올 중독자로 나타나기 때문입니다. 첫 번째는 매우 말랐고 두 번째는 건장한 이 XNUMX인조는 다른 사람들에게 농담을 하여 피해를 입히거나 부상을 입히는 데 나중에 과학적 설명의 대상이 됩니다.
이탈리아어 버전
이탈리아에서는 Italia 1에서 방영되었고 Hiro, Cartoonito 및 Boing에서 재방송되었습니다. 5년 2016월 1일 토요일부터 Italia 1989에서는 아침 컨테이너 "Latte & Cartoons" 내에서 시리즈의 복원된 버전이 매주 주말(처음에는 연속 4개의 에피소드로, 그 다음에는 하루에 3개) 방송되었습니다. 이 새 버전은 16년 이탈리아어 더빙 원본을 유지하지만 비디오는 9:9에서 2017:XNUMX 종횡비로 완전히 복원되었습니다. 주제가는 크리스티나 다베나(Cristina D'Avena)의 같은 곡을 XNUMX분 XNUMX초 정도의 같은 길이로 유지했지만 이미지의 몽타주와 제목 쓰기를 새롭게 했다. 새로운 이탈리아어 판의 에피소드는 프랑스어의 원래 순서를 따르고(XNUMX번째 에피소드를 제외하고 초기에는 작은 성적인 요소로 인해 마지막으로 방송됨) 제목 번역도 원본에 더 충실합니다. 이 방송은 크리스마스 연휴를 앞두고 중단됐다가 곧바로 재개됐다. 또한 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일부터 시리즈 데뷔 XNUMX주년을 맞아 이 같은 버전이 Cartoonito 방송국에서 황금 시간대에 부활했습니다.
또한 HD로 복원된 이 버전은 Mediaset Infinity, Netflix, Prime Video, TIMvision, VVVVID에서 사용할 수 있습니다.
기술 데이터
원제 Il était une fois… 라 비에
링구아 원래 프랑스어
Paese 프랑스
저자 알버트 바 릴레
음악 미셸 르 그랑
Studio 프로시 디스
네트워크 프랑스 3
첫 번째 TV 13년 1987월 13일 - 1988년 XNUMX월 XNUMX일
에피소드 26(완료)
관계 4:3
에피소드 지속 시간 24 분
이탈리아 출판사 De Agostini(VHS 및 DVD), Dynit(DVD)
이탈리아 네트워크 이탈리아 1
최초의 이탈리아 TV 26 2월 1989
이탈리아어 대화 알레산드라 타데이
이탈리아 더빙 스튜디오 장소, 메락 필름
이탈리아의 더빙 감독 잔니 만테시
성 과학, 코미디, 모험
선행 우주의 끝에서
팔로우 아메리카를 재발견하자
