Akademiya Muzeya Wêneyên Tevgerê hûrguliyên pêşangeha Hayao Miyazaki eşkere kir
L 'Akademiya Muzeya Wêneyên Tevgerê hûrguliyên Hayao Miyazaki, ku dê masterê anîmasyonê yê Japonî yê Oscar-serkeftî pîroz bike. Pêşangeh ji hêla Kûratorê Pêşangeha Muzeya Akademiyê Jessica NIebel û Arîkar Arîkar Raul Guzman ve tê birêvebirin, û bi hevkariya Studio Ghibli, ku Miyazaki di 1985-an de damezirandî, hate saz kirin. Li Galeriya Marilyn û Jeffrey Katzenberg li '' vekirina giştî ya muzeyê di 30ê Nîsanê de, Hayao Miyazaki nîşana yekem paşvedana muzeya Amerîkaya Bakur a ku ji hunermendê navdar û karê wî re hatî veqetandin.
Di pêşangehê de 300 heb tişt hene, pêşangeh dê her fîlimên anîmasyonî yên Miyazaki, di nav de, bikole cîranê min Totoro (1988) û xelatgirê Oscarê Bajarê Efsûnî (2001) Dê ziyaretvan di nav kariyera şeş-dehsalanî ya derhêner de bi riya danasînek dînamîkî ya nîgarên orjînal, sêwiranên karakterî, çîrokbêjan, nexşeyan, paşnavan, poster û celeyan, di nav de perçên ku berê ji temaşevanên derveyî Japonya re nehatine xuyang kirin, û her weha pêşnumayên pêş-dîmenderê. pîvana fîlim û derdorên dorpêçkirî.
"Hebûna me rûmetek pir mezin e Hayao Miyazaki ji bo vê pêşangeha demkî ya destpêkê li Muzeya Wêneyên Vegerîn a Akademiyê, ”got hev-avakar û hilberînerê Studio Ghibli Toshio Suzuki. “Jiyana Miyazaki hêza wî ye ku tiştê ku bibîne bi bîr bîne. Ew di serê xwe de berkêşkan vedike da ku van bîranînên dîtbarî derxe holê ku karakter, dîmen û avahiyên tijî orjînalî biafirîne. Hêviya me ev e ku ziyaretvan bi vê pêşangehê re bi tevahî pêvajoya afirîneriya Hayao Miyazaki biceribînin. Ez ji dil û can spasdarê hemî kesên ku di pêşkêşkirina vê pêşangehê de bingeh bûne bûn ”.
Dîrektorê mûzexaneya Akademiyê Bill Kramer şîrove kir, “Em nekarin ji destpêkirina saziya xweya nû dilşadtir bibin, û pêşkêşîya herî berfireh a xebata Hayao Miyazaki ya heya îro. Rêzgirtina karîyera hostayî ya vî hunermendê navneteweyî awayek guncan e ku em deriyên xwe vekin, û nîşana qada cîhanî ya Muzeya Akademiyê ".
"Nûjer Niebel got:" Hayao Miyazaki xwedan şiyana yekta ye ku awayê ku em jiyanê pê dihesin bigire, û bi hemî nezelalî û tevliheviyên xwe ve bigire. " “Di afirandina pêşangehek de bi Studio Ghibli re hevkariyek hebû. ew ê alîgirên hardcore Miyazaki û yên ku hîn bi xebata wî ne haydar in ".
Pêşangeh ji hêla mijaran ve di heft beşan de hatî organîze kirin, wekî rêwîtiyek tête fikirîn: bila mêvanên ku Mei, keça çar-salî bişopînin (cîranê min Totoro) hundirê galeriyê ya Tunela darê ; qada veguherînê ku ber bi cîhanên efsûnî yên Miyazaki ve diçe.
Li ser derketina tunelê, dê mêvan xwe di galeriyê ya Afirandina karakter , ku sazkirina multiscreen ya klîbên kurt ên protagonîstên sereke yên Miyazaki hene. Di vê beşê de çawan karakterên wî ji têgeh heya afirînê têne pêşxistin û sêwiranên kesayeta xwerû ji wan vedibêje Totoro, Kiki - Radestkirina malê (1989) e Princess Mononoke (1997) - hin ji van karên hunerî li derveyî Japonyayê qet nehatine dîtin.
Li jêr Çêkirin, ziyaretvan dê di derheqê hevkariya demdirêj a Miyazaki digel hev-damezirînerê dereng Studio Ghibli Isao Takahata û xebata wî ya destpêkê wekî anîmator fêr bibin, tê de rêzefîlmên TV yên berbiçav Heidi, Keça ji Alper û yekem fîlimê wî yê dirêj Lupin III: Kela Cagliostro (1979) Rêzek taybetî ji Nausicaä ya Valle del Vento (1984) girîngiya xwe ji bo karîyera Miyazaki û damezrandina Studio Ghibli binav dike.
Ji wir, ziyaretvan diçin galeriya Afirandina cîhanan , qada ku cîhanên fantastîk ên Miyazaki vedibêje. Galeri dê berevajiya di navbera derdorên bedew, xwezayî û aram û mîhengên pîşesaziyê yên ku ji hêla kar û teknolojiyê ve têne serdest kirin de ku bi gelemperî di fîlimên Miyazaki de têne pêşandan, bikişîne. Ziyaretvan dikarin xêzik û paşnavên konseptê yên ku xiyala Miyazaki fêr dibin, bibînin, panelek wêneyê ya orîjînal ji fîlima wî ya yekem Ghibli, Keleha Laputa li ezman (1986) û nîgarên fîlimê yên paşê. Deverên din vexwendina Miyazaki ya ji bo avahiyên vertical ên tevlihev, wekî serşoka navdar li nav Bajarê Efsûnî û cîhana binê avê ya Healing (2008), û hem jî eleqeya Miyazaki di firîna ku tê de tê dîtin Hespek sor (1992) e Bayê baranê zêde dibe (2013) Wekî balkişandinek pêşangehê, mêvan dikarin kêliyek ji ramîna bêdeng a li Dîtina asîman sazkirin, xîtabî motîvek din a Miyazaki ya pir caran dike: xwesteka hêdîbûn, ramankirin û xewnkirinê.
Di dû re, galeri Veguheztin firsendê pêşkêşî mêvanan dike ku li metamorfozên ecêb ên ku di fîlimên Miyazaki de her du kes û mîhengan de têne jiyîn bikolin. Li Kulîlka Tevgerê Howl (2004), wek nimûne, leheng bi veguherînên fîzîkî re derbas dibin ku rewşên hestyarî yên wan nîşan didin, dema ku di fîlmên din de, wekî Nausicaa, Miyazaki awayên razdar û xeyalî diafirîne da ku guherînên mirov li cîhana xwezayî ferz dike xuyang bike.
Ziyaretvan paşê dikevin galeriya dawîn a pêşangehê, Daristana sêrbaz, bi riya wî Dara Dayikê lêkirinî. Di gelek fîlimên Miyazaki de li ser sînorê di navbera xewn û rastî, darên kolos û mîstîk de sekinîn an deriyek cîhanek din temsîl dikin. Piştî ku di sazkirinê re derbas bûn, mêvan bi ruhên daristanî re rû bi rû dibin, mînakî Kodama lîstikvan Princess Mononoke - bi riya rêzeçîrokên çîrok û medyayên têkel. Ziyaretvan di korîdorek derbasbar a din re derdikevin, ku wan ji cîhanên xiyalî yên Miyazaki ber bi muzeyê ve dibe.
Hayao Miyazaki ew ê digel katalogek 256 rûpelî hebe ku xwendevan bi rêwîtiyek dewlemend nîgarkirî di cîhanên sînemayî yên awarte yên derhêner de digire. Materyalên hilberandinê yên xebatên wî yên televîzyonê yên destpêkê li seranserê 11 fîlimên dirêj, di derheqê pêvajoya afirîner û teknîkên anîmasyona şehreza ya Miyazaki de têgihiştinek pêşkêş dike. Di katalogê de ku ji hêla Muzeya Akademiya Motion Pictures û DelMonico Books ve hatî weşandin, pêşgotinek Toshio Suzuki, ceribandinên Pete Docter, Daniel Kothenschulte û Jessica Niebel, û fîlimografiyek nîgarkirî hene.
Di heman demê de pêşangeh dê bi pêşandanên fîlimê yên bi Englishngilîzî û Japonî di pêşandanên herî pêşîn ên muzeyê, bernameyên giştî û hilberên bêhempa yên ku bi Studio Ghibli re tenê di dikana muzeyê de peyda dibin, were temam kirin.
