Raya and the Last Dragon (2021)

22 Settembre 2023

Raya û Dragon Dawîn berhemek hunerî ya sînemayî ye ku me digihîne rêwîtiyek neasayî di nav cîhanek xeyalî de ku ji çandên Asyaya Başûr-rojhilatê îlham hatiye girtin. Ev fîlima anîmasyon, ku ji hêla Walt Disney Animation Studios ve hatî hilberandin û ji hêla Walt Disney Studios Motion Pictures ve hatî belav kirin, me di atmosfera efsûnî ya cîhek bêhempa û balkêş de vedihewîne.

Derhêner Don Hall û Carlos López Estrada, ligel hev-derhêner Paul Briggs û John Ripa, Raya û Dragon Dawîn Fîlma 59emîn a anîmasyon e ku ji hêla studyoya Disney ve hatî hilberandin. Komplo ji hêla Qui Nguyen û Adele Lim ve hatî nivîsandin, ku di heman demê de tevî Hall, Estrada, Briggs, Ripa, Kiel Murray û Dean Wellins jî beşdarî afirandina çîrokê bûn. Fîlm li ser bingeha ramanên Bradley Raymond, digel tevkariyên çîrokên din ên Helen Kalafatic.

Dilê çîrokê li ser prensesa şerker Raya ye, ku ji hêla Kelly Marie Tran ve tê lîstin. Mîsyona wî epîkek e: lêgerîna ejderhaya paşîn, ku ji hêla Awkwafina jêhatî ve hatî gotin, ji bo vegerandina gewherê ejder, ku dikare bavê wî, ku Daniel Dae Kim lîst, vegerîne jiyanê û ruhên xerab ên ku wekî tê zanîn têk bibin. Druun, ku axa Kumandra dagir kir.

Ya ku vê fîlimê bi rastî taybetî dike kokên wê yên kûr di çandên Asyaya Başûr-rojhilatê de ye. Tîma hilberînê wextê xwe li welatên wekî Tayland, Viyetnam, Kamboçya, Burma, Endonezya, Fîlîpîn û Laos geriya da ku bi rastî bandorên van çandan li cîhana Kumandra bigire.

Pêşketina ya Raya û Dragon Dawîn di Cotmeha 2018-an de dest pê kir, lê tenê di Tebaxa 2019-an de bi fermî hate ragihandin, dema ku nav û dengê fîlimê hate eşkere kirin. Di dema hilberînê de, fîlim ji ber pandemiya COVID-19 di bin hin guhertinên lîstikvan û ekîban de bû. Lêbelê, tîmê hilberînê bi biryardarî xebata xwe domand, nermalava ragihandinê ya dîjîtal wekî Zoom bikar anî da ku li gorî rêzikên dûrbûna civakî tevbigere.

Piştî çar mehan dereng ji ber pandemiyê, Raya û Dragon Dawîn di dawiyê de di 5ê Adar, 2021-an de li seranserê Dewletên Yekbûyî hate berdan. Lêbelê, ji ber bandorên pandemîk li ser salonên fîlimê, fîlim di heman demê de bi rêya Premier Access li Disney+ hate peyda kirin. Vê biryarê hişt ku fîlim bibe yek ji sernavên herî temaşekirî yên sala 2021-an û zêdetirî 130 mîlyon dolar li çaraliyê cîhanê peyda kir, bêyî hesibandina dahatên Disney + Premier Access.

Rexnegiran pesnê fîlimê ji bo anîmasyona wê ya bi kalîte, hêza jinê, dîmenên balkêş, rêzikên çalakiyê yên bêhna xwe, avakirina cîhana fantastîk, karakter û lîstikvanên deng dan. Raya û Dragon Dawîn gelek berendam û xelat wergirtin, di nav de namzediya Xelata Oscarê ji bo baştirîn fîlma dirêj a anîmasyon.

Ev rêwîtiya ber bi dilê Asyaya Başûr-rojhilatê ezmûnek sînemayî ya awarte ye ku dilê temaşevanên li çaraliyê cîhanê kişandiye.

Çîroka ya Raya û Dragon Dawîn

Raya û Dragon Dawîn me vediguhezîne cîhanek efsûnî û xeternak, ku li wir sêrbaz û xiyanet di planek berbiçav de bi hev ve girêdayî ne. Li Padîşahiya bextewar Kumandra, ku carekê di bin serweriya ejderhayan û sêhra wan de bû, xeterek tirsnak di şiklê Druun de xuya dike, giyanên bêhiş ên ku her tiştî dikin kevir. Li hember vê tariyê yekane kela Sisu ye, ejderhayê paşîn sax e, yê ku hêza xwe di gewherek ronahiyê de kom dike da ku Druun paşde bixe û jiyanê ji Kumandra re vegerîne.

Lêbelê, gemar nikare ejderhayan vegerîne jiyanê, û di şûna wê de di nav eşîrên Kumandra de şerek hêzê derdixe, wan li pênc herêman dabeş dike: Dûv, Qenc, Spine, Fang û Dil, li gorî şeklê çemê ku di bejê re diherike, dişibe ejderha. Ev dabeşbûn pevçûnek ji bo kontrolkirina gemarê çêdike, ku bi şikandina wê û şiyarbûna Druun, ku ji nû ve dest bi pîskirina axê dike, bi dawî dibe. Serwerê Dil, Benja, bi bêhêvî hewl dide navbeynkariyê bike, lê felaket neçar e.

Dilê çîrokê li ser prensesa şerker a ciwan Raya ye, ku ji hêla bavê xwe Benja ve hatî perwerde kirin da ku gewrê biparêze. Lêbelê, baweriya wî ya bi mirovahiyê tê ceribandin dema ku ew bi Namaari, prensesa Fang re hevaltiyê dike, û cîhê veşartî yê gem jê re eşkere dike. Xiyaneta Namaari kaosê derdixe, ku dibe sedema şikestina gem û vegera Druun. Benja xwe feda dike da ku Raya rizgar bike, lê gemar niha şikestiye, û cîhan dikeve kaosê.

Şeş sal şûnda, Raya ji bo lêgerîna Sisu, ejderhaya paşîn, li Kumandra rêwîtiyek epîk dike. Armanca wan ew e ku perçeyên gemarê ji nû ve bidin hev û di dawiyê de Druun têk bibin. Di dema rêwîtiya xwe de, ew bi karakterên awarte re hevaltiyê dikin, di nav de Bounê ciwan, Piçûk Noi yê jîr bi Ongi xwe re, û Tongê wêrek. Lêbelê, Namaari her gav li ser şopa wan e, bi dilxwazî ji bo qenciya eşîra xwe perçeyên gemarê werdigire.

Dema ku xiyanet û tirs dibe sedema pevçûnek di navbera Raya, Namaari û Sisu de, ku di mirina ejder û berdana Druun de bi dawî dibe, çîrok vedigere trajîk. Raya û Namaari divê bi encamên xeletiyên xwe re rû bi rû bimînin dema ku ew hewl didin ku xetera Druun bi dawî bikin.

Raya û Dragon Dawîn serpêhatiyeke epîk e ku mijarên bawerî, xiyanet, fedakarî û rizgariyê vedikole. Mîhenga wê ya bêhempa, ku ji çandên Asyaya Başûr-rojhilatê îlhama xwe digire, kûr û bedewiyê li çîrokek balkêş zêde dike. Di beşa pêş de, em ê ji nêz ve li karakter û dersên ku ji vê fîlima anîmasyon a bêhempa ya Disney derdikevin, binihêrin.

Karakterên "Raya û Ejderha Dawî"

Raya û Dragon Dawîn me bi kastek karakterên balkêş dide nasîn, her yek bi çîroka xwe û kêşeyên ku pê re rû bi rû ne. Di dilê vê serpêhatiya epîk de heye Raya Benya, şahzadeya wêrek û fezîlet a Dil. Raya ku hatî perwerde kirin ku bibe Parêzgerê Dragon Gem, bi biryar e ku bavê xwe biguhezîne, naha bûye kevir, û aştiyê li Kumandra vegerîne. Xwedîderketina wê ya tund û xwesteka wê ya ji nû ve hevgirtina padîşahiyê wê dike karakterek kûr.

Li kêleka Raya ye Sisudatu, an bi tenê Dilşad, ejderha mayî ya dawî. Sisu tevî xuyabûna xwe ya hindek bêaqil û kesayetiya xwe ya hinekî ne ewledar e, Sisu hebûnek wêrek, dilovan û jîr e. Hêza wê bi perçeyên Dragon Gem ve girêdayî ye, ku destûrê dide wê ku destkeftiyên awarte pêk bîne, di nav de veguherîna mirovek. Sisu hêviya rizgarkirina Kumandra ji xetera Druun temsîl dike.

Baş, karsazek ciwan a karîzmatîk 10-salî ji Coda, karakterek e ku malbata xwe ji Druun re winda kiriye. Bi biryar e ku sax bimîne, ew keştiyek xwaringehekê dimeşîne û tevî dijwariyê bişirînek enfeksiyonê pêşkêşî dike.

Namaari, prensesa şerker a Zanna, hevrika Raya ye. Bibiryar û bi hêz, Namaari amade ye ku ji bo parastina eşîra xwe her tiştî bike. Pevçûna di navbera wê û Raya de di nav çîrokê de tengahiyek berbiçav çêdike.

Tong, xilaskarê dawî yê eşîra Dorso, di destpêkê de xeternak xuya dike, lê di binê fîgurê wî yê bi heybet de dilekî dilovan heye. Wî malbata xwe û gundê xwe ji Druun re winda kir û beşdarî mîsyona têkbirina wan dibe.

Little UsKeçikek 2 salî, hunermendek jêhatî ye ku bi Ongi re dijî, afirîdên bêhempa yên ku dişibin wê. Çîroka wê ya dilşewat wê dike karekterek dilşewat ku piştî ku dêûbavên wê qut bûn hîn bû ku li kolanên Artiglio bijî.

Serokê Benja, bavê Raya û serwerê Dil, mirovek e ku her gav bi îhtîmala yekbûna pênc padîşahiya Kumandra bawer kiriye. Mirina wî ya trajîk di destpêka fîlmê de bûyerên çîrokê vedibêje.

Virana, diya Namaari û serwerê Fang, ji keça xwe di mijara dragon û Druun de nêrînek cûda heye. Biryarên wî li ser çarenûsa padîşahiyê bandor dike.

Dang Hai, patronê Artiglio, karekterek nakokî ye ku piştî qutbûnê di nav veguherînek de derbas dibe. Çîroka wî hêmanek balkêş li çîrokê zêde dike.

Ji bilî van karakterên sereke, cîhana ji Raya û Dragon Dawîn ew ji hêla cûrbecûr kesayetiyên duyemîn ên ku beşdarî dewlemendiya çîrokê dibin, di nav de xwişk û birayên ejder Sisu jî hene, ku her yek xwedî hêzek bêhempa ye.

Hilberîna Raya û Dragonê Dawîn

Sêrbaziya li pişt fîlima anîmasyon a Disney Raya û Dragon Dawîn Çîrokek balkêş a guheztinê, îlhama çandî, û tîmek afirîner e ku biryar daye ku cîhanek awarte bîne jiyanê.

Hemî di Cotmeha 2018-an de dest pê kir, dema ku Deadline Hollywood ragihand ku Disney fîlimek xeyalî ya anîmasyonî ku ji hêla Osnat Shurer ve hatî hilberandin û ji hêla Adele Lim ve hatî nivîsandin pêşve dibir. Hin jêhatî yên beşdar berê li ser fîlimên din ên serketî yên Disney xebitîbûn, di nav de Qeşa girtî (2013), Zootopyayê (2016) e Moana (2016). Di destpêkê de, fîlim bê sernav bû û hûrguliyên karakterê di nav sirê de hatin pêçan, lê daxuyaniyên avêtinê li ser girîngiya jina pêşeng a bi taybetmendiyên Asyayî destnîşan kir.

Daxuyaniya fermî ya fîlimê di Tebaxa 2019-an de, di panela pêşkêşkirina Walt Disney Animation Studios de li D23 Expo hat. Lîstika Cassie Steele wekî Raya û Awkwafina wekî Sisu hat ragihandin.

Lêbelê, qursa hilberînê guhertinên girîng derbas kirin. Di Tebaxa 2020-an de, Disney bi fermî veguheztina çend endamên lîstin û ekîban ragihand. Don Hall, derhênerê Winnie Pooh (2011) e Big Hero 6 (2014), û Carlos López Estrada wekî derhêner girt, bi xebata Estrada ya li ser fîlima komedî-drama bandor kir. Blindspotting (2018). Paul Briggs, di destpêkê de hev-derhêner, bû yek ji senarîstên çîrokê, dema ku John Ripa bû hev-derhêner. Derhênerê orîjînal Dean Wellins di şûna wê de wekî yek ji nivîskarên çîrokê hate hesibandin. Li vir Nguyen wekî hev-nivîskar beşdarî Adele Lim bû, û Peter Del Vecho wekî hilberîner beşdarî Osnat Shurer bû. Cassie Steele ji hêla Kelly Marie Tran ve hate guheztin, ji ber ku karaktera Raya û komplo di bin guhertinan de bû.

Biryara Disney ya ji bo şûna lîstikvana sereke ji ber xwestek bû ku Raya bide kesayetiyek tevlihevtir, ku wê ji "lonerek stoîk" veguhezîne karekterek bi hinarek "sivik" û "swag", dişibihe Star- Lord of the. Parêzvanên Galaxy. Kelly Marie Tran ji bo tevliheviya wê ya "sivikî û ronahiyê", digel dozek wêrekiyê hate hilbijartin. Tevî guhdarîkirinek berê ya neserkeftî, Tran ji bo rolê bijareya îdeal e.

Aliyek balkêş a hilberînê ev e ku Disney vebijarkên lîstinê ji endamên lîsteyê bi xwe veşartî girt. Her yek ji hev cuda hate girtin û xetên xwe bi rengekî kesane tomar kirin. Lêbelê, berî ragihandina fermî, kast bi xeletî beşdarbûna endamên din kifş kir.

Ji bo afirandina cîhê efsûnî ya Kumandra, ku ji çandên Asyaya Başûr-rojhilatê îlhama xwe girtiye, ekîba fîlimê çû Tayland, Vîetnam, Kamboçya, Endonezya, Fîlîpîn û Laos da ku lêkolînek berfireh bike. Afirandina cîhanê ji hêla Asyaya Başûr-rojhilatê Story Trust ve, komek şêwirmendên çandî, di nav de Dr. Hunermendê Taylandî Fawn Veerasunthorn ji bo fîlimê pêşengiya çîrokê kir.

Pirtûka Fîlm: "Raya û Ejderha Dawî"

Sernavê orjînal: Raya û Dragonîreya Dawîn
Zimanê orîjînal: Inglese
Welatê Hilberîn: Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê
sal: 2021
Demajok: 107 hûrdem
Peywendî: 2,39:1
Genere: Anîmasyon, Çalakî, Serpêhatî, Fantastîk
Directed by: Don Hall, Carlos López Estrada
Hevserokên Rêveber: Paul Briggs, John Ripa
Mijar: Çîroka Paul Briggs, Don Hall, Adele Lim, Carlos López Estrada, Kiel Murray, Qui Nguyen, John Ripa û Dean Wellins
Skrîtera fîlimê: Qui Nguyen, Adele Lim
Çêker: Osnat Shurer, Peter Del Vecho
Hilberînerê Rêveber: Jennifer Lee, Jared Bush
Mala Hilberînê: Studios Anîmasyona Walt Disney, Wêneyên Walt Disney
Belavkirin bi Îtalî: Walt Disney Studios Wêneyên Motion
Wêne: Rob Dressel, Adolph Lusinsky
Civîn: Fabienne Rawley, Shannon Stein
Bandorên taybetî: Kyle Odermatt
Mûzîk: James Newton-Howard
Skenografi: Paul Felix, Mingjue Helen Chen, Cory Loftis
Derhênerê Hunerê: Bob Boyle, James Finn
Sêwirana Kesayetiyê: Shiyoon Kim, Ami Thompson, Jin Kim, James Woods, Gaspar Xavier
Entertainers: Amy Lawson Smeed, Malcon B. Pierce III, Andrew Feliciano, Jennifer Hager, Mack Kablan, Brian Menz, Justin Sklar, Vitor Vilela