Animafest Zagreb Serketiyên: Grand Prix "Otobusa "evê", "Poz" Hilbijêrin
Il 31. Festîvala Fîlimê ya Anîmasyonî ya Cîhanê - Animafest Zagreb 2021 ew êvara Yekşemê bi merasîma xelatdayînê li Sînemaya SC, piştî zêdeyî 350 fîlim hatin pêşandan û gelek bûyerên pêgirtî di şeş rojên festîvalê de, bidawî bû.
Heyeta dadgehê ya Di Pêşbaziya Mezin de kurtefîlm, ku ji Nadja Andrasev, Michael Frei, Shoko Hara, Draško Ivezić û Sasha Svirsky pêk dihat, Grand Prix ji fîlima Taywanî re Otobusa şevê, derhêner Joe Hsieh. Juriyê fîlim wekî rêwîtiyek mûcîzeyî ya ku hemû leheng û temaşevan digire binav kir, diyar kir, "Hin endamên juriyê dê ji bo vê fîlim bimirin. Da ku her kes bê zirar bimîne, em xelata Mezin didin wan ”.
Heman dîwan pêşkêşî kir Xelata Zêrîn a Zagreb ji bo afirînerî û serkeftina hunerî ya nûjen ji bo Ismaël Joffroy Chandoutis re Maalbeek (Fransa; Fîlimên Grand Huit), "rêwîtiyek di nav kerikên ji nû ve hatine çêkirin ji hêla arkeolojîk ve hatine nûve kirin, û aramiyê nade nasnameya qatkirî ya lehengê tirsnak."
Il Xelata Zlatko Grgic ji bo fîlima yekem a herî çêtirîn ku li derveyî saziyek perwerdehiyê hatî çêkirin çû Mahboobeh Kalee Dîwarê çaremîn, fîlimek Iranianranî ya ku ji hêla Navenda Fîlimê Belgefîlm û Ezmûnî ve hatî hilberandin, ji bo "teknîka anîmasyona ceribandî ya ku qehremanê me tîne bîra me ku dînamîkên malbatê û rêgezên civakî mîna teyrê ku di jûreya bê pencere de asê maye şîrove dike", li gorî jûriyê.
Her weha endamên juriyê biryar dan ku navnîşên taybetî yên kesane bidin: Frei fîlima Belçîkî-Fransî-Hollandî ya Nicolas Keppens nas kir Hêkên paskalyayê (ji hêla Animal Tank, Miyu û Ka-Ching Cartoons ve hatî hilberandin) ji bo çîrokek bi baldarî çarçovê ya du kurên ku cîhanên xwe cûda ezmûn dikin. Frei got: "Ew bi dîtbarî xapînok e, digel dengên herî nuvaze, lê bi çêjek şîranî ku zikê min nerehet dike."
Andrasev bi taybetî jê bandor bû monachopsis ji hêla Liesbet van Loon (Belçîka) ve, ku ji hêla Fabrique Fantastique ve hatî hilberandin, ji bo xuyangkirina dînamîkên zirav ên pêwendiya hestyarî û hesta tecrîdê ya şêwazek dîtbarî ya xapînok û bêdeng ku temaşevanan dixe rewşek jihevnêzîkbûnê.
Hara xelata xweya taybetî pêşkêşî fîlima Macarîstan-Frensî-Kanada ya Daniel Grey kir Ku veşartin (Berhemên La Cellule, Animation Cub, Desteya Neteweyî ya Fîlimê ya Kanada). "Hesta veqetînê, xwestek, negengaziya çalakiyê di cîhanek tarî ya mecazî de ji hêla zimanek dîtbarî ya surrealîst ve tête vegotin. Ew rêwîtiyek kesane ya hestyarî ya ber bi dawiya bêgunehiyê ve ye, "wî diyar kir.
Ivezić fîlima Spanî hilbijart Di sînga agirê min de hêj cîh heye ku xencera te hûr bikim, ji hêla Pablo Nicolás Martínez Ballarín ve. "Ivezić tekez kir:" Ev çîroka çavnebarî ya tal û hesûdî rêzgirtinek bêhempa ye ji genre gag re, ku ji hêla şêwazek dîtbarî ya hêsan û ji bîr meke û qonaxên aborî ve bi wextekî stûr hatî afirandin. "
Di dawiyê de, Svirsky naskirina xweya taybetî da fîlima Danîmarkî-Brîtanî Hyperplastic Orgiastic ji hêla Paul Bush (Hilbera Evîna Late, Hilberînên Marînerê Kevnar) ve ji bo temsîlkirina evînek ku her û her dom nake û dema ku winda dibe, ew şopek kûr li ser rûyê Erdê dihêle.
Il Pêşbaziya fîlimê dirêj juriya ku ji Otto Alder, Hrvoje Štefotić û Karin Vandenrydt pêkhatî xelat dan Grand Prix ji fîlima Rûsî re Poz an komploya Mavericks ji hêla Andrei Khrzhanovsky ve, ku ji hêla Studio SHAR ve hatî hilberandin - "fîlimek dilşewat û dilşewat a bi pîvanek siyasî, ku karibû dualîteya tund a çanda Rûsî nîşan bide. Bi motîfên Rûsî yên naskirî û şêwazek vegotinê ya bêaqil a ku bi navûdengî tê zanîn, vî fîlimî me bi dest xist. Her dem girîng e ku meriv zilma rabirdûyê bi bîr bîne û pêşî li dubarebûna wê bigire. Bi peyamek xurt û dîtbarî û dengek hêja, ev fîlim şaheserek anîmasyonî ya tevahî ye. "
Heman juriyê navnîşana taybetî da fîlima polonî Wî bikujin û vî bajarî terk bikin ji hêla Mariusz Wilczyński (ji hêla Bombonierka ve hatî hilberandin), "fîlimek dilşewat ku cîhanek melankolî derxist û tavilê me kişand. Çîrok hem pir şexsî û hem jî gelemperî ye û bi rengek pir afirîner û dahêner nîşanî me dide ku xemgînî çi ye, ku bi şêwazek anîmasyonek helbestvanî ya bêhempa ve tête temam kirin. "
Juriya hevbeş a Pêşbaziya fîlimê ji bo xwendekaran û Pêşbaziya Fîlimê Croatian ji Denis Alenti, Paula Bristot û Petrit Gora pêkhatî, biryara xelatdayînê da Xelata Dusan Vukotić ji bo Fîlimê Xwendekarê Çêtirîn ji Fîlimê Polonî re ez li virim ji hêla Julia Orlik ve, li Dibistana Sînema, Televizyon û Theateranoya Polonî ya li Łódź hatî çêkirin, ku hesta bi êş a winda kirina kesek / a hezkirî radixe pêş çavan. Xelata darayî ya 1.000 euro ji hêla Zagrebačka banka ve tê dayîn.
Navnîşanên taybetî yên vê juriyê çûn fîlman Girikê gêrîkan ji hêla Marek Náprstek (Komara Çek; FAMU) ve ji bo şêwaza hunerî ya 2D û sêwiran û anîmasyona karakterê ecêb û Odeya bi Deryaya Deryayî ji hêla Leonid Shmelkov (Estonya; Akademiya Huner a Estonî) ve ji bo temsîla ecêbek awarte û şehîn a evîna bêbersiv.
Serkeftina Pêşbaziya Fîlimê Xirvatîstanê ye Hûn dikarin wan bibînin? ji hêla Bruno Razum ve, ji hêla Zagreb Film ve hatî çêkirin, ji bo karektera hêja û sêwirane, û her weha ji bo bicihanîna anîmasyona sekinandinê. Her weha wî maf heye ku xelata darayî ya 1000 Euro ji hêla Guild Director of Film Guild xelat kirî be, dema ku behsek taybetî ji bo Lucija Mrzljak and Morten Tšinakov stêrk, ji hêla Eesti Joonisfilm ve ji bo mîzah û rîtma vegotina çîroka wî hatî hilberandin.
Serkeftî yê Pêşbaziya anîmasyonê ya VR ji hêla dîwanek ku ji Agnė Adomėnė, Mario Kalogjera û Stefan Stratil pêk tê hate hilbijartin. Xelat dan operaya Japonî Otawamure ji hêla Yoriko Mizushiri (ji hêla Kodansha VR Lab, Ltd. ve hatî hilberandin) ji ber ku "di vê cîhana psîkedelîk a ku bi estetîkên zelal û beşên zirav û pir kêfxweş dikşîne de civakbûyîn kêfxweş bû. Theêwaza anîmasyonê ya nermik, xewnanî ji çanda pop a Japonî û dengbêjek bedew îlham digire. Otawamure ew fîlimek pêkenokek nazik e ku hişê xwe rehet dike. "
Juriya VR xelatek taybetî da projeya Japon-Germenî-Endonezyayî Stûnkirinan ji hêla Jonathan Hagard (Kampung Ayu, Ossa Film, Suwe Ora Jamu). Lehengên vê fîlimê xaniyê malbatê û derbasbûna demê ne. "Gava ku çavên we li ser hûrguliyên karên hunerî yên zelal digerin û bala xwe didin hemî hêmanên balkêş ên ku jiyana taybetî ya sê nifşan pêk tînin, guherîna bajêr û demografî ya bê navber a taxa wan çîroka guherîna çandî û siyasî tîne. Ev lêgerînek bêhempa ya teknolojiya 360-ê wekî amûrek sînematîk a demokratîk e ku dihêle temaşevan bi azadî mijar û perspektîfa xwe ya li ser mijarê hilbijêre, "jûrî nivîsand.
Serketiyên Pêşbaziya fîlimê zarokan ew ji hêla dîwanek ku ji Flora Bokić, Tara Gladović, Ana Gladović, Luka Križanac û Tia Županić pêk tê ve hatin hilbijartin. Juriyê xelata sereke da fîlima Spanî Biriqanî ji hêla Juan Carlos Mostaza (The Cathedral Media Productions SL), "fîlimek bi peyamek pir girîng, mijarek pir caran di mezinbûna zarok û ciwanan de heye û divê bêtir baldar be. Encamên ku raçavkirina berevajî di neynikê de dihêle bandorê li cîhana meya hundurîn dike ku ya meya herî hêja ye. Temaşevanên hêja, ji xwe, ji awirên xwe hez bikin û bi xwe û ya ku hûn pê hene serbilind bin, ”jurî got.
Di Pêşbaziya Fîlimê Zarokan de Naskirina Juriya Taybet çû fîlima Danîmarkayê Bus Line35A (ji hêla Atolyeya Anîmasyonê ve hatî hilberandin), "fîlimek li ser pirsgirêkên dijwar ên tacîz û bêewlehîtiya ciwanan di qada giştî ya rojane de, perspektîfa civakê ya li ser vê pirsgirêkê û em çiqasî di çareserkirina rewşên wusa de ne an na. Dibe ku divê em wê bêtir bikin. "
Di dawiyê de, Xelata Temaşevan Birêz M ji bo fîlima Pêşbaziya Kurtefîlmê Mezin a Grand ku ew çû stêrk ji hêla Lucija Mrzljak û Morten Tšinakov ve, dema ku heman xelat ji bo fîlima Pêşbaziya Fîlimê ya Taybetmendiya Mezin ji fîlima îrlandî-Brîtanî-Luksembûrg-Fransî re hat dayîn wolfwalkers ji hêla Tom Moore û Ross Stewart ve ji Cartoon Saloon and Melusine Productions.
32. Festîvala Fîlimê ya Anîmasyonî ya Cîhanê - Animafest Zagreb dê ji 6 heya 11ê Hezîrana 2022 were li dar xistin. http://animafest.hr.
