Encanto - fîlima anîmasyon a Disney ya 2021

Encanto fîlimek anîmasyonek xeyalî ya mûzîkî ye, di grafikên kompîturê yên 3D de, ku ji hêla Walt Disney Animation Studios ve hatî hilberandin û ji hêla Walt Disney Studios Motion Pictures ve di sala 2021-an de hatî belav kirin. Fîlm 60mîn e ku ji hêla studyoyê ve hatî hilberandin, ji hêla Jared Bush û Byron Howard ve hatî çêkirin. ji hêla Charise Castro Smith ve hatî çêkirin, û ji hêla Yvett Merino û Clark Spencer ve hatî çêkirin, bi stranên orîjînal ên Lin-Manuel Miranda ve hatî çêkirin. Senaryo ji hêla Castro Smith û Bush ve hatî nivîsandin, her du jî bi çîroka fîlimê ku Howard, Miranda, Jason Hand û Nancy Kruse dileyizin.

Di fîlmê de dengên orîjînal ên Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero û Wilmer Valderrama dilîzin. Encanto çîroka malbateke Kolombiyayî ya pir-nifşî, Madrigals vedibêje, bi serokatiya matriarkek (Botero) ku zarok û neviyên wê -ji bilî Mirabel Madrigal (Beatriz)- diyariyên efsûnî (talent) ji mûcîzeyekê werdigirin ku alîkariya wan dike ku ji xelkê re xizmetê bikin. di civata wan a gundan de bi navê Encanto. Dema ku Mîrabel pê dihese ku malbat efsûnê winda dikin, ew dest pê dike ku bibîne ka çi diqewime û malbata xwe û mala wan a efsûnî xilas bike.

Encanto di 3-ê Mijdara 2021-an de li Şanoya El Capitan li Los Angeles-ê pêşandan kir û di 24-ê Mijdarê de li Dewletên Yekbûyî ji bo şanoya 30-rojî hate vekirin. Ew di formatên 3D, 2D û D-BOX de jî hat berdan. Ew li seranserê cîhanê li hember budceyek 256-120 mîlyon dolarî zêdetirî 150 mîlyon dolar qezenc kir û dema ku di 24ê Kanûna Pêşiyê, 2021-an de li Disney+ hate weşandin de serkeftinek bazirganî ya berfireh bi dest xist. Nirxên bi navê realîzma efsûnî û trawmaya transgenerasyonî têgehên bingehîn ên fîlimê. Weşanan Encanto wekî diyardeyeke çandî bi nav kirine. Fîlm di 94emîn Xelatên Oscarê de ji bo sê xelatan berendam bû , xelata fîlma herî baş a anîmasyon û gelek xelatên din wergirt .

Dengê fîlmê jî bû serketî, di lîsteyên Billboard 200 û UK Compilation Albums yên Dewletên Yekbûyî de di rêza yekê de bû; "We Don't Talk About Bruno" û "Serface Pressure" du stranên wî yên herî serketî bûn, ku ya berê hem di Billboard Hot 100 ya Dewletên Yekbûyî de hem jî di Chart Singles UK-ê de ji bo çend hefteyan serî hilda.

dîrok

Pevçûnek çekdarî Pedro û Alma Madrigal, zewacên ciwan ên zewicî, ​​neçar dike ku bi sêçikên xwe, Julieta, Pepa û Bruno re ji gundê xwe yê li Kolombiyayê birevin. Êrîşkar Pedro dikujin, lê mûma Almayê bi efsûnî êrîşkaran paşve dikişîne û Casita, xaniyek hestiyar ji bo malbata ku li Encanto ye, cîhek efsûnî, ku bi çiyayên bilind ve sînorkirî ye, diafirîne.

Pêncî sal şûnda, gundekî nû di bin parastina şemalê de geş dibe û sêhrbaziya wê di pênc saliya xwe de ji her dûndana Madrigal re " diyarî" dide ku ew ji bo xizmeta gundiyan bikar tînin. Lêbelê, Bruno, ji ber diyariya xwe ya dîtina paşerojê, ji ber diyariya xwe ya dîtina paşerojê sûcdar û kirêt kirin, deh sal berê wenda bû, dema ku keça Julieta ya piçûk, Mirabel XNUMX-salî, bi awayekî nepenî diyariyek negirtiye.

Êvara ku kurê herî biçûk Pepa, Antonio 5-salî, şiyana danûstandina bi heywanan re bi dest dixe, Mirabel ji nişka ve dibîne Casita diqelişe û agirê mûmê dişewite, lê hişyariyên wê guh nadin ji ber ku Casita ji yên din re saxlem xuya dike. Piştî bihîstina duakirina Almayê, Mîrabel biryar dide ku sêhra mûcîzeyê xilas bike. Dotira rojê, ew bi xwişka xweya mezin a pir xurt, Luisa re dipeyive, ya ku îtîraf dike ku ew ji ber erkên xwe yên hema hema domdar bi ser dikeve, dûv re pêşniyar dike ku jûreya Bruno, li birca qedexe li Casita, dikare diyardeyê rave bike.

Li wir, Mîrabel şikeftekê keşif dike û bi zor ji wê derê derdikeve û çend perçeyên tebeqeya zimrûd a lal di destê wan de ye. Li derve, Luisa diyariya xwe qels dibîne. Piştî ku malbata wê tîne bîra wê ku çima Bruno tê riswakirin, Mirabel camê dîsa datîne ser hev û wêneyê wê yê ku Casita li pişt wê diqelişe dibîne.

Dûv re wê êvarê, xwişka Mîrabel a mezin Isabela, ku li gorî kêfa xwe dikare nebat û kulîlkan mezin bike, tê texmîn kirin ku bi cîranê Mariano Guzmán re be. Di navbera pêşnîyara Mariano û şîveke nebaş de, keça Pepa, Dolores, ku xwediyê guhdana sermirov e, vedîtina Mirabel ji her kesî re eşkere dike, dibe sedem ku Casita dîsa bişkê, şev xera bike û pêşniyara Mariano dema ku Pepa, ku wextê kontrol dike, bêhemdî baranek baran derdixe holê.

Di nav kaosê de, Mirabel li dû komek mişkan dimeşe û li pişt portreyek ku tê de Bruno vedişêre rêyek veşartî vedigere. Bruno eşkere dike ku ew tu carî ji malê derneketiye û ku vîzyon di navbera rizgarkirina Mirabel û şikandina Casita de diguhezîne, ku wî bawer dike ku ew mifteya sêrbaziya Casita digire. Bruno ji bo ku ji dilgeşiya Mîrabel dûr nekeve, dîtinê qut dike û winda dibe. Di jûreya Antonio de, Bruno bi bêdilî dîtiniyek din dişibihe ya berê, ligel Mirabel Isabela hembêz dike û mûmê xurt dike.

Karakter

Mirabel madrigal : lehenga XNUMX salî ku berevajî malbata xwe, diyariyek taybet nîne. Derhêner Jared Bush wê wekî "qisûr, xerîb û xerîb, lê di heman demê de pir hestyarî û pir bi hestyarî" binav kir.

Abuela Alma Madrigal: Dapîra Mîrabel a 75 salî û malbeta wî. Navê wî yê tam di fîlmê de nehatiye diyarkirin.

Bruno Madrigal : Apê Mîrabel ê 50 salî yê ku jêhatî ye ku şiyana dîtina pêşerojê heye. 

Isabela Madrigal : Xwişka Mîrabel a mezin, ku 21 salî ye û dikare kulîlkan li her derê bihêle. Derhêner Byron Howard ew wekî 'temam' û 'hitek' binav kir.

Louise Madrigal: Xwişka duyem a mezin a Mîrabel, ku 19 salî ye, xwedî hêza sermirovî ye, û di malbatê de herî dirêj e. Hev-nivîskar Charise Castro Smith Luisa wekî kesek ku "hemû bargiran hildigire û qet gilî nake" binav kir.

Felix Madrigal: Apê Mîrabel û mêrê Pepa. Bush îdîa kir ku Félix "tenê ji bo kêfê li wir e!".  

Julieta Madrigal: Diya Mîrabel a XNUMX salî û jina Agustîn ku bi xwarina xwe dikare mirovan qenc bike. Cepeda rola xwe di dublajên spanî û îtalî yên fîlmê de dubare dike.

Biber Madrigal: Apê Mîrabel XNUMX salî û jina Fêlîks ku hewaya wê kontrol dike. Gelek caran ji ber hestên xwe yên xurt baran û bahozan çêdike.  

 Agustin Madrigal: Bavê Mirabel û mêrê Julieta, ku Bush ew wekî "qeza-qeza" binav kir

Camilo Madrigal: Kurê Pepa û Félix ê 15 salî, birayê Dolores û Antonio, û pismamê Mirabel ku dikare şekil biguherîne. Castro Smith Dibêje Camilo Kesek e ku 'Hê jî ne guman e ku ew hîn kî ye'

Antonio Madrigal: Kurê Pepa û Fêlîks ê 5 salî, birayê Dolores û Camîlo û pismamê Mîrabel ku jêhatîbûna axaftin û têgihîştina heywanan bi dest xistiye. Li Mîrabel dinêre û wê weke xwişkeke mezin difikire

Dolores Madrid: Keça 21 salî ya Pepa û Félix, xwişka Camilo û Antonio û pismamê Mîrabel, ku xwedî bihîstina super e.

Mariano Guzman, hevalê Isabela û cîranê malbata Madrigal. 

hilberîna

Di destpêka pêşveçûnê de, tîmê hilberînê bi gelek terapîst û psîkologan re axivî. Ji her kesî hat pirsîn ku dê di malbatek çar kesan de dê û bavên wan kê herî baş bi wan re derman bikin; her bersiv cuda bû. Bush wiha dawî li axaftina xwe anî: "Ev li ser wê yekê ye ku hûn xwe di malbatê de çawa dibînin." Ekîb jî bi endamên malbatê û karmendên Disney Animation re şêwirîn.

Howard û Bush bi Juan Rendon û Natalie Osma re, ku berê bi wan re li ser belgefîlma Imagining Zootopia xebitîbû, li ser çanda Amerîkaya Latîn nîqaşên berfireh dest pê kirin. Rendon û Osma her du jî ji Kolombiyayê bûn û di gotûbêjên xwe de gelek caran serpêhatiyên xwe yên kesane yên bi çanda Kolombiyayê re kişandin, ku bû sedem ku Howard, Bush û Miranda lêkolînên xwe li ser wî welatî bikin. Rendon û Osma bûn du yekem ji çend pisporên çandî yên ku ji hêla Disney Animation ve wekî şêwirmendên fîlimê hatine xebitandin, yên ku bi hev re tiştê ku Disney jê re digot "Baweriya Çandî ya Kolombiyayê" ava kirin.

Di sala 2018-an de, Rendon û Osma digel Howard, Bush û Miranda di serdanek lêkolînê ya Kolombiyayê de bûn. Di nav du hefteyên li welêt de, wan bi mîmar, şef û esnafan re hevdîtin kirin da ku xwe di çanda welêt de bihelînin. Wan her weha weqfa Gabriel García Márquez ziyaret kirin. Wan serdana bajarên mezin ên mîna Bogota û Cartagena kirin, lê li bajarên piçûk ên mîna Salento (erd) û Barichara (mîmarî) îlham dîtin. Bush destnîşan kir ku "her bajarokek ku em lê diçûn xwedî kesayetiyek pir taybetî bû", ji ber ku erda çiyayî ya welêt wan parçe dike û îzole dike.

Her ku fîlim her ku diçû tevlihevtir dibû, digel ku malbatek tevahî pêşve diçû, bêtir stran, û navgînek çandî ya dewlemend a bi kevneşopiyek kûr a realîzma efsûnî, Howard û Bush fêm kirin ku ew hewcedarê senarîstek duyemîn e ku alîkariya nivîsandina senaryoyê bike. Wan Charise Castro Smith hilbijart ji ber paşnava wê ya bihêz di realîzma efsûnî û ezmûna ku bi "dînamîkên malbata cîhana rastîn" re mijûl dibe. Bush ew wekî "dravek xwedê" binav kir, ji ber ku "bingehek dil, lawazbûn û rastîniyê" peyda kir. Castro Smith hewl da ku di Mirabel de karekterek cihêreng, xelet, bi tevahî mirovî biafirîne ku ji jiyana gelek Latîniyan re diaxivî dema ku ji temaşevanên li çaraliyê cîhanê re têkildar bû.

Encanto ji bo serekên anîmasyonê Renato dos Anjos û Kira Lehtomaki "fîlmê herî dijwar" bû ji ber ku ji wan hat xwestin ku bi tevahî bi dehan karakteran pêşve bibin, berevajî fîlimên din ên anîmasyonî ku bi piranî du an sê karakteran ji kastek mezin vedihewînin. Wekî encamek, karakteran dereceyek tevliheviyê hewce dikir ku Anîmasyona Disney berê qet bi dest nexistibû. Rojnamevan Edna Liliana Valencia Murillo wekî şêwirmendê Afro-Karibîk xebitî û pir beşdarî projeyên Félix, Dolores û Antonio bû. Li gorî Howard, porên Afro-Latînî yên hin karakteran bingehîn bûn. Neysa û Lorelay Bové, sêwirînerê cil û berg, bi rêzê ve, hêvî kirin ku civakên cihêreng ên fîlimê baş temsîl bikin. Neysa ji şêwirmendên Kolombiyayê xwest, di nav wan de antropolog û botanîst.

Animator ji hêla derhêneran ve hatin ceribandin ku Mirabel ji hemî qehremanên berê yên Disney cuda cuda bikin; diviya bû ku ew hem jêhatî û hem jî kêmasî be, lê ne tenê bêkêmasî be. La Casita ne tenê ji xaniyên kevneşopî yên Kolombiyayê, lê di heman demê de ji fîlimên ku tê de xanî zindî dibin, bi taybetî jî Beetlejuice (1988) îlham girt.

Tîma hilberînê di lêkolîna xwe de fêr bû ku muzîk, dans û rîtm hêmanên bingehîn ên jiyana rojane li Kolombiyayê ne. Wekî encamek, Encanto yekem fîlima Anîmasyonê ya Disney bû ku koreograf ji destpêkê heya dawiyê beşdarî pêvajoya pêşkeftinê bû, yanî wan ji nêz ve bi tîmê hilberînê re xebitî da ku stran, karakter û çîrok pêşve bibin.

Daneyên teknîkî

Zimanê orjînal English
Welatê Hilberînê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê
Anno 2021
duration 102 hûrdem
zayendî anîmasyon, komedî, muzîkal, drama, xeyalî
Regia Byron Howard, Jared Bush
hev-derhêner Charise Castro Smith
mijar Sed Salên Tenêtiya Gabriel Garcia Marquez, Byron Howard, Charise Castro Smith û Lin-Manuel Miranda
Skrîpta fîlimê Jared Bush, Charise Castro Smith, Lin-Manuel Miranda
Producer Clark Spencer, Yvett Merino Flores
Hilberînerê rêveberiyê Jennifer Lee
Mala hilberînê Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Belavkirina bi îtalî Pargîdaniya Walt Disney Italytalya
Civîn Tim Mertens
Mûzîk Germain Franco, Lin-Manuel Miranda (stran)

Lîstikvanên deng ên orjînal
Stephanie Beatriz wek Mirabel Madrigal
María Cecilia Botero: Abuela Alma Madrigal (dialog)
Olga Merediz: Abuela Alma Madrigal (stranbêj)
Wilmer ValderramaAgustin Madrigal
Adassa: Dolores Madrigal
Diane Guerrero wek Isabela Madrigal
Mauro Castillo wekî Felix Madrigal
Angie Cepeda wek Julieta Madrigal
Jessica Darrow wek Luisa Madrigal
Rhenzy Feliz wek Camilo Madrigal
Carolina Gaitán: Pepa Madrigal
Ravi-Cabot Conyers: Antonio Madrigal
John LeguizamoBruno Madrigal
Juan CastanoOsvaldo
Maluma: Mariano Guzman
Alan Tudyk - Pico the toucan
Noemi Josefina Flores wek Mirabel Madrigal (keç)

Lîstikvanên dengê Italiantalî
Margherita De Risi: Mirabel Madrigal
Franca D'Amato wek Abuela Alma Madrigal
Nanni BaldiniAgustin Madrigal
Ilaria De Rosa wek Dolores Madrigal
Angie Cepeda wek Julieta Madrigal
Alessia Amendola wekî Luisa Madrigal
Diana Del Bufalo wek Isabela Madrigal
Luca Zingaretti wek Bruno Madrigal
Álvaro Soler wek Camilo Madrigal
Renata Fusco wek Pepa Madrigal
Francesco Infussi: Antonio Madrigal
Fabrizio Vidale: Felix Madrigal
Gianfranco Miranda: Mariano Guzmán
Emmanuel Curtil - Pico toucan
Charlotte Infussi: Mirabel Madrigal (keç)

Çavkaniyê: https://en.wikipedia.org/wiki/Encanto