Doraemon - rêzikên anime û manga
Doraemon rêzefîlmek anime û manga ya Japonî ye ku ji hêla Fujiko F. Fujio ve hatî nivîsandin û wêne kirin. Manga yekem car di Kanûna 1969-an de hate rêz kirin, bi 1.345 beşên xwe yên takekesî ku di nav 45 cildên tankōbon de hatine berhev kirin û ji hêla Shogakukan ve ji sala 1970-an heya 1996-an hatî çap kirin. Çîrok li dora pisîka robotek bê guh bi navê Doraemon dizivire, yê ku ji sedsala 22-an ve ji bo alîkariyê di nav demê de vedigere. kurekî bi navê Nobita Nobi.
Manga şansek medyayê derxistiye: sê rêzefîlmên anime TV di 1973, 1979 û 2005 de hatine adaptekirin. Wekî din, Shin-Ei Animation zêdetirî çil fîlimên anîmasyonî hilberandiye, di nav de du fîlimên anîmasyon ên 3D, ku hemî ji hêla Toho ve têne belav kirin. Cûreyên cûrbecûr kirrûbirra û medyayê hatine pêşve xistin, di nav de albûmên dengbêjî, lîstikên vîdyoyê, û muzîkal. Rêzeya manga ji bo serbestberdana bi zimanê îngilîzî li Amerîkaya Bakur, bi riya Amazon Kindle, bi hevkariya Fujiko F Fujio Pro bi Voyager re destûr hatiye dayîn. Japonya EAltJapan Co., Ltd. Rêzeya anime ji hêla Disney ve ji bo serbestberdana bi zimanê Englishngilîzî li Amerîkaya Bakur di 2014-an de û LUK International li Ewropa, Rojhilata Navîn û Afrîkayê hate destûr kirin.
Doraemon ji hêla rexnegiran ve baş hate pêşwazî kirin û li gelek welatên Asyayê bû hit, gelek xelat bidest xist, di nav de Xelata Komeleya Karîkatûrîstên Japonî di 1973 û 1994 de, Xelata Manga ya Shogakukan ji bo manga zarokan di 1982 de, û Xelatên Tezuka Osamu yên Çandî di 1997 de.
Heya sala 2019-an, wê li çaraliyê cîhanê zêdetirî 250 mîlyon kopî firotibû, di dîrokê de bû yek ji rêzefîlmên manga yên herî firotan, Doraemon di heman demê de yek ji şansên medyayê yên herî dahata hemî deman e, ku rêzefîlma d anîmasyon xwedan temaşekirina herî zêde ye. Karekterê Doraemon li Japonyayê wekî îkonek çandî ya Japonî hate dîtin û di sala 2008 de ji hêla Wezareta Derve ya wî welatî ve wekî yekem "balyozê anime" yê welêt hate destnîşan kirin.
Dîrok
Nobita Nobi zarokekî dibistanê yê japonî yê deh salî ye, comerd û durust e, lê di heman demê de tembel, bêbext, qels e, notên xirab distîne û di werzîşê de jî xirab e. Rojekê, pisîka robot a sedsala 22-an a bi navê Doraemon ji hêla biraziyê pêşerojê yê Nobita, Sewashi Nobi ve, vedigere paşerojê, da ku lênêrîna Nobita bike da ku neviyên wî karibin jiyanek çêtir hebe.
Doraemon çenteyek heye ku tê de amûr, dahênan û kelûpelên pêşerojê digire da ku gava ku ew bi pirsgirêkek re rû bi rû bimîne alîkariya Nobita bike. Her çend Doraemon pisîkek robot e jî, ji ber qezayeke ku mişkên robot guhên wî jêkirine, ji mişkan ditirse. .
Nobita sê hevalên sereke hene: Takeshi Goda (bi nasnav Gian), Suneo Honekawa (alîkarê Gian) û Shizuka Minamoto., hevalê herî baş û hezkirina Nobita. Gian kurikek bihêz, serdest û serdest e, lê di heman demê de ji hevalên xwe re jî dilsoz e. Suneo kurikek dewlemend û xerabûyî ye ku hevaltiya xwe bi Gian re bikar tîne da ku hurmeta hevalên xwe yên dibistanê bigire. keça dilovan û nerm ku pir caran bi Nobita re dilîze. Nobita li ser Shizuka heye; ew jina wî ya paşerojê ye (jina paşerojê ya Nobita di destpêkê de xwişka piçûk a Gian e).
Her çend Gian û Suneo bi Nobita re heval in, ew bi gelemperî wî xirab dikin û destdirêjiyê dikin. Nobita bi gelemperî bi karanîna amûrên Doraemon bersivê dide da ku li dijî wan şer bike, lê Nobita meyl heye ku bi karanîna amûran (an Gian û Suneo, heke ew didizin) biqewirîne, ku bi gelemperî ji bo wî û ji bo yên din encamên nedilxwaz encam dide.
Ji bilî Gian, Suneo û Shizuka, Dorami û Hidetoshi Dekisugi (navê hevpar Dekisugi) jî karakterên dûbare ne: Dorami xwişka piçûk a Doraemon e û Dekisugi xwendekarek jêhatî ye ku, hevalê nêzîkê Shizuka ye, pir caran çavnebariya Nobita dikişîne.
Doraemon, her çend di nihêrîna pêşîn de ew wekî pisîkek mezin a xweş xuya bike jî, bi rastî robotek ji pêşerojê ye, ku bi saya makîneya demê gihîştiye serdema me.
Piçek mîna Eta Beta ya Disney, çentek wî heye ku jê re dikare her cûre tiştan berde û hem jî ji serê xwe ew dikare perwanek ku destûrê dide wî bifire berde. Ew ji hêla Nobi Nobita ve, zarokek bi çavê tembel di lêkolînê de, di doşeka maseya wî de tê dîtin. Pisîka robotê Doraemon ji hêla xizmekî dûr ve ji paşerojê ve jê re hat şandin, da ku zirara ji ber tembeliya wî û bêhêziya wî ya xwendinê çareser bike. Doraemon pisîkek pir çalak, sempatîk û xweşbîn e ku bi saya hezar çavkaniyên ku di berîka xwe de digire hewl dide ku hemî pirsgirêkên Nobita çareser bike, lê tevî her tiştî ew her gav gelek tengasiyan li hev tîne ji ber ku kêmasiyên wî yên kargehê hene. Di rastiyê de, neviyê Nobita Doraemon di pêşniyarek taybetî de kirî, ji ber vê yekê wî pir dereng fêm kir ku zirara ku wî dikaribû bi şandina wî di paşeroja xwe de bike.
Tiştên ku nayên xeyalkirin dikarin ji berîka wî derkevin, wek mînak mîkrofonek ku bikaribe mirovan bike girî (ji bo Nobita kêrhatî ye ku dêûbavên xwe yên hêrsbûyî li ser performansa xwe ya dibistanê nerm bike), an betaniyek ku tiştan û mirovan pîr dike û nû dike, an wekî din fonksiyonan berevajî dike. ji hêmanan bi berhevkirina felaketan, wek sarinca ku dibe sobeyek an jî otomobîlek luks ku dibe kavil.
Lê di heman demê de paqijkera şeklê, pênûsên hîskirî yên vejîner, heywanê tijîkirî, xelat-ewle, hwd jî heye... Eşkere ye ku Nobita hewl dide ku Doraemon bi piranî ji bo çareserkirina peywirên xwe yên dibistanê bikar bîne.
Karakter
Doraemon
Doraemon karakterê sereke û hevserokê rêzê ye. Ew robotek mîna pisîkê ji pêşerojê ye. Di eslê xwe de çerm û guhên wê zer bûn. Lêbelê guhên wî bi xeletî ji hêla mişkek robot ve hatin xwarin. Dilê wî hişt û çermê wî şîn kir. Ew di wextê de ji hêla Sewashi (neviyê Nobita yê mezin) ve tê şandin da ku alîkariya Nobita bike. Doraemon xwedan bêrîkek XNUMXD ye ku jê dikare cûrbecûr amûr, amûr û pêlîstokên futurîstîk ji dikanek dahatûyê peyda bike.
Di heman demê de meyla wî heye ku di dema acîl de panîkê bike, ku bi dilşikestî hewl dide ku amûrek pir hewce ji berîka xwe derxîne, tenê ji bo hilberîna cûrbecûr cûrbecûr tiştên malê û kelûpelên nexwaze.
Lêbelê, Doraemon pir heval û aqilmend e, nebêjin ku ji ber xirabiyên Nobita êş dirêj e. Ji ber ku Sewashi Doraemon şand berê, Doraemon wekî çaremîn endamê nefermî yê malbata Nobita dijî û wekî kurê duyemîn ji dêûbavên Nobita re tevdigere, ji ber ku tevî ku robotek e, hewcedariya wî bi hewcedariyên bingehîn ji bo kesek heye, wek xwarinê, û di heman demê de razê. Dolaba odeya razanê ya Nobita.
Di heman demê de tirsek wî ya mezin ji mişkan jî heye (ji ber ku mişkek robot guhên xwe dixwe), ew dîn jî dibe û amûrên wêranker derdixe holê, û pirî caran Nobita di rewşên weha de Doraemon xilas dike.
Her çend tiliyên wê di piraniya xwedankan de tune ne, ew dikare bi saya kepçeyên di destên xwe de tiştan bigire. Xwarina wî ya hezkirî dorayaki ye. Ew di heman demê de bi pisîkek mê ya normal re jî tê xuyang kirin. Ew birayê mezin ê Doramî ye.
Nobita Nobi
Nobita Nobi hev-stêrka rêzê ye. Eyşan, polo kirasekî sor an zer bi kelek spî, şortên şîn an reş, çortên spî û pêlavên şîn ên sivik li xwe bikin. Her çend di werzîşê de ne jêhatî be jî, di fîşekan de jêhatî ye û gelek caran di fîlman de cîh girtiye. Di heman demê de ew di jimareya têl de jî baş e ku carinan wekî lîstika zarokan dihat hesibandin. Kurê Tamako û Nobisuke Nobi. Bavê pêşerojê Nobisuke (kurê wî). Mêrê paşerojê an hevalê Shizuka û kal-bapîrê Sewashi.
Shizuka Minamoto
Shizuka Minamoto (源静香, Minamoto Shizuka, dublaja îngilîzî: Lucy di dublaja Cinar de, Joanne di dublaja Speedy de, û Sue di dublaja Bang Zoom de!) (8ê Gulanê, [li] Toro ), bi nasnav Shizuka-chan (しずゃかァ). ) keçeke jîr, dilovan û spehî ye. Ew pir caran bi rengê pembe tê temsîl kirin û bi kiras û kirasekî pembe tê dîtin. Peyva "Shizuka (しずか)" tê wateya "Bêdeng". Ew hevalê herî baş û hezkirina Nobita ye. Ew ji Nobita dûr nakeve ji ber notên wî yên belengaz, dilşikestî an têkçûnên domdar. Bi rastî, ew pir caran hewl dide ku wî teşwîq bike ku çêtir bike, her çend ew bi gelemperî nekare wî qane bike. Shizuka hez dike ku rojê çend caran bişon; lêbelê, di rêzê de xelekek ku diherike ev e ku ew carinan ji ber xuyangkirina ji nişka ve ya Nobita (carinan Doraemon, Gian an Suneo) bi gelemperî ji ber xelet karanîna amûrên Doraemon ên wekî Anywhere Door (bi Japonî Doko Demo Doa) tê qut kirin. Skirtê Shizuka jî bi gelemperî serûbinî tê dîtin, an ji hêla Nobita ve bi xeletî karanîna amûrên Doraemon an ji hêla bayê ve. Dîmenên ku kincên wê yên binî tê dîtin, an jî serşokê tê dîtin, ji weşanên dublajkirî hatin rakirin, nemaze li Hindistan, Ewropa, Dewletên Yekbûyî û Keyaniya Yekbûyî. Hestên wî yên rastîn kartolên şîrîn in, yên ku ew ji zanîna kesên din tercîh dike ji xwe re bihêle, û kemanê, ku lêdana wî bi qasî strana Gian şêrîn e. Ew ji ber daxwazên diya xwe (ji ber ku ew bêtir ji kemanê hez dike) bi nerazî dersên piyanoyê digire jî tê nasîn, ku carinan dibe sedema redkirina derketina bi hevalên xwe re (lê ew ji kemanê çêtir li piyanoyê dixe). Shizuka ajalan evîndar e û du heywanên heywanan li malê xwedî dike: kûçikek, ku Nobita û Doraemon di çîrokekê de ji mirinê xilas dike; û kanareyek ku gelek caran direve û dibe sedem ku Shizuka û Nobita li dora bajêr birevin û li dû wê birevin.
Carinan ew ji hin pûtên xweşik ên li ser TV-yê hez dike. Ji xeynî Nobita, Shizuka di heman demê de nêzî hevjîna xwe û xwendekarê navdar Dekisugi ye. Her çend tenê hevdu wekî heval bihesibînin.
Takeshi "Gian" Goda
Takeshi Goda bi gelemperî bi paşnavê xwe "Gian" tê zanîn (「ジャイアン」, "Jaian", bi îngilîzî: Big G) zordarek herêmî ya bihêz û kurt-kurt e. Ew her weha gelek caran tiştên zarokên din (bi taybetî yên Nobita û Suneo) di bin navê "deynkirinê" de dizîne, heya ku pêlîstok zirarê neke. Ew bi dengê xweya stranbêja tirsnak tê naskirin, her çend ew xwe stranbêjek mezin dihesibîne. Ji bo îsbatkirina wê, Gian carinan di bin gefa lêdanê de kesên din "dawet dike" ku beşdarî konserên wî bibin.
Stranbêjiya wî ew qas tirsnak e ku carekê, Nobita û Doraemon hewl didin ku wî di cîhanek bêdeng de bêdeng bikin, nivîsên wî yên stranan li ser tabloyek reş bi heman bandorê diqedin wekî gava ku wan dibihîzin. Her çend dengê wê xedar be jî di yek ji beşan de hat nîşandan ku keçek ji stranbêjiya wê hez kiriye. Di hin fîlman de stranbêjiya wî tê bilindkirin ku dibe çekek bibandor (wek 'serpêhatiya mezin a Nobita li deryayên başûr').
Di hin beşan de dema ku dengê wî tê tomarkirin û dibihîze, yekser dengê wî red dike û bi awayekî pir xerab gef li kesê ku stranên wî gotiye (ev îroniyek e). Gian di metbexê de jî pê ewle ye lê mîna stranbêjiya wî, xwarina wî ya li malê bi hêsanî dikare ji yên din re bibe kabûsek.
Lêbelê, Gian dudilî nake ku alîkariya hevalên xwe bike dema ku ew di tengasiyek giran de ne. Li seranserê rêzefîlmê, nemaze di fîliman de, ew pir caran ew e ku herî zêde xema xwe tîne ziman û red dike ku gava pirsgirêkek hebe, berevajî tirsonekiya Suneo, çavê xwe berde. Gava ku ji hêla kesên din ve wekî xerîb û tirsnak tê binav kirin, ew pir hesas e û dema ku tiştek dilşewat diqewime ew pir hesas e û diqewime, û bi rastî pir qîmetê dide hevalên xwe, hestek ku carinan hevalên wî vedigerin. Gian ji xwişka xweya piçûk, Jaiko re jî cîhek nerm heye, û bi gelemperî hewl dide ku ji tengahiyê bi wê re dûr bikeve, her çend ew rewşa xwe bi rengek bêkêmasî birêve dibe. Gian di bingeh de 'tsundere' serek e.
Slogana wî “Tiştê ku ya min e, ya min e. Ya te jî ya min e." (「俺の物は、俺の物。お前の物も俺の物。」, "Ore no mono wa, ore no mono. Omae no mono mo ore no アアッ ore no mono". ) li Japonyayê (koma Japonî Nightmare ji bo albûmên xwe yên Gianism Best Ofs û Gianizm term deyn kir). [5]
Suneo Honekawa
Suneo Honekawa zarokê dewlemend ê rûvî ye (ji diya xwe mîras girtiye) ku hez dike dewlemendiya xwe ya maddî li ber her kesî, nemaze Nobita, nîşan bide. Pir çîrok bi Suneo dest pê dikin ku lîstikek vîdyoyek nû, pêlîstok, an heywanek nû nîşan dide ku çavnebariya Nobita derdixe holê. Ew pir caran bi Gian re tê dîtin, Nobita teşhîr dike. Di heman demê de ew gelek caran dema ku Gian û Shizuka vedixwîne şahî an seyrangehên xwe, Nobita bi hincetên bêaqil ji alîkî ve dihêle. Lêbelê, ew bi rastî yek ji nêzîktirîn hevalên Nobita ye, ku pir caran alîkariya wî û Doraemon dipirse. Di fîliman de, Suneo bi gelemperî ji beşdarbûna di serpêhatiyên Nobita û Doraemon de nerazî ye, û di heman demê de hewl dide ku bi hindik pirsgirêkan re rû bi rû bimîne û biçe malê, heya ku yên din wî îqna nekin, û wî hinekî tirsonek bikin. Ew zanyariyek berfireh a zanistî heye û hunermend û sêwiranek jêhatî ye,
Di hin dîmenan de, Suneo wekî narsîsîstek tê dîtin ku hez dike li neynikê binêre ji ber ku ew dibêje ku ew kurê herî xweşik ê cîhanê ye. Adetên pesnê wî gelek caran wî dixe tengasiyê. Suneo di heman demê de ji bilindahiya xwe pir agahdar e, ku di pola xwe de kurê herî kurt e. Ew ji steak û melon hez dike. Gelek sedem hene ku Suneo Shizuka û Gian hildibijêre, ji bilî Nobita. Ji ber ku ew hewl dide ku dilxwaziya Shizuka bigire û ji Gian zirarê nebîne.
Sernavên beşan
Firstapa yekem
- Ji welatê paşeroja dûr
- Ew rastiyê tomar dike
- Televizyona Nobita
- Makîneya echo
- Makîne dîrokê diguherîne
- Balona hewaya germ a teserûfa enerjiyê
- Keştiya fezayê ya Nobita
- Sahneya Nobita ye
- Meaşê bavê
- The petpen
- Amûra veguherînê
- Qeşa bîhnxweş
- Robotê ventriloquist
- The bi-conditioner
- Lehengek super
- Mekadog
- Destmala efsûnî
- Vexwendina heban
- Balkêşê cyclone û bayê wêranker
- Teoriya şaristaniya bin erdê
- Lastîka pabendbûnê
- Balafira kêzik
- Kembera magnetiya mirovî
- Makîneya feza-dem
- Makîneya deryayê ya tavilê
- Guruyên robotan
- The Gard Kit
- Kî nobedar
- Mastermask
- Mîsyona rizgarkirinê
- Testa erdhejê
- Tîrêja rastgotinê
- Robotê ghost
- Cap îtaetê
- Serkeftinek neçaverêkirî
- Kevirê tev-rounder
- Metreya hestan
- Robotek piştgirî
- Karê dêûbavtiyê
- Çentê hwd
- odeya joke
- Baxçexaneya safarî ya heywanên xeyalî
- The lucky charm
- Satelaytên hewayê vediguhêzin
- Pîl enerjiyê berhev dike
- TV ya avê
- Em rotasyona erdê bikar tînin
- Robotê berfê
- Hevalên ji bo jiyanê
- Kevirê masîgiriyê binê erdê
- Çaya serpêhatî
- Bombeya demjimêr
- Çeka henekê
- Tirsa heman rengî
- The plushie çêker
- Nîşaneyên vejînê
- The turnandrè
- Ronahiya kevirî
- Derdora hevaltiyê
- Xelata teqez
- daweta Nobita
- Lastîka şiklê çêker
- Spraya hestyarî
- Telefona heywanan
- Qerta firîna
- Makîneya pêşgotinê
- Pisîk wê vedixwîne
- Barîna berfê ya neçaverêkirî
- Rojek betlaneyê
- Kontrola dûr
- Kaniya hebûnê
- Psîkobox
- A sêrbazek bêkêmasî
- Karekî dijwar
- Ew jê bawer nakin
- Ji bo pêşîlêgirtinê dawiya xweş
- Leşkerê robot
- Labelên ecêb
- Dema paşde
- Ronahî zêde dibe
- Dermanek nûjenkirî
- Hebê berevajî
- Pereyê hêsan
- Derenceya xewnan
- Leza super
- Êdî bes e ji şermezarkirinê!
- Berikên
- Diyarî
- The aramker
- The crafter
- Nexşeya çareserkirina pirsgirêkan
- Balafir
- Çavdêriya pêşbîniyê
- Qutiya avakirinê
- Berfirehkirina cîhê
- Rîska kartê
- Hebên rastiyê
- Lijneya utîkirinê
- Evîna mêtînger
- Guhertina mobîlya
- Hêrsê bibînin
- The superhorizon
- The discount!
- Vexwarina nerm
Secondapa duyemîn
- Rêwîtiya nav çîrokan
- Pocket yedek
- Pencereya cîhanê
- Di rabirdûyê de dijîn
- Mina şilî
- Xezalê bêhiş xilas bike!
- The şaşfêmkirin
- Mijara girêdanan
- dûvê Halley
- Odeya serûbinî
- Robotê gil
- masîgiriya Nobita
- The pibel
- Dara nostaljiyê
- Guhertina planan
- Keştiya binê avê ya ji dûr ve tê kontrolkirin
- Jan li hember Jan
- Veguheztina otomobîlê
- Bombeya berevajî
- Evînek winda
- Xwestin hêz e
- Kit ninja trênan dike
- Hûn bi agir nalîzin!
- Mohra tirsê
- Konsera xatirxwestinê ji bo Gian
- The şiklê-guhertina guleyan
- Oculus
- Kesê kopî
- Çiya di mînyaturê de
- The hexaudiphone
- Bayê pêşniyar dike
- Hêka sîteyê
- Siya parastinê
- Hebên Primavita
- Agahdar
- Set mûcîze
- Deng dem dixapîne
- Deqê sekinî
- The fabulous
- Botên tavilê
- Bombshell
- Dinya di neynikê de
- Kit ewran diafirîne
- Pirtûka spî
- Meqes biryar
- Peywira polê
- Pabendbûn dide
- Spraya vegerê
- Ferman-kart
- Sersalek bi kevan
- Pirtûka lîstikê
- The fan club
- Guhertina Demkî
- Potenzagel
- Giya li aliyê din her dem hêşîntir e!
- serpêhatiya Space
- Mêşhingiv çareserkirina pirsgirêkan
- Pirtûka mirovan
- Krîza bavê
- John li ser televîzyonê
- Romance li ber pencereyê
- Astengiya nedîtbar
- Pîlê bênavber
- Karîkaturîst
- Helmeta telepatîk
- Gerdaniya Shizuka
- Pozê kûçikê polîs
- Pabendbûna robot
- Saqa firîna
- The Secret Dog
- Makîneya pevguhertinê
- The birthday present
- The Rage Accumulator
- Kapsula fezayê
- Tempogloves û tempovisor
- Dedektor digere-kî
- Derew wê veguherîne
- Potion veguherî
- Baskê çar-alî
- Qelemên roketan
- Hemû guh û lêvên gulan
- plaketa derhêner
- Jiyana bi tenê
- Berhevkirin
- Dilxwazî hêz e!
- The Flying Dress
- Derbasbûna veşartî
- Hemû
- Kembera dijî-gravity
- Sîgorte
- Kit erdê Miniature
- Mala hestyarî
- Ezmanê stêrk
- Stîka anîmasyonî
- Lepikê parêzger
- Pirsgirêka Dekisugi
- Çira genî hilbijêre
- Sîgorta
- Lepikê çar-alî
- candies Ghost
- The landscape cutter
- Balafira xwe-ajotinê
- Temaşevanê hestan
- Qeşa diherike
- The vase
- Mîr heyv
- The stain
- The talent xwezayî
- Stêrka popê
- Pêşbirka masiyan
- Çek cihê xwe diguherîne
- Pompê vedigere-dem
- Rêwîtiya Fairytale
- Pirtûk-hemû
- biryara Nobita
- Eleqeya pirtûkê
- Kursiya xewnên derhêner
- Çîmentoya biryardariyê
- Balona xeyalan
- The Magic Glove
- Çêkera fiberoptîk
- Nobita evîndarê heywanan
- Pirsgirêka konsantasyonê
- Albuma bîranînan
- Wêneyên ji rêwîtiyê
- Pêşîlêgirtina sûc
- Helmeta wekheviyê
- Keştiya binê erdê
- Kefa merivê teslîmkar
- Dermanê xerabiyê
- Meqbûzên ji bo rematch
- Madalyaya dilovaniyê
- Telefona vîdyoyê
- Derbe-gun-kesayetî
- Mini-wateya ji bo her çêjekê
- Kapê serxweş
- Çîçek jor û jêr
Daneyên teknîkî
Manga
Autore Fujiko F. Fujio
çapemend Shogakukan
Kovar CoroCoro Comic
Armanc kodomo
Çapa 1mîn 1 Kanûn 1969 – 26 Avrêl 1996
Periyodîtî mehane
Tankōbon 45 (temam)
Weşangerê îtalî Stêrkên Star
Series 1st edition Italian Rûh
Dîrok 1. çapa Italian 18 Nîsan - 19 Septemberlon 2005
Cildên îtalî 6 (temam)
Dinivîse. Laura Anselmino (werger), Guglielmo Signora (adaptasyon)
1973 anime series TV
Regia Mitsuo Kaminashi
Mûzîk Nobuyoshi Koshibe
Studio Vîdyoya Nippon TV
tora Televizyona Nippon
Dîroka TV 1 1 Avrêl – 30 Îlon 1973
Episodes 52 (temam)
Peywendî 4:3
Demjimara Episode 10 min
1979 anime series TV
Regia Tsutomu Shibayama
çêker Anîmasyon Shin-Ei, TV Asahi, Asatsu-DK
Rêzeya pêkhatinê Fumihiko Shimo, Hideki Sonoda, Masaki Tsuji, Takashi Yamada
Char. mînakkirin Eiichi Nakamura
Hunerî Dir Eiichi Nakamura
Mûzîk Shunsuke Kikuchi
Studio Animation Shin-Ei
tora Asahi TV
Dîroka TV 1 2 Nîsan 1979 - 18 Adar 2005
Episodes 1709 (temam) (di 27 demsalan de) (107 serpêhatiyên taybetî têne derxistin)
Peywendî 4:3
Demjimara Episode 10 min
Tora Italiantalî Rai 2 (st. 0), Italia 1 (st. 1-5; 7), Hiro (st. 6), Boing (danûstandinên nehatine weşandin)
1. TV Italian 25 Cotmeh, 1982 - 30 Çile, 2013
Episodes Italian 1297 / 1709 76% temam bûye (sernavê taybetî 100 jê dernakeve)
Duration of episodes Italian 10 min
Studio Double ew. Koperatîfa Vejîna Sînematografiyê (st. 0), Fîlm Merak (st. 1-7)
Double Dir. ew. Giovanni Brusatori (st. 0), Paolo Torrisi (st. 1-4), Sergio Romanò (st. 1-7)
2005 anime series TV
Regia Kōzō Kusuba, Soichiro Zen, Shinnosuke Yakuwa
çêker Anîmasyon Shin-Ei, TV Asahi, Asatsu-DK
Rêzeya pêkhatinê Eizō Kobayashi, Hidemichi Kobayashi, Higashi Shimizu, Hiroshi Ōnogi, Jun'ichi Tominaga, Kōji Hirokawa, Mio Aiuchi, Misuzu Chiba, Munenori Mizuno, Nobuyuki Fujimoto, Okiko Harashima, Yūko Okabe
Sêwirana karakter Eiichi Nakamura
Mûzîk Kan Sawada
Studio Animation Shin-Ei
tora Asahi TV
Dîroka TV 1 15ê Avrêl, 2005 - berdewam e
Episodes 660 (berdewam) (di 19 demsalan de) (taybet 80 serpêhatî têne derxistin)[1]
Peywendî 16:9
Demjimara Episode 21 min
Tora Italiantalî Boing
Dîroka 1emîn TV -ya Italiantalî 3ê Adarê, 2014 - berdewam e
Episodes Italian 314 / 660 48% temam bûye (14 serpêhatiyên nederbasdar, 49 serpêhatiyên taybetî têne derxistin)
Duration ep. ew. 21 min
Studio Double ew. Merak Film (st. 1-4), La BiBi.it (st. 5+)
Double Dir. ew. Sergio Romanò (st. 1), Caterina Rochira (st. 1), Davide Garbolino (st. 2-3; 5+), Luca Bottale (st. 2-5), Graziano Galoforo (st. 4), Michela Uberti ( st. 6+)
Çavkaniyê: https://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon