Xelatên Quirino xelatên herî baş didin "Bob Spit", "Bestia" û "Frankelda"

I Xelatên Quirino ji bo Anîmasyona Ibero-Amerîkî serketiyên çapa wê ya 5emîn roja Şemiyê diyar kirin, xelat dan berhemên ji Brezîlya, Meksîka, Şîlî û Spanyayê. Merasîma xelatdayînê di 14ê Gulanê de li Teatro Leal de San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, li seranserê cîhanê zindî hate weşandin.

Berhemên serketî yên di sê kategoriyên sereke de karakterên cihêreng ên wekî antî-qehremanek punk, nivîskarek xeyaletek razdar û efserek polîsê veşartî di dema dîktatoriya leşkerî ya li Şîlî de vedihewînin. Wekî din, her sê jî di nav tevgerê de hatine çêkirin, ku geşbûna vê yekê piştrast dike. teknîk.anîmasyon li Îbero-Amerîka.

Bob Spit - Em ji mirovan hez nakin , fîlma destpêkê ya derhênerê Brezîlyayî César Cabral, ji bo xelatê wergirtbaştirîn filmê anîmasyon. Fîlm hêmanên belgefîlm û çîrokan li hev dike, fîlim fîlimek rê ya post-apokalîptîk e ku Bob Spit, karakterek efsanewî ya ji çanda binerd a Brezîlya ya 80-an ku ji hêla karîkaturîst Angeli ve hatî çêkirin, dileyize. Fîlm ji aliyê Coala Filmes ve hatiye çêkirin û bi iXelatên Sêwirana Dengê çêtirîneMuzîka Orjînal.

Frankelda's Book of Spooks

Li Meksîkayê hatî çêkirin, Frankelda's Book of Ghosts e ji bo xelatê hat dayîn herî baş rêze anîmasyon . Di vê rêzefîlma tirsê ya ji bo zarokan de, Frankelda, nivîskarek xewnên razdar ku hewl dide bi alîkariya pirtûkek efsûnî bibe nivîskarê tirsê yê herî navdar di dîrokê de dileyize. Derhêneriya Roy û Arturo Ambriz, sezona yekem a pêşandanê li ser platforma streaming HBO Max hate pêşandan. frankelda wî jî ji bo xelata Quirino wergirt baştirîn sêwirana anîmasyon .

Teba

Wek tê naskirin kurtefîlma herî baş a anîmasyon , projeya Şîlî ji bo Oscarê berbijar bû Teba Di dema dîktatoriya leşkerî ya li Şîlî de dikeve derûniya efserê polîsê veşartî. Derhêneriya wê Hugo Covarrubias û ji bûyerên rastîn îlhama xwe girtiye, kurte jî xelata Quirino wergirt. pêşveçûna dîtbarî ya çêtir .

Mêz tenê rojekê dijîn

Difire Tenê Rojekê Dijî di Mauro Luis López (Máster en Animación UPV, Valencia, Spanya), ji bo xelata xelata wergirt baştirîn kurtefîlma dibistanê , kategoriyek ku jêhatîyên derketine yên anîmasyona Ibero-Amerîkî nas dike. Wekî din, #binarygendernorm: Keç , ji aliyê derhêneriya Bernardita Ojeda û Cristián Freire (Şîlî), hat xelatkirin ji bo anîmasyona herî baş a hatî çêkirin, e Greak: Bîranînên Azur , hilberînek hevbeş di navbera Meksîka, Arjantîn, Ekvador û Venezuelayê de, ku ji hêla Navîgasyon Entertainment , xelata ji bo anîmasyona lîstika vîdyoyê ya çêtirîn .

Serketî ji aliyê juriyeke ku ji Sebastian Debertin (KiKA, Almanya), Magdiela Hermida Duhamel (LatinX di Animation de, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê), Zofia Jaroszuk (Animoon, Polonya), Kenneth Ladekjær (Studyoya Afirandinên Rojê, Danîmarka) û Hernán La Greca, hatin hilbijartin. (Derhênerê Afirîner û Pêşkêşkarê Naverokê, Dewletên Yekbûyî).

Edîtorê Kovara Anîmasyon Jean Thoren, ku beşdarî bûyera Tenerife bû, pîrozbahî li serketiyan kir û "bi taybetî tîmê ku di nav pênc salên kurt de karek wusa balkêş kir û ev festîvala cîhanî ya bi vî rengî serfiraz kir. Kêfxweş bû ku ez bi gelek mirovên ji hemî welatên Îbero-Amerîkî yên ku nûnertî kiribûn re hevdîtin bikim. Pir eşkere ye ku pîşesaziya me di vê pîşesaziyê de bi afirîner û jêhatîbûna awarte pêş dikeve û mezin dibe.

Xelatgirên li galaya Premios Quirino 2022 pîroz dikin [wêne © Yolanda Jorge]

Serketiyên Xelata Quirino 2022:

Hemû berendamên çapa 5emîn bibînin qui .

Fîlma Anîmasyon a Herî Serketî ya Îbero-Amerîkî - Bob Spit - Em ji mirovan hez nakin , derhêneriya wê Cesar Cabral. Ji hêla Coala Filmes û Cup Filmes (Brezîlya) ve hatî çêkirin.

Rêzefîlma Anîmasyona Ibero-Amerîkî ya çêtirîn - Frankelda's Book of Spooks - Demsal 1 , ji aliyê Roy Ambriz û Arturo Ambriz ve hatiye çêkirin. Ji aliyê Cinema Fantasma (Meksîk) ve hatiye çêkirin.

Kurtefîlma herî baş a anîmasyon a Îbero-Amerîkî - Teba , derhêneriya wê Hugo Covarrubias. Ji hêla Trebol 3 Producciones û Maleza Estudio (Şîlî) ve hatî hilberandin.

Kurtefîlma herî baş a Dibistana Anîmasyonê ya Îbero-Amerîkî - Difire Tenê Rojekê Dijî , derhêneriya Mauro Luis López. Master li Animación UPV (Spanya).

#binarygendernorm: keçan

Fîlma Anîmasyonî ya Herî Serketî ya Îbero-Amerîkî - #binarygendernorm: Keç , derhêneriya Bernardita Ojeda û Cristián Freire. Ji hêla Pájaro (Şîlî) ve hatî çêkirin.

Ji bo Lîstikên Vîdyoyê Anîmasyona Ibero-Amerîkî ya çêtirîn - Greak: Bîranînên Azur . Ji hêla Navegante Entertainment ve hatî pêşve xistin (Meksîka bi Arjantîn, Ekvador û Venezuela re hevpar e).

Pêşkeftina Vîzîkî ya çêtirîn a Karê Anîmasyona Ibero-Amerîkî - Teba . Ji hêla Trébol 3 Producciones û Maleza Estudio (Şîlî) ve hatî hilberandin.

Sêwirana Anîmasyonê ya çêtirîn a Xebatek Anîmasyona Îbero-Amerîkî - Frankelda's Book of Ghosts - Demsal 1 . Ji aliyê Cinema Fantasma (Meksîk) ve hatiye çêkirin.

Sêwirana dengê çêtirîn û muzîka orîjînal a xebata anîmasyonê ya Ibero-Amerîkî - Bob Spit - Em ji mirovan hez nakin . Ji hêla Coala Filmes, Cup Filmes (Brezîlya) ve hatî çêkirin.

Greak: Bîranînên Azur

Xelatên Quirino ku ji hêla Cabildo de Tenerife ve ji hêla Komîsyona Fîlman a Tenerife ve hatî piştgirî kirin, bi vê çapa nû re têkildariya xwe di avakirina cîhek hevpar a anîmasyonê de li 23 welatên vê herêmê ku ji Amerîkaya Latîn, Spanya û Portekîz pêk tê piştrast dikin.

Di sala 2018-an de ji hêla komek pisporên ji Amerîkaya Latîn û Spanyayê ve hatî afirandin, Xelatên Quirino hewl didin ku jêhatî û pîşesaziya anîmasyonê ya Ibero-Amerîkî zêde bikin, û her weha torên profesyonel pêşve bibin û alîkariya avakirina bazarek anîmasyonê ya Ibero-Amerîkî bikin. . Xelat ji bo rêzgirtina afirînerê yekemîn fîlmê dirêj ê anîmasyonî yê di dîrokê de, Quirino Cristiani îtalî-Arjantînî, ku di sala 1917 de derhêneriya wê kir, hatin berbijêrkirin. Theandî , berhemeke Arjantînî ku bi 58.000 rismên destan ên bi 35 mm hatine kişandin hatiye çêkirin.

premisquirino.org

Biçin çavkaniya gotarê li ser www.animationmagazine.net