MAF ausgezeechent Buzz mat Topmarken fir "Flee", "The Musician"

Wärend enger Zeremonie en Donneschdeg 25. November vum Festivaldirekter Steve Henderson gehost, Manchester Animatiouns Festival (MAF) huet d'Gewënner vun den Industry Excellence Awards an de Film Awards 2021 enthüllt. Den animéierten Dokumentarfilm vum Jonas Poher Rasmussen flüchten, produzéiert vum Riz Ahmed an Nikolaj Coster-Waldau, huet de Festival säin éischte Präis iwwerhaapt gewonnen Beschte Spillfilm Auszeechnung no enger eestëmmer Decisioun vun der Jury, déi vum Film gesot huet: "Eemol hutt Dir gesinn flüchten, et gëtt kee Sträit mat der Qualitéit vun der Aarbecht a sengem Handwierk, et ass eng déif emotional Geschicht an et ass en onheemlechen artistesche Design ".

Virdrun dëst Joer huet MAF d'Kategorie Feature Film agefouert mam Zil d'Fäegkeete vum internationale Filmtalent duerch véier engagéierten Titelen ze weisen. Dëst Joer konnten och Kanner Shorts e Präis kréien (ënnerstëtzt vum BBC Children's), wat e puer vun de beschte Familljeshorts aus der ganzer Welt beliicht.

Bei de Filmpräisser vun dësem Joer, dat ass den internationale Filmkonkurrenz vum Festival, sinn och Kategorien fir de beschte Kuerzfilm, de beschte Studentefilm, de beschte Kommissiounsfilm a speziell Mentioune fir d'Filmer, déi dëst Joer de Publikum immens beandrockt hunn. Dir kënnt méi iwwer all Jury hei liesen.

Il Auszeechnunge fir Industrieexzellenz, déi Leit unerkennen déi an der Industrie schaffen an de Beräicher vum Dréibuch, Storyboarding, Charakterdesign a Charakteranimatioun, goufen vum Mark Oswin, Kenneth Anderson, Althea Aseoche a Kevin Spruce beurteelt.

Manchester Animation Festival Trophäen an Industry Excellence Awards goufen vun de Meeschtermodeller Mackinnon a Saunders erstallt, déi e puer vun de bekanntste animéierten Personnagen op der Welt bruecht hunn, vunBob de Builder, Bréifdréier Pat e Fifi an de Flowertots, bei Tim Burton D'Läich Corps an dem Wes Anderson Fantastesche Mr. Fox.

"Mir ware frou eis méi grouss a besser wéi jee Festival-Concours zréck an de Kino ze bréngen mat der Inklusioun vun eisem Feature Film Concours, deen d'Breet vun international gemaachten onheemlechen Animatiounsfilmer an eiser Kuerzfilmkategorie weist fir Kanner an all Alter mat engem waarmen ze presentéieren. a begréissend Paus vun der heiansdo niddergeloosser Ernärung vum Online Kannerinhalt, "sot Henderson. "Mir si frou se fir eis existent Short, Student, Commissioned and Audience Awards ze addéieren. Et war spannend d'Publikum nach eng Kéier am Glanz vum groussen Ecran ze gesinn, wéi se dat Bescht geschmaacht hunn, wat d'Welt vun der Animatioun ze bidden huet.

"Mir waren och begeeschtert fir e puer onheemlech Talenter als Deel vun eisem Industry Excellence Award ze weisen, deen nach eng Kéier weist datt eis Animatiounsindustrie onheemlech Talent produzéiert andeems se un aussergewéinleche Projeten schaffen", huet de Festivaldirekter derbäigesat.

Industrie Excellence Awards 2021

Film Skript:

• Gewënner: Sophie Dutton fir Hey Duggee "D'Déier Badge"
• Alan Robinson an Alex Collier fir Schoul vun Ruggiti
• Alex Collier fir Et ass Pony "Ausgeschloss"
• Ciaran Murtagh an Andrew Barnett Jones fir Dem Dave Spud seng Junk World

Story Board:

• Gewënner: Graeme Young fir Et ass Pony
• Arly Jones fir Absolut Léift
• Jonathan Mortimer fir Nei Schëlder fir Animatioun
• Justin Quinlan fir Dem Lisey seng Geschicht - Haapttitel Sequenz

Charakter Design:

• Gewënner: Daniel Amar fir Alba
• Greg McLeod fir Quadratkrees
• Mark Pyper fir D'Retro-Team
• George Crosbie fir Milo

Charakter Animatioun:

• Gewënner: Philip Ward fir Obki
• Ben Keohane fir Milo
• Aman Gupta fir BirdBox
• Sue Guy fir Squib: Wann dëst alles eriwwer ass

Gewënner vum MAF Film Award 2021

Beschte Spillfilm Gewënner: Fortlafen | Regie: Jonas Poher Rasmussen
Jury Ausso: "Dëst war eng eestëmmeg Entscheedung fir d'Jury nodeems Dir et gesinn hutt Fortlafen et gëtt kee Sträit mat der Qualitéit vun der Aarbecht a sengem Handwierk, et ass eng déif emotional Geschicht an et ass en erstaunlech artistesche Design. Et ass eng Geschicht déi mir an Dokumentarfilmer a Spillfilmer scho héieren hunn, awer op sou eng perséinlech an intim Manéier erzielt, mat engem Fäegkeetsniveau, dee souwuel u sech beherrscht wéi och d'Geschicht déngt, et ass selten d'Geschicht an d'Animatioun esou harmonesch ze gesinn. . an aus dësem Grond ass et eise kloere Gewënner." (Fir méi ze wëssen.)

Besonnesch ernimmen: Meng Léifsten Krich | Regie: Ilze Burkovska-Jacobsen
"Mir hunn fonnt Meng Léifsten Krich fir eng aner onheemlech perséinlech Geschicht aus engem ënnerrepresentéierten Deel vun der Welt ze sinn, Erfahrungen ze beschreiwen déi kee vun eis virdrun am Film gesinn huet, op eng zougänglech a lëschteg Manéier. Aus dësem Grond hu mir gefillt datt et eng speziell Ernimmung verdéngt. (Fir méi ze wëssen.)

Gewënner vum beschte Kuerzfilm: Navozande, de Museker | Regie: Reza Riahi
Ausso vun der Jury: "Navozande, de Museker et ass en exquisite begeeschterten Film. Mir sinn duerch seng handgemaachte Grafiken a faszinéierende Soundtrack iwwerrascht. Dës schéin an häerzzerräissend Geschicht schéngt zäitlos, souwuel ästhetesch wéi a senger Noriicht vun der dauerhafter Natur vun der Léift ". (Liest méi an der Januar '22 Ausgab vun Animatiounsmagazin.)

Spezial Ernimmungen: Geschäft vu Konscht (d: Joanna Quinn) + All déi Gefiller a mengem Bauch (d: Marko Djeska)
"E spezielle Ernimmung geet un Geschäft vu Konscht vum Joanna Quinn fir hir brillant humoristesch Porträt vun der Obsessioun, artistescher Persistenz a gestoppter Kakerlaken. (Weiderliesen.) Eng aner speziell Ernimmung geet un All déi Gefiller a mengem Bauch vum Marko Dješka fir seng lieweg an héich expressiv Duerstellung vun engem senger Rees fir Léift ze fannen an de Raum fir sech selwer ze sinn.

Gewënner vum beschte Studentefilm: Bus Linn35A | Regie: Elena Felici
Ausso vun der Jury: "Visuell an narrativ verwuerzelt an der Weltlechkeet vum Alldag, Bus Linn35A reflektéiert op d'Fro: 'Wat geschitt wa mir eppes schreckleches gesinn an net handelen?'

Besonnesch ernimmen: Meng Groussmamm ass en Ee | Dir: Wu-Ching Chang

Gewënner vum beschte Kommissiounsfilm: Retten Ralph | Regie: Spencer Susser
Jury Ausso: "De Film huet d'Jury op vill verschidde Manéiere beréiert. Ofgesi vun der Tatsaach, datt et en artistesch perfekten Animatiounsfilm ass, behandelt en op eng sensibel, mënschlech an déifgräifend Manéier en net-mënschlecht Thema vun Déiereexperimenter. An dat ass selten an animéierten Filmer. Wéi den Haaptpersonnage, den Kanéngchen Ralph, säi Liewen als Déier erkläert, dat all Dag als 'Tester' fir Kosmetikprodukter am Film schafft, ass den ideale Wee fir d'Ausmooss vum Problem ze beschreiwen an de Message dogéint ze vermëttelen. Déier Testen. "(Méi ze wëssen.)

Besonnesch ernimmen: Wat wierklech geschitt ass wärend der Attika Prisongsrebellioun | Regie: Tomás Pichardo Espaillat
"D'Jury wëll de Film e spezielle Ernimmen ginn Wat wierklech geschitt ass wärend der Attika Prisongsrebellioun fir eng bedeitend an universal Geschicht vu Mënscherechter ze beliichten mat enger interessanter Animatiounstechnik an engem mächtege narrativen Tempo.

Beschte Kannerfilm (Sponsored vum BBC Children's) Gewënner: bloe Curry | Creatoren: Magali Dunyach, Chien-Ju Hung, Jimin Jung, Vajra Pancharia, Léa Pietrzyk
Dëse Präis gouf vum Into Film Youth Advisory Council decidéiert.

Gewënner vum Publikumspräis: D'Nuecht vum liewegen Terror | Regie: Ida Melum
Dëse Präis gouf vun de Membere vum MAF Publikum entscheet.

MAFter Dark Audience Award Gewënner: Geschichten aus dem Multiverse | Creatoren: Magnus Møller, Mette Tange a Peter Smith
Dëse Präis gouf vum Publikum entscheet, deen um MAFter Dark Event deelgeholl huet.

De komplette Programm vun dësem Joer MAF ass online verfügbar déi. MAF 2021 leeft vum 14. bis den 30. November; méi Informatiounen an Ticketen sinn op www.manchesteranimationfestival.co.uk.