Asteriksas ir stebuklingas gėrimas – 1986 m. animacinis filmas

Asteriksas ir stebuklingas gėrimas (originalus pavadinimas: Asterix chez les Bretons) yra 1986 m. sukurtas animacinis filmas, kurį režisavo Pino van Lamsweerde. Filmą parašė Pierre'as Tchernia, prodiusavo Dargaud Films ir Les Productions René Goscinny, o kino teatruose jis pasirodė 1986 m. gruodį. Filmas yra penktoji komiksų serijos „Asterix“ istorijos adaptacija, pagrįsta grafikos siužetu. René Goscinny ir Alberto Uderzo romanas „Asteriksas ir britai“ . Filmo siužeto centre – Asteriksas ir Obeliksas, nešantys statinę stebuklingo gėrimo į maištingą britų kaimą, bandydami pasipriešinti romėnams. Originalioje prancūzų versijoje pagrindinius vaidmenis atliko Rogeris Carelis ir Pierre'as Tornade'as, o anglišką – Jackas Beaberis ir Billas Kearnsas.

istorija

Julijus Cezaris sėkmingai užkariauja visą Britaniją, nežinodamas, kad jo vyrai žino, kad maištaujantis kaimas vis dar priešinasi. Tada vietinis kaimo vadas Zebigbosas nusprendžia nusiųsti savo kaimo gyventoją Beltoraksą į Armoricą pas savo galų pusbrolį Asteriksą, kurio žygdarbiai prieš romėnus yra žinomi. Sužinoję situaciją, Asteriksas ir Obeliksas nusprendžia išvykti į salą, pasiėmę statinę stebuklingo gėrimo, kurį jiems paruošė vietinis druidas Panoramixas. Keliaudama per Lamanšo sąsiaurį, grupė išgelbėja nuo piratų finikiečių pirklį, kuris už pagalbą Asteriksą apdovanoja mažu maišeliu paslaptingų žolelių. Jiems tęsiant, grupė susiduria su romėnų virtuvėle, Obelikso didžiuliam džiaugsmui – dėl pastarųjų savaičių jų nebuvimo – ir pradeda tenkinti jo poreikį kovoti.

Grupės nežinomas, kai jie pasiekia Didžiosios Britanijos pakrantę, Romos karininkas Stratocumulus, keleivis iš virtuvės, grįžtantis į Galiją, nugirsta, kaip Obeliksas po mūšio netyčia pareiškia savo misiją. Greitai grįžęs į Londiniumą, britų romėnų vadovybės, vadovaujamos generolo Motuso, vadovas perspėjo apie situaciją. Grupė netrukus suranda jų budinčius romėnus ir jie yra priversti slėptis užeigoje, priklausančioje Panoramix, kilusiam iš Galijos. Tačiau Motusas įsako konfiskuoti visas miestelio vyno statines, sužinojęs, kad grupė atvyko į Londinium, todėl jie pametė statinę stebuklingo gėrimo kartu su Panoramix vyno atsargomis. Kitą dieną jiems pavyksta jį susigrąžinti dėka romėnų legiono, kuris prisigėrė bandydamas paragauti stebuklingo gėrimo. Obeliksas prisigeria, todėl negali sustabdyti legionierių grupės, kuri pabėga su Panoramix statinėmis ir leidžia vagiui jas pavogti.

Asteriksas ir Antiklimaksas netrukus suseka vagį ir, išgelbėję Obeliksą ir Panoramiksą nuo romėnų, persekioja kaltininką. Netrukus jie sužino, kad meškerykotis buvo parduotas druidui, kuris turėtų teisėjauti regbio rungtynėms. Grupė greitai tai pareiškia, kai romėnai artėja ir plaukia į irklinę valtį, kad pasiektų Antiklimakso kaimą. Tačiau Stratocumulus sugeba juos perimti ir nuskandinti jų valtį, sunaikindamas statinę. Tuo patenkintas Motusas įsako savo pajėgoms kitą dieną pulti britų sukilėlių kaimą. Nepaisant jų praradimo, Asteriksas, prisiminęs gautas žoleles, sukuria planą ir nuveda grupę į Antiklimakso kaimą. Naudodami puodą karšto vandens, užplikyto žolelėmis, britai greitai jį išgeria ir įgyja drąsos nugalėti romėnus, labai nuvildami Motusą ir Stratocumulus. Džiaugdamasis jų sėkme, „Anticlimax“ vadovas pareiškia, kad „Asterix potion“ taps nacionaliniu britų gėrimu.

Po pergalės Asteriksas ir Obeliksas netrukus grįžta namo, kur mėgaujasi banketu su savo kaimu, kad švęstų savo naujausią nuotykį. Vėliau, grįžęs į kaimą, Panoramix leis paslysti, kad tos žolelės buvo ne kas kita, o arbata.

Techniniai duomenys

Originalus pavadinimas Asterix chez les Bretons
Originalo kalba Prancūzijos
Gamybos šalis Prancūzija
Anno 1986
trukmė 79 min
Santykiai 1,66:1
Žanras animacija, nuotykiai, komedija, fantastika
Kryptis Pino van Lamsweerde
Tema René Goscinny (komiksas)
Filmo scenarijus Pierre'as Tchernia
gamintojas Yannik Piel
Gamybos namas Gaumontas, Dargaudas
Paskirstymas italų kalba Kometos filmas 87
montavimas Robertas ir Monique Isnardon
Muzika Vladimiras Cosma
Siužetinė lenta Pino van Lamsweerde, Andrew Knight
Pramogautojai Keithas Inghamas
Užsklandos Michelis Guerinas

Originalūs balso aktoriai
Rogeris Carelas: Asteriksas
Pierre Tornade: Obeliksas
Grahamas Bushnellis: Beltoraksas
Pierre'as Mondy: Lapsas
Maurice'as Rischas: Ebatus
Rogeris Lumontas: Tullius Stratocumulus
Nicolas Silberg: Generolas Kroceras

Italų balso aktoriai
Willy Moser: Asteriksas
Giorgio Locuratolo: Obeliksas
Elio Pandolfi: Beltoraksas
Sergio Matteucci: Paslydimas
Riccardo Garrone: Ebatus
Marcello Prando: generolas Crocerus

šaltinis: https://en.wikipedia.org/