Mpilalao feo Japoney mpilalao an'i Studio Ghibli “Earwig and the Witch”
Ireo mpilalao feo amin'ny teny japoney amin'ny sarimihetsika 3D voalohany an'ny Studio Ghibli amin'ny solosaina dia naseho, Earwig sy ilay mpamosavy (Earwig sy ilay mpamosavy ny mety ho anaram-boninahitra italiana mbola hofaritana) (Āya to Majo), miaraka amin'ireo sary vaovao marobe.
Ilay sarimihetsika, notarihin'i Gorō Miyazaki (Tales avy any Terramare, Ny havoana poppy, Ronja ilay zanakavavin'ny mpandroba) ary mifototra amin’ny boky nosoratan’ilay mpanoratra britanika efa maty Diana Wynne Jones (mitovy amin'ny Howl's Moving Castle), hivoaka voalohany ao amin'ny NHK any Japon ny 30 Desambra. Ny mpiara-manorina ny studio sy ny rain'ny tale, ny mpandresy Oscar Hayao Miyazaki, nikarakara drafitra fampifanarahana.
Hotarihin'ireo mpilalao nahazo ny loka Academy Japana tamin'ny andraikitr'izy ireo voalohany amin'ny sarimiaina ny feo – Shinobu Terajima (Caterpillar, riandrano Akame 48) toy ny mpamosavy “Bella Yaga” sy Etsushi Toyokawa (Antsasaka, taratasy fitiavana) ho vadin’ilay mpamosavy, “Mandrake”; Gaku Hamada (Tantara trondro, Golden Slumber) tahaka an'i Thomas ilay saka; ary vao tonga Hirohiro Hirasawa toy ny tanora mahery fo, "Aya" / "Earwig".
Ny sarimihetsika dia mitantara momba ny tovovavy kamboty antsoina hoe Earwig, izay nihalehibe tsy nahalala ny herin'ny majika nananan'ny reniny. Niova indray ny fiainany nampalahelo tao amin’ny trano fitaizana zaza kamboty rehefa nisy fianakaviana hafahafa notarihan’ny mpamosavy tia tena no nandray azy.
Ny sary vaovao dia mampiseho endrika sary vaovao nataon'ny Studio Ghibli. Mbola hita ihany koa ny fikasihan'ny fomba mahazatra Ghibli, na amin'ny fanehoana ireo endri-tsoratra, na ao anatin'ny saro-takarina, na amin'ny fijerena ny antsipirian'ny tontolo iainana – na dia eo amin'ny fiheverana ny fisaintsainana sy ny firafitry ny sakafo tena misy aza.
Araka ny efa nambara teo aloha, nahazo zo hizara tany Amerika Avaratra ny GKIDS. Ny famoahana an'i Etazonia dia voalahatra ho an'ny fiandohan'ny taona 2021. Afaka misoratra anarana amin'ny vaovao momba ny Earwig sy ilay mpamosavy su www.rabeson.com.
